Ödön von Horváth

Ödön von Horváth Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Ödön von Horváth vuonna 1919 Avaintiedot
Syntymä 9. joulukuuta 1901
Fiume , Itävalta-Unkari
Kuolema 1. st Kesäkuu 1938
Pariisi , Ranska
Ydinliiketoiminta Näytelmäkirjailija , kirjailija
Kirjoittaja
Kirjoituskieli Saksan kieli
Tyylilajit Teatteri , romaani

Ensisijaiset työt

Ödön von Horváth on saksankielinen näytelmäkirjailija ja kirjailija9. joulukuuta 1901vuonna Sušak , alueella Fiume (vanha italialainen nimi nyt Kroatian kaupunki sekä Rijekan ) ja vahingossa kuoli1. st Kesäkuu 1938in Paris .

Elämäkerta

Ödön von Horváth syntyi 9. joulukuuta 1901in Fiume (joka sitten kuului Unkarin kuningaskunta , olennainen osa Empire Itävalta-Unkari ) on katolisen perheen kanssa liberaaleja ajatuksia. Hän on luonnollinen lapsi Edmund Josef Horváth, An Itävalta-Unkarin diplomaatti alemman aateliston , mistä Slavonia (in nykypäivän Kroatia ), ja Maria Hermine Prehnal, saksalaisesta-unkarilaisen perheen sotilaallisten lääkäreitä . Miehittäessään diplomaattitehtävänsä Horváthin isä sai nimensä saksalaisuuden lisäämällä hiukkasen "von".

Nuori Ödön seuraa isänsä tehtäviä Belgradissa (1902-1908), Budapestissa (1908–1913), Münchenissä (1913-1916), paluu Presbourgiin (nykyinen Bratislava ) (1916-1918), paluu Budapestiin (1918), Wien (1919) ja lopulta Münchenin , jossa hän aloitti kirjallisuusopinnot yliopistossa. Nuoren Ödönin vaellukset merkitsevät sitä, että hän ei tunne mitään kansallista sitoutumista (myös hänen kansallisuutensa vaihtelee ajan ja paikan mukaan), kun taas aika antaa nationalismille tärkeän poliittisen roolin.

1927-1930: ensimmäiset kirjoitukset

Hänen varhaiset kappaleet kuten Revolte auf Côte 3018 ( "Revolt rannikolla 3018") vuonna 1927 , osoittavat jo perustavanlaatuinen taiteen sisällöt: populaarikulttuurin ja poliittinen historia Saksassa . NSDAP: n nousun edessä Horváthin näytelmät varoittavat fasistisesta vaarasta . Hänen näytelmänsä Le Funiculaire ( Die Bergbahn , 1928), uudelleenkirjoitettu Revolte auf Côte 3018 ja Sladek, mustan armeijan sotilas ( Sladek, der schwarze Reichswehrmann , 1929), järjestettiin Berliinissä. Von Horváth saa sopimuksen Ullstein-kustantamon kanssa.

Vuonna 1929 hän tapasi vanhempiensa luona Murnau am Staffelseessä lähellä Müncheniä ja tapasi Hitlerin , riitelsi ja taisteli kannattajiensa kanssa vaalikokouksessa. Horváth todistaa kuumassa oikeudenkäynnissä vuonna 1931.

1930-1933: natsismin tunnustaminen ja vastustaminen

Horváth julkaisi ensimmäisen romaaninsa Eternal Petit-Bourgeois ( Der ewige Spießer ) vuonna 1930 , mutta juuri teatterin kanssa hän sai tunnustusta lahjakkuudestaan: kaksi hänen suurista näytelmistään, Italian yö ( Italienische Nacht , 1930) ja Legends Wienin metsästä ( Geschichten aus dem Wienerwald , 1931), joka järjestettiin Berliinissä vuonna 1931 ja saavutti siellä suurta menestystä. Horváth saa jopa arvostetun Kleist-palkinnon Carl Zuckmayerin ehdotuksesta hänen legendoistaan ​​Wienin metsästä .

Kun vuonna 1933 natsit polttivat kirjat, Ödön von Horváthin kirjat olivat osa arpaa. Ystävä kirjoittaa hänelle: "Tiedot, joita sinua ei enää pelata,"  rappeutunut kirjailija  ", ovat arvokkaampia kuin mikään kirjallisuuspalkinto. Hän vahvistaa sinut julkisesti runoilijana! " .

Hänen näytelmäänsä Usko, rakkaus, toivo ( Glaube, Liebe, Hoffnung , 1932) ei voitu näyttää Berliinissä vuonna 1933 kansallissosialistisen hallituksen painostuksesta johtajaan. Horváth onnistuu lavastamaan tämän teoksen Wienissä vuonna 1936 .

1934-1938: maanpaossa ja kuolema

Edessä natsismin nousun Saksan Horváth pakeni Berliinissä asettua Wienissä. Hänen komediansa Figaron avioero ( Figaro läßt sich scheiden , 1935) ensi-iltansa Prahassa vuonna 1937 . Horváth julkaisi Amsterdamissa toisen romaaninsa Jeunesse sans dieu ( Jugend ohne Gott , 1937), jonka nimenomaisena tarkoituksena oli rekrytoida nuoria natsipropagandan avulla. Pian Saksa ei enää saanut tekijänoikeusmaksua, Berliinin hallitus vastusti sitä, ja Horváth joutui epävarmaan tilanteeseen.

Paeta Wienin Anschlußin (Maaliskuuta 1938), Horváth vaeltaa Euroopassa: Budapest , Trieste , Venetsia , Milano , Praha, Zürich , Amsterdam . Hän julkaisi romaanin Un fils de notre temps , ensin käännetty ranskaksi nimellä Soldat du Reich ( Ein Kind unserer Zeit , 1937), Amsterdamissa Allert de Lange Verlagin kanssa ja New Yorkissa .

Von Horváth turvautui Pariisiin 26. toukokuuta 1938, ystävänsä Wera Liessemin kanssa tapaamaan Robert Siodmakia ja keskustelemaan Jeunesse sans dieun elokuvasovituksesta . 1. st Kesäkuu 1938, Champs-Élysées- kävelyllä myrsky juurruttaa kastanjapuun; yksi oksista tappaa hänet Marigny -teatterin edessä .

Ödön von Horváth on haudattu Pariisin Saint-Ouenin hautausmaalle 7. kesäkuuta  ; Hänen jäännökset siirrettiin vuonna 1988 hautausmaan Heiligenstadt , että alueella Döblingissä Wienissä merkitsemään 50 : nnen vuotta hänen kuolemansa.

Hänen näytelmänsä juurtuvat wieniläiseen suosittu- ja kriittisen teatterin perinteeseen: poliittis-sosiaalinen kritiikki pikkuporvarillisesta käyttäytymisestä, uhriksi katsottujen naisten paikasta ja fasismin haitallisesta houkutuksesta. Peter Handke pitää Horváthia ylivoimaisena Brechtistä ja vertaa teostensa ja tyylinsä dramaattista voimaa Tšekhovin tai Shakespearen teoksiin  :

”Kaikissa kappaleissani en ole koristellut mitään, ei mitään rumaa. Yritin kohdata tyhmyyttä ja valheita ottamatta huomioon; tämä julmuus on kenties jaloin puoli kirjaimellisen miehen työstä, joka joskus haluaa uskoa kirjoittavansa niin, että ihmiset tunnistavat itsensä. "

Toimii

Teatteri

Koko teatterinsa julkaisee ranskaksi L'Arche -painos .

Romaanit

Muut

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Encyclopædia Universalis , ”  Ödön VON HORVÁTH  ” puolesta Encyclopædia Universalis (näytetty 08 lokakuu 2020 )
  2. "Minulla ei ole kotimaata, enkä tietenkään kärsi siitä ollenkaan" ja "Kansallisuuden väärentämä kotimaan käsite on minulle vieras. Kotimaani on kansa. », Esipuhe Heinz Schwarzinger, Jeunesse sans Dieu , Christian Bourgois Toimittaja .
  3. "  L'Intransigeant  " , Gallica ,5. kesäkuuta 1938(käytetty 8. lokakuuta 2020 )
  4. "  The Popular  " , Gallica ,3. kesäkuuta 1938(käytetty 8. lokakuuta 2020 )
  5. "  Ödön von Horvathin eksyneet sielut  ", Le Monde.fr ,5. tammikuuta 2005( lukea verkossa , luettu 8. lokakuuta 2020 )
  6. Johdanto Heinz Schwarzinger, Jeunesse sans dieu , Christian Bourgois Editor .
  7. "  Ödön von Horváth  " , www.arche-editeur.com (katsottu 8. lokakuuta 2020 )

Ulkoiset linkit