Mutafukaz (elokuva)

Mutafukaz Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Elokuvan logo.

Avaintiedot
Tuotanto Shōjirō Nishimi
Guillaume Renard
Skenaario Guillaume Renard
Musiikki Myrkyllinen
kostoilija Guillaume Houzé
Pääosanäyttelijät

Orelsan
Gringe
Redouanne Harjane

Tuotantoyritykset Ankama Animations
Studio 4 ° C
Kotimaa Ranska Japani
Ystävällinen Animaatio
Kesto 90 minuuttia
Lopeta 2017


Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu

Mutafukaz on animaatioelokuva Franco - Japani julkaistiin 2017 , tuottaman Shojiro Nishimi ja Guillaume "Suorita" Fox ja tuottanut Ankama Animation ja Studio 4 ° C: ssa .

Elokuva on sovitettu Guillaume “Run” Renardin Mutafukaz- sarjakuvasta . Festivaalien kansainvälisen kiertueen ja jakelijan löytämisen vaikeiden vaiheiden jälkeen Mutafukaz vapautetaan vuonnaToukokuu 2018vuonna Ranska .

Tiivistelmä

Pimeässä lihalinnassa, joka on tuoksuva kaupunki Yhdysvaltain länsirannikolla, Angelino ja Vinz selviävät jotenkin kammottavasta jokapäiväisestä elämästä. Kohtalon käänteellä Angelino löytää itsensä osalliseksi oudosta tarinasta ja kiinnittää mustien miesten huomion.

Tekniset tiedot

Tiedot osoittava kuvake Ellei toisin tai muuta mainita, tässä osiossa mainitut tiedot voidaan vahvistaa IMDb- tietokannasta .

Jakelu

ranskalainen versio

Musiikki

Mutafukaz

Alkuperäinen ääniraita  Guillaume Houzé ja The Toxic Avenger
Lopeta 18. toukokuuta 2018
Ystävällinen Elokuvan ääniraita
Muoto CD-levy
Kirjoittaja Guillaume Houzé
Myrkyllinen kostoaja
Angel Miro Romero
Hector Luis Delgado
Mat Bastard
Carlos Milan Rosa
Tuottaja Ankama-animaatiot
22D-musiikki

Mutafukaz- ääniraidan säveltävät Guillaume Houzé ja The Toxic Avenger . Angel Miro Romero, Hector Luis Delgado, Mat Bastard ja Carlos Milan Rosa osallistuvat myös sen luomiseen. Sitä markkinoidaan CD-levynä , joka julkaistaan18. toukokuuta 2018.

2018  : Mutafukaz
Luettelo nimikkeistä
Ei o Otsikko Kirjoittaja Kesto
1. Ei päähän Guillaume Houze 2:00
2. Acelera Enkeli Miro Romero 3:25
3. Rios Rosas Guillaume Houze 1:08
4. Suorita Alleys Guillaume Houze 2:59
5. Piirityksen alla Myrkyllinen kosto 5:07
6. Palm Hillin säännöt Myrkyllinen kosto 5:27
7. Road Rage (Ice Truck Muokkaa) Myrkyllinen kosto 3:34
8. Olemme Machoja Guillaume Houze 6:08
9. Los Vengadores de Angel Guillaume Houze 2:51
10. Lapset Myrkyllinen kosto 4:55
11. Que No Se Tiren Hector Luis Delgado 3:19
12. Tule sinä kuka olet todella Guillaume Houze 4:17
13. Jälkiseuraukset Guillaume Houze 3:47
14. Luna Myrkyllinen kosto 4:53
15. Rikkoutuneiden unelmien hauta Mat Bastard 3:08
16. Paikasta La Calle Mutafuka ' Carlos Milan Rosa 3:45
17. Willy, Willy Myrkyllinen kosto 1:55
18. Tie raivo Myrkyllinen kosto 1:41
19. Solu 618 Guillaume Houze 3:13
20. Montbello-varjo Guillaume Houze 2:54
1:11:00

Tuotanto ja jakelu

Elokuvan käsikirjoitus alkoi vuonna 2007, ja Mutafukaz ilmoitettiin virallisesti vuonna 2011. Ensimmäinen tiiseri julkaistiin22. kesäkuuta 2015 ja julkaisuvuosi annetaan: 2017.

Tämä on Ankama Animationsin toinen elokuva Dofuksen jälkeen , kirja 1: Julith ( Anthony Roux ja Jean-Jacques Denis), vuonna 2016 teattereissa, ja toinen elokuva Mutafukazin maailmankaikkeudesta lyhyen Mutafukaz: Operation blackheadin jälkeen. vuonna 2002. jälkimmäinen näkyy myös Sundance Film Festival , järjestetään Puistola ja Salt Lake Cityssä vuonna Yhdysvalloissa .

Äänten tallentamisen jälkeen valmis marraskuu 2016, äänen sekoittaminen alkaa 4. huhtikuuta 2017, ranskalaisen muusikon The Toxic Avenger säveltäjänä. Kun elokuvan tuotanto on valmis, Fabrice Nzinzin tuottama virallinen juliste esitetään30. toukokuuta. Alussa paljastetussa otteessakesäkuu 2017, ilmoitetaan, että räppäri Orelsan ja Gringe näyttelevät päähenkilöitä Angelinoa ja Vinziä näyttelijän Rédouanne Harjanen mukana . Virallinen perävaunu paljastetaan12. kesäkuuta.

Elokuva ilman levittäjää Ranskassa, kun se julkaistiin, on läsnä Annecyn kansainvälisellä animaatioelokuvafestivaalilla 2017 , jossa se näytetään esikatseluna13. kesäkuuta. Se on myös elokuvafestivaaleilla 2017 painos L'Etrange festivaalin ja Lillen yönä animaatio, on Lontoon elokuvajuhlilla lokakuussa klo Utopiales vuonna Nantes seuraavan kuukauden, sitten Akiba Pass alkuvuodesta 2018. vuonna Saksassa .

Les ilmoittaa haastattelussa LesComics.fr: lle, että Run on keskustelussa ranskalaisen jakelijan kanssa ja että tämän vuoksi suunnitellaan teatterijulkaisua Ranskassa sekä DVD- ja Blu-Ray- levyinä . Saksassa tapahtuneen festivaalin jälkeen poistuminen ja ilmoitti myöshelmikuu 2018, jota seuraa toinen Japanissa. Kun ilmoitat sarjan tulevasta integraalista, debyyttimarraskuu 2017, Run ilmoittaa, että päivämäärä maaliskuu 2018mainittiin useita kertoja keskusteluissa jakelijoiden kanssa. Anthony Roux ilmoittaatammikuu 2018hänen blogi , että elokuva julkaistaan toukokuussa. Julkaisupäivä,23. toukokuuta 2018, ilmoitettiin virallisesti pian sen jälkeen.

Elokuvan mainostamiseksi Ankama toi vuoden 2018 alussa myyntiin Mutafukazin väreillä varustetun "pizzalaatikon"  : se sisältää erilaisia ​​johdannaisia: vaatteita, luonnoksia Studio 4 ° C: sta, postikortteja  jne. Hyödyntämällä Runin luomaa maailmankaikkeuden fanien vahvaa innostusta esine on loppu varastossa ensimmäisestä päivästä lähtien.

Sisään helmikuu 2018, Celluloid Dreams, kansainvälinen jakelija, ilmoittaa myyvänsä elokuvan useille jakelijoille Saksalle, Australiaan , Itävaltaan , Espanjaan , Iso-Britanniaan , Sveitsiin ja Uuteen-Seelantiin .

Loppu heinäkuu 2018, ilmoitetaan, että amerikkalainen jakelija GKids hankkii oikeudet Mutafukaziin maalleen. Se julkaistaan Yhdysvalloissa englanninkielisenä versiona nimellä MFKZ the11. lokakuuta. Sen amerikkalainen jakelu paljastetaan syyskuussa, samoin kuin japanilainen traileri. Isossa-Britanniassa Mutafukaz vapautetaan teatterista5. lokakuutaNational Amusements UK, Kanadassa ,10. lokakuuta, Vuonna Irlannissa on11. lokakuutaJapanissa ja Quebec päälle12. lokakuuta sitten 25. lokakuutain Saksa .

Ranskalainen versio Mutafukaz julkaistiin DVD ja Blu-ray on20. helmikuuta 2019, jossa amerikkalainen kopiointi on saatavana lisävarusteena Blu-ray-versiossa. Fnacin erityispainos sisältää julkaisun tekemisen ja digikirjan julkaisemattomista kuvista. "  Muropaketin  " on myös myynnissä, jossa useita lisävarusteita peräisin elokuvasta. Se yhdistää Ranskan Netflix luettelo on24. toukokuuta 2021.

Koti

Kriittinen tervetuloa

Ranskassa vastaanotto on vaihtelevaa , Allocinén sivustolla on keskimäärin 3,2 / 5 lehdistökatsausta. Vuonna Yhdysvalloissa arvostelut ovat enimmäkseen huonot, Rotten Tomatoes sivusto väittää pisteet 41%, yhteensä 17 arvostelua lueteltu.

Elokuvan julkaisun jälkeen Annecyssa Guillemette Odicino Téléramasta antaa myönteisen lausunnon tästä "ultramodernista tyylilajista" , joka on "täydellinen sarjakuvien ja mangan , hiphop- kulttuurin ja vintage SF  : n risteys  " : " Invasion Los Angelesin lisäksi by John Carpenter , tärkeimmät viittaus elokuvan, skenaario on täynnä huomaamaton olioita joka ilahduttaa elokuvissakävijät, nörttejä , tai molempia. Ja Shōjirō Nishimi sopeutti tuotantonsa täydellisesti Run-tyyliin, vain hieman enemmän väriä ja pettämättä bulevardin pienintäkään kynittyä palmuja. " Hän lisää, että työ, " vaikea laittaa laatikkoon " " tuntuu huolestuttavia " .

Sillä Pieni suuri animaatio , koristelu elokuva verrataan sen manga Amer Béton mukaan Taiyo Matsumoto ( ”työ sisustussuunnittelijan on uskomatonta tunnetta yksityiskohtia ja ilmapiiri.” ). Kriitikot lisäävät myös, että "popkulttuurivaikutuksia on myös runsaasti kaikilla puolilla" , että tämä antaa "ei vähäpätöisen hauskan puolen, mutta myös häiritsee huomion pääkertomuksesta" . Kopioinnin sanotaan olevan "yllätys" , ja animaatio "lähettää myös paljon painoa toimintakohtauksiin, mutta myös hetkiin suljettujen ovien takana" . Kuitenkin elokuva jättää "turhautuneisuutta" , koska "liian klassinen tilanne" .

Yli 20 minuutin aikana elokuva on "loistava ja kekseliäs" .

Toisaalta, François Forestierin alkaen Nouvel Observateur löytää elokuvan ”ruma ja typerästi kammottava” .

Lippumyymälä

Ranskassa teatterikäyttönsä ensimmäisenä päivänä 23. toukokuuta 2018, Mutafukaz jaetaan 60 teatteriin ja houkuttelee 3820 katsojaa. Elokuva on neljänneksi päivän ranskalaisessa lipputulossa. Ensimmäisissä näytöksissään Pariisissa 156 ihmistä katsoi sitä neljässä huoneessa. Ensimmäisellä viikolla Ranskassa animaatioelokuva toi 111 764  dollaria 20 345 otteluun (mukaan lukien 5 508 Pariisissa). Hän sijoittuu kahdeksastoista kahdeksannestakymmenestä neljään. Toisella viikolla Mutafukaz keräsi  78600 dollaria (USD) 68 teatterissa ja sijoittui 22 sekuntia. Yhteensä Mutafukaz keräsi Ranskassa 35838 ilmoitusta 232 301 USD: lla.

Yhdysvalloissa elokuva keräsi 423 229  USD viiden viikon ajan11. lokakuuta klo 7. marraskuuta 2018. Se näytetään 436 teatterissa kahden ensimmäisen aikana, sitten vain yhdessä kolmannesta viidenteen. Operaatio keskitetään 11. ja 11. päivinä16. lokakuuta 2018, jossa Mutafukaz kerää 101 614 ja sitten 111 673 USD. Saksassa elokuva teki 1530 katselmusta.

Lipputulot maittain
Maa Lippumyymälä Vuoden sijoitus
Maailman Maailman 461724  USD
Ranska 232301 USD 289 th
Yhdysvallat 229 423 USD 379 th
Saksa 1530 ilmoitusta

Palkinnot

Palkinnot ja nimitykset

Valinnat

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Juliette Von Geschenk, "  " Mutafukaz "muita viestejä: Eldiablo. elokuvalla (sovitettu sarjakuvasta) on perävaununsa!  » , Päällä madmoiZelle ,22. kesäkuuta 2015(käytetty 15. joulukuuta 2017 )  :“Mutafukaz on sarjakuvasarja, jonka loi sarjakuvasuunnittelija ja käsikirjoittaja Run vuonna 2008. Tarina [...] mukautetaan elokuviin! "
  2. Strafeur, "  Toxic Avenger on säveltäjä ääniraidan kalvon Mutafukaz  " on 9 th art ,7. maaliskuuta 2017(käytetty 28. huhtikuuta 2017 ) .
  3. ”  Mutafukaz  ” , Annecy animaatio elokuvajuhlilla (näytetty päivänä kesäkuuta 7, 2017 ) .
  4. Sylvain Trinel, "  Mutafukaz  : viimeinkin päivä elokuvalle  " , IGN: ssä ,26. tammikuuta 2018(käytetty 26. tammikuuta 2018 ) .
  5. Hiper-tofu, "  # ANNECY2017 paljastaa uuden animaatioprojektin ja strategian  " , aiheesta Krozmotion ,17. kesäkuuta 2017(käytetty 2. heinäkuuta 2017 ) .
  6. (in) Jamie Lang, "  Annecy: Katso ensimmäinen Englanti-Subtitled traileri Ankama n Mutafukaz (yksin)  " on Variety ,11. kesäkuuta 2017(käytetty 29. kesäkuuta 2017 ) .
  7. "  Mutafukaz (2016)  " , Unifrancessa ( katsottu 29. joulukuuta 2017 ) .
  8. Carolyn Giardina, "  GKIDS hankkii Pohjois-Amerikan oikeudet animoituun MFKZ: ään  " , The Hollywood Reporter ,26. heinäkuuta 2018(käytetty 2. heinäkuuta 2018 ) .
  9. Coralie, "  Ankama-animaatiot: projektit 2015-2016  " , keskittyminen animaatioihin ,20. heinäkuuta 2015(käytetty 17. marraskuuta 2017 ) .
  10. (pt) João Simões, "  Mutafukaz será exibido no Annecy International Animation Film  " , PtAnimessa ,31. toukokuuta 2017(käytetty 4. kesäkuuta 2017 ) .
  11. (it) Carlo A. Montori, "  Mutafukaz : il film animaatio basato sul fumetto du Run  " , sivustolla Badcomics.it ,3. kesäkuuta 2017(käytetty 3. kesäkuuta 2017 ) .
  12. (in) "  30 (th) Tokyo International Film Festival - Mutafukaz  " ( katsottu 17. kesäkuuta 2018 )
  13. (ja) Mutafukazin japanilainen virallinen sivusto .
  14. ”  Mutafukaz  ” , osoitteessa Cinoche.com (käytetty 10. marraskuuta 2018 ) .
  15. Karel Kamphuis, "  Guillaume Singelin: " En tiedä, olisinko jatkanut sarjakuvia ilman Ankamaa "  " , Radio VL ,8. heinäkuuta 2017(käytetty 11. heinäkuuta 2017 ) .
  16. Camille Solal, "  Ankama paljastaa ensimmäisen trailerin elokuvalle Mutafukaz  !"  » , FilmsActussa ,22. kesäkuuta 2015(käytetty 9. marraskuuta 2016 ) .
  17. Julien Inverno, "  Mutafukaz sovitettu sarjakuvaksi, ensimmäinen video  " , IGN: ssä ,22. kesäkuuta 2015(käytetty 9. marraskuuta 2016 ) .
  18. Doc, "  Teaser: Mutafukaz , elokuva  " , Manga Sanctuary ,22. kesäkuuta 2015(käytetty 9. marraskuuta 2016 ) .
  19. Henel, "  Ankama tarjoaa kaksi erinomaista kiusoittelu varten Dofus ja Mutafukaz  " puolesta Le Journal du pelle ,23. kesäkuuta 2015(käytetty 9. marraskuuta 2016 ) .
  20. Alfro, "  animaatioelokuva Mutafukaz julkaisi vuonna 2017  " , on 9 th taidetta ,31. toukokuuta 2015(käytetty 9. marraskuuta 2016 ) .
  21. Emmanuel Forsans, "  Ankama paljastaa tuotannossa olevien kahden elokuvansa tiiserit  " , Agence française pour le jeux vidéossa ,22. kesäkuuta 2015(käytetty 9. marraskuuta 2016 ) .
  22. Arnaud Salvat, "  Puhuimme sarjakuvia, Amerikassa ja Mutafukaz Run, etiketti haltija 619 etiketin  " puolesta Konbini ,28. huhtikuuta 2017(käytetty 4. kesäkuuta 2017 ) .
  23. Woon-Mo Sung, "  Deine Mudder! On den ertsten Trailer zu Mutafukaz geht's au satten Beats helftig zur Sache  ” , Filmstartsissa ,16. heinäkuuta 2016(käytetty 17. heinäkuuta 2017 ) .
  24. Antoine Oury, "  Ennen Mutafukaz elokuva, löydettävä lyhytelokuva Operaatio Mustapäiden  " puolesta ActuaLitté ,5. helmikuuta 2018(käytetty 4. maaliskuuta 2018 ) .
  25. Strafeur, "  uusi kuva ja täydelliset tiedot elokuvan Mutafukaz  " on 9 th  taidetta ,21. marraskuuta 2016(käytetty 4. maaliskuuta 2018 ) .
  26. Strafeur, "  Elokuva Mutafukaz tulee lähettää klo Annecy Festival  " on 9 th art ,5. huhtikuuta 2017(käytetty 28. huhtikuuta 2017 ) .
  27. Strafeur, "  Elokuva Mutafukaz paljastaa näyttää  " on 9 th taidetta ,30. toukokuuta 2017(käytetty 4. kesäkuuta 2017 ) .
  28. Sylvain Trinel, "  Mutafukaz  : Orelsan ja Gringe elokuvan äänille  " , IGN: ssä ,2. kesäkuuta 2017(käytetty 4. kesäkuuta 2017 ) .
  29. Antoine Oury, "  Uusi traileri Mutafukaz de Runin mukauttamiseksi  " , ActuaLitté ,2. kesäkuuta 2017(käytetty 4. kesäkuuta 2017 ) .
  30. "  Orelsan ja Gringe antavat äänensä elokuvalle #Mutafukaz  !"  » , Sukupolvista ,2. kesäkuuta 2017(käytetty 4. kesäkuuta 2017 ) .
  31. Arthur Cios, "  Mutafukaz- elokuvan ensimmäinen traileri, Orelsanin ja Gringen kopioimana  " , Konbinillä ,9. kesäkuuta 2017(käytetty 12. kesäkuuta 2017 ) .
  32. Juliette Vongeschenk, "  Mutafukaz -elokuvalla (sovitettu sarjakuvasta) on traileri!"  » , Madmoizelle ,22. kesäkuuta 2015(käytetty 9. marraskuuta 2016 ) .
  33. Tom *** "  Ensimmäinen lähetys Mutafukaz Annecy on tarkka  " , on 9 th taidetta ,26. toukokuuta 2017(käytetty 4. kesäkuuta 2017 ) .
  34. (it) "  Mutafukaz , ranskalais-giapponilainen animaatioelokuva ispirato a una bédé [teaser]  " , Fumettologica ,29. toukokuuta 2017(käytetty 4. kesäkuuta 2017 ) .
  35. ”  Strange festivaali: Mutafukaz ja palkintoja!  » , SmallThingsissä ,18. syyskuuta 2017(käytetty 11. lokakuuta 2017 ) .
  36. Catherine Painset, "  lopussa syyskuun lyhytelokuvajuhlat tulee olemaan todellinen silmä- sieppari  " , on La Voix du Nord ,21. syyskuuta 2017(käytetty 11. lokakuuta 2017 ) .
  37. (in) Catherine Sedgwick, "  Mutafukaz  : London Film Festival 2017  " päälle tuleva ,2. lokakuuta 2017(käytetty 11. lokakuuta 2017 ) .
  38. (in) Alexandra Furssedonn Howard, "  London Film Festival 2017 Review: Mutafukaz  " on 405 ,11. lokakuuta 2017(käytetty 11. lokakuuta 2017 ) .
  39. Lisef, "  Elokuva Mutafukaz jaetaan Nantes Utopiales  " on 9 th art ,12. lokakuuta 2017(käytetty 15. lokakuuta 2017 ) .
  40. (from) Florian, "  Piparminttu anime lizenziert Mutafukaz  " , palvelussa Anime2You ,11. lokakuuta 2017(käytetty 11. lokakuuta 2017 ) .
  41. "  Haastatteluajo ( Puta Madre , Mutafukaz , Label 619 ...)  " , osoitteessa Lescomics.fr ,13. joulukuuta 2017(käytetty 16. joulukuuta 2017 ) .
  42. Lisef, "  Olennainen Mutafukaz saapuu helmikuussa 2018  " on 9 th  tason (näytetty 19 päivänä joulukuuta 2017 ) .
  43. Anthony “Tot” Roux , ”  Hyvää uutta vuotta 2018!  » , Tot-Prod.Blogissa ,9. tammikuuta 2018( katsottu 14. tammikuuta 2018 )  :“  Mutafukaz  : Ankaman toisella elokuvalla (viimeinkin) on ranskalainen jakelija. Elokuva julkaistaan ​​siksi toukokuussa. ".
  44. "  RUN ( Mutafukaz ): " Haluan todistaa, että Ranskassa on yleisöä aikuisille tarkoitettuihin animaatioelokuviin "  " , Actua BD ,9. toukokuuta 2018(käytetty 13. toukokuuta 2018 ) .
  45. (in) Melanie Goodfellow, "  Selluloidi Unet myy Mutafukaz Britanniassa, Saksassa (yksin)  " on Screen Daily ,16. helmikuuta 2018(käytetty 9. kesäkuuta 2018 ) .
  46. Lisef, "  animaatioelokuva Mutafukaz paljastaa amerikkalainen valettu  " , on 9 th  taidetta ,10. syyskuuta 2018(käytetty 23. syyskuuta 2018 ) .
  47. (ja) Studio 4 ° C , “ 映 画「 ム タ フ カ ズ 」(MUTAFUKAZ) 予 告 編 ” , YouTubessa ,6. syyskuuta 2018(käytetty 23. syyskuuta 2018 ) .
  48. [xls] (en) BFI: Viikonloppu 28. – 30. Syyskuuta 2018, Iso-Britannian lipputulot , BFI Film Forever ( lue verkossa ).
  49. (fi) Mutafukaz on Internet Movie Database .
  50. (de) Steffen, "  Mutafukaz : Deutsche Sprecher vorgestellt  " , julkaisussa AnimeNachrichtende ,26. syyskuuta 2018(käytetty 28. syyskuuta 2018 ) .
  51. Lisef, "  Mutafukaz tarjoaa itselleen rajoitetun painoksen Blu-ray- levyä ja eksklusiivisia herkkuja myymälöissään  " , 9 e  Art ,22. tammikuuta 2019(käytetty 19. helmikuuta 2019 ) .
  52. Corentin, "  Mutafukaz  : Run-animaatioelokuva saatavilla Netflix Francessa vuonnaToukokuu 2021 » , Sarjakuvat-blogissa ,21. huhtikuuta 2021(käytetty 23. huhtikuuta 2021 ) .
  53. “  Mutafukaz  ” , Allocinéssa ( katsottu 23. toukokuuta 2018 ) .
  54. (in) "  MFKZ (2018)  " on Rotten Tomaatit (näytetty 27 kesäkuu 2019 ) .
  55. Guillemette Odicino, "  Annecy Festival 2017: Mutafukaz , viimeinen murskaus tiellä  " , Téléramalla ,18. kesäkuuta 2017(käytetty 24. huhtikuuta 2017 ) .
  56. Muriel, "  Katsaus - Mutafukaz .  » , LittleBig-animaatiosta ,1. st heinäkuu 2017(käytetty 15. lokakuuta 2018 ) .
  57. Caroline Vié, “  VIDEO. Uskollinen sarjakuvalle, "Mutafukaz" tekee kauniita kuplia näytöllä  ", 20 minuuttia ,23. toukokuuta 2018( lue verkossa )
  58. Antoine du Jeu, "  Solo: A Star Wars Story  : The Saga's Worst Box Office Start  " , Les Inrocks ,25. toukokuuta 2018(käytetty 4. kesäkuuta 2018 ) .
  59. "  julkaistu keskiviikkona23. toukokuuta : Solo: Tähtien sota-tarina laskeutuu ensimmäiseksi  ” , La Dépêche du Midi ,24. toukokuuta 2018(käytetty 26. toukokuuta 2018 ) .
  60. Nicolas Bardot, "  Box Office Ranska: 1 s  paikka ja Gådin varten Solo: A Star Wars tarina on 1 Res  istunnot Paris  " on FilmDeCulte , 34 voi 2018 saakka (näytetty 23 kesäkuu 2018 ) .
  61. “  Box Office France 23. – 27.5.2018  ” , Box Office Mojo -sivustolla (luettu 6. kesäkuuta 2018 ) .
  62. Florestan La Torre, "  lipputulot-analyysiviikko 23. – 29.5.2018 - viikko 21  " , CBO: n lipputulot ,3. kesäkuuta 2018(käytetty 23. kesäkuuta 2018 ) .
  63. ”  Mutafukaz  ” , on JP: n box office (näytetty 12 elokuu 2018 ) .
  64. (in) "  Mutafukaz  " on Box Office Mojo (näytetty 09 kesäkuu 2018 ) .
  65. (in) "  MFKZ  " on Box Office Mojo (näytetty 21 marraskuu 2018 ) .
  66. (in) "  France and Algeria, Monaco, Marocco and Tunisia Yearly Box Office 2018  " on Box Office Mojo (katsottu 5. tammikuuta 2019 ) .
  67. (in) "  2018 Yearly Box Office  " on Box Office Mojo (katsottu 5. tammikuuta 2019 ) .
  68. Lisef, "  Two hinta Gerardmer Festival ja julkaisupäivä teatterit Mutafukaz  " on 9 th taidetta ,5. helmikuuta 2018(käytetty 3. maaliskuuta 2018 ) .
  69. Lisef, "  Mutafukaz , Mirai , Hilda ... nimeltään Annie Awards  " , on 9 th  taidetta ,6. joulukuuta 2018(käytetty 3. helmikuuta 2019 ) .
  70. Frank Mikanowski, "  Valot 2019: voittajat 24 : nnen  seremonia  " päälle yhtenäistämisestä Ranskassa ,5. helmikuuta 2019(käytetty 8. helmikuuta 2019 ) .
  71. "  Hauskat pienet petot ja Mutafukaz valittiin Oscar-palkinnoksi parhaasta animaatioelokuvasta  " , Unifrancessa ,26. lokakuuta 2018(käytetty 3. marraskuuta 2018 ) .
  72. Aymeric Parthonnaud, "  Oscarit 2019: löydä kaikki ehdokkaat, kategoria luokittain  " , RTL: ssä ,22. tammikuuta 2019(käytetty 3. helmikuuta 2019 ) .

Katso myös

Bibliografia

Ulkoiset linkit