Sanonnat ( Latin Adagia ) ovat kokoelma adages kreikan ja latinan, koonnut Erasmus , kuuluisa humanisti Hollanti renessanssin , sekä lyhyt kommentti. Ensimmäinen painos julkaistiin otsikolla Collectanea Adagiorum vuonna Pariisissa vuonna 1500 . Menestyksen vuoksi Erasmuksen elinaikana ilmestyi 16 painosta, mikä kasvatti niitä kymmenen kertaa (820 sanasta 1500: sta 4 151: ään vuonna 1536 Baselin painoksessa). Kirjan aarre muinaisen viisauden sovellettavien nykyelämän edelleen bestseller kaikkialla XVI : nnen vuosisadan kunnes valta indeksin vuonna 1559 , jonka neuvosto Trent tuomarin hänetkin kumouksellinen.
Kirjoittaja | Viittausten määrä |
---|---|
Cicero | 892 |
Homer | 666 |
Plutarkki | 618 |
Aristofaanit | 596 |
Horace | 475 |
Plautus | 475 |
Souda | 392 |
Naucratiksen Athenaeum | 356 |
Lucien Samosatesta | 335 |
Aristoteles | 304 |
Plinius Vanhin | 287 |
Titus Live | 257 |
Virgil | 229 |
Tunnetuimpia sanontoja ovat: "sokeiden valtakunnassa yksi silmät ovat kuninkaita" (" In regione caecorum, rex est luscus "), "vain mitä tarvitaan" (" Ne quid nimis "), "tapa teki ihmisen "(" vestis virum facit ")," että he vihaavat minua niin kauan kuin pelkäävät minua "(" oderint, dum metuant ")," se on aina sama kappale "(" cantilenam eandem canis ")," elää " päivästä päivään "(" in diem vivere ")," saada yksi jalka hautaan "(" alterum pedem in cymba Charontis habere ", kirjaimellisesti" toinen jalka Charonin veneeseen ")," Ajan tuhot " (" vitiat lapidem longum tempus ", kirjaimellisesti "aika syö kiven"), "jätä saalis varjoon", "hänen sielussaan ja omallatunnossaan", "tapa on toinen luonne", "ota kuu alas" "," kun puhumme susista "(" lupus in fabula ")," hyvin vähän minulle "," äänestä jalkojesi kanssa "," heti kun sanot, heti kun teet "," auta itseäsi taivaassa auttaa sinua parantamaan pahaa pahalla "," tiedä itseäsi ”(” Nosce te ipsum ”),” ole samassa veneessä ”(“ In eadem es navi ”),“ tahattomasti ”(“ Nolens, volens ”),“ niin kauan kuin hänellä on elämää, on toivoa "," leikata kalju "ja niin edelleen.