Paikallisen lain Alsacen ja Moselin on laillinen spesifisyys Euroopan yhteisön Elsassin ja osastolla Moselin ; tämä erityispiirre liittyy näiden alueiden monimutkaiseen historiaan, jotka vuosien 1871 ja 1945 välisten peräkkäisten liittämisten vuoksi löysivät itsensä irti Ranskan oikeuden lineaarisesta kehityksestä. Tässä oikeudellisessa järjestelmässä on säilytetty tietty määrä Napoleonin määräyksiä (Alsace-Moselle liitettiin silloin, kun ne kumottiin muualla Ranskassa), samoin kuin muita Saksan viranomaisten toisen valtakunnan aikana käyttöön ottamia säännöksiä (lähes puolet paikalliset lait) sekä kaikki muutokset, joihin näihin vanhoihin säännöksiin on sovellettu, nykyiseen ajanjaksoon asti.
Se vaikuttaa lähinnä käsityön ja oppisopimuskoulutuksen ammatilliseen sääntelyyn, notaareihin ja maarekisteriin , terveydenhoitokustannusten korvaamista koskevaan lainsäädäntöön (CARSAT Alsace-Moselle), oikeuslaitoksen järjestämiseen , konkursseihin, erityisiin juhlapäiviin, metsästyslakiin , luottolaitokset, vähäosaisille sosiaaliavustus ja yhdistymislaki .
Ensimmäisen maailmansodan jälkimainingeissa vuonna 1919 Ranskan lain ja vuosikymmeniä voimassa olevan lainsäädännön väliset erot Alsaceissa ja Mosellessa Reichsland Elsass-Lothringenin (Alsace-Lorraine), toisen Saksan valtakunnan maakunnan jälkeen , ovat erittäin tärkeitä. . Ensimmäisten paikallisen väestön kanssa käytyjen neuvottelujen jälkeen on selvää, että jos he kannattavat Ranskan palauttamista, he ovat edelleen erittäin kiintyneitä tiettyihin saksalaisiin säännöksiin, jopa vanhempiin, kuten tiettyihin Napoleonin lain osiin. Hallitus kannatti kuitenkin mahdollisuutta soveltaa täysimääräisesti Ranskan lakia, mutta se kohtasi voimakkaan kansan opposition sekä valitut virkamiehet Alsacesta ja Mosellesta. Esiin nousee konflikti, joka uhkaa vaarantaa vakavasti "palautettujen maakuntien" tilanteen ja viemään paikallisen väestön valtiota vastaan. Ongelmat, jotka uhkasivat tuoda esiin Alsace-Mosellen itsemääräämisoikeuden kysymyksen , ja joita Fustel de Coulanges ja Yhdysvaltain presidentti Woodrow Wilson olivat puolustaneet aikanaan . Kompromissi löydettiin muutama vuosi myöhemmin, vuonna 1924 pidetyssä parlamentin istunnossa, ja se vahvistettiin paikallisessa laissa. Nämä erityissäännökset hyväksyttiin erityisesti Moselin sijaisen Robert Schumanin toiminnan ansiosta .
Siitä lähtien (lukuun ottamatta vuosia, jolloin III E Reich Hitler oli liittänyt sen vuosien 1940 ja 1945 välillä), Ranskan lain mukaan Alsace-Moselle Local -lakia sovelletaan näillä alueilla.
Paikallinen laki sisältää:
Valinnan paikallisen lainsäädännön ja yleisen Ranskan lainsäädännön välillä teki tasavallan komissaari, jonka tehtävänä oli saada hallinto takaisin raiteilleen. nämä säännökset suunniteltiin alun perin väliaikaisiksi (jotkut tekstit ovat edelleen saksankielisiä ). Kaksi lait 1. s Kesäkuu 1924 teki heistä pysyväksi.
Seuraten natsimiehityksen ja käytännössä liittämistä on kolmesta yksiköstä, paikallinen laki oli kumottu. 15. syyskuuta 1944 annettu asetus "tasavallan laillisuuden palauttamisesta Bas-Rhinin, Haut-Rhinin ja Mosellen departementeihin" vahvisti sen uudelleen.
Paikallisen lain alkuperän monimutkaisuuden vuoksi ja julkisten viranomaisten, erityisesti sisäasiainministeriön aloitteesta, Institut du droit local alsacien-Moselle (IDL-AM) perustettiin vuonna 1985 paikallisen lain muodossa. yhdistys dokumentoimaan, tutkimaan ja tiedottamaan sen erityispiirteistä. Se tunnustettiin yleishyödylliseksi vuonna 1995.
Paikallinen laki on erilainen, eikä sitä pidä sekoittaa erityisen järjestelmän palvonnan Alsace-Mosellen , The laki erottaminen kirkkojen ja valtion jotka on suorittanut vuonna 1905, kun nämä alueet sitten liitettiin Saksa.
Jo vuonna 1870 , ranskalaisen armeijan häviön jälkeen itärintamalla, Saksan armeijoiden miehittämät alueet entisten Elsassin ja Lorrainen maakuntien alueilla sisällytettiin Saksan imperiumiin.
Allekirjoittamisen sopimuksen Frankfurtin , joka tapahtui10. toukokuuta 1871välillä Ranskan tasavallan (julistettiin4. syyskuuta 1870) Ja Saksan keisarikunnan (julistettujen Peilisalissa klo Versaillesin18. tammikuuta 1871) käytiin tiukkoja neuvotteluja.
Sen lisäksi, että maksu Saksan keisarikunnan sodan vastavakuuden viisi miljardia kultafrangia taata ennen sen maksamisesta sellainen alueellinen miehitys voittajat, päätettiin luopua Elsassin osastojen Bas -Rhin ja Haut-Rhin (paitsi Belfortin kaupunginosa ) sekä osa Lorrainen aluetta Moselle , Meurthe ja Vosges .
