kuolleista noussut

kuolleista noussut Avaintiedot
Quebecin otsikko Haamu
Tuotanto Alejandro González Iñárritu
Skenaario Alejandro González Iñárritu
Mark L.Smithy
Pääosanäyttelijät

Leonardo DiCaprio
Tom Hardy
Domhnall Gleeson
Will Poulter

Tuotantoyritykset New Regency Productionsin
nimetön sisältö
Appian Way
Kotimaa Yhdysvallat
Ystävällinen Läntinen
Kesto 156 minuuttia
Lopeta 2015


Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu

Revenant tai Le Revenant auQuébec onamerikkalainen seikkailu elokuvaohjannut, mukana kirjoittamassa ja yhteistuotantoAlejandro González Iñárritu, joka julkaistiin vuonna2015.

Elokuva on osittain sovitettu Michael Punken romaanista The Revenant (2002), ja se perustuu tositarinaan, joka saavutettiin vuonna 1823 trapper Hugh Glassin toimesta .

Revenant on kaikkein ehdokkuuden elokuva on 2016 Oscar , kaksitoista ehdokkuutta. Hän voitti kolme: kuin parhaan ohjaajan Alejandro González Iñárritu, että on paras näyttelijä ja Leonardo DiCaprio ja kuin parhaiten valokuvauksen varten Emmanuel Lubezki . Se voitti myös kolme kultaista maapalloa kategoriassa paras draamaelokuva , paras ohjaaja ja paras näyttelijä draamaelokuvassa .

Yksityiskohtainen yhteenveto

Syvässä villissä Amerikassa joukko ansastajia , kapteenin ja turkiskauppiaan Andrew Henryn johdolla, kärsi suurista tappioista intiaanien johtamassa hyökkäyksessä. Vaikka anastaja Hugh Glass ja kaksi hänen joukkuetoverinsa, mukaan lukien hänen Métis-poikansa Hawk, metsästävät hirviä metsässä, Pohjois-Dakotasta peräisin olevat amerikkalaiset Arikaras hyökkäävät julmasti heidän joen läheisyyteen perustettuun leiriin , joka teurastaa ja ryöstää armottomasti. leiri. Kolmekymmentäkolme miestä menehtyi, kun Glass, Hawk, Henry, John Fitzgerald, Jim Bridger ja muutamat muut miehet onnistuvat pakenemaan veneellä.

Eloonjääneet ansastajat päättävät Glassin neuvon mukaan jatkaa retkikuntaansa jalkaisin, metsässä, kaukana joesta, jonka intiaanit ylittävät. Ryhmässä syntyy sitten jännitteitä, etenkin Glassin ja Fitzgeraldin välillä, joka näyttää vihaavan Glassin poikaa hänen alkuperäiskansojensa vuoksi. Ryhmä perustaa leirin metsään. Seuraavana päivänä Glass lähtee yksin etsimään riistaa ja yllättää kaksi harmaakarhu- pentua , mutta huomaa nopeasti äitinsä poissaolon. Jälkimmäinen, piilotettu korkealle ruoholle Glassin taakse, ryntää häntä kohti ja aiheuttaa syviä haavoja koko hänen ruumiinsa. Glass onnistuu kuitenkin tappamaan karhun puukottamalla hänet, ennen kuin Henry, Fitzgerald, Hawk ja Bridger löytävät hänet, jotka tuovat hänet takaisin leirille ja yrittävät hoitaa häntä.

Yöllä, muualla vuoristossa, Arikarasin päällikkö Elk Dog vaatii aseita ja hevosia Toussaintin johtamalta kanadalaisilta ranskalaisilta ansastajilta vastineeksi edellisen hyökkäyksensä aikana varastetuista turkiksista. Fitzgeraldin, Henryn ja muiden miesten on puolestaan ​​päästävä Fort Kiowan kylään mahdollisimman nopeasti, mutta Glass hidastaa heitä hätätilanteessa. Tämän koettelemuksen lyhentämiseksi Henry päättää lopettaa Glassin, mutta antaa periksi viime hetkellä ja ehdottaa jakoa kahteen ryhmään, joista toinen koostuu Fitzgeraldista, Hawkista ja Bridgeristä suojaamaan Glassia vastineeksi palkkiosta, toinen jatkaa. tie Fort Kiowaan.

Fitzgeraldin ja Bridgerin välillä vallitsee jännitys, joka osoittautuu erittäin uskolliseksi Glassille. Fitzgerald yrittää tukahduttaa Glassin päästäkseen viimein eroon hänestä ja palatakseen toiseen ryhmään. Mutta Hawk yllättää hänet, joka lyö hänet ja kutsuu joen suuntaan siirtyneen Bridgerin. Fitzgerald neutraloi Hawkin ja tappaa hänet kylmästi Lasin edessä, avuttomana ja kyvyttömänä puhua, ennen kuin veti ruumiinsa leiriltä. Kun Bridger palaa, Fitzgerald teeskentelee tietävänsä, missä Hawk on, ja väittää olevansa luullut hänen kanssaan joen rannalla.

