Francis II | |
François Clouet , Ranskan François II , noin 1560 , musta ja punainen liitu, 337 × 243 mm , Pariisi , Ranskan kansalliskirjasto. | |
Otsikko | |
---|---|
Ranskan kuningas | |
10. heinäkuuta 1559 - 5. joulukuuta 1560 ( 1 vuosi, 4 kuukautta ja 25 päivää ) |
|
Kruunajaiset |
21. syyskuuta 1559, Että katedraali Reimsin |
Hallitus | Francis II: n ministerit |
Edeltäjä | Henry II |
Seuraaja | Kaarle IX |
Skotlannin kuningas | |
24. huhtikuuta 1558 - 5. joulukuuta 1560 ( 2 vuotta, 7 kuukautta ja 11 päivää ) |
|
Edeltäjä | Marie de Guise |
Seuraaja | Henry Stuart |
Ranskan delfiini | |
31. maaliskuuta 1547 - 10. heinäkuuta 1559 ( 12 vuotta, 3 kuukautta ja 9 päivää ) |
|
Edeltäjä | Henri Ranskasta |
Seuraaja | Louis Ranskasta |
Elämäkerta | |
Dynastia | Valois-Angouleme |
Syntymänimi | Francois Ranskasta |
Syntymäaika | 19. tammikuuta 1544 |
Syntymäpaikka | Fontainebleaun linna ( Ranska ) |
Kuolinpäivämäärä | 5. joulukuuta 1560 |
Kuoleman paikka | Groslot Hotel , Orleans ( Ranska ) |
Kuoleman luonne | Vasemman korvan paise |
Hautaaminen | Saint-Denisin basilika |
Isä | Henry II |
Äiti | Catherine de Medici |
Puoliso | Mary I re Skotlanti |
Lapset | Ei |
Perillinen | Charles-Maximilien (tuleva Kaarle IX) |
Uskonto | katolisuus |
Asuinpaikka | Bloisin linna |
Ranskan hallitsijat | |
François II ( Fontainebleau ,19. tammikuuta 1544- Orleans ,5. joulukuuta 1560) On Ranskan kuningas alkaen Heinäkuu 10, 1559 kuolemaansa saakka.
Henry II: n ja Catherine de Medicin vanhin poika , hän nousi Ranskan valtaistuimelle 15-vuotiaana isänsä,10. heinäkuuta 1559. Hänen hetkellistä valtakauden kesti vain vuosi ja viisi kuukautta, mutta oli suuri alkusoittoa puhkeamiseen Wars of Religion .
Hänen hallituskautensa oli todellakin merkittävä poliittinen ja uskonnollinen kriisi. Liityttyään hän antoi hallituksen ohjauksen Guise'lle , vaimonsa Marie Stuartin , Skotlannin kuningattaren, setille , protestanttien vastaisen tukahduttamispolitiikan kannattajille . Jälkeen salaliitto Amboise , hän alkoi perustamalla sovittelun osalta uudistettu, mutta oli leppymätön edessä mellakoijia joka heikensi hänen arvovaltaansa maakunnissa.
Hänen hallituskautensa leimasi myös Skotlannin , Brasilian ja hänen isänsä Henry II : n Korsikasta , Toscanasta , Savoysta ja lähes kaikista Piemontesta tekemän Cateau-Cambrésiksen sopimuksen vaikutuksesta . Se on Espanjan hyväksi lähtökohta Ranskan vaikutusvallan heikkenemiselle Euroopassa.
Francis sai isoisänsä, kuningas François I er . Hän syntyi yksitoista vuotta vanhempiensa avioliiton jälkeen. Tämä hänen äitinsä, Catherine de Medicin, steriiliysjakso olisi voinut olla syynä jälkimmäisen hylkäämiseen. François kastettiin 10. helmikuuta 1544 Fontainebleaun kolminaisuuden kappelissa. Hänet nostettiin ensin Saint-Germain-en-Layen linnassa . Hänen kummi -isänsä olivat paavi Paavali III , Francis I st , Venetsian tasavalta ja hänen isotätinsä Marguerite Angoulêmesta . Isänsä ritarinimi kasteen yhteydessä sai Languedocin hallituksen vuonna 1546 . Hänestä tuli ranskalainen Dauphin, kun isoisänsä François I er kuoli vuonna 1547 .
Varhaislapsuuden lopussa François ottaa vastaan kuvernöörinä Jean d'Humièresin ja tuutorina Pierre Danèsin, napolilaista alkuperää olevaa hellenistiä. Tanssimisen opetti hänelle Virgilio Bracesco ja miekkailun Mantovan Hector. Châtillonissa 27. tammikuuta 1548 allekirjoitetulla sopimuksella hän kihlattiin neljän vuoden ikäisenä Marie Stuartille , Skotlannin kuningatar ja Claude de Lorrainen tyttärentytär , ensimmäinen Guisen herttua . Hän meni naimisiin hänen kanssaan Notre-Damen katedraalissa 24. huhtikuuta 1558 ja hänestä tuli Skotlannin kuningas.
10. heinäkuuta 1559, François seuraa hänen isänsä Henri II: ta , joka kuoli vahingossa. Hän on viisitoista-vuotias teini-ikäinen. Lain mukaan hän on täysi- ikäinen . Teoriassa hän ei tarvitse ympäröidä itsensä kanssa neuvoston regency , mutta nuoret, kokemattomat ja hauras terveys hän delegoi hänen valta enonsa hänen vaimonsa, asuissa . Tämä vallansiirto tapahtuu kuningatar Catherine de Medicin suostumuksella . Hallituskautensa ensimmäisenä päivänä François II käski neljää ulkoministeriään kääntyä äitinsä puoleen, mutta jälkimmäinen, aviomiehen kuoleman tuskaamana, suositteli heitä Guiseen.
Tämän aatelissuvun kahdella vanhimmalla oli ollut jo tärkeä rooli Henri II : n hallituskaudella : Guisen herttua oli yksi kuninkaallisen armeijan tunnetuimmista armeijan johtajista, ja hänen veljensä Lorrainen kardinaali liittyi tärkeimpään neuvottelut ja valtakunnan asiat. Nuoren kuninkaan liittyessä heihin jaettiin vallan vastuut: Guisen herttu otti kuninkaallisen armeijan vastuulleen; kardinaali, rahoitus, oikeus ja diplomatia.
Tämä Guisesin tulo toteutettiin heidän entisen kilpailijansa, konstaapeli Anne de Montmorencyn vahingoksi . Suosikki "kaikkivaltias" edellisen hallituskauden täytyy väistyä. Uuden kuninkaan suosituksesta hän lähti hovista ja palasi varakkaisiin tiloihinsa lepäämään. Entistä suosikki Diane de Poitiersia pyydetään myös olemaan enää läsnä tuomioistuimessa; hänen suojeluksensa Jean Bertrandin on palautettava sinetit kansleri François Olivierille, jonka Diane oli eronnut muutama vuosi aiemmin (mutta jälkimmäinen eroaa2. tammikuuta 1560). Tämä on todellinen palatsin vallankumous . Guises vakiintui tuomioistuimen uusiksi päälliköiksi. Kuninkaan heille antamia palveluksia ja etuja on lukuisia. Yksi merkittävimmistä on suurmestarin viran omistaminen Guise-hertulle , kun taas konstaapeli oli saanut edelliseltä kuninkaalta tämän tehtävän selviytymisen pojalleen François de Montmorencyille .
21. syyskuuta 1559, Lorrainen kardinaali vihki Reimsissä François II : n. Sitten piha liittyy Loiren laaksoon . Linna Blois ja metsien alueella ovat suosikki paikkoja uusi kuningas. Franciscus II ottaa aurinkoa tunnukseksi ja motto Spectanda fides (käännös: Näin meidän on kunnioitettava uskoa ) ja Lumen rectis (käännös: Valo on vanhurskaudessa ).
Francis II: n hallituskautta hallitsee suuri taloudellinen, poliittinen ja uskonnollinen kriisi. Protestantismia koskevan sortopolitiikkansa epäsuositus saa protestanttiset herrat toteuttamaan vallankaappauksen tärkeimpien neuvonantajiensa, Guisesin, kimppuun; se oli Amboisen salaliiton shokki . Kasvavan tyytymättömyyden edessä hallitus päätti yrittää sovittelua. Kuningatar Catherine de Medicin vaikutuksen alaisena , hän aloitti vuoropuhelun aloittamisen uuden uskonnon kannattajien kanssa, mutta pysyi väistämättömänä agitaattoreiden edessä. Hänen hallituskautensa loppuun asti François II: n valtakunta oli halvaantunut paikallisten kapinojen aallon, uskontosotien alkujen, välillä . Protestanttisen kansannousun edessä nuori kuningas on yhä autoritaarisempi ja aikoo käydä sotaa kapinallisia vastaan varmistaakseen pilkkautuneen auktoriteettinsa kunnioittamisen.
Guise-hallituksen epäsuositusTuskin valtion päämieheksi asetetut guiseja oli syvä tyytymättömyys koko valtakunnassa. Veren kahden pääprinssin johtama oppositioliike haastaa heidän vallanpitonsa ja toimenpiteet, joita he toteuttavat tehtäviään suorittaessaan.
Guises kärsii legitiimiyden puutteesta. Vastustajilleen he ovat vain kunnianhimoisia muukalaisia, jotka ovat vallassa vain siksi, että heillä on kuninkaan suosio. Heitä syytetään prinssin nuoruuden hyödyntämisestä mielivaltaisen vallan asettamiseksi. Oppositioliike haastaa heidän valtimonopolinsa ja vastustaa veren ruhtinaita kuten Navarran kuningas Antoine de Bourbon . François Hotmanin kaltaiset teoreetikot uskovat, että pääneuvonantaja palaa hänelle oikeutetusti Saint Louisin jälkeläisenä ja Ranskan valtaistuimen perillisenä, jos Valois-Angoulêmen hallitseva haara katoaa . Mutta luonteeltaan heikko Antoine ei onnistu asettamaan itseään Guiseille, kun hän menee oikeuteen.
Myös hallituksen poliittinen toiminta on kiistetty. Guiseilla on edessään vakava taloudellinen tilanne. Usean vuosikymmenen Habsburgeja vastaan käydyn sodan jälkeen julkinen velka on 48 miljoonaa puntaa. Vain 12 miljoonan vuotuisen tulonsa ansiosta Guise pakotetaan toteuttamaan drakonista säästöpolitiikkaa valtion kasan pelastamiseksi, mikä osaltaan lisää niiden epäsuosiota. Siksi ne lykkäävät kuninkaan sotilaiden ja upseerien palkkojen maksua ja laskuja maksua tuomioistuinten toimittajilta. Armeijan vahvuus vähenee. Monet sotilaat joutuvat työttömiksi. Turnauksen herrat herättivät myös turhautumista, koska henkilöstörajoituksia ei tehty Guisen ja heidän ystäviensä komentamien rykmenttien vahingoksi.
Uskonnollisella tasolla Guises lujitti kuningas Henry II: n aloittamaa sortopolitiikkaa protestantteja kohtaan . Poliittisen toiminnan vaikutuksesta vuoden 1559 syksyyn leimasi suuri etsintä-, pidätys- ja takavarikointiaalto. 23. joulukuuta 1559, neuvonantaja-virkailija Anne du Bourg , Pariisin parlamentin tuomari, joka oli kiistänyt sortotoimet, teloitetaan julkisesti Pariisissa lakon sijasta . Päätetty lopettaa vaino ja tunnustaa uudistetun palvonnan oikeus tunnustaa, joukko herrasmiehiä aloitti hankkeen kukistamaan Guise-hallitus ja uskomaan valta veren ruhtinaille. . Se on Amboisen salaliitto.
Amboisen salaliittoSalaliittojilla on projekti sijoittaa palatsi kuninkaallisen vartijan jäsenten osallisuuteen, varmistaa kuninkaan henkilöllisyys ja poistaa näennäiset heidän vastarintatilanteessaan. Suuren aseellisen joukon on ulkopuolelta varmistettava operaation turvallisuus. Salaliittolaiset saivat todennäköisesti myös prinssi Louis de Condén , kuningas Antoine de Navarran kunnianhimoisen nuoremman veljen, salaisen tuen .
Helmikuun aikana tuomioistuin saa useita varoituksia tontin olemassaolosta. Kasvavan vaaran edessä kuninkaallinen neuvosto päättää tehdä kuningatar Catherine de Medicin vaikutuksesta alennuksia. 8. maaliskuuta 1560 kuningas allekirjoitti ediktin, joka tarjosi yleisen armahduksen protestanteille. Mutta on liian myöhäistä, juoni on jo käynnissä. Kaikista valtakunnan maakunnista ihmisjoukot lähtevät kohti Amboisen linnaa, jossa tuomioistuin istuu. Tours ja Orleans kaupungeissa salaliitot jakoivat rahaa ja aseita heille.
Huonosti järjestetty salaliitto päättyy verikylpyyn. Hänen kohtalonsa päätettiin 15. maaliskuuta, kun Nemoursin herttua onnistui pidättämään useita tärkeimpiä salaliittoja. Seuraavina päivinä hämmentyneinä kapinallisjoukot, jotka koostuvat huonossa kunnossa olevista ihmisistä, vangitaan yksi kerrallaan Amboisen metsään ja sen ympäristöön. Aluksi taipumus armautukseen kuningas vapautti heidät käskemällä heitä palaamaan kotiin. Mutta 17 maaliskuu , 200 miestä yrittivät myrskyn kaupungin portin jalka linnan. Nopeasti hajallaan Guisen herttu kapinalliset metsästetään armottomasti. Yli sata heistä teloitettiin, joista osa ripustettiin linnan suurelta parvekkeelta. Tukahduttaminen kesti useita viikkoja ja vaati melkein 1200 uhria.