Näiden alueiden asukkaat, jotka kieltäytyivät elämästä Saksan hallituksen alaisuudessa, saivat tietyin ehdoin "valita" Ranskan kansalaisuuden ja lähteä.
Sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen, jonka muut kansat tunnustivat de jure , ei ollut oikeudellista kysymystä niiden alueiden liittämisestä, joista sitten tuli Imperiumin osavaltio ( Reichsland ).
Jos ranskalaiset virkamiehet korvattiin siellä saksalaisilla virkamiehillä ja jos siellä sovellettiin Germaanisen imperiumin lakeja ja asetuksia, "Alsaciens-Lorrains" -elämän saksalaisuutta ei tapahtunut erittäin julmalla tavalla ( vähintään. alkuvuosina).
Vuonna 1911 , Alsace-Lorraine lähes tuli saksalainen Land tullessa voimaan31. toukokuuta 1911, perustuslaki ja enemmistön valitsema kaksikamarinen parlamentti ( Landtag ) ja istuvat Strasbourgissa korvaamaan entisen viranomaisten nimittämän "valtuuskunnan" ( Landesausschuss ). Reichsland pysyi kuitenkin Saksan keisarin, Preussin kuninkaan, suoran toimeenpanovallan alaisena, ja sen Bundesratin edustajilla ei ollut äänioikeutta estääkseen Preussia saamasta siellä liian helposti enemmistöä sisällyttämällä heidät sen omaan alueeseen. omia ääniä.
Vuodesta 1877 on 1914 , Saksan keisarikunnan uudistanut siviilioikeuden eri lakeja, jotka levitetään Alsace-Lorraine: metsästys , pakolliset sairaskassat , pakolliset tapaturma ja vanhuus- työkyvyttömyysvakuutukseen , kauppakamarit, ammatillisen koodia, toimeentulotuen, hätä kotiin , alaikäisten työtä, sunnuntai-lepoa ja sosiaalivakuutusta koskevat säännöt.
Vuoden aselepon jälkeen11. marraskuuta 1918ja liittoutuneiden armeijoiden etenemisestä Reiniin asti , näistä alueista tuli jälleen tosiasiallisesti ranskalaisia .
15. marraskuuta 1918, tasavallan presidentin asetuksella palautetut alueet asetettiin neuvoston puheenjohtajan, sotaministerin alaisuuteen, joka delegoi yleishallintonsa tasavallan pääkomissaarille Strasbourgissa 21. maaliskuuta 1919. Sillä välin annettiin asetus6. joulukuuta 1918 oli vakiinnuttanut periaatteen säilyttää aiemmat tekstit.
Kanssa allekirjoittamisen Versaillesin , The28. kesäkuuta 1919, ja näiden alueiden uudelleensopeuttaminen de jure Ranskan valtioon nosti esiin ongelman palata Ranskan lakiin ja erityisesti Ranskan siviililakiin , joka on kaukana Saksan imperiumin siviililakista .
Näiden departementtien asukkaat eivät hyväksyneet sitä, että paluu Ranskan valtioon aiheuttaisi taantuman, hyödyllisempien tai edullisempien säännösten menettämisen kuin Ranskan siviililaki.
Ranskan ja Saksan väliset mentaliteettierot johtivat tiettyjen Ranskassa vuosina 1871–1918 annettujen lakien hylkäämiseen, tunnetuin tapaus on kirkkojen ja valtion erottamista koskeva laki vuodelta 1905 , mikä johti rakenneuudistusjärjestelmän ylläpitämiseen ennen liittämistä.
Laki 17. lokakuuta 1919Sen lisäksi, että se kumosi tasavallan pääkomissariaatin toiminnan Strasbourgissa, vahvisti edellisten tekstien säilyttämisen periaatteen ja lisäsi siihen yleisen oikeuden nimenomaisen käyttöönoton periaatteen. Viimeksi mainittu oli otettava käyttöön parlamentin säädöksellä joko antamalla vastaava laki tai ratifioimalla hallituksen tekemät päätökset. Hän valitsi useimmiten jälkimmäisen menetelmän.
Kaksi asetusta 25. marraskuuta 1919palautti ranskalaisen rikoslain uudelleen, mutta säilyttäen paikallisen lainsäädännön (siis edellisen lain, Saksan valtakunnan) säännökset, jotka koskivat lähinnä metsästyslakia , talouselämää, kuntalakia ja sosiaalilakia.
Paljon viivyttelyn jälkeen kaksi lakia 1. st Kesäkuu 1924(kansalaislakien käyttöönotto ja kauppaoikeus) ratifioivat nämä paikalliset säännökset. Nämä olivat käytännössä ainoat tekstit, jotka loivat tämän paikallisen lain.
Voimme huomata:
Vähitellen tämän paikallisen lain merkitys väheni uusien yleisten Ranskan lakien edessä, jotka melkein järjestelmällisesti sisälsivät säännöksiä, joita sovellettiin niihin Bas-Rhinin, Haut-Rhinin ja Mosellen departementteihin. Koska ajan mittaan monia lakeja on muutettu tai päivitetty, paikallinen laki ei ole läheskään kiinteä laki. Me Arvioimme tänään, että se edustaa noin kaksikymmentä Alsace-Mosellen sovellettavasta laista.
Seuraavat riita jättämän johtohenkilön supermarket Moselin, uskoen, että paikallinen lainsäädäntö loukkasi yhdenvertaisuus- ja luvan ryhtyä tultuaan oikeutettua sakkoja laittomista aukiolo sunnuntaisin , tämä yrittäjä toi tiedosto ennen perustuslakineuvoston kautta ensisijainen kysymys perustuslaillisuudesta . Perustuslakineuvosto julisti elokuussa 2011 tekemässään päätöksessä sunnuntaityön kiellon Alsace-Mosellessa perustuslain mukaisesti ja väitti, että Ranskan 27. lokakuuta 1946 perustuslakia edeltävä tasavallan lainsäädäntö "vahvisti periaatteen", jonka mukaan Näitä kolmea osastoa koskevat erityissäännökset voivat "pysyä voimassa", kunhan niitä ei ole "korvattu yhteisen oikeuden säännöksillä tai yhdenmukaistettu niiden kanssa. "
Jo ennen perustuslakiuudistusta, jossa perustuslaillisuus on asetettu ensisijaiseksi kysymykseksi , kysymys paikallisten lakien säännösten yhteensopivuudesta perustuslain kanssa ennen vuoden 1958 perustuslain voimaantuloa saattoi kuitenkin olla tuomioistuimen valvonnan alainen. perustuslaki voi itse asiassa johtaa kyseisen säännön hiljaiseen kumoamiseen.
Paikallinen lainsäädäntö sisältää neljän tyyppisiä lähteitä:
Näihin lähteisiin pääsy voi olla vaikeaa erityisesti siksi, että jotkut säännökset on kirjoitettu saksaksi. Lisäksi tekstejä ei julkaista Ranskan tasavallan virallisessa lehdessä eikä Légifrance- sivustolla, joka on omistettu Ranskan laille, jossa viitataan kolmen osaston hallinnollisten asiakirjojen kokoelmiin.
Asetukset 14. toukokuuta 2013 ja 27. elokuuta 2013 on siis asettanut viralliseksi ranskankielinen versio kaikista teksteistä paikallisen lain voimassaoloa kahden lakeja 1. s Kesäkuu 1924 lukien jäljellä eriä rikoslain, siviili-, siviiliprosessisäännöt kauppa ja paikallinen sosiaalivakuutus, jotka julkaistiin sitten Bas-Rhinin, Haut-Rhinin ja Mosellen prefektuurien hallinnollisten asiakirjojen kokoelmassa. Näiden asetusten alkuperäisen version johdanto-osassa täsmennetään, että "Säilytetään versio, joka pidettiin voimassa 1. kesäkuuta 1924 annetuissa laeissa. Siinä ei oteta huomioon muutoksia, mukaan lukien paikalliset lait ja asetukset, jotka on näin käännetty liitteenä. tästä asetuksesta on voitu myöhemmin soveltaa Ranskan tasavallan virallisessa lehdessä julkaistujen lakien tai asetusten nojalla. Tämä virallinen käännös ei siis välttämättä vastaa nykyisten tekstien tilaa. Se ei todennäköisesti muuta sen sisältöä ”.
Konsolidoidut tekstit julkaisee erityisesti Institut de droit local alsacien-Moselle tai hallitus, kuten "Le droit local cultuel d'Alsace-Moselle, analyysi, tekstit ja oikeustiede", sisäasiainministeriö, Les Editions des Official Lehdet, marraskuu 2013.
Asetuksen 3 ja 4 § 17. lokakuuta 1919 oli myöntänyt siirtymäsäännöksiä paikallisen lain voidaan ottaa käyttöön ennen kuin Ranskan lainsäädännön. Sitten siviiliasioissa vuonna 1924 annetun lain 14 §: ssä (ks. Myös kauppaoikeudellisissa asioissa annetun lain 12 ja 17 artikla) alun perin säädettyä kymmenvuotista soveltamisaikaa pidennettiin useilla peräkkäisillä teksteillä: 22. joulukuuta 1934 annetulla lailla 1. kesäkuuta 1924 Ranskan siviililainsäädännön voimaantulo Bas-Rhinin, Haut-Rhinin ja Mosellen departementeissa, 1 artikla; määräys 15. syyskuuta 1944 tasavallan laillisuuden palauttamisesta Bas-Rhinin, Haut-Rhinin ja Mosellen departementeihin, 6 artikla; laki nro 46-2912, 22. joulukuuta 1946, Bas-Rhinin, Haut-Rhinin ja Mosellen departementtien lainsäädännön jatkamisesta, yksi artikla; laki nro 47-2398, annettu 30. joulukuuta 1947, Bas-Rhinin, Haut-Rhinin ja Mosellen departementtien voimassa olevan lainsäädännön jatkamisesta, yksi artikla; laki nro 49-847, annettu 29. kesäkuuta 1949, Bas-Rhinin, Haut-Rhinin ja Mosellen departementtien voimassa olevan lainsäädännön jatkamisesta, yksi artikla; laki nro 51-677, 24. toukokuuta 1951, 1. kesäkuuta 1924 annetun lain 14 §: n muuttaminen, jolla saatetaan voimaan Ranskan siviililainsäädäntö Bas-Rhinin, Haut-Rhinin ja Mosellen departementeissa, yksi artikla.
Merkittävimmät ovat seuraavat:
Tekemä päätös neuvoston puheenjohtaja elokuun 1919 oli että, että parlamenttivaalit 16. marraskuuta, 1919 (ja vain ne), The oikeudellisten ammattien uskon (esitteitä ja julisteita) ehdokkaiden voitaisiin liittää niiden käännös Saksan kieli.
Lainsäädännön tai sääntelyn puuttumisesta huolimatta se koski kaikkia poliittisia vaaleja ja on vain vapaaehtoinen.
Huolimatta vuonna 2002 annetusta lakiesityksestä tämä vaihtoehto peruutettiin 4. tammikuuta 2008 päivätyllä kirjeellä prefekteille, joka vahvistettiin valtioneuvoston 22. helmikuuta 2008 tekemällä päätöksellä .
Se seuraa paikallisen siviililain 616 artiklasta ja paikallisen kauppalain 63 artiklasta, joista on uudelleenkoodaamisen jälkeen tullut työlainsäädännön artiklat L.1226-23 ja L.1226-24.
Yksityisen sektorin työntekijöillä on oikeus palkan täydelliseen ylläpitoon ilman odotusaikaa ja ilman ikäehtoja, kun työntekijää estetään tehokkaasti työskentelemästä:
Tämä koskee työntekijän sairautta ja tapaturmaa, mutta myös muita tapauksia: esimerkiksi rakkaansa kuolema tai sairaus.