Seuraavana aamuna aamunkoitteessa Fitzgerald herättää Bridgerin ilmoittamalla hänelle 20 intiaanin läsnäolosta joen lähellä. Molemmat lähtevät leiriltä hylkäämällä Glassin, jonka Fitzgerald on osittain haudannut. Lasi onnistuu pääsemään aukosta ja ryömimään poikansa ruumiille. Myöhemmin Bridger saa selville, että Fitzgerald valehteli hänelle ja ettei jokea lähellä ollut intiaaneja. Sitten Bridger uhkaa häntä kiväärillä, mutta Fitzgerald neutraloi nuoren miehen. Lasi lähtee taas raskaista vammoistaan ​​huolimatta. Hän onnistuu tekemään tulipalon ja löytää turvapaikan kalliolta lähellä jokipohjaa, mutta hänet hyökkäävät intialaiset löytävät hänet. Hän pakeni uimalla ja sai jotenkin takaisin rantaan.

Fitzgerald ja Bridger puolestaan ​​löytävät tuhoutuneen intialaisen kylän, jossa ei ole eloonjääneitä paitsi nainen, jolle Bridger tarjoaa ruokaa kertomatta kumppanilleen. Saatuaan onnistui saalis kala, lasi todistajia, hieman kauempana, hyökkäys lauma Bison lauma susia . Biisoni tapetaan, ja Glass vetäytyy. Mutta yön aikana hän huomaa, että Hwuc- niminen Pawnee on pitänyt susia poissa biisonista. Viimeksi mainittu tarjoaa apua Glassille, antaa hänelle biisonin lihan, parantaa hänet ja kuljettaa hänet hevosellaan. Hieman ennen aamunkoittoa ranskalaiset ansastajat vangitsevat ja tappavat Hikucin. Glass menee huomaamattomasti Ranskan leiriin varastamaan hevosen, Hikucin paennut. Hän todistajia raiskauksista Powoqa An Arikara nainen , joka on tytär intiaanipäällikkö Elk Koira, jonka kanssa hän pyrkii aktiivisesti. Glass pelastaa tämän naisen, joka houkuttelee raiskaajaansa.

Juoksun aikana Glass pudottaa tahattomasti Bridgerin kaiverretun kurpitsa, jonka hän oli pitänyt, ja seuraavana päivänä intialainen heimo hyökkää häntä vastaan ​​ja onnistuu jälleen pakenemaan. Sillä välin Fitzgerald ja Bridger saapuvat lopulta Fort Kiowaan, jossa he kertovat Henrylle Hawkin "katoamisesta" ja Glassin kuolemasta. Kylän portille ilmestyy valkoinen mies, jonka Henry ja muut miehet kuulustelevat. Hän asettaa Glassin kaiverretun kurpitsa pöydälle, jonka hän sanoo nähneensä putoavan. Kaikki ajattelevat, että todennäköisesti Hawk olisi selviytynyt itsestään, ja heti pimeästä huolimatta lähti etsimään häntä. Fitzgerald käyttää tätä hetkeä hyväkseen pakenemaan huomaten, että kyse on Glassista.

Metsässä miehet huomaavat Lasin uupuneen ja tuovat hänet takaisin Fort Kiowaan, jossa häntä hoidetaan, ja voivat lopulta paljastaa totuuden siitä, mitä Fitzgeraldin kanssa todella tapahtui. Henry, raivoissaan, etsii Fitzgeraldia kylästä, mutta huomaa nopeasti, että hän on paennut Texasiin varastettuaan rahan kassakaapista. Henry myöntää, että Glass seuraa häntä. Löydettyään jälkiä maasta, kaksi miestä päättävät lähteä kummallekin sivulle ottamaan Fitzgeraldin pihdeillä.

Henry tulee kasvotusten Fitzgeraldin kanssa, joka tappaa hänet. Aseen laukaisema hälytetty Glass palaa hänen askeleisiinsa ja löytää Henryn ruumiin. Hän lähtee etsimään Fitzgeraldia, ja nämä kaksi saapuvat aseettomina joen rannalla. Kahden kilpailijan välillä alkaa kiiva taistelu, jotka kohtaavat toisiaan tikarilla ja kirveellä. Lopulta Glass saavuttaa etusijan vihollisen käden silpomisen jälkeen. Sitten hän toimittaa Fitzgeraldin Arikara- heimoon , joka saapui paikalle taistelun aikana, joka lopettaa hänet. Intialaiset ylittävät sitten joen ja ohittavat Glassin, joka huomaa Powoqan joukossaan. Heimo tekee tiensä, kun taas Fitzgeraldin ruumis vetäytyy puroon. Taistelun jälkeen Glass, joka kävelee tuskallisesti lumessa, hallusinoi: hän näkee vaimonsa ( Pawnee- intiaanin ), joka katsoo häntä hymyillen ja lähtee.

Elokuva päättyy Glassin kameranäkymään uupuneena ja ehdottomasti yksin lumessa.

Tekniset tiedot

Johdon tuotanto: Micaela Buye Apulaisyritys : Brett Ratner , Markus Barmettler, Jennifer Davisson, David Kanter, Philip Lee, Jake Myers ja James Packer Yhteistuotanto: Alexander Dinelaris Jr. , Nicolás Giacobone , Douglas Jones, Scott Robertson ja Alex G.Scott

Jakelu

Tiedot osoittava kuvake Ellei toisin tai muuta mainita, tässä osiossa mainitut tiedot voidaan vahvistaa IMDb- tietokannasta .

 Lähde ja kuvateksti  : ranskankielinen versio ( VF ) RS Doublagessa , AlloDoublagessa ja ranskalaisen elokuvakopioinnin mukaan; Quebec-versio (VQ) sivustolla Doublage.qc.ca

Tuotanto

Syntymä ja kehitys

Sisään Elokuu 2001, tuottaja Akiva Goldsman hankkii oikeudet Michael Punken julkaisemattomaan käsikirjoitukseen. Etelä-korealainen Park Chan-wook ilmoitetaan johtajaksi, mutta lopettaa sitten projektin. Elokuva käynnistettiin uudelleen 2010-luvulla , jossa John Hillcoat johtamisesta . Mutta hän myös jätti projektin,lokakuu 2010. Ranskalaisen Jean-François Richetin nimi mainitaan sitten hänen tilalleen, mutta Alejandro González Iñárritu allekirjoittaa virallisesti sopimuksenelokuu 2011. Siksi hän asettaa ehdon: ampua luonnossa. Tiimi vietti sitten viisi vuotta maisemia, jotka saattavat sopia tähän tarinaan.

Koska projekti oli lopulta odotettua monimutkaisempi, Alejandro González Iñárritu keskittyi ensin Birdmaniin , jonka kuvaukset alkoivat vuonnamaaliskuu 2013ja julkaistiin vuoden 2014 lopussa .

Roolien jakautuminen

Useita näyttelijöitä lähestyttiin pääosassa, mukaan lukien Samuel L.Jackson (kun Park Chan-wook oli mukana projektissa) ja Christian Bale ( John Hillcoatin johdolla ). Rooli siirtyy lopulta Leonardo DiCapriolle .

Fitzgeraldin rooli alun perin luvattiin Sean Pennille , mutta hän lopulta jätti projektin ja korvattiin Tom Hardy .

Kuvaaminen

Kuvaamisen alkaalokakuu 2014. Se tapahtuu Kanadassa , etenkin maakunnissa sekä British Columbia ja Alberta ( Calgary ), Yhdysvallat (Kalifornia, Montana) ja Argentiina . Iñarritu perustaa harjoitteluleirin paikan päälle, jotta hänen näyttelijänsä tottuisivat ansastajan elämään.

Nykyinen tammikuu 2015, paljastuu, että elokuva kuvataan kokonaan luonnollisessa valossa , mikä rajoittaa kuvien ottotuntia päivässä.

Elokuvan kuvaaminen osoittautuu myös vaikeaksi sääolosuhteiden vuoksi, koska lämpötilat voivat laskea -30 °. Vuonna Rockies , chinook , kuuma, kuiva tuuli, myös sulatetaan lunta epäsuotuisaan aikaan. Tiimi yritti korjata tämän lapioimalla lunta korkeuksiin, mutta se ei valitettavasti pysynyt paikallaan ja kuvaaminen oli lopetettava. Tämän vuoksi Argentiinassa jouduttiin kuvaamaan lisää kohtauksia muutama kuukausi myöhemmin, mikä lisäsi merkittävästi elokuvan budjettia.

Historiallinen näkökulma

Historiallinen todellisuus

Sillä historioitsija Gilles Havard , ”  The Revenant hyvin rekonstruoi kaikki, mikä liittyy aineellisen kulttuurin: pukuja, pelastusvälineitä, ampuma, pukeutuminen nahasta köli vene , linnake , Amerindian kyliä jne " Hän kuitenkin huomautti " joitain anakronismeja  " suhteessa elokuvaan kirjattuihin huolenaiheisiin ja sosiaaliseen maailmankaikkeuteen sekä " otoksia amerikkalaisesta populaarikulttuurista ulkomaisia ​​vastaan ​​" , erityisesti frankofoneja vastaan.

Kanadan ranskankielinen näyttelijä Roy Dupuis , jota alun perin pyydettiin näyttelemään Toussaintin roolia, tuomitsee ranskalaisten ansastajien esittämisen amerikkalaisyhteisöihin kohdistuneissa rikoksissa, hänen mukaansa historiallisesti anglosaksille.

Yksi kohokohdista elokuvan näkee Intian Pawnee Hikuc hirtettiin kanssa kyltti, jossa lukee ranskaksi: "Olemme kaikki villit." Tämä kohtaus on saanut inspiraation valokuvasta, jonka ohjaaja löysi tutkimuksensa aikana elokuvan valmistelun aikana.

Ristiriita Hugh Glassin todellisen seikkailun kanssa

Elokuva kuvattiin Alberta ja Brittiläinen Kolumbia talvella, kun taas Hugh Glassin tosielämän seikkailu tapahtui Etelä-Dakotassa Missouri-joen ympäristössä elokuussa keskellä kesää. Mikä tekee valtavan eron: Ympäristö on paljon vähemmän vuoristoinen, vähemmän jyrkkä, vähemmän metsäinen ja vähemmän kivinen Etelä-Dakotassa kuin elokuvassa esitetyt maisemat. Paikka, jossa todellinen tarina tapahtui, koostuu todellisuudessa suurista tasangoista, joita reunustavat täällä ja siellä kukkulat. Lisäksi keskimääräinen lämpötila ajan ja kuvaamisen sijainti on -8  ° C: ssa samalla kun Hugh Lasi eli tapahtumia raportoitu keskimääräinen lämpötila on 20  ° C .

Toisaalta Hugh Glassilla ei ollut poikaa. “Fitz”, jonka oikea nimi on John Fitzgerald, ei voinut siksi tappaa jälkimmäistä. Kun Glass lähtee myöhemmin etsimään Fitziä, elokuva poistetaan tosiseikkojen todellisuudesta, koska jälkimmäinen oli sillä välin värväytynyt Yhdysvaltain armeijaan. Valtion palveluksessa olevan miehen tappaminen oli kuitenkin tuolloin rangaistavaa. Lasi anteeksi lopulta hänelle ja pyysi vain saamaan kiväärinsä takaisin. Hän sai myös 300 dollaria viranomaisilta. Lisäksi Fitz ei koskaan tappanut Andrew Henryä, kuten elokuva ehdottaa. Hän kuoli keuhkokuumeeseen vuonna 1832.

Elokuvavaikutteet

Revenant on osa ansastajia, amerikkalaisen länsimaiden alalajia. Muut elokuvien innoittamana elämä Hugh Glass , erityisesti Le Saattue Sauvage jonka Richard C. Sarafian (1971), joka historioitsija Gilles Havard mielestä The Revenant olla "naamioitu remake" , ei maininnut tekijän. Ohjaaja, eikä tietoja luovuttava elokuvan promoottorit. Gilles Havard katsoo, että "  Revenant toistaa myös Jeremiah Johnsonin juonen  : rakkaansa menetykset, kostonhimo, finaali amerikkalaisen verisodan sulkemisen muodossa jne. "

"Mystisten" kohtien estetiikka lainataan Andrei Tarkovskilta , erityisesti elokuvat Andreï Rublev ja ennen kaikkea Peili , joiden lainaukset ovat ilmeisiä (käsi tulen edessä, ruumis kelluu ilmassa, visio tuhoutuneessa kirkossa jne.).).

Koti

Lippumyymälä

Maa tai alue Lippumyymälä Lipunmyynnin lopetuspäivä Viikkojen määrä
Yhdysvallat 183 637 894  dollaria 27. toukokuuta 2016 22
Ranska 3846911 merkintää 25. toukokuuta 2016 13
Alt = Maan kuva Maailmanlaajuinen 532 950 503  dollaria 27. toukokuuta 2016 22

Kriittinen

Loris Hantzisin mukaan Iñárritu tarjoaa kriitikoiden mukaan tässä ”eeppisen runollisen” elokuvan. Nämä kaksi ehdotusta estävät Revenantin olemasta mestariteos. Kahden ehdotuksen erottaminen estää yleisön emotionaalisen osallistumisen. Se on eeppinen elokuva uskomattomien jaksojensa ja meteoritaisteluidensa kautta, mutta kehittää usein hyvin stereotyyppistä runoutta, kuten H.Glasin muistoja. Revenant kulkee sitten hyvin lähellä mestariteoksen asemaa, koska yleisö ihmettelee, mistä Iñárritu haluaa puhua meille, vaikka elokuvan näkeminen on unohtumaton kokemus.

Mukaan Jacky Goldberg , moraalista ja ideologista kalvon luonne on ongelmallinen, koska se korostaa barbarismin johon Amerikkaan perustettiin. "Olemme kaikki villi" on merkintä, joka roikkuu hirtetyn intiaanin kaulassa. Tämä kirjoitus ei vain tarkoita siirtokuntaa, vaan myös siirtomaa- ja eläimiä. Tämä lause vastaa sitä tosiasiaa, että kaikkia eläviä olentoja ohjaa hallitsematon raivo (murhat, karhuhyökkäys, barbaarisuus ...). Ainoastaan ​​Jumalan on tehtävä oikeutta.

"  Le journal du geek  " -elokuvalle The Revenant on yksinkertainen tarina seikkailulle, joka ylittää ihmisen rajat. Se on menestys moitteettoman tuotannon ja suurenmoisen näyttelijän ansiosta. Upeiden sarjakuviensa kautta, joka avautuu uskomattoman väkivallan toimintakohtauksella, katsoja tuntee itse väkivallan sisältä, ihmisen korkeudesta. Kriitikoiden mukaan elokuvan ongelmana on, että elokuvan rytmin rikkoo liian pitkä maiseman mietiskely, joka antaa elokuvalle pehmeän puolen. Revenant on nörtin päiväkirjan mukaan Iñárritun kunnianhimoisin ja vilpitön projekti.

Simon Riauxin mukaan Alejandro González Iñárritu olisi antanut Revenantille samat tekniset ja esteettiset ominaisuudet kuin hänen elokuvansa Birdman . Hän kuvailee elokuvan pääosissa Leonardo DiCaprio kuin äärimmäinen, Savage ja tehokas selviytymisen kanssa koskaan aiemmin ollut nähnyt materiaalia ruudulla. Mainitut käsitteet, jotka soveltuvat parhaiten tälle elokuvalle Suuren ruudun mukaan, ovat "maiseman muutos, adrenaliini, väkivalta ja arkuus". Riaux katsoo, että elokuvaosaaminen on paljon velkaa valokuvausohjaaja Emmanuel Lubezkille ja hänen uskomattomalle kuvien hallintaansa. Revenant velkaa menestyksensä myös suhteettomalle hulluudelleen, kiihkeydelleen ja pääosaajan näytelmälle. Se on kaunis elokuva, mutta myös väkivaltainen ja julma, mikä tekee hänestä "luomisen erillään".

For Liberation , elokuva synnytti genre nimeltään ”DiCaprio elokuva”. Näyttelijä on tosiaankin nostanut esiin aikuisuutensa, hänen kasvonsa on tahraantunut mudasta ja verestä, koska elokuvassa on monia esteitä. Hugh Glassin hahmossa on eläimellistä elementtiä, joka syntyy, kun hän syö raakaa kalaa ja biisonia tai kun hänen elämänsä roikkuu lankaa pitkin korkeiden lumisten tasankojen yli. Tämän katsauksen kirjoittaja, Julien Gester, jakaa melko kielteisen mielipiteensä Leonardo DiCaprion edustuksesta pitämällä sitä liian masokistisena. Oscar-palkinto mainitaan useita kertoja siinä mielessä, että Gester näkee tämän roolin "kultaisten kunnianosojen metsästyksenä". Hän päätyy vertaamalla The Revenant kanssa Handbook Juniors Beavers , osoittaen, että "unleashing voima vengeful itsepäisyys joka liikuttaa luonteeltaan DiCaprio  " on epämääräinen ajatus ja "puhdas mekaniikka loiston kipsissä abstraktio".

Lopuksi Le Blog du Cinéma -lehden Iñárritulla on valta toimittaa kaikki kuvana esityksellä ja halulla tulla huomatuksi. Kriitikko korostaa luonnollista valoa, jossa elokuva ammuttiin, ja näkymän, joka erottuu eniten: karhun hyökkäys, joka on kymmenen minuutin jakso. Se on teknisesti upea ja uskomaton kohtaus katsojille, kun he kokevat päähenkilön painajaisen. Symboliikka on tärkein elementti: Hugh Glass (Leonardo DiCaprio) loukkaantuu, hänet jätetään kuolleeksi, jopa haudatuksi. Sitten hän onnistuu pakenemaan arkusta ja syntyy uudelleen, joten elokuvan The Revenant otsikko . Se alkaa nollasta. Iñárritun tapa kuvata perustuu perustilaan, jossa ainoa tavoite on jatkaa kuvaamista tunteiden, mukaan lukien empatian, välittämiseksi. Meksikolainen ohjaaja on löytänyt oikean tasapainon aineen ja muodon välillä. Niin paljon, että mitä Glass käy läpi, on meille yhtä vaikea ottaa huomioon, erityisesti väkivaltaisen primitiivisen kohtaukset. Elokuva erottuu alusta loppuun loppuun kiitos niiden tunteiden ansiosta, joita Inarritun ja DiCaprion työ tuottaa.

Analyysi

Téléraman Louis Guichardille Revenantissa herätetty kosto ei ole sama kuin Quentin Tarantinon elokuvateatteri , todellakin "Iñárritu kostaa sen traagisen olemuksen" , se antaa Hugh Glassin pitää sen elossa. Mutta jälkimmäisenä lähestymistapoja ", valppaana näyttää olevan hajoamaton. Ei iloa tai tyydytystä tästä tyydytyksestä .

Kliseet ja genren uudelleentulkinta

Ohjaaja Alejandro González Iñárritu tapaa käsitellä aihetta uudistaa westernin tyylilajin tarinalla Hugh Glassin hahmon selviytymisestä . Gilles Havard muistuttaa, että Glass, todellinen historiallinen hahmo, on kokenut metsästäjä, joka on yli 40-vuotias vuonna 1823 ja joka osaa lukea ja kirjoittaa toisin kuin muut ansastajat.

Ensimmäinen Hugh Glass -elokuva julkaistiin vuonna 1971, Man In The Wilderness , Le convoy sauvage ranskaksi. Revenant on tämän elokuvan naamioitu remake. Lyhyesti sanottuna se ei ole sinänsä trapper-elokuva, vaan elokuva, joka edustaa menneisyyden tulkintaa: American West. Toisin kuin Man erämaassa , Iñarritun elokuvassa lunastus tapahtuu verenvuodatuksen ja vendettan kautta.

Iñarritu elvyttää erityisesti tärkeän elokuvan elementin: Amerikan lännen ansastajan. Hänet voidaan nähdä täysimittaisena tienraivaajana, joka kulkee erämaassa . Hänen identiteettinsä on kuitenkin vähemmän määritelty kuin klassisen länsimaisen sankarin. Trapper-elokuvilla oli kaksi ajanjaksoa, jotka pidettiin usein progressiivisina alkuperäiskansojen edustuksen suhteen: ensimmäinen aalto vuonna 1950, länsimaisen kultakauden aihe, jossa vallitsi "intialainen prinsessa", ja toinen jakso 1970-luvulla, kun Hollywood-studiot, jotka ovat herkkiä "vastakulttuurin" nousulle, palaavat lännen perustusmyytteihin. Villiä luontoa kuvataan sitten kadonneeksi paratiisiksi.

Elokuvan keskeinen osa , karhuhyökkäys on tärkeä osa Pohjois-Amerikan "valkoista" metsästysfolkloria . Itse asiassa harmaakarhu on voimallaan villin luonnon symboli. Hugh Glassista tuli legenda hänen elinaikanaan, ja hänen henkilökohtainen tarinansa liittyy Yhdysvaltain lännen historiaan. Revenant toimii perheen yleismaailmallisena ja kiusattuna juhlana keksimällä hänen Pawnee- vaimonsa ja Métis-pojan hahmot . Asettelussa on myös kontrasti, kun todellinen Hugh Glass on matkustanut läpi Etelä-Dakotan kesän ja tasankojen, vuoden 2015 elokuvassa toiminta tapahtuu vuoristoisissa maisemissa, talvella ja lämpötilat jopa −40. Voimme myös huomata, että Pawneeja ei karikaturoida kuin tasangon roistot, toisin kuin muut esitykset, jotka voimme löytää heiltä; sarjakuvia, jotka katosivat vähitellen 1960-luvulla. Päinvastoin, kuten 1970-luvun radikaaleimmat, kuten Pieni iso mies ja Sininen sotilas , elokuva näyttää meille, kuinka valkoiset tuhoavat intialaiset kylät. Muutamilla anakronismeilla ohjaaja tuomitsee rahan turmeltumisen, villin kapitalismin, rasismin, raiskauksen jne. Esimerkiksi raiskaus, toisin kuin elokuva ehdottaa, ei ollut trivialisoitu teko Hugh Glassin aikaan.

Kaiken kaikkiaan The Revenant kertoo enemmän ajastamme kuin ansastajista.

Ranskalainen maailma, jonka amerikkalaiset näkivät 1820-luvulla

Ranskan läsnäolo vuoropuheluissa on voimakkaasti havaittavissa. Itse asiassa Iñárritu tulkitsee pohjimmiltaan Amerikan lännen historian 1820-luvulla, mikä ei ole muuta kuin ansastajien , erityisesti kanadalaisten, ranskalaisten ja kreolilaisten ansastajien ajanjakso , joten ranskan kieli on läsnä. Nämä ansastajat lähetettiin Amerikkaan tappamaan eläimet ja neuvottelemaan alkuperäiskansojen kanssa turkisten palauttamiseksi omiin maihinsa ja sallimaan suurten yritysten valmistaa vaatteita.

Gilles Havardin tutkimuksen mukaan kun amerikkalaiset studiot huolehtivat frankofonien edustuksesta, on selvää, että he käyttävät tätä tilaisuutta korottaakseen amerikkalaisen mieskunnan lukitsemalla ranskalaiset hänen stereotypioihinsa. Toussaint Charbonneau esiintyy ranskankielisen maailman läsnä ollessa myös The Revenantissa , joka on erittäin kuuluisa Quebecin trapper, joka osallistui presidentti Thomas Jeffersonin pyytämään Lewisin ja Clarkin (1804-1806) tutkimusmatkalle Kalliovuorien läpi . Hugh Glass , jota soitti Leonardo DiCaprio , yhtyy Toussaintin kanssa muodostamaan yhteyden intiaanien heimoon, rauhoittamaan sitten Missouria ja jatkamaan turkiskauppaa. Toussaint on kuvattu hyvin stereotyyppisellä tavalla siten, että hänelle osoitetaan väkivaltaista, humalassa sekä raiskaavia naisia. Hänen väkivaltaisuutensa pidetään vastikeettomana, hän viettää aikaa juhlaan, joten edustaa "valkoista" ilman riitaa. Lisäksi näitä stereotypioita vahvistaa merkki "Olemme kaikki villi" ansastajien leirin sisäänkäynnillä ripustettuna ripustettuun intiaaniin. Ohjaajan esittämän tämän tarkoituksena on tuomita koko länsimaailman väkivalta ja raivoisuus, erityisesti valloitusten, siirtokuntien tai omaisuuden varkauksien yhteydessä. Hän ilmentää miesten hallitsematonta väkivaltaa vastustavaa klaania vastaan. Tämä ilmiö ei rajoitu Iñárritun elokuvaan: historioitsija Gilles Havard tarjoaa kirjassaan L'Amérique Fantôme amerikkalaisen kolonisaation sukututkimuksen, jossa hän selittää kuinka ranskankielinen maailma on monipuolistanut amerikkalaista väestöä .

Palkinnot

Palkinnot

Nimitykset

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. luokitus: Alle 17-vuotiaiden on oltava aikuisen seurassa - "Rated Rade for Fight Border Fight and Violence, Including Gory Pictures, Sexual Assault, Language and Lyhyt alastomuus. "
  2. Hongkongin luokitus: “Hallitus ehdottaa vanhempien valvontaa elokuvan katselun yhteydessä. "
  3. Luokittelu CNC France: "Murhan kohtausten realismi ja pahentunut luonne oikeuttavat alle 12-vuotiaiden alaikäisten kieltämisen huolimatta eeppisestä länsimaisesta tilanteesta, johon heidät asetetaan. Erityisesti sankarin taistelun kohtaus karhun kanssa voi loukata nuorimman tunteita. "

Viitteet

  1. (en) "  New Regency boarding The Revenant  " , lajikkeessa ,1. st marraskuu 2011(katsottu 27. joulukuuta 2014 )
  2. "  Revenant  " , ensi-ilta (käytetty 15. lokakuuta 2015 ).
  3. "  Golden Globes 2016: The Revenant voitti pääpalkinnot, kun Gervais vartaa tähtiä  " , TheGuardian.com-sivustolla ( luettu 11. tammikuuta 2016 )
  4. (in) "The Revenant - Seura Tuotanto / Jakelu yritykset" on Internet Movie Database (näytetty 20 helmikuu 2021).
  5. (in) "talousarvio elokuva The Revenant  " on Box Office Mojo .com (näytetty 20 helmikuu 2021 ) .
  6. (in) "The Revenant - Tekniset tiedot" on Internet Movie Database (näytetty 20 helmikuu 2021).
  7. "  THE REVENANT  " , osoitteessa kohdistine.fr ( katsottu 25. helmikuuta 2019 )
  8. Louis Guichard, "  The Revenant  " , osoitteessa telerama.fr ( luettu 25. helmikuuta 2019 )
  9. (sisään) "  The Revenant (2015)  " osoitteessa imdb.com ( katsottu 25. helmikuuta 2019 )
  10. (in) "The Revenant - Release päivämäärät" on Internet Movie Database (näytetty 19 helmikuu 2021).
  11. (in) "The Revenant - Vanhempien opas" on Internet Movie Database (näytetty 19 helmikuu 2021).
  12. "  Kuvia goreista, seksuaalisesta väkivallasta ja väkivallasta: Revenant kielletty alle 17-vuotiaille  " , ensi-iltana (katsottu 15. lokakuuta 2015 )
  13. "Visa and Classification - Worksheet The Revenant  " , CNC: ssä (katsottu 19. helmikuuta 2021 ) .
  14. "The Revenant - opas Parental" päälle Allociné (näytetty 19 helmikuu 2021).
  15. "  elokuvan ranskalainen kopiointiarkki  " , RS Doublage ,20. joulukuuta 2015(käytetty 26. tammikuuta 2016 ) .
  16. "  elokuvan ranskalainen kopiolehti  " , AlloDoublage ,7. marraskuuta 2015(käytetty 20. joulukuuta 2015 ) .
  17. "  Quebecin elokuvien kopiointilomake  " , Doublage.qc.ca (käytetty 29. helmikuuta 2016 ) .
  18. (in) "  Akiva Goldsman Maurit by Grizzly!  » , IGN: ssä ,9. elokuuta 2001(käytetty 22. tammikuuta 2015 )
  19. (in) "  Tom Hardyn neuvotteluja Alejandro González Iñárritu n The Revenant  " on SlashFilm.com ,4. kesäkuuta 2014(käytetty 22. tammikuuta 2015 )
  20. (in) '  ' Avoimet työpaikat 'Kirjoituskynät' Marttyyrit 'Uusin John Hillcoat -trilleri!  » , Osoitteessa Bloody-disgusting.com ,25. toukokuuta 2010(käytetty 22. tammikuuta 2015 )
  21. (en) ”  Revenant , Orphanage Dropouts  ” , osoitteessa www.darkhorizons.com ,19. lokakuuta 2010(katsottu 27. joulukuuta 2014 )
  22. (in) "  Alejandro González Iñárritu kiinnitetty suoraan Warnerin The Revenant (Exclusive)  " on wrap ,17. elokuuta 2011(käytetty 22. tammikuuta 2015 )
  23. Sophie Benamon, "  Matka helvetin loppuun (valkoinen)  ", Studio Ciné Live n ° 76 ,helmikuu 2016, s.  50-53
  24. (in) "  First Look to Leonardo DiCaprio in The Revenant  " sivustolla ComingSoon.net ,21. tammikuuta 2015(käytetty 22. tammikuuta 2015 )
  25. (in) Kuvauspaikat on Internet Movie Database
  26. "  The Revenant  : Leonardo DiCaprio synkkä ensimmäisissä kuvissa  " , Allociné ,21. tammikuuta 2015(käytetty 22. tammikuuta 2015 ) .
  27. Gilles Havard , “  Trapper, Hollywoodin haamu. Alejandro González Iñárritu -elokuvasta  ”, Ideoiden elämä ,14. maaliskuuta 2016( ISSN  2105-3030 , luettu verkossa , käytetty 16. maaliskuuta 2016 ).
  28. "  Roy Dupuis:" Iñarritu loukkaa historiaa Revenantilla "  ", Le Figaro ,24. helmikuuta 2016( lue verkossa ).
  29. "  The Revenant", Roy Dupuis'n mukaan ranskalainen kanadalainen elokuva  , The Huffington Post Quebec ,22. tammikuuta 2016( lue verkossa ).
  30. Frédéric Foubert, "  Taivaan ja helvetin välillä  ", Première n ° 468 ,helmikuu 2016, s.  39.
  31. Katso sivulta screenreview.fr .
  32. (in) "  The Revenant  " on Box Office Mojo (näytetty 29 toukokuu 2016 )
  33. (in) "  The Revenant  " on jpbox toimisto (näytetty 26 toukokuu 2016 )
  34. "  The Revenant - the film review  " , julkaisussa Avoir Alire - elokuva-arvostelut, kirjat, BD, musiikki, TV-sarjat, sarjat ( katsottu 10. toukokuuta 2020 )
  35. "  The Revenant": voimanäytös , jolla on häiritsevä jälkimaku  " , Les Inrocks ,19. helmikuuta 2016(käytetty 10. toukokuuta 2020 )
  36. Pierre , "  Critique: The Revenant  " , julkaisija Journal du Geek (katsottu 10. toukokuuta 2020 )
  37. “  The Revenant: Intrepid Criticism  ” , osoitteessa EcranLarge.com ( luettu 10. toukokuuta 2020 )
  38. "  " The Revenant ", ei mitään vangitseva  " , sivustolla Liberation.fr ,23. helmikuuta 2016(käytetty 10. toukokuuta 2020 )
  39. "  KÄYNNISSÄ: ei empatiaa = ei tunteita  " , Le Blog Du Cinéma ,5. maaliskuuta 2016(käytetty 10. toukokuuta 2020 )
  40. "  Sivustokartta - La Vie des idées  " , osoitteessa laviedesidees.fr ( luettu 9. toukokuuta 2020 )
  41. "  The trapper, Ghost of Hollywood - Books & ideas  " , osoitteessa laviedes idées.fr
  42. "  Gilles Havard:" Kolonialistinen kertomus lännen valloituksesta kielsi frankofonisten Coureurs de Bois -roolien roolin  ", Liberation ,30. elokuuta 2019( lue verkossa )

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit