Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö

Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö
  • Osallistuvat valtiot
  • Kumppanivaltiot
Tilanne
Luominen Heinäkuu 1973  : Etyj
1. st Tammikuu 1995 : Etyj
Tyyppi Alueellinen turvallisuusorganisaatio
Istuin Wien, Itävalta)
Yhteystiedot 48 ° 12 '36' N, 16 ° 22 '00' E
Kieli Englanti , ranska , saksa , italia , venäjä , espanja
Talousarvio 138204100 € (2019)
Organisaatio
Jäsenet 57 osallistujavaltiota
11 kumppanivaltiota
Työvoima Noin 600 laitoksessa
Yli 3000 kenttäoperaatioihin
Pääsihteeri Helga Schmid ( joulusta 2020 lähtien)
Presidentti virassa Ann Linde (vuonna 2021)
Verkkosivusto www.osce.org
Maantieteellinen sijainti kartalla: Wien
(Katso sijainti kartalla: Wien) Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö
Maantieteellinen sijainti kartalla: Itävalta
(Katso tilanne kartalla: Itävalta) Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö
Maantieteellinen sijainti kartalla: Eurooppa
(Katso tilanne kartalla: Eurooppa) Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö

Turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön ( Etyj ) on alueellisen turvallisuuden järjestö joka onnistui 1995 Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokouksen (ETYK). Etyj on keskeinen toimija yleiseurooppalaisessa turvallisuudessa, koska ainoa instituutio, jossa Venäjä , Yhdysvallat , Kanada , kaikki Euroopan ja Keski-Aasian maat voivat käydä vuoropuhelua suoraan monenvälisissä puitteissa ja tasavertaisesti.

Etyj on ennen kaikkea diplomaattisen vuoropuhelun foorumi yhteisten tavoitteiden ja periaatteiden pohjalta, alun perin määritelty vuoden 1975 Helsingin päätösasiakirjassa ja kehitetty siitä lähtien useissa teksteissä, jotka heijastavat maailmanlaajuista näkemystä turvallisuudesta sen eri ulottuvuuksissa: poliittis-sotilaallinen, taloudelliset ja ympäristölliset sekä inhimilliset. Näillä kolmella ulottuvuudella Etyj suorittaa siviilikenttäoperaatioita konfliktien estämiseksi tai niiden ratkaisemiseksi, auttaakseen valtioita kehittämään demokraattisia rakenteita, suojelemaan ihmisoikeuksia ja erityisesti vähemmistöjä . Vuoden 2010 vuosikymmenen lopussa näihin operaatioihin osallistui yli viisitoista valtiota ja liikkeelle noin 3000 ihmistä.

Etyj on sui generis -organisaatio . Se ei perustu kansainväliseen perustuslakisopimukseen, eikä sillä ole itsenäistä oikeushenkilöllisyyttä. Sen päätökset edellyttävät viisikymmentäseitsemän jäsenvaltion keskinäistä yksimielisyyttä, ja ne sitovat vain poliittisella tasolla eikä oikeudellisella tasolla.

Etyj kärsi 2000-luvulla uusien konfliktien ilmaantumisesta alueellaan, vaikeuksista jäätyneiden konfliktien ratkaisemisessa kuten inhimillisen ulottuvuuden alalla. Ennen kaikkea useat sen läntisistä jäsenistä vähentävät osallistumistaan, suosivat Naton ja Euroopan unionia , kun taas jotkut sen itäisistä jäsenistä, erityisesti Venäjä , vastustavat Etyjissä tehtyihin sitoumuksiin liittyviä rajoituksia. Selvin osoitus tästä suhteellisesta syrjäytyminen on puuttuminen huippukokouksen 1999 ja 2010. Mutta Etyj on tärkeä asema diplomaattisiin sovittelujen ja maahan löytää ratkaisun separatistisen konfliktin Donbass vuonna Ukrainassa .

Etyjin alkuperä ja rooli

Etyj, syntynyt vuonna 1995 muutosta ETYK pysyväksi organisaatio, on suurin alueellinen turvaorganisaation. Sen tavoitteena on varmistaa turvallisuus ja rauha sen 57 valtioiden jäsenet kattavat koko Euroopassa , mutta myös entiset tasavallat sekä Keski-Aasian ja Neuvostoliiton . Kylmän sodan ja Etyjin perintö, Yhdysvallat ja Kanada ovat myös jäseniä; XXI nnen  vuosisadan Silti monet Euroopan valtiot, jotka katsovat, että niiden turvallisuus on erottamattomasti Yhdysvaltain sitoutumista.

Toiminnan laajuus

Etyjille on ominaista maailmanlaajuinen turvallisuuden käsite, johon kuuluu kolme toisistaan ​​riippuvaa ulottuvuutta: poliittis-sotilaallinen ulottuvuus, taloudellinen-ympäristöulottuvuus ja inhimillinen ulottuvuus. Etyj toteuttaa monenlaisia ​​toimintoja näiden kolmen ulottuvuuden ympärillä, mikä johtuu vuoden 1975 Helsingin päätösasiakirjan kolmesta "korista", mutta joka on rikastettu ottamaan huomioon konfliktien erilaiset muodot:

Perussääntö ja perustamistekstit

Etyj on sui generis -organisaatio . Se ei perustu kansainväliseen perustuslakisopimukseen, eikä sillä ole itsenäistä oikeushenkilöllisyyttä, mikä lisää sen joustavuutta. Toisaalta konsensuksen periaatteeseen perustuvat päätökset sitovat vain poliittista eikä oikeudellista tasoa.

Helsingin päätösasiakirja on edelleen järjestön perustusasiakirja. Kolme muuta asiakirjaa täsmentävät osallistuvien valtioiden tekemät sitoumukset sekä Etyjin tehtävät ja instituutiot: Pariisin huippukokouksessa vuonna 1990 allekirjoitettu Pariisin peruskirja uudesta Euroopasta , huippukokouksessa allekirjoitettu Euroopan turvallisuuden peruskirja. vuonna 1999 ja Astanan huippukokouksen julistus vuonna 2010.