Nämä säännökset on nyt kodifioitu työlainsäädännön L. 3134-1 §: ssä ja sitä seuraavissa artikloissa .
.Määräyksellä 16. elokuuta 1892, Elsassilla ja Mosellanilla on kaksi ylimääräistä yleistä vapaapäivää (verrattuna muuhun Ranskaan): Pyhän Tapanin päivä , jota vietetään 26. joulukuuta , ja suuri perjantai (joka edeltää pääsiäissunnuntaia ).
Paikallisen ammattilain (26. heinäkuuta 1900 annettu laki) 105 b §: ssä vahvistetaan periaate palkkatyön kieltämisestä sunnuntaisin ja pyhäpäivinä. Joitakin poikkeuksia voidaan kuitenkin soveltaa:
105 c artiklassa täsmennetään, missä tapauksissa tätä kieltoa ei sovelleta (hätäpalvelut, pilaantuvien materiaalien käsittely jne.).
6. toukokuuta 1939 annetussa laissa suljettiin nimenomaisesti pois näistä säännöksistä Reinillä liikkuvien miehistöjen henkilöstö .
Joka tapauksessa, jotta n o 2007-329 of12. maaliskuuta 2007on työlaki (lainsäädäntöosassa) kumottiin muun muassa artiklan 1 s suuruusluokkaa 1892 ja sen 105a ja 105i paikallisen ammatti-koodin.
Toisaalta laki n o 2009-974 elokuun 10, 2009, Sunnuntaityötä säädetään sen 3 artiklassa, että se ei ole sovellettavissa yksiköissä Mosellen, Bas-Rhinin ja Haut-Rhin in lukuun Työsäännöstön L. 3132-3 §: n muutos seuraavasti: ”Työntekijöiden edun vuoksi viikoittainen lepo annetaan sunnuntaisin. " .
käsityötPaikallinen ammattikoodi ( Gewerbeordnung - liiketoiminnan sääntely), Intian valtakunnan laki26. heinäkuuta 1900, ohjaa käsityötaitojärjestelmää Alsace-Moselle.
Toiminta ei ole käsityötä, kun sen toteuttava yritys on pieni, kuten muualla Ranskassa (yleinen laki: enintään 10 työntekijää), vaan siksi, että työ tehdään siellä ei-teollisin menetelmin ja pääasiassa ammattitaitoisesti koulutettujen työntekijöiden avulla.
Käsityöläiset ryhmitellään yhtiöt , vapaa tai pakollisen, jonka ensisijainen tehtävä on varmistaa puolustuksen ammatilliset edut niiden jäsenet, jotka ovat riippuvaisia jaostojen kauppojen , joista jälkimmäinen on vastuussa yleisiä etuja aluksen teollisuudelle. Toisin kuin ammattiliitot , yritykset edustavat sekä työnantajia että työntekijöitä tietyssä vaalipiirissä.
Oppiminen edellyttää erilaista järjestelmää on huomattavasti kehittyneempi kuin muualla Alsace-Mosellen Ranskassa; se voidaan määrätä erityisellä tutkintotodistuksella: Companion Certificate .
Käyttöön otettu oppisopimuskoulutuksen vero on 0,44% palkkasummasta vastaan 0,68% muualla Ranskassa.
Perustuslakineuvosto arvosteli velvoitetta liittyä yrityksiin 30. marraskuuta 2012 tekemässään päätöksessä 2012-285 QPC, koska näitä yritystoiminnan vapautta koskevia säännöksiä on rikottu.
KilpailukieltolausekeSeuraa 5 artiklan Trade Act 1 st Kesäkuu 1924 59 § Local kauppalain.
Työnantajalla on velvollisuus maksaa korvaus kaupalliseen toimihenkilöön, jos hän aikoo kieltää häntä kilpailemasta hänen kanssaan lähdön jälkeen; tämä korvaus, joka on puolet palkasta, maksetaan koko kiellon ajan. Jos taloudellista korvausta ei saada, kilpailukieltolauseke on mitätön.
Lain mukaan 30. toukokuuta 1908, kuntien oli pakko auttaa alueellaan asuvia ihmisiä, joilla ei ole resursseja. Kukin kunta asettaa resurssien enimmäismäärän ehdolliseksi tuen myöntämiselle ja valitsee jaettavan tuen muodon (rahana tai luontoissuorituksena: majoitus, ruoka jne.).
Laki sosiaalisen nykyaikaistamisen 17. tammikuuta 2002 se kumottiin ja sisältää erityisiä säännöksiä uusi koodi sosiaalisen toiminnan ja perheiden (artikkeleita L 511-1 ja seuraavat).
ApteekitPääsykiintiöitä varten perustamaan apteekin on 3500 asukasta, kun se on 2500 3000 lopun Ranskassa.
Velkasaneeraus järjestelmä on osa paikallista Alsacen ja Moselin lakia. Se tunnistaa ja järjestää katolisen, luterilaisen, reformoidun ja israelilaisen kultin. Siksi se muodostaa uskontojen ja tasavallan puutteellisen erottamisen ( kirkkojen ja valtion erottamista koskevan vuoden 1905 lain 2 artikla ), vaikka voimaantulossa se tunnusti kaikki läsnä olevat kirkkokunnat tasa-arvoisiksi. On huomattava, että vain nämä valtion tunnustamat uskonnot voivat hyötyä vastaavuusjärjestelmästä. Islamin tapaus palaa säännöllisesti pitämään tämän kysymyksen uutisissa.
Se ei tule vain vuoden 1801 konkordaatista, joka koskee pelkästään katolista kirkkoa , vaan myös 18 saksalaisen vuoden X orgaanisista artikkeleista , jotka säätelevät katolisten ja protestanttisten kulttien käyttöä, ja lopulta17. maaliskuuta 1808 israelilaisten palvonnan järjestäminen.
Nämä tekstit korvattiin muualla metropolin mukaan lain erottaminen kirkkojen ja valtion sekä9. joulukuuta 1905. Saksan keisarikunta ei kumonnut sitä Frankfurtin sopimuksen jälkeen vuonna 1871 eikä kolmen osaston palauttamisen jälkeen Ranskan tasavaltaan vuodesta 1919 lähtien. Ne ovat kuitenkin edelleen ajan tasalla: valtioneuvoston24. tammikuuta 1925 ilmoitti, että 18 saksalaisen vuoden X laki, joka sovelsi vuoden 1801 konkordaattia, pysyi voimassa.
Suunnitellut säännökset koskevat erityisesti:
Palvontapalvelu riippuu sisäministeriöstä ; Strasbourgissa toimiva aliprefekti vastaa kolmen osaston palvontatoimistosta .
RikosrikosOsiot 166 (on jumalanpilkkaa , loukkaukset tai solvauksia) ja 167 (liittyvät esteet vapaan harjoittamisen uskonnon) ja Saksan rikoslain of15. toukokuuta 1871rangaista jumalanpilkasta enintään kolmen vuoden vankeusrangaistuksella: "Jokainen, joka estää pahoinpitelyn tai uhkailun avulla harjoittamasta valtioon sijoittautunutta uskonnollista yhteisöä tai joka kirkossa tai muussa paikassa tarkoitettu uskonnollisissa, estää tai häiritsee melua ja häiriötä, tahallisesti, jumalanpalveluksessa tai tietyt seremoniat palvonta uskonnollisen yhdyskunnan perustettu valtion, on tuomittava vankeuteen vähintään kolmeksi vuodeksi eniten” . Sitä ei ollut käännetty ennen Venäjän sisäasiainministerin vastausta1. st heinäkuu 2006kirjalliseen kysymykseen n o 22419 senaattori Jean Louis Masson . Tämä säännös ei kuitenkaan ole perustanut mitään tuomiota sen jälkeen, kun Alsace-Moselle palasi Ranskan tasavaltaan. Osio 166 ei myöskään ole nimenomaisesti osa käännetty järjestelyjä viedä Ranskan oikeusjärjestystä asetuksella27. elokuuta 2013 -. - paikallisten lakien ja asetusten käännösten julkaiseminen 1. st kesäkuu 1924 Bas-Rhinin, Haut-Rhinin ja Mosellen departementeissa.
Vuonna 2006 esitettiin kaksi lakiehdotusta Charlie Hebdon uudelleen julkaiseman Muhammedin sarjakuvien takia . Yksi UMP: n edustajien Gard Jean-Marc Roubaud'n ehdotuksesta laiksi, jolla pyritään kieltämään loukkaavat sanat ja teot kaikista uskonnoista. Siinä vaaditaan, että "kaikki puheet, itkut, uhkaukset, kirjoittaminen, painaminen, piirtäminen tai julisteet ovat loukkaavia, tahallaan uskontojen perusta, on loukkaus ” , vain. Toinen, jätetty21. maaliskuuta 2006Seine-Saint-Denis -lehden edustaja Éric Raoult ehdottaa, että ”kirjoitusten, tulosteiden, piirustusten, kaiverrusten, maalausten, tunnusten, kuvien” puolelle lisätään , että karikatyyrejä koskee myös ”rikosten ja lehdistön tapa ” . Kummastakaan ei keskustella.
6. tammikuuta 2015, Alsace-Mosellen katolisten, protestanttisten, juutalaisten ja muslimien uskontojen edustajat ehdottivat Pariisissa järjestetyssä yhteisessä kuulemistilaisuudessa sekularismin observatorioon kuuluvan jumalanpilkkaa koskevan paikallisen lainsäädännön kumoamista.
Mietinnössä ja sitten vuonna 2016 käydyssä keskustelussa tasa-arvoa ja kansalaisuutta koskevasta lakiesityksestä esittelijä katsoi paikallisen rikoslain 166 artiklan osalta, että "tämän artiklan oikeudellinen arvo on kyseenalainen" , mutta että sen virallinen julkaisu Sisäministerin vuonna 2006 antama vastaus senaattori Jean-Louis Massonin kirjalliseen kysymykseen oli herättänyt epäilyksiä, vaikka "sen ei pitäisi (...) löytää soveltuvuutta oikeusministerin vastauksessaan tukemaan kantaan. 22. joulukuuta 2015 kirjalliseen kysymykseen nro 81822, jonka kollegamme André Chassaigne on esittänyt hänelle ” senaattoreiden Françoise Laborden ja Patrick Abaten vastausten jälkeen ja jotka katsoivat, että” tätä säännöstä on lisäksi käytettävä, on todellakin pidettävä implisiittisesti kumottuna. koska vastoin lakimme perusperiaatteita ”. Jopa ennen perustuslakiuudistusta, jossa perustuslaillisuus on asetettu ensisijaiseksi kysymykseksi , kysymystä paikallisen oikeuden säännösten yhteensopivuudesta perustuslain kanssa ennen vuoden 1958 perustuslain voimaantuloa voitaisiin valvoa. yhteensopimattomuus perustuslain voivatkin vastedes johtaa hiljaisesti kumota kyseisen säännöksen ( esimerkki ), rajoittamatta saattaa rikkoa 10 artiklaa että Euroopan ihmisoikeussopimus liittyvät sananvapauteen ( esimerkki ).
