| Syntymä |
30. syyskuuta 1874 Ergué-Armel |
|---|---|
| Kuolema |
4. joulukuuta 1946(72-vuotiaana) Rennes |
| Salanimet | Abalor, ab alor |
| Kansalaisuus | Ranskan kieli |
| Toiminta | Toimittaja , kirjailija |
| Jonkin jäsen |
Bretonin alueellisen liiton Bretagnen neuvoa-antava komitea |
|---|
Léon Le Berre on ranskalainen polygraafitoimittaja ja kirjeiden mies , syntynyt30. syyskuuta 1874in Ergué-Armel ( Finistère ), joka on kaupunki yhdistyivät 1960 kanssa Quimper , ja kuoli Rennes päällä4. joulukuuta 1946. Hän toimitti useita sanomalehtiä, mukaan lukien L'Union Agricole et Maritime, ennen kuin hän kirjoitti päiväkirjaan L'Ouest-Éclair .
Hän kirjoitti laajasti Ranskan ja Breton varten elinten Emsav , josta hän oli hyvin vaikutusvaltainen hahmo. Sitten hän käytti "druidista" nimeään ( Ab Alor tai Abalor ), ollessaan yksi uusdruidisten veljeskunnan perustajista ja hallinnollisista pilareista nimeltä Gorsedd de Petite-Bretagne . Sujuvasti englantia, hän on yksi Panceltic-liikkeen alullepanijoista .
Hänen vanhempansa, Alain Le Berre ja Marie-Hermandine Magnan, olivat varakkaita, eivät harjoittaneet bretonia, hän alkoi oppia sitä 20-vuotiaana.
Valmistuttuaan keskiasteen opinnoista Collège Saint-Sauveurissa Redonissa hän opiskeli kirjallisuutta ja oikeustieteen tutkintoa Rennesin yliopistossa . Siellä hän vieraili monissa opiskelijoissa, jotka ovat intohimoisesti Bretagnesta , erityisesti François Jaffrennou , Victor Nouel de Kerangué ja Olivier Guyon, joiden kanssa hän perusti29. huhtikuuta 1900, Bretonin opiskelijoiden liitto, jonka puheenjohtaja hän on. Tässä yhteydessä L'Ouest-Éclair julkaisee ensimmäistä kertaa tekstin bretoniksi, joka on hänen kirjoittama tarina .
Sisään Syyskuu 1900, hän on yksi Ti Kaniri Breizin (Bretagnen laulajien talo) perustajista, joka ennakoi pian sen jälkeen Guingampissa perustetun Gorsedd de Bretagnen , jota kutsutaan ensin nimellä Gorsedd des bards de Petite-Bretagne- Goursez Barzed Breiz-Vihan. . Hän on tämän poliittisen kirjallisuuden järjestön perustaja, joka väittää olevansa regionalistisen liikkeen henkinen pää, mutta hän sai bardin arvon vasta vuonna 1902 Walesissa .
Vuonna 1902 hän oli valtuuksin Breton alueellistamista unionin , joista hän on yksi sihteerit, tuoda kansainvälistä Celtic kongressissa vuonna Dublinissa , vetoomus protestoivat pyöreän n neuvoston puheenjohtaja, Émile Combes , joka määrätty "juurtua kirkoista ja kouluista, bretonin murre, toisen aikakauden barbaarinen jäänne".
Vuodesta 1902-1905 hän työskenteli ranskalainen opettaja Irlannissa ja ystävystyi tulevaisuuden presidentin tasavallan Eire , Douglas Hyde .
Vuodesta 1905-1907 hän työskenteli ja maksoi valtuutettuna Bretagnen Grand neuvoston Celtic yhdistyksen luoma Lord Castletownin Ylä Ossory . Bretonin alueellisen liiton
pääsihteeri vuosina 1901–1911 hän oli yksi niistä, jotka jättivät sen sinä vuonna vastauksena aristokraattien hallintaan, ja piti samaa virkaa toisinajattelijoiden yhdistyksessä, Bretagnen alueellisessa liitossa .
Läsnä Eisteddvod on Swansea -Abertawe 1907, hän ilmestyi kuningasmielisempi lausunnon kuunnella olkoon kuninkaalle , mutta matkakumppani, François Vallée , totesi, että tämä oli väliaikainen asema, koska kuten monet Breton regionalistit jotka eivät olleet liittynyt aristokratiaan, hän kokoontui jonkin aikaa myöhemmin tasavaltaan, kuten useimmat FRB: n jäsenet.
Hän löysi työpaikan muutaman kuukauden ajan Carhaixista François Jaffrennoun toimittamassa kaksikielisessä Ar Bobl -lehdessä. Vuoden 1908 alussa hänen oli ohjattava kahta paikallista katolista sanomalehteä Vannesissa , l'Arvor ja le Courrier du Morbihan, ja tukenut Loeiz Herrieun ja André Mellacin käynnistämiä Bretonin kampanjoita lehdissä Lorientissa , Dihunamb et le Pays Breton .
Sisään Tammikuu 1914, Jotta "voi täysin elää hänen ajatuksensa", hän osti unioni Agricole et Maritime , eli viikkolehti painettu Quimperlé ja teki siitä sanomalehden myös käsittelee Brittany ja Breton kysymyksiä.