Etyjin toiminnan historia

Edeltäjä: ETYK (1973-1994)

Alun perin Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssi (Etyj) oli idän ja lännen välinen vuoropuhelufoorumi , jonka tavoitteena oli edistää turvallisuutta, rauhaa ja yhteistyötä Euroopassa näiden kahden lohkon välisen rentoutumisen yleisemmässä yhteydessä .

Ensimmäinen konferenssi avattiin Helsingissä vuonna 1973 . Sen työ tapahtuu kolmessa komiteassa, joista kumpikin käsittelee pääteemaa, jota jäljempänä kutsutaan usein koriksi: Euroopan turvallisuuteen, taloudelliseen, tieteelliseen, tekniseen ja ympäristöyhteistyöhön sekä humanitaarisen ja humanitaarisen yhteistyön kysymyksiin. . Konferenssi päättyi vuonna 1975 , kun 35 osallistujavaltion valtion- ja hallitusten päämiehet allekirjoittivat Helsingin päätösasiakirjan .

Ohjelmaan osallistuvat maat päättävät säilyttää monenvälisen käynnistämän konferenssin vaihtamalla näkemyksiä kattaa sekä säännösten täytäntöönpanoa päätösasiakirjan, syventäminen keskinäisissä suhteissaan, turvallisuuden parantamista ja yhteistyön kehittäminen ja liennytys prosessi vuonna Euroopassa.

Huolimatta itä-länsi -ilmaston heikkenemisestä järjestettiin kaksi peräkkäistä Etyjin konferenssia, yksi Belgradissa (1977-1978), toinen Madridissa (1980-1983), jälkimmäinen johti sopimukseen "Luottamuksen ja turvallisuuden konferenssista". (CSBM) ja aseriisunta Euroopassa.

Tuleva valtaan Mihail Gorbatšovin vuonna Neuvostoliiton käynnistää uudelleen ETYK, ainoa keskustelufoorumin johon kaikki jäsenmaat Nato ja Varsovan liiton , joka pystyy ylittävät logiikan ryhmittymien ja perustivat yhteisen eurooppalaisen vision. Kolmas peräkkäinen konferenssi Wienissä (1986-1989) johti sopimukseen ihmisoikeuksista ja päätökseen käydä neuvottelut tavanomaisista asevoimista Euroopassa (CFE).

Pariisin huippukokouksessa vuonna 2004 Marraskuu 1990, allekirjoitetaan kaksi tärkeää asiakirjaa: CFE-sopimus ja Pariisin peruskirja uudesta Euroopasta . Tämä edellyttää uutta demokratian, rauhan ja yhtenäisyyden aikakautta Euroopassa, jossa Etyjin on oltava tärkeä rooli. Tätä varten Etyjiin osallistuvien valtioiden ulkoministerineuvoston perustaminen on ensimmäinen askel kohti Etyjin muuttamista pysyväksi organisaatioksi.

Etyjin seurantaa koskeva neljäs kokous pidetään Helsingissä maaliskuusta heinäkuuhun 1992 ja päättyy valtion- ja hallitusten päämiesten huippukokoukseen. Lopullisen asiakirjan otsikko hyväksyttiin10. heinäkuuta 1992, "Muutoksen haasteet", osoittaa, että vuoden 1990 euforia siirtyi vastakkaiseen tilanteeseen, jossa demokratian edistyminen ei estänyt taloudellisia ja sosiaalisia vaikeuksia eikä aseellisten konfliktien puhkeamista itse Euroopassa, etenkin Jugoslaviassa . Tehdyt konkreettiset päätökset rajoittuvat uuden askeleen ottamiseen kohti Etyjin institutionaalistamista ja Etyjin mahdollisuuden toteuttaa rauhanturvaoperaatioita. Ensimmäiset kenttäoperaatiot lähetettiin vuoden 1992 lopussa kolmelle Serbian alueelleKosovoon , Sandžakiin ja Vojvodinaan  - Georgiaan ja Viroon .

Budapestin huippukokous päättyy 6. joulukuuta 1994kautta ilmoituksen ”Kohti todellista kumppanuutta uuden aikakauden”, jossa vahvistetaan muutosta ETYK osaksi Etyjin pysyvän alueellisen turvallisuuden järjestö.

Etyj vuodesta 1995

Etyj syntyi 1. st Tammikuu 1995. Tuolloin sillä oli 52 jäsentä sen jälkeen, kun Neuvostoliiton ja Jugoslavian hajoamisen seurauksena uudet Euroopan valtiot otettiin Etyjiin vuosina 1991-1991. Makedonia hyväksyttiin vuonna 1995. Sen sijaan Jugoslavian liittotasavallan - Serbia ja Montenegro - vielä saanut osallistua Etyjin toimintaan. Vuonna 1995 Etyjin instituutioissa työskenteli noin 150 henkilöä.

Etyj lähettää konfliktinesto- tai ratkaisuapuoperaatioita noin kymmeneen entisen Jugoslavian ja entisen Neuvostoliiton maahan. Se suorittaa myös vaalitarkkailuvaltuuskuntia, kuten parlamenttivaalit Kirgisiassa helmikuussa 1995 tai Virossa maaliskuussa 1995.

Vuonna 1996 Bosnia ja Hertsegovinan sodan lopettaneiden Daytonin sopimusten nojalla Etyjin tehtävänä oli varmistaa niiden alueellisen vakauskomponentin (liite 1-B) täytäntöönpano, joka liittyy vähentämiseen ja valvontaan liittyvään aseistukseen. Tämä toimikausi päättyy vuonna 2014.

Vuonna 1999 Istanbulin huippukokouksessa hyväksyttiin Euroopan turvallisuusperuskirja ja sopimus perinteisten asevoimia koskevan sopimuksen - tai "mukautetun CFE-sopimuksen" - mukauttamisesta, mikä on välttämätöntä geopoliittisen ja strategisen tilanteen mullistusten takia. Alkuperäisen sopimuksen vuosi 1990.

Etyj kärsi 2000-luvulla uusien konfliktien ilmaantumisesta alueellaan, vaikeuksista jäätyneiden konfliktien ratkaisemisessa kuten inhimillisen ulottuvuuden alalla. Ennen kaikkea useat sen läntisistä jäsenistä ovat vähentäneet keskittymistään suosimalla Naton ja Euroopan unionia, kun taas jotkut sen itäisistä jäsenistä, erityisesti Venäjä, ovat kiistäneet Etyjissä tehtyihin sitoumuksiin liittyvät rajoitukset. Ilmeisin merkki tästä suhteellisesta syrjäytymisestä on huippukokouksen puuttuminen vuosien 1999 ja 2010 välillä.

Vuonna 2010 Etyjin huippukokous pidettiin Astanassa , huolimatta monien osallistuvien valtioiden haluttomuudesta, jotka epäilivät demokratian edistymistä Kazakstanissa . Viimeinen tiedonanto "Astanan muistojulistus: Kohti turvallisuusyhteisöä" on mahdollisuus jäsenvaltioille uudistaa sitoutumisensa Vancouverin vapaan, vapaan, euroatlanttisen ja euraasialaisen turvallisuusyhteisön visioon, joka on demokraattinen, yhtenäinen ja jakamaton. Vladivostokiin " , ja vahvistaa " tämän organisaation perustana olevien periaatteiden pätevyys ", sellaisina kuin ne on määritelty Helsingin päätösasiakirjassa ja Pariisin peruskirjassa . Tämä julistus ei käytännössä vahvista Etyjin vaikutusvaltaa ja toimintakeinoja.

Vuonna 2011 ”Wienin vuoden 2011 asiakirja luottamusta ja turvatoimia” (CSBM) päivittää ja modernisoi ”Wienin asiakirjassa 1999” määritellyt tavanomaiset asevalvonta- ja CSBM-järjestelmät.

Vuonna 2014 Etyjille annettiin valtuudet puuttua Ukrainan kriisiin:3. maaliskuuta 2014, Ukrainan hallitus kehottaa lähettämään Etyj-operaation; Kolmekymmentä Etyjin valtiota lähettää 56 aseistamatonta sotilashenkilöä ja siviiliä Ukrainaan Wienin asiakirjan 2011 sotilastarkastustoimia varten, ja pysyvä neuvosto päättää lähettää erityisen tarkkailijaoperaation Ukrainaan. 25. toukokuuta 2014, Petro Poroshenko on valittu Ukrainan presidentti  ; Yli tuhat tarkkailijaa ja sata Etyjin parlamentaarikkoa tarkkailee äänestyspaikkoja. Vaalien jälkeen perustetaan Ukrainaa koskeva kolmenvälinen yhteysryhmä, johon kuuluvat edustajat Venäjältä, Ukrainasta ja Etyjistä. Sisäänsyyskuu 2014, Lopussa neuvottelut helpottaa Etyjin, Venäjän, Ukrainan ja separatistit ja Donetsk ja Luhansk oblastit allekirjoittaa Minskin pöytäkirja hyväksi tulitauon. Joulukuun lopussa Etyjin tarkkailuvaltuuskunnalla oli 361 tarkkailijaa lähettämässä Ukrainaan 42 osallistuvaa valtiota.

Kenttäkäynnit ja operaatiot

Etyjin kenttäoperaatiot palvelevat monenlaisia ​​tavoitteita. Jotkut pyrkivät vahvistamaan demokratiaa ja ihmisoikeuksia tekemällä aloitteita, joilla tuetaan lainsäädäntöuudistuksia, kansallisten vähemmistöjen oikeuksia, oikeusvaltiota ja tiedotusvälineiden vapautta sekä edistetään suvaitsevaisuutta ja syrjimättömyyttä. Muut toimet edistävät varhaisvaroitusta ja konfliktien ehkäisemistä tai kentällä tapahtuvan kehityksen ja konfliktien jälkeisen hallinnan seurantaa.

Vuonna 2018 Etyj sijoittaa tehtävänsä kolmelle Euroopan alueelle:

Näillä operaatioilla on räätälöidyt toimeksiannot, joista on sovittu osallistuvien valtioiden yhteisymmärryksessä. Kenttäoperaatiot toteutetaan vain isäntämaan suostumuksella.

Viisi tärkeintä Etyj-operaatiota vuonna 2018
Osavaltio
toimeksianto vuosi
Tehokas Tehtävä
Ukraina 2014 1,398 Erityinen tarkkailuvaltuuskunta Ukrainassa (MSO): aseeton siviilioperaatio maassa 24 tuntia vuorokaudessa, seitsemän päivää viikossa kaikilla alueilla tarkkailemaan Ukrainan tilannetta. Etyj tarjoaa myös tarkkailuvaltuuskunnan Venäjän tarkastuspisteillä Goukovossa ja Donetskissa .
Serbia / Kosovo 1999 504 Tehtävä, joka kattaa laajan toiminnan: demokraattisten instituutioiden vahvistaminen, ihmisoikeuksien ja oikeusvaltion edistäminen, yhteisöjen oikeuksien suojelu, oikeus- ja poliisilaitosten vahvistaminen.
Bosnia ja Hertsegovina 1995 323 Daytonin sopimuksesta johtuvan tehtävän tarkoituksena on edistää sisäistä vakautta ja sovintoa sekä edistää maan alueellista yhdentymistä: aseiden valvonta ja poistaminen, demokraattisten instituutioiden vahvistaminen, ihmisoikeuksien ja oikeusvaltion edistäminen, yhteisöjen oikeuksien suojelu , oikeus- ja poliisilaitosten vahvistaminen.
Tadžikistan 1993 178 Etyjin ohjelmatoimisto Dushanbessa on mukana monenlaisissa toimissa, muun muassa asevalvonnasta, terrorismin torjunnasta ja rajaturvallisuushankkeista rajat ylittävien markkinoiden ja vapaiden talousalueiden tukemiseen, ihmisoikeuksien kunnioittamiseen, tiedotusvälineiden kehittämiseen ja lakiuudistusaloitteisiin.
Pohjois-Makedonia 1992 154 Tehtävä edistää etnisten ryhmien välisiä suhteita ja vuoden 2001 Ohridin sopimusten täytäntöönpanoa : syrjinnän torjunta, koulutus, hajauttaminen, oikeudenmukainen edustus, vaalien uudistus, poliisi, paikallinen hallinto ja oikeuslaitos.

Historiallisesti ensimmäiset operaatiot lähetettiin Eurooppaan vuonna 1992 Etyjin päätöksellä. Ensimmäiset kenttäoperaatiot lähetettiin vuoden 1992 lopussa kolmelle Serbian alueelleKosovoon , Sandžakiin ja Vojvodinaan  - Georgiassa ja Virossa .

Organisaation rajoitukset ja kritiikki

Etyj on edelleen keskeinen toimija yleiseurooppalaisessa turvallisuudessa, koska ainoa eurooppalainen turvallisuuslaitos, jossa Venäjä, Yhdysvallat, Kanada, kaikki Euroopan ja Keski-Aasian maat voivat käydä vuoropuhelua suoraan monenvälisissä puitteissa ja tasavertaisesti. YK on tunnustanut Etyjin alueellisen järjestön kyettiin helpottamaan sitä, esimerkiksi konfliktineston alalla.

2000-luvun alusta lähtien Etyj on kuitenkin kärsinyt tärkeyden menetyksestä, joka voidaan selittää muiden monenvälisten järjestöjen kilpailulla, Venäjän ja lännen uusilla jännitteillä ja lopulta sen sisäisillä heikkouksilla.

Naton, EU: n ja Euroopan neuvoston kilpailu

Euroopan turvallisuusarkkitehtuuri on muuttunut, minkä vuoksi Etyj menetti vetovoimansa. Monet valtiot ovat liittyneet Natoon ja Euroopan unioniin, jotka voivat tarjota jäsenilleen takeita turvallisuuden sekä taloudellisen ja taloudellisen voiman alalla, joka ylittää huomattavasti Etyjin kyvyt. EU ja Nato ovat myös luoneet mahdollisuuksia laajemmalle assosiaatiolle, mikä on vähentänyt Etyjin kattavuuden merkitystä. Suurimmalla osalla toimintaansa Etyj kärsii Euroopan unionin ja Naton kilpailusta, joiden resurssit ovat suuremmat ja joiden päätöksistä ei päästä yksimielisyyteen Venäjän kanssa. Perustamalla yhteinen turvallisuus- ja puolustuspolitiikka (YTPP), EU on toiminut aktiivisesti alueilla, jotka ovat siirtyneet Etyjin keskustan toimivaltaan, kuten vaalien tarkkailu, sovittelu tai kenttäoperaatiot. Tarkkailijavaltuuskunnan Euroopan unionin Georgiassa ( EUMM Georgia ) tai poliisioperaatiosta Euroopan unionin Bosnia ja Hertsegovinassa  (in) ovat konkreettisia kuvia.

Toimintaa on elvytetty myös Euroopan neuvoston kanssa , erityisesti inhimillisen ulottuvuuden alalla, esimerkiksi ihmisoikeuksien ja demokratian edistämistä koskevissa kysymyksissä. Molemmat toimielimet ovat kuitenkin perustaneet koordinointimekanismeja.

Venäjän ja lännen välisten jännitteiden palautuminen

Venäjä katsoo, että 1990-luvun yhteistyöstrategia lännen kanssa on epäonnistunut ja että Naton laajentuminen ja sen ohjuspuolustussuunnitelmat jättävät huomiotta Venäjän laillisen vaikutusalueen ja sen turvallisuusetujen. Ukrainan kriisi ja erimielisyydet Lähi-idässä ovat heikentäneet Moskovan suhteita Washingtoniin ja Euroopan suurimpiin pääkaupunkeihin vuodesta 2014 lähtien.

Venäjä kritisoi Etyjiä useita kertoja. Inhimillinen ulottuvuus olisi liian etuoikeutettu poliittis-sotilaallisen ulottuvuuden kustannuksella; Etyj tulkitsisi valtion suvereniteetin (alueellinen koskemattomuus, puuttumattomuus, loukkaamattomat rajat) ja ihmisten perusoikeuksien välisen jännitteen kentän tavalla, joka on liian suotuisa viimeksi mainitulle. Venäjä kritisoi myös Etyjiä sen puuttumisesta eräiden entisen Neuvostoliiton maiden sisäisiin asioihin ja tuesta värillisille vallankumouksille . Etyjin vuonna 2005 puheenjohtajana toimivan Dimitrij Rupelin mukaan syytöksillä organisaation osallistumisesta värirevoluutioihin "ei ole mitään tekemistä todellisuuden kanssa". Toinen kritiikki on se, että Etyjin toiminnan maantieteellinen tasapaino on kadonnut: Etyj tuskin puuttuu ”Wienin itään”, vaikka tärkeitä aiheita on myös ”etualalla” ”Wienin länsipuolella”, esimerkiksi Baskimaassa tai Pohjois-Irlannissa.

Väliintulo 10. helmikuuta 2007in Munich ennen Euroopan turvallisuus , Vladimir Poutine arvostelee voimakkaasti Etyjin, hänen mukaansa on tullut mautonta palveleva väline määräämään etuja eräiden läntisten osavaltioiden.

Etyj joutui Venäjälle syyllistyneen suuren tietohyökkäyksen uhriksi joulukuun 2016 alussa . Hyökkäys tuli esiin saman vuoden 27. joulukuuta 2016 . Länsimainen tiedustelupalvelu on määrittänyt tämän hyökkäyksen Fancy Bearille, joka on hakkereiden ryhmä, joka todennäköisesti liittyy Venäjän sotilastiedusteluun ( GRU ).