MP Philippe Doucet ja muiden allekirjoittajien jälkeen talletettiin Tarkistus n o 833, joka annettiin kesäkuussa 2016 nimenomaan kumoaminen jumalanpilkasta Alsace-Mosellen ja kohdista seuraamuksia, jos häiriöitä jumalanpalvelusmuotojaan, jota myös soveltamalla Alsace-Mosellen artikkeli 32 on laki erottaminen kirkkojen ja valtion , jossa esitetään, että ”tullaan rankaisemaan [kanssa uhkasakolla kaavailtu rikkomuksia on 5 : nnen luokan ja on vankeutta kuudesta kaksi kuukautta tai yksi näistä kahdesta seuraamuksia] näitä jotka ovat estäneet, viivästyttäneet tai keskeyttäneet kultin harjoituksia häiriöistä tai häiriöistä, joita aiheutuu näihin harjoituksiin käytetyssä huoneessa . " Teksti julkaistiin tammikuussa 2017.
Niihin sovelletaan erityismääräyksiä, aivan kuten asianajajien palkkiot.
KäräjäoikeudetPiiri tuomioistuimilla on enemmän laaja toimivalta (rekisterien pitoa, tärkeydestä siro toimintoja, perintötodistus, toimivalta nimeäminen siviili- ja kauppaoikeuden alalla, valvonta pakkotäytäntöönpanolla kiinteistöjen).
Korkeat tuomioistuimetKorkea tuomioistuimet kuuluvat erikoistunut jaosto puheenjohtajana toimii ammattimaisesti maistraatin avustaa kaksi arvioijat (kauppiaat valitaan neljäksi vuodeksi), jonka tehtävänä on korvata olematonta kauppatuomioistuinten on kolme osastoa.
MuutoksenhakutuomioistuimetMetz hovioikeus on ainoa pääkaupunkiseudun toimivaltaan vain yksi osasto (Mosel). Muutoksenhakutuomioistuimissa
ei ollut asianajajia : asianajajien on päätettävä kääntyä joko tribunal de grande instanceen tai muutoksenhakutuomioistuimeen.
Maksut on notaarien ja haastemiesten on tunnusomaista niiden ei-venality ja sen puuttuminen esitys.
Näiden ministerivirkamiesten nimittämiseksi komissio valitsee kolme ehdokasta, joista sinettien pitäjä valitsee nimen.
Kolmessa osastossa notaarit ja haastemiehet ovat myös vastuussa huutokaupan järjestäjistä .
Siviili konkurssiAlsace ja Moselle ovat olleet puitteet konkurssiin yli kahdeksankymmentä vuotta; todellakin, velallisille, jotka eivät ole kauppiaita, käsityöläisiä tai maanviljelijöitä, annettiin mahdollisuus mennä konkurssiin, kun he olivat tunnetusti maksukyvyttömissä (tilanne pysyvästi ja korjaamattomasti vaarantunut).
Kiinteistörekisterin säännellään paikallisen lain31. toukokuuta 1884.
Maan rekisteröinti ei ole, kuten muuallakin Ranskassa, antamat maan rekisteröinti palvelu ( esim säilyttäminen kiinnitykset, palvelu riippuu pääosasto julkisen talouden); Alsace-Mosellessa maarekisteripalvelu , joka on läsnä jokaisessa käräjäoikeudessa ja joka on täysin tietokoneistettu vuodesta 2008, vastaa tästä tehtävästä.
Siksi se ei riipu valtiovarainministeriöstä vaan oikeusministeriöstä .
Rekisteröinti maarekisteriin viittaa omistusoikeuden olemassaoloon, koska maarekisterituomari valvoo sitä .
Rekisterien suora hakeminen on mahdollista kaikille oikeutettua etua osoittaville henkilöille.
Muun Ranskan ja Alsace-Mosellen välillä on muutamia eroja :
Asetus n: o 2009-1693, annettu29. joulukuuta 2009 vallanjaosta tribunal de grande instance ja tribunal d'instance välillä vahvistettiin Alsace-Mosellen osalta, että tribunal d'instance on toimivaltainen yhdistysrekisterin pitämistä koskevissa asioissa.
In Alsace-Mosellen , tietyt yritykset, osuustoiminnallinen kaupan yrityksiä, on hieman vuoksi erityisasema niitä kutsutaan 3 osastojen Moselin, Haut-Rhinin ja Bas-Rhinin ole osuuskunta vaan rekisteröity osuuskunnan .
Tunnetuimmat ovat Caisses de Crédit mutuel, joka sijaitsee kolmessa asianomaisessa osastossa. Nämä osuuskunnat, joilla on erityinen osuuskuntien asema, tarkastettiin kirjanpitoa ja oikeudellisia tarkoituksia varten riippumattoman tilintarkastajayhdistyksen kautta .
Tätä uudelleentarkastajaa kutsuttiin sen perustamisesta lähtien Huhtikuu 1921Elsassin ja Lorrainen maatalousliitto (FAAL). Laatikot ja FAAL säätelevät lait 1 st toukokuu 1889 ja 20. toukokuuta 1898 tulisi pyytää IDLAM .
Nämä tekstit ovat ehdottomasti sovellettavissa, ja ne on tehty jäsenten suojaamiseksi. Näin erityyppiset osuuskunnat on määritelty hyvin tuotanto-osuuskunnasta talletus- ja lainaosuuskuntaan (yksi sen entisistä nimistä on lisäksi Caissen keskuspankit ja lainat - CMDP).
Jotkut osuuskunnat voivat myydä muille kuin jäsenille, mikä pätee tuotanto-osuuskuntiin, kun taas lainaosuuskunnat voivat lainata vain jäsenilleen, mutta voivat vastaanottaa talletuksia kaikilta.
Kolme Alsacen ja Moselin departementtia ovat todellakin vuosien 1889 ja 1898 lain alaisia, eikä tätä lakia ole muutettu tai muutettu, sillä on etusija yleiseen lakiin nähden, jos yleisen lain ja paikallisen lain välillä on ristiriita.
Yhdistyksen uudelleentarkastaja FAAL nimettiin uudelleen vuonna 1959 Elsassin poliitikkojen varjolla Crédit Mutuel Center Est Europen federaatioksi (FCMCEE).
Koska järjestelmän "osuuskuntayhdistykset", jotka ovat Caisses de Crédit mutuel Alsaciennes-Mosellane, todellisuutta säätelevistä olennaisista säännöistä on tehty tietty määrä poikkeamia, koska FCMCEE on ylin elin ja samalla johtaja-valvoja ja kirjanpitäjä.
Toisin kuin osuuskunta, johon sovelletaan yleistä oikeutta, osuuskuntayhdistys merkitään sen käräjäoikeuden yhdistysrekisteriin, josta se riippuu. Se on edelleen osuuskunta, mutta sitä ei ole rekisteröity kaupparekisteriin.
Näin jätetään yhtiöjärjestyksen lisäksi rahaston hallituksen jäsenten yhteystiedot ja jäljennös allekirjoituksesta. Jokainen uusi jäsen rekisteröidään käräjäoikeuteen samoin kuin kukin säteily. Kaikki muutokset sääntöihin on välittömästi toimitettava TI: lle.
Vuosien 1889 ja 1898 lain erityispiirteiden mukaan hallintoneuvostojen jäseniä ei ehdottomasti ole rekisteröity sellaisenaan, mutta ne ovat edelleen yksinkertaisia jäseniä.
Paikallinen laki kunnioittaa paremmin yhteisövapauksia. Elsassin ja Moselin kunnat ovat itsenäisempiä kuin muualla Ranskassa, vaikka viimeksi mainitut hyötyivät vuoden 1982 hajauttamislaeista, jotka heikensivät heidän toimintaansa kohdistuvaa valvontaa. Suurin osa säännöksistä toistetaan tällä hetkellä paikallisten viranomaisten yleisessä säännöstössä .
Kunnanvaltuuston toimintasäännöt koskevat erityisesti kokousten tiheyttä ja toimintaa. Tällöin kunnanvaltuutettu voidaan "automaattisesti erottaa" esimerkiksi läsnäolon puuttuessa tai toistuvien häiriöiden vuoksi kokousten järjestyksessä.
Kunnilla on enemmän valtaa, ne voivat erityisesti soveltaa asukkaille veroa kunnallisten teiden perustamisen kustannuksista ( asukkaiden vero ).
Metsästyslakia Alsace-Moselle säätelee erityinen hallinto. Peli on perintö (eikä vara nullius yleisen lain) kuntien hallinnoiman mukaan osastojen eritelmä tekniset ja johtamisen menetelmiä metsästys- ja valvonnassa metsästys poliisi.
Viron paikallisen lain mukaan 7. helmikuuta 1881, metsästysoikeus peruutetaan maanomistajilta, ja heidän on mahdotonta kieltää metsästystä omaisuudellaan, ellei heidän pinta-alansa ole suurempi kuin 25 hehtaaria.
Ellei se ole päättänyt kieltää metsästyksen kokonaan alueellaan (Sveitsin Geneven kantonin esimerkin mukaan ), kunta hallinnoi metsästysoikeutta ja etenee huutokauppoihin yhdeksän vuoden välein . Oikeus metsästykseen pidätetään sitten ostajalle, jonka on maksettava metsästysmaksu kunnalle ja kunnioitettava metsästyssuunnitelmaa. Riistavahinkojen korjaaminen on kokonaan metsästäjien vastuulla, ja se noudattaa tiettyä menettelyä.
Sen ”Käytännön opas tislaus” , syyskuu 2005 painos, The Regional tullihallituksen ja välillisten verojen idässä muistuttaa:
" Mosellen, Haut-Rhinin ja Bas-Rhinin departementtien tislaajien erityisasema perustuu sen oikeusperustaan27. kesäkuuta 1930. Siinä täsmennetään edellytykset, joita kolmella osastolla oli sovellettava, ottaen huomioon aikaisempi paikallinen asema, 28. helmikuuta 1923 annetun lain säännökset , joissa vahvistetaan tislaajien etuoikeutta muissa Ranskan departementeissa koskevat yleiset säännökset. "
Nykyiset paikalliset säännökset ovat paljon liberaalimpia kuin yleisen järjestelmän, josta ne eroavat seuraavissa kohdissa:
Tislaajat hyötyivät myös tullittomuudesta ensimmäisten kymmenen litran puhtaan alkoholin osalta.
Yleisen verolain (CGI) 315 artiklan määritelmän mukaan :
"Omistajia, maanviljelijöitä, keräilijöitä tai viininviljelijöitä, jotka tislaavat tai joilla on tislattuja viinejä, siideriä tai päärynäsiideriä, puristejäännöksiä, sakkaa, kirsikoita, luumuja ja munakoisoja, pidetään tislaajina. "
CGI: n 317 artiklassa täsmennetään kuitenkin seuraavaa:
"Kymmenen litran puhdasta alkoholia koskeva verovapaus, josta säädetään tislaajien hyväksi 28. helmikuuta 1923 annetun lain 3 §: ssä, poistetaan.
Ihmiset, jotka voisivat hakea tätä korvausta vuosina 1959–1960 [...], säilyvät kuitenkin oikeudessa henkilökohtaisesti, ilman että he voisivat siirtää sitä muille kuin heidän eloonjääneelle puolisolleen viiden ajan. vuotta. Alkaen 1. st tammikuuta 2003. "
Tästä syystä tämä franchising on poistettu kannattamalla 50 prosentin alennusta ensimmäisten kymmenen litran veroista.
Alkoholietikkaa, jonka asteikko on 3,8 ° ( Melfor ), on tuotettu paikallisesti vuodesta 1910 lähtien. Siitä alkoi tulla yleistä noin 1925.
Norjan asetus 28. heinäkuuta 1908käytön kieltämisestä etikkahappoa valmistelussa viinietikkaa , markkinoinnin tämän "ylimääräisen" etikka jatkuu epäilemättä kiitos havainnointi "historiallinen paikallisten tapojen" ja puuttumisesta huolimatta "virallinen jälkiä" tämän. toleranssi.
Vasta 2005, että tämä "järjestely" se on vahvistettu asetuksella N o 2005-553 muutetaan asetusta n o 88-1207 ja lopettamaan mitään ristiriitoja.
Muut Euroopan unionin maat eivät kiellä alle 6 astetta sisältäviä etikoita.
Junat kulkevat oikealla puolella kaksoisraiteilla Alsace ja Moselle, kun taas muualla Ranskassa ne kulkevat vasemmalla puolella. .
Alussa ei oikeastaan ole kysymys laista, vaan kysymys teknisistä rajoituksista, sovellettavista standardeista. Alsace-Lorraine-rautatieverkon alku oli todellakin1. st syyskuu 1839Mulhouse-Thann-linjan vihkimisen jälkeen Strasbourgista Saint-Louisiin (Basel) kulkevan linjan käyttöönotto aloitettiin22. elokuuta 1841 ja valmistui 29. toukokuuta 1851jonka Sarrebourg ja Strasbourgin § n Pariisista Strasbourgiin linja, mutta vasta 1853, että se valvoi Compagnie des chemin de fer de l'Est . Jälkimmäinen suoritti linjan Strasbourg-Villestä Strasbourg-Port-du-Rhiniin (Kehl), joka oli hakkurin hyppy Reinin yli , vuonna 1861. Metzillä oli tuolloin tärkeä asema .
Ranskan tappion ja vuoden 1871 liittämisen jälkeen Saksan raja-asema Deutsch-Avricourt rakennettiin Avricourtiin , Pariisista Strasbourgiin kulkevalle linjalle . Siitä ajasta saakka 1918 elsassilaistyylisessä Moselin rataverkkoa hallinnoi ja pidentää Imperial pääosasto rautateiden Alsacesta-Lorraine ja Luxemburg lukien, mutta ei yli Vosges . Sen kehittynyt pituus kolminkertaistui tänä aikana. Saksalaisten standardien mukaan junat kulkevat oikealla .
Ero suunnittelussa välillä rautatien signalointi sekä Saksan ja Ranskan rautateiden (jälkimmäinen innoittamana Englanti) liittyy liikkeen suunnan junien on kahden raiteen linjaa (tai tasolla sivuraiteelle). Esimerkiksi signaalit sijoitetaan sivulle, jolla junat kulkevat.
Rakentamisen aikana on nopea linja East , tämä käytäntö on ylläpidetään peruutukset suuntaan erottuminen , kuten esimerkiksi tason Baudrecourt yhteyden, mutta standardointi suuntiin liikkeeseen verkon kansallinen ei säily, koska siitä mahdollisesti aiheutuvien etujen ei katsottu olevan oikeassa suhteessa huomattaviin investointeihin, jotka olisi pitänyt tehdä.
Tämän seurauksena saksalaiset standardit jatkavat Alsacian ja Moselin välistä rautatieverkkoa, lukuun ottamatta linjaa Pariisista-Estistä Mulhouse-Villeen, jossa ylikulkusilta lopulta tuhoutui; vasemmanpuoleista liikennettä harjoitetaan nyt Mulhouseen saakka , jossa suuntaa muutetaan junille, jotka jatkavat matkaa muilla linjoilla.
Elsassilaistyylisessä Mosel Local Law Institute (IDLAM) perustettiin vuonna 1985 rekisteröity yhdistys paikallisen lain , tehtävänä on edistää syvällisempää tietoa useista komponenteista paikallisen lain ja tarjota vastauksia oikeudellisia ongelmia sen yhdistettynä yleiseen Ranskan lakiin. IDLAM: lla on synteesitehtävä ja sysäys hallintojen, valittujen virkamiesten, oikeusalan ammattilaisten ja yleisön käytettävissä. Kiertokirje Maltan pääministeriltä30. toukokuuta 1996 vaatii asianomaisia ministeriöitä kuulemaan IDLAMia paikallista lakia koskevien säännösten kodifioinnissa.
IDLAM on paikallisten lakien yhdistys, joka perustettiin viranomaisten aloitteesta vuonna 1985. Prefekti tunnisti sen tehtävän yleishyödylliseksi vuonna 1995.
IDLAM on dokumentointikeskus, joka sisältää 3000 teoksen kirjaston ja 25 000 viitteellisen dokumenttitiedoston.
Se on myös koulutus- ja tiedotuskeskus, joka suorittaa tutkimuksia, järjestää konferensseja ja puuttuu silloin tällöin eri organisaatioiden kanssa. Tätä varten sillä on tieteellinen neuvosto.
Lopuksi, IDLAM on kustantaja, joka on luonut kirjakokoelmansa Publications de l'IDL ja julkaisee säännöllisesti uutiskirjeen, La Revue du droit local .
Elsassin-Mosellen paikallinen laki-instituutti on tekninen ja tieteellinen elin, joka on laitosten ja paikallisen lain edessä tai siitä kiinnostuneen yleisön käytettävissä .
Osana kolmen asianomaisen osaston käytössä olevan lain tuntemuksen edistämistä sen päätehtäviä ovat tiedotus , dokumentointi , oikeudellinen tieto , koulutus , lainsäädäntö- ja sääntelyuudistusten seuranta ja tekstien kodifiointi .
Pääsihteerin lisäksi Institut du droit paikallisessa alsacien-Mosellessa on kaksi asianajajaa ja sihteeri. Häntä pyydetään lähinnä puhelimitse, postitse tai faksilla, mutta hän vastaa myös pyyntöihin sähköpostitse. Sitä voi myös tarkastella paikan päällä, sopimuksen mukaan.
Paikallinen alsacien-Moselle -instituutti kirjaa yhteensä noin 200 pyyntöä kuukaudessa eli keskimäärin 10 työpäivää kohti.