Suurin osa artikkeleista koskee hyvin paikallisia uutisia, mutta alueellisia uutisia, Ranskan poliittista tilannetta, parlamentaarisia keskusteluja, maataloustekniikoita ja kursseja sekä julkaisuuutisia on paljon.
Alaotsikkoa " Demokraattiset republikaaniset urut " täydennetään myöhemmin sanalla " ja regionalistinen ".
Bretonin runo ja sen käännös käännetään säännöllisesti ensimmäiselle sivulle. Irlannin tilanteeseen kiinnitetään erityistä huomiota tukemalla nationalisteja enemmän tai vähemmän implisiittisesti.
Kaksi organisaatiota, jossa Léon Le Berre on aktiivinen, alueellistamista liitto Bretagnen ja Gorsedd Bretagnen on oikeus koko julkaisu heidän lehdistötiedotteet ja toimintakertomukset.
Sodan aikana, kun Le Berre on uudistettu, Théodore Botrel ja Anatole Le Braz rahoittivat sanomalehden (joka toinen viikko kahdella sivulla ja usein sensuroitu) lähettämisen mobilisoiduille bretonin sotilaille, eräänlaisena panoksena heidän moraalinsa ylläpitämiseen.
Julkisen opetusministerin Anatole de Monzien julistuksen jälkeen , joka ilmoitti vuonna 1925 , että "Ranskan kielellisen yhtenäisyyden vuoksi bretonin kielen täytyy kadota", Léon Le Berre aloitti laajan kiistanalaisen kampanjan ministeriä vastaan, joka lopettaa kaiku väestössä.
Vuonna 1928 hän päätti myydä viikoittain, mikä johtuu uutta lainsäädäntöä, ei enää saatu tarpeeksi oikeudellisia ilmoituksia , että liberaalien Paina Finistèren ja palkkasi L'Ouest-Éclair in Rennes . Hänelle uskotaan ensisijaisesti oikeudellinen aikakirje, joka ei ole hänen kokemuksensa ja hänen valtavien luonnostensa tasolla.
Luonnosta riippumaton Léon Le Berre suoritti intensiivistä propagandatoimintaa, kääntyi kohti Gorseddiä , jossa hän oli sarven druidiääni, joka aloitti ja avasi vuosittaiset julkiset seremoniat. Hän kantoi nimeä Abalor vai myös Ab Alor muistoksi Saint Alor , jolle seurakunnan kirkko Ergué-Armel on omistettu, ab merkitys poika ...
Hän tekee yhteistyötä hyvin aktiivisesti François Jaffrennou seikkailu lyhytaikainen ja Breton Consortium (1927-1928), paksu regionalistinen tietosanakirja Bretagnesta, ja seuraa sitä laajennuksessaan, joka on arvostelu, identtisen kaavan mukaan, An Oaled -Le Foyer -bretoni (1928-1934). Hän tuo sinne monia artikkeleita ja kaikuja uutisista sekä novelleja ja runoja.
SisäänKesäkuu 1929, hän seuraa liikemies Jean de Saisy de Keranpuilia suurella kiertueella Brittein saarilla etsimään turhaa kaupallista sopimusta kelttiläisten maiden kanssa.
Kuten druidi, hän tilapäisesti Jaffrennou tehdä tarkastelun keskipitkän raportoimaan toiminnasta Gorsedd Bretagnen , The Celtic piireissä on Pariisissa , Rennes ja Nantes ja alueellistamista järjestöjen ja järjestää virallisia Breton festivaaleilla kuten julkisen Gorsedd vuonna 1927. vuonna Quimperlé ja "Breton National Festival" in Pontivyn 1932.
L'Ouest-Éclair uskottu hänelle kattaa kokousten tärkein Breton järjestöjen kuten Breton alueellistamista unionin , Gorsedd ja Bleun-Brug , mutta pallo hyvin lukuisia artikkeleita , joskus kiistanalainen monille Bretagnessa ja jopa Pariisissa ilmestyville sanomalehdille.
Hänen tekstejään ilmestyi Croix de Paris, Irish Times , La Bretagne mondaine , La Dépêche de Brest , L'Independence bretonne jne.
Hän kirjoitti raportit Breton Preservation komitea , joka on osa Breton yhdistyksen , joka julkaisi ne vuosittaisen tiedotteessa.
Jaffrennoun kanssa hän oli kiihkeä kannattaja alueellistamiselle, joka ei ollut vihamielinen Ranskalle, jonka tunnuslause oli: "Bretoni Ranskassa, ranska ulkomailla", ja heidät johdettiin väittelemään väkivaltaisesti bretonin nationalististen puolueiden kanssa.
Hänellä on loistava, joskus syövyttävä kynä, jota palvelee vertaansa vailla oleva tyyli ja kulttuuri, hän pystyi kirjoittamaan yhtä hyvin ranskaksi, bretoniksi ja jopa keskiaikaiseksi ranskaksi.
Hän kirjoitti useita kirjoja, historiallisia ja turistikohteita sekä näytelmiä bretoniksi, novelleja, tarinoita ja runoja.
On alueellistamista liikkeen ensimmäisessä osassa XX th luvulla: