Echinox

Echinox on romanialainen kirjallisuuslehti , joka on luotu vuonna 1968 ja jonka on julkaissut Babeș-Bolyai University of Cluj-Napoca .

Kulttuuriohjelma

Vuonna 1968 perustettu lehden Echinox oli yksi niistä kulttuurin tilat, jotka aikana kommunistinen diktatuuri ja Nicolae Ceauşescu ja varjolla Babeş-Bolyain yliopisto of Cluj , yrittänyt "rivien välistä" hänen tekstinselitys ja kirjallisuudesta. Romanian , eikä menettää kaikki muistiin arvojen ja Romanian kulttuurin elvyttämiseksi vuoteen tyhjäksi sensuurin välttäen poliittinen subjekti ja hyödyntää puute kulttuurin sensuroi.

Nuorten kirjoittajien kirjallista , taiteellista ja filosofista toimintaa edistävä lehti otti esimerkkiä suurista ranskankielisistä romanialaisista tekijöistä, kuten Vasile Alecsandri , Eugène Ionesco , Tristan Tzara tai Emil Cioran . Constantin Brâncușin työ oli esimerkiksi yhteinen malliarvo nuorille “ehinoxistisille” tekijöille, jota lehti rohkaisi. Jälkeen syksyllä diktatuurin , palauttamista kansalaisvapauksien, mukaan lukien teollis- vapauksia, mahdollisti Echinox joukkue jatkaa paljon suoran ja tehokkaan työtään levittää avoimen ja monikielinen kulttuuriin . Vuoteen 1990 asti katsaus julkaistiin jokaisessa lehdessä useita sivuja unkariksi ja saksaksi . Ranskalaiset sivut lisättiin vuonna 1991 ja englanninkieliset sivut vuonna 1994 .

Rooli kirjallisuuden vaihdossa

Vuonna Keski-Euroopassa , Itä-Euroopassa ja Balkanilla , The Echinox tarkastelu on eräänlainen "kulttuuri pyöreän pöydän" kokoaa yhteen yli 150 romania , Magyarophone , saksankieliset ja ranskankielisen puhuminen kirjailijat  : runoilijat , kirjailijat , kirjailijat , kirjallisuuskriitikkoa. , esseistit , filosofit , politologit , taiteilijat ).

Lähteet

Bibliografia

Ulkoiset linkit