Miklós Radnóti

Miklós Radnóti Kuva Infoboxissa. Elämäkerta
Syntymä 5. toukokuuta 1909
Budapest
Kuolema 4 tai 9. marraskuuta 1944
Abda
Hautaaminen Fiumei út -hautausmaa
Syntymänimi Glatter Miklós
Kansalaisuus Unkarin kieli
Koulutus Szegedin yliopisto
Toiminta Runoilija , kirjailija , kääntäjä
Puoliso Fanni Gyarmati ( d )
Muita tietoja
Työskenteli Nyugat
Palkinnot Baumgarten-palkinto ( vuonna ) (1937)
Unkarin perintöpalkinto ( vuonna ) (2001)
Stolperstein für Miklos Radnoti - Radnoti Miklos (Budapest) .jpg muistolaatta Miklos Radnotin hautakivi P8270236-1000.jpg Näkymä hautaan.

Miklós Radnóti , syntynyt5. toukokuuta 1909vuonna Budapestin ja kuoli 4. tai9. marraskuuta 1944lähellä Abdaa (Győr-Moson-Sopron) , on yksi tunnetuimmista unkarilaisista runoilijoista .

Elämäkerta

Hänen äitinsä ja kaksoisveljensä kuolivat syntyessään, traumaattisen kokemuksen, jonka hän kertoo vuoden 1939 omaelämäkerrassaan, Ikrek Hava. Napló a gyerekkorról ( Kaksosten kuukausi. Lapsuuden päiväkirja ). Hän menettää isänsä 12-vuotiaana.

Älykkäästä perheestä tullessaan hän tuli Szegedin kirjeen tiedekuntaan ja sai tutkintotodistuksen unkariksi ja ranskaksi . Mutta hänen juutalainen alkuperänsä ja edistykselliset ajatuksensa estävät häntä. Kylien tutkimiselle aloittanut hän ylläpitää yhteyksiä laittomaan kommunistiseen puolueeseen kuulumatta koskaan siihen.

Vuonna 1930 hän julkaisi ensimmäisen kokoelma Pogany köszöntő ( Pelastuksen pakanallisen ). Hänen toinen kokoelma Újmódi pásztorok éneke ( laulu New Shepherds ), joka lyyrinen ja paimen genre, voitti hänet oikeudenkäyntiä 1931 törkeys ja hyökkäys uskontoon, minkä jälkeen hänet tuomittiin kahdeksan päivää vankilassa, suspendoitiin sitten puhelun.

Hänen runoutensa kääntyy työväenliikkeen ja maaseudun sosiologian puoleen . Hän saa lähempänä kirjallisuuden ryhmä "kaupunki", ja julkaisee runoja tarkastelun ohjannut Attila József , Szép Szó . Hän on uskollinen antifasisti . Häntä ylistetään erityisesti 1936-kokoelmastaan, Járkálj csak, halálraítélt! ( Maaliskuu, tuomittu kuolemaan! ) Siitä hän voitti Baumgarten-palkinnon . Hänen runonsa Füttyel oszlik a béke ( Rauha leviää pillillä ) jäljittää Unkarin poliisivarjoksen varjon. Juutalaisen työpalvelun palvelukseen otetun SS: n ammuttiin hänet heidän eläkkeelle siirtymisensä aikana 4. tai9. marraskuuta 1944, hänen viimeiset runonsa taskussa. Ne kaadetaan hänen ruumiinsa kanssa vuonna 1946 , ja ne julkaistaan ​​samana vuonna nimellä Tajtékos ég ( Pilvinen taivas ).

Miklós Radnóti kääntyi yliopistovuosistaan ​​katolisuuteen, jossa hän opiskeli katolisen runoilijan Sándor Síkin johdolla. Hänen myöhäinen kääntymyksensä vuonna 1943 johtui pitkästä Kristuksen etsinnästä.

Hän käänsi unkariksi erityisesti Guillaume Apollinairen ja Jean de La Fontainen runot .

Toimii

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (hu) Ferencz Győző, "  Radnóti Miklós  " , MTAK: ssa ( Unkarin tiedeakatemian kirjasto ) ,2009
  2. (hu) Tamás Csapody , "  Abdai gyilkosok  ", " Népszabadság" ,25. huhtikuuta 2009( lue verkossa ).
  3. Kuolema on kirjattu Abdan siviilirekisteriin numerolla 31/1946.

Bibliografia

Ulkoiset linkit