Guise-asenne prinssi de Condeen on epävarmempi. Prinssi oli sillä välin saapunut oikeuteen ja osallistunut linnan puolustamiseen vihollistensa rinnalla. Vankien kuulustelut osoittavat hänet selvästi salaliiton edunsaajaksi. Mutta tavallisten ihmisten sana ei laske veriprinssin sanaa. Hänen syytteensä asettaminen vaatii kiistattomia kirjallisia todisteita. Oikeudessa vapautettu Condé pakenee ja liittyy veljensä Antoinen lounaaseen.
SovittelupolitiikkaAmboisen salaliiton väkivallan puhkeaminen vahvistaa tuomioistuimen näkemyksen, jonka mukaan protestanttien vaino vain pahentaa uskonnollista kriisiä. Kuningatar Catherine de Médicisin ja " sovittelija " -neuvojien vaikutuksen alaisena hallitus yrittää lievittää jännitteitä toteuttamalla sovintopolitiikkaa.
Ensinnäkin protestanttien hyväksi toteutettiin useita armahdustoimenpiteitä. Kiellettäessä yleiskokouksia hallitus määrää kaikkien uskonnollisista syistä vangittujen vapauttamisen. Tämä on ensimmäinen historiallinen toimenpide, joka on toteutettu vainoa vastaan Henry II: n hallituskauden jälkeen . Toukokuussa 1560 allekirjoitettu Romorantinin ediktti kantaa oikeuden omantunnonvapauteen .
1 st päivänä toukokuuta 1560 kuningatar teki Nimeä Michel de l'Hospital kansleri Ranska. Hän osoittaa olevansa viisas neuvonantaja ja osoittautuvan hillitseväksi elementiksi katolisten ja protestanttien välisessä konfliktissa. Hallitusta hallitsevat nyt "keskimiehet", humanistit, jotka uskovat mahdolliseksi kristittyjen sovintoon vastavuoroisten myönnytysten kautta. Kardinaali Lorrainen itse on kaukana tunteeton uudistuksen kirkon. Ajatus Ranskan kirkon kansallisesta neuvostosta käynnistetään virallisesti. Jos paavi Pius IV ei saanut suostumustaan , kardinaali ja kuningatar-äiti vaativat häneltä avaamaan yleisneuvoston, jossa kaikkien mielipiteiden ja koko Euroopan kristityt yhdistyisivät uskonnon uudistamiseen. Mutta paavi ei halua kuulla siitä. Vaikka he eivät halua katkaista Roomaa, paavin oppositio saa heidät vauhdittamaan kansallisen neuvoston uhkaa, ellei se anna periksi.
Vastatakseen laittomuuden kritiikkiin kuninkaan nuorella iällä hallitus yrittää lopulta saada alaisilleen tuen liittämällä sen päätöksiin. Kyse on yleisten valtioiden yhdistämisestä , mutta peläten heidän epäsuosittuaan syrjäyttämistä, Guises vastustaa sitä voimakkaasti. Kuningataräidin painostamana he suostuivat aateliston kuulemiseen. Tämä huipentuu muistomerkkien kokoamiseen, joka kokoontuu Fontainebleaussa 21.- 26 . Elokuuta . Veren ruhtinaat ja konstaapeli kutsutaan menemään sinne ja palauttamaan paikkansa kuninkaan neuvostossa. Tämän kokouksen aikana amiraali de Coligny , protestanttien tuleva johtaja, luki Normandian protestanttien vetoomukset hämmästyneen tuomioistuimen edessä, joka vaati palvonnan vapautta. Loppujen lopuksi noteerien kokoonpano päättää kutsua osavaltiot koolle.
Hyvin paavin suhteen kriittinen, merkittävien edustajien kokous suostui myös saattamaan Ranskan piispat yhteen niin, että he antoivat suostumuksensa kansallisen neuvoston pitämiseen. Peloissaan nähdessään gallikan kirkon pakenevan hänet, paavi lopulta myöntää yleisneuvoston avaamisen, mutta hylkää Ranskan hallituksen vaatiman protestanttien osallistumisen. Tämä päätös johtaa Trentin neuvoston uudelleen avaamiseen .
Protestanttinen kansannousu maakunnissaHallituksen sovittelupolitiikalla pyritään rauhoittamaan häiriöt. Se aiheuttaa päinvastaisen vaikutuksen. Armahtamistoimien rohkