Ecbasis kiehtoi

Ecbasis Captivi , jonka koko nimi on Ecbasis cuiusdam Captivi kohden tropologiam , on eläin runon 1229  heksametri kirjoitettu Latinalaisessa ensimmäisellä puoliskolla XI th  luvulla .

Otsikko

Ecbasis captivi onrunon lyhennetty tavallinen nimi . Sen koko nimi on Ecbasis cujusdam captivi per tropologiam .

Latin ecbasis on lainattu pois Kreikan ἔκβασις . Vuonna kirjaimellisesti , ecbasis on synonyymi kanssa exgressus ja kuolemantapauksia ja keinot "lennon tai paeta  " . Kuvaannollisesti se on synonyymi Excursus ja disgressio ja keinot "  harhauduttua  " .

Löytö

Runo löydettiin vuonna 1834että Bryssel by Jacob Grimm , vanhin on Grimmin , joka käsikirjoitus säilynyt on Belgian kuninkaallinen kirjasto .

Kuvaus

Teos on Centon jonka Horace joka vie säkeet Virgil , Lucain , Juvencus ja Prudence . Se on latinankielinen eläin eepos on 1229 dactylic heksametri kanssa leijonamainen riimejä .

Se on kolme osaa: se aukeaa prologi ( v.  1 -68), jota seuraa kaksi tarinaa , jota kutsutaan satuja ( v.  69 -1229); toinen tarina ( v.  392 -1097) kutsutaan sadun laatikossa tai sisäinen faabeli , koska se on upotettu ensimmäiseen ( v.  69 -391 ja 1098-1229), The puitteet tarina , jota kutsutaan ulkoinen Fable .

Sisäinen fable on versio satu 72 ja Aisopos  ; se otetaan jälleen käyttöön Roman de Renartissa nimellä Renart si comme il fut mires (lääkäri) , sitten Jean de La Fontaine , otsikolla Le Lion, le Loup et le Renard ( Fables , VIII , 3 ).

Kirjoittaja ja treffit

Sen dating on keskusteltu. Heinz Thomasia Ecbasis captivi peräisin vuosilta 1083-1106, aikana vallan Henry  IV , joka olisi tunnustettava rex Heinricus ja vastaan.  132 .

Väärin Humbert de Moyenmoutierille johtuvan tekijän sanotaan olevan Toulin munkki . Se olisi magister on Luostarikoulu on Lotharingia, ehkä se on benediktiinimunkki Abbey of Saint-Maximin of Trevesin , joilla todennäköisesti läpi Vosges perustamisen sekä Moyenmoutier ja Saint-Evre de Toul .

Incipit

Incipit of Ecbasis captivi on seuraava:

Cum me respicio transactaque tempora volvo,
de multis miror, puerilis quæ vehit -virhe:
tyhjä cogitans sanum, tempnens consortia
fratrum nectebat neniis, nugis quia totus in illis (...)

Ulkoinen taru

yhteenveto

Sisään 812, Vosgesissa nuori vasikka , yksin tallissa , on kyllästynyt . Hänen vanhempansa laiduntavat vuonna niityillä ja hän pakenee tilalla liittyä niihin. Matkalla hän tapaa susi, joka houkuttelee hänet kaivoonsa syömään häntä. Mutta vasikka vetoaa kuningas Henrikin rauhanjulistukseen, ja susi antaa hänelle armonajan seuraavaan aamuun saakka. Hänet pelastavat nastan johtamat maatilan eläimet . Hän houkuttelee susi luolastaan ​​ja härkä tappaa sen . Vapautettu vasikka liittyy perheeseensä.

Sisäinen tarina

yhteenveto

Munuaissairaudesta kärsivä leijona kutsuu kaikki eläimet neuvomaan häntä parantamiseksi . Vain tappi ei tule. Se tapahtuu, kun leijona valmistautuu tuomitsemaan hänet kuolemaan . Vakuutettuaan leijonan syyttömyydestään neula neuvoo häntä kuorimaan susi ja käärimään itsensä lämpimään ihoonsa. Susi nyljetään ja potilas paranee.

Hahmot

Jotkut hahmoista sisältävät seuraavat:

Painokset

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Ecbasis captivi ( BNF important n o  FRBNF12483782 ) .
  2. Arlima .
  3. Bellon 1999 , s.  103, n.  6 .
  4. André 1971 , s.  38.
  5. Gaffiot 1934 .
  6. Munier 1998 , s.  133.
  7. Ziolkowski 1993 , s.  158.
  8. Goullet 2010 , s.  337.
  9. Saippua .
  10. Munier 1995a , s.  202.
  11. Munier 1995a , s.  203.
  12. Buschinger 1995 , §  3 .
  13. Althoff ja Witthöft 2003 , §  42 .
  14. Althoff ja Witthöft 2003 , n.  64 .

Katso myös

Bibliografia

Artikkelin kirjoittamiseen käytetty asiakirja : tämän artikkelin lähteenä käytetty asiakirja.

Ekstaasi

Ulkoiset linkit