Victor-Yves Ghebali, kunniatohtorin professori IHEID vuonna Genevessä ja suuri asiantuntija Etyjin, osoittaa "molesse" ja "tyytyväisyyteen" länsimaalaisten nähden suhteessa Venäjällä, erityisesti osana konflikteista jäädytetty entisen Neuvostoliiton. Hän toteaa itse asiassa, että Transnistrian , Etelä-Ossetian ja Abhasian kysymyksessä Euroopan unionin maat ja Yhdysvallat "pidättäytyivät kaikesta syyllisyydestä Moskovaan nähden" "ovat säännöllisesti tunnustaneet" myönteisen panoksen ". Venäjä [näiden alueiden] vakauteen "," ovat välttäneet arvostelemasta Venäjää siitä, ettei se ole noudattanut Istanbulin huippukokouksessa ( 1999 ) tehtyjä sitoumuksia vetää Moldovan joukkonsa ja Georgian tukikohdat "," ei epäröinyt käyttää painostusta pakottaa Chisinaun ja Tbilisi peruuttamaan Moskovaa kritisoivat tarkistukset Etyjin tiettyjen ministerikokousten aikana "," eivät pysähtyneet tukemaan [venäläisten] "sovittelutoimituksia", joiden he tuntivat täydellisesti hulluuden ja samaan tapaan ottamaan mukaan Etyjin ( ja YK Abhasian osalta) tyhmien pelissä ilman poistumista ".

Luontaiset heikkoudet

Etyjillä ei ole voimia toteuttamaan neuvottelujaan, ja Naton tai Venäjän joukot ovat edelleen aseellisia aseita, jotka takaavat turvallisuuden koko alueella. Organisaation rooli on pikemminkin poliittisessa organisaatiossa tarkassa mielessä kuin Euroopan turvallisuuden takaamisesta. Etyj on osoittautunut kyvyttömäksi estämään tappavia aseellisia konflikteja Balkanilla, Kaukasuksella ja Keski-Aasiassa. Sen tärkeimmät onnistumiset, Kosovon, Kroatian ja Bosnian edustustot, menevät pitkälle. "  Jäädytetyissä konflikteissa  ", esimerkiksi Transnistriassa ja Vuoristo-Karabahissa, joissa Etyj on ollut aktiivinen pitkään, menestystä ei ole näkyvissä. ODIHR: n ja HCNM: n tekemä aineellinen työ saa vain vähän julkista huomiota.

Lisäksi Etyj on kylmän sodan päättymisen jälkeen laajentanut toimintaansa huomattavasti, kun taas sen varat ovat rajalliset: konfliktien ehkäisystä tiedotusvälineiden ja kaupan vapauden edistämiseen, mukaan lukien terrorismin ja ihmiskaupan torjunta , Etyj on mukana kaikkein erilaisimmilla aloilla vaarassa, että se hajoaa perusteellisesti.

Turvallisuuden alalla Etyjin toimintaa haittaavat eturistiriidat ja sotilaallisen koordinoinnin puute osallistuvien maiden välillä, erityisesti Keski-Aasiassa, ja tapa, jolla ääniä kohdellaan tasavertaisesti Etyjissä osapuolista riippumatta. omistusosuudet.

Etyjin rakenne

Päätöksentekoelimet

Useat elimet osallistuvat päätöksentekoon Etyjissä.

vuorenhuippu

Etyjin osallistuvien valtioiden valtion- tai hallitusten päämiesten huippukokous on foorumi prioriteettien ja ohjauksen asettamiselle korkeimmalla poliittisella tasolla. Budapestin vuoden 1994 huippukokouksen jälkeen on pidetty kolme huippukokousta: Lissabonissa vuonna 1996, Istanbulissa vuonna 1999 ja Astanassa vuonna 2010.

Ministerineuvosto

Ministerineuvosto on Etyjin 57 osallistuvan valtion vuosittainen ministerikokous. Se on järjestön keskeinen päätöksenteko- ja hallintoelin. Ministerineuvosto perustettiin vuonna 1990 Pariisin peruskirjalla uudesta Euroopasta .

Pysyvä neuvosto

Pysyvä neuvosto on Etyjin tärkein pysyvä elin, joka vastaa poliittisista neuvotteluista ja päätöksenteosta. Sen jäsenet, Itävallan suurlähettiläät 57 osallistujavaltiosta, kokoontuvat kerran viikossa Hofburgin kongressikeskuksessa Wienissä keskustelemaan kaikista Etyjiin liittyvistä asioista, tekemään asianmukaisia ​​päätöksiä ja reagoimaan ajankohtaisiin tapahtumiin. Toisinaan hyvin animoitu pysyvä neuvosto heijastaa usein Yhdysvaltojen , Euroopan unionin ja Venäjän federaation välisiä eroja erityisesti inhimillistä ulottuvuutta koskevissa kysymyksissä.

Parlamentaarinen edustajakokous

Kööpenhaminassa sijaitseva Etyjin parlamentaarinen edustajakokous , joka koostuu 320 jäsenestä (mukaan lukien 13 Ranskan kansalliskokouksen ja Ranskan senaatin edustajaa, johtama Puy-de-Dômen senaattori Alain Néri ), pitää kaksi istuntoa vuodessa ja hyväksyy päätöslauselmia alueilla Etyjin toimivaltaan. Sen presidentti valitaan yhden vuoden toimikaudeksi, joka voidaan uusia kerran.

Puheenjohtajavaltio
Vuosi Maa Puheenjohtajavaltio
1991 Saksa Hans-Dietrich Genscher (kesäkuusta alkaen)
1992 Tšekkoslovakia Jiří Dienstbier (2. heinäkuuta asti); Jozef Moravčík (3. heinäkuuta alkaen)
1993 Ruotsi Margaretha af ugglas
1994 Italia Beniamino Andreatta (11. toukokuuta saakka); Antonio Martino (12. toukokuuta alkaen)
1995 Unkari László Kovács
1996 sveitsiläinen Flavio Cotti
1997 Tanska Niels Helveg Petersen
1998 Puola Bronisław Geremek
1999 Norja Knut Vollebæk
2000 Itävalta Wolfgang Schüssel (4. helmikuuta asti); Benita Ferrero-Waldner (5. helmikuuta alkaen)
2001 Romania Mircea Geoană
2002 Portugali Jaime Gama (6. huhtikuuta asti); António Martins da Cruz (7. huhtikuuta alkaen)
2003 Alankomaat Jaap de Hoop Scheffer (3. joulukuuta asti); Bernard Bot (4. joulukuuta alkaen)
2004 Bulgaria Salomon Passy
2005 Slovenia Dimitrij Rupel
2006 Belgia Karel De Gucht
2007 Espanja Miguel Ángel Moratinos
2008 Suomi Ilkka Kanerva (4. huhtikuuta saakka); Alexander Stubb (5. huhtikuuta alkaen)
2009 Kreikka Dora Bakoyannis (5. lokakuuta asti); Georges Papandréou (6. lokakuuta alkaen)
2010 Kazakstan Kanat saudabayev
2011 Liettua Audronius Ažubalis
2012 Irlanti Eamon Gilmore
2013 Ukraina Leonid Kozhara
2014 sveitsiläinen Didier Burkhalter
2015 Serbia Ivica Dačić
2016 Saksa Frank-Walter Steinmeier
2017 Itävalta Sebastian Kurz (18. joulukuuta asti); Karin Kneissl (19. joulukuuta alkaen)
2018 Italia Angelino Alfano (1 päivään st kesäkuu); Enzo Moavero Milanesi (2. kesäkuuta alkaen)
2019 Slovakia Miroslav Lajčák
2020 Albania Edi Rama
2021 Ruotsi Ann linde
2022 Puola
2023 Pohjois-Makedonia

Joka vuosi Etyjin puheenjohtajana toimii eri osallistujavaltio, jonka puheenjohtajana toimii kyseisen maan ulkoministeri. Puheenjohtaja koordinoi päätöksentekoa ja asettaa Etyjin prioriteetit toimikautensa aikana. Yksikään YK: n turvallisuusneuvoston pysyvä jäsen ( Yhdysvallat , Ranska , Iso-Britannia , Venäjän federaatio ) ei itse asiassa voi ottaa järjestön puheenjohtajakautta. Presidentti muodostaa edeltäjänsä ja nimitetyn seuraajansa kanssa "troikan", joka varmistaa jatkuvuuden.

Neuvoston puheenjohtaja nimittää henkilökohtaiset edustajat, jotka vastaavat osallistumisesta Etyjin alueen konfliktien ehkäisyyn ja hallintaan varmistamalla koordinointi tietyillä aloilla, kuten sukupuoli- ja nuorisokysymykset, sekä suvaitsevaisuuden ja syrjimättömyyden edistämisestä.

Johtoryhmät

Etyjillä on myös toimeenpanorakenteet, jotka vastaavat päätösten valmistelusta ja niiden täytäntöönpanon varmistamisesta.

Pääsihteeri

Ministerineuvosto valitsee kolmivuotiskaudeksi pääsihteeri johtaa Etyjin sihteeristöä Wienissä puheenjohtajana toimivan neuvoston puheenjohtajan johdolla.

Demokraattisten instituutioiden ja ihmisoikeuksien toimisto (ODIHR)

Etyjin Demokraattisten instituutioiden ja ihmisoikeuksien toimisto (ODIHR) tarjoaa tukea, apua ja asiantuntija-apua osallistuvat valtiot ja kansalaisyhteiskunnan varten demokratian, oikeusvaltion periaatteiden, ihmisoikeuksien sekä suvaitsevaisuutta ja syrjimättömyyttä. Instituutio on erityisen aktiivinen kansainvälisten vaalien tarkkailun alalla kaikissa Etyjin osallistuvissa valtioissa sekä Afganistanissa .

ODIHR sijaitsee Varsovassa ja sitä johtaa Matteo Mecacci vuodesta 2020.

Kansallisten vähemmistöjen korkea komissaari

Kansallisten vähemmistöjen päävaltuutettu (HCNM) puuttuu tiettyyn tilanteeseen, jos kansallisiin vähemmistöihin liittyvät jännitteet todennäköisesti rappeutuvat konflikteiksi. Suuri osa sen toiminnasta koostuu etnisten jännitteiden ja konfliktien syiden tunnistamisesta ja niiden ratkaisemisesta.

HCMN: n kotipaikka on Haag . Tämän viran vakiintunut toimija on ollut Lamberto Zannier vuodesta 2017 lähtien.

Tiedotusvälineiden vapauden edustaja

Tiedotusvälineiden vapauden edustaja seuraa toisaalta tiedotustilanteen kehitystä osana varhaisvaroitusfunktiota ja toisaalta avustaa osallistuvia valtioita, jotta ne kunnioittavat sitoumuksiaan sananvapauden ja tiedotusvälineiden vapaus.

Harlem Désir on toiminut vuodesta 2017 lähtien . Hän on Wienissä Etyjin Wienin sihteeristön vieressä sijaitsevissa tiloissa .

Tarkoittaa

Mukaan 2018 vuosikertomuksen Etyjin järjestön budjetti on $ 138 miljoonaa ja euron Saksan, Ranskan, Italian, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Yhdysvaltojen osallistuvat kukin yli 10%. Venäjän rahoitusosuus on 4% budjetista. Tämän talousarvion lisäksi jotkut osallistuvat valtiot maksavat vapaaehtoisia lisämaksuja yhteensä 41 miljoonan euron arvosta kenttäoperaatioihin. Etyjissä on 3600 työntekijää, joista 3000 on osoitettu tehtäviin.

Osallistuvat valtiot

Jäsenvaltiot

57 valtiota on Etyjin jäseniä. Kaikki Euroopan maat ovat poikkeuksetta jäseniä. Kaikki Euroopan unionin ja Naton valtiot ovat myös jäseniä.

Osavaltio Sisäänpääsy Allekirjoitus Helsingin päätösasiakirja Pariisin peruskirjan allekirjoittaminen
Albania 19. kesäkuuta 1991 16. syyskuuta 1991 17. syyskuuta 1991
Saksa 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Andorra 25. huhtikuuta 1996 10. marraskuuta 1999 17. helmikuuta 1998
Armenia 30. tammikuuta 1992 8. heinäkuuta 1992 17. huhtikuuta 1992
Itävalta 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Azerbaidžan 30. tammikuuta 1992 8. heinäkuuta 1992 23. joulukuuta 1993
Belgia 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Valko-Venäjä 30. tammikuuta 1992 26. helmikuuta 1992 8. huhtikuuta 1993
Bosnia ja Hertsegovina 30. huhtikuuta 1992 8. heinäkuuta 1992 -
Bulgaria 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Kanada 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Kypros 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Kroatia 24. maaliskuuta 1992 8. heinäkuuta 1992  -
Tanska 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Espanja 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Viro 10. syyskuuta 1991 14. lokakuuta 1992 6. joulukuuta 1991
Yhdysvallat 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Suomi 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Ranska 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Georgia 24. maaliskuuta 1992 8. heinäkuuta 1992 21. tammikuuta 1994
Kreikka 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Unkari 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Irlanti 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Islanti 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Italia 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Kazakstan 30. tammikuuta 1992 8. heinäkuuta 1992 23. syyskuuta 1992
Kirgisia 30. tammikuuta 1992 8. heinäkuuta 1992 3. kesäkuuta 1994
Latvia 10. syyskuuta 1991 14. lokakuuta 1991 6. joulukuuta 1991
Liechtenstein 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Liettua 10. syyskuuta 1991 14. lokakuuta 1991 6. joulukuuta 1991
Luxemburg 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Pohjois-Makedonia 12. lokakuuta 1995  -  -
Malta 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Moldova 30. tammikuuta 1992 26. helmikuuta 1992 29. tammikuuta 1993
Monaco 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Mongolia 22. marraskuuta 2012  -  -
Montenegro 22. kesäkuuta 2006 1. st Syyskuu 2006 -
Norja 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Uzbekistan 30. tammikuuta 1992 26. helmikuuta 1992 27. lokakuuta 1993
Alankomaat 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Puola 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Portugali 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Tšekin tasavalta 1. st Tammikuu 1993  -  -
Romania 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Iso-Britannia 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Venäjä 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
San Marino 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Serbia 10. marraskuuta 2000  -  -
Slovakia 1. st Tammikuu 1993  -  -
Slovenia 24. maaliskuuta 1992 8. heinäkuuta 1992 8. maaliskuuta 1993
Ruotsi 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
sveitsiläinen 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Tadžikistan 30. tammikuuta 1992 26. helmikuuta 1992  -
Turkmenistan 30. tammikuuta 1992 8. heinäkuuta 1992  -
Turkki 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990
Ukraina 30. tammikuuta 1992 26. helmikuuta 1992 16. kesäkuuta 1992
Vatikaani 25. kesäkuuta 1973 1 kpl elokuu 1975 21. marraskuuta 1990

Yhteistyökumppanit

Etyjin alueen turvallisuus liittyy naapurialueiden turvallisuuteen, ja sitä voidaan parantaa vuoropuhelun ja standardien, sitoumusten ja asiantuntemuksen yhteisön avulla. Siksi Etyj ylläpitää etuoikeutettuja suhteita yksitoista Aasian ja Välimeren kumppaniin yhteistyön tekemiseksi, jotta voidaan vastata paremmin yhteisiin turvallisuushaasteisiin.

Välimeren valtiot

Aasia

Oseania

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

Viitteet

  1. "  Keitä me olemme?"  » , Etyjissä ,2020(käytetty 8. helmikuuta 2020 ) .
  2. Daniel Trachsler, "  Etyj vaikeassa asemassa  " [PDF] , Turvallisuustutkimuskeskus (CSS), ETH Zürich ,maaliskuu 2012(käytetty 6. helmikuuta 2020 ) .
  3. ( Etyjissä), "  Etyjin / Etyjin avainasiakirja  " ,2020(käytetty 7. helmikuuta 2020 ) .
  4. Nicolas Badalassi, kylmän sodan lopettaminen. Ranska, Eurooppa ja Helsingin prosessi, 1965-1975 , Rennes, PUR , 2014
  5. Helsingin päätösasiakirja 1975
  6. "  sulkeminen asiakirja Madridin kokouksen seurannasta ETYK (11 Marraskuu 1980-9 Syyskuu 1983)  " , on Etyj ,9. syyskuuta 1983(käytetty 2. helmikuuta 2020 )
  7. "  Päätösasiakirja Wienin kokouksesta, joka koski niiden valtioiden edustajia, jotka ovat osallistuneet Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssiin, joka pidettiin konferenssin jatkotoimia koskevan loppusäädöksen määräysten mukaisesti (4. marraskuuta 1986-19. Tammikuu 1989)  ” , Etyj ,19. tammikuuta 1989(käytetty 2. helmikuuta 2020 )
  8. "  Pariisin peruskirja uudesta Euroopasta  " , Etyj ,21. marraskuuta 1990(käytetty 3. helmikuuta 2020 )
  9. ”  Muutoksen haasteet  ” , on Etyj ,10. heinäkuuta 1992(käytetty 3. helmikuuta 2020 )
  10. (en) Etyj, "  Etyjin kenttäoperaatioiden tutkimus  " ,20. kesäkuuta 2019(käytetty 8. helmikuuta 2020 )
  11. "  Kohti aitoa kumppanuutta uudella aikakaudella  " , Etyj ,6. joulukuuta 1994(käytetty 3. helmikuuta 2020 )
  12. Etyj, "  Vuoden 1995 vuosikertomus Etyjin toiminnasta  " ,1995(käytetty 7. helmikuuta 2020 ) .
  13. ”  Etyjin vuosikertomus 2014  ” , Etyj ,3. heinäkuuta 2015(käytetty 7. helmikuuta 2020 ) .
  14. Etyj, ”  Istanbul Document  ” ,19. marraskuuta 1999(käytetty 7. helmikuuta 2020 ) .
  15. Catherine Colard-Fabregoule, "  Etyjin Euroopan turvallisuuden peruskirja  ", AFRI ,2003( lue verkossa ).
  16. "  Sopimus mukauttaa TAE-sopimus  " , on Etyj ,19. marraskuuta 1999(käytetty 8. helmikuuta 2020 ) .
  17. "  Erityisestä strategisesta kumppanuudesta Euroopan unionin ja Venäjän välillä  " , Ranskan tasavalta - senaatti ,22. kesäkuuta 2011(käytetty 8. helmikuuta 2020 ) .
  18. "  Työjärjestyksen 29 artiklan mukaisesti tehty raportti Etyjin parlamentaarisessa edustajakokouksessa kansalliskokouksen edustajien puolesta tämän edustajakokouksen toiminnasta vuonna 2011  " , kansalliskokouksesta ,17. tammikuuta 2012(käytetty 7. helmikuuta 2020 ) .
  19. Etyj, "  Astanan muistojulistus: Kohti turvallisuusyhteisöä  " ,2. joulukuuta 2010(käytetty 7. helmikuuta 2020 ) .
  20. "  Wienin asiakirja 2011  " , Etyj ,22. joulukuuta 2011(käytetty 7. helmikuuta 2020 ) .
  21. Etyj: "  Missä olemme?  " ,2020(käytetty 8. helmikuuta 2020 )
  22. Etyj, ”  Vuosikertomus 2018  ” ,25. huhtikuuta 2019(käytetty 7. helmikuuta 2020 ) .
  23. (ru) Нелли Орлова, "  ОБСЕ не занимается насаждением цветных революций  " , Независимая газета ,14. heinäkuuta 2005(käytetty 12. kesäkuuta 2019 ) .
  24. RIA Novostin lähetys  : "Yritämme trivialisoida Etyjin, jotta siitä tulisi väline yhden maaryhmän palveluksessa toisen vahingoksi", Venäjän presidentti julisti. "Tätä tehtävää hoitavat Etyjin byrokraattinen laite, jolla ei ole mitään yhteyttä perustajamaihin, niin sanotut valtiosta riippumattomat järjestöt, jotka ovat muodollisesti itsenäisiä, mutta tosiasiallisesti rahoittamia ja siten valvottuja" , alleviivattu Venäjän valtionpäämies. "Haluamme trivialisoida Etyjin ja tehdä siitä instrumentin maaryhmän palveluksessa" , München,10. helmikuuta 2007.
  25. Blaise Gauquelin, "  Venäjää epäillään olevan vastuussa tietokonehakkeroinnista Etyjiä vastaan  " , Le Monde ,28. joulukuuta 2016.
  26. Victor-Yves Ghebali, rooli Etyjin Euraasiassa, Lissabonin huippukokouksen Maastrichtin ministerikokoukseen ( 1996 - 2003 ) , Bryssel, Bruylant, 2014, s.  591-592 .
  27. "  Mikä on Etyj?  » , Etyjissä ,1. st syyskuu 2016(katsottu 6. helmikuuta 2020 )
  28. "  Etyjin huippukokoukset  " , Etyj ,2020(käytetty 7. helmikuuta 2020 )
  29. (in) Etyj, "  Etyjin demokraattisten instituutioiden ja ihmisoikeuksien toimisto  "
  30. (in) Etyj, "  Etyjin kansallisten vähemmistöjen päävaltuutettu  " ,2020(käytetty 8. helmikuuta 2020 )
  31. (in) Etyj, "  Etyjin edustaja on tiedotusvälineiden vapaus  " ,2020(käytetty 8. helmikuuta 2020 )
  32. "  Etyj  " , on Etyj viralliset sivut ,2020(katsottu 6. helmikuuta 2020 )

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Bibliografia

Viralliset Etyjin ja Etyjin asiakirjat
  • Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssi, Helsingin päätösasiakirja ,1 kpl elokuu 1975, 68  Sivumäärä ( lue verkossa ).
Toimii
  • Jacques Andréani, Ansa: Helsinki ja kommunismin kaatuminen , Editions Odile Jacob,15. syyskuuta 2005, 272  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7381-1648-2 , lue verkossa ).
  • Nicolas Badalassi, kylmän sodan lopettaminen: Ranska, Eurooppa ja Helsingin prosessi, 1965-1975 , Rennes, Presses Universitaires de Rennes ,2014, 442  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7535-3368-4 , lue verkossa ).
  • Emmanuel Decaux, Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssi (Etyj) , Presses Universitaires de France , kokoonpano.  "Mitä minä tiedän? ",1. st maaliskuu 1992, 128  Sivumäärä ( ISBN  978-2-13-044547-0 ).
  • Jean-Baptiste Duroselle ja André Kaspi , kansainvälisten suhteiden historia , Malakoff, Armand Colin ,20. syyskuuta 2017, 16 th  ed. , 688  Sivumäärä ( ISBN  978-2-200-60174-4 ).
  • Eric Remacle , CSCE : Yleiseurooppalaisen instituution muutokset ja näkökulmat , voi.  1348-1349, CRISP ,1992( ISSN  0008-9664 , DOI  10.3917 / cris.1348.0001 , lue verkossa ) , luku .  3
Artikkelit
  • Victor-Yves Ghebali, "  Budapestin konferenssin jälkeen: Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö (OCSE)  ", Naton katsaus ,Tammikuu 1995( lue verkossa ).
  • Jacques Vernant, "  Konferenssi turvallisuudesta ja yhteistyöstä Euroopassa  ", Politique juridique ,1973( lue verkossa ).

Ulkoiset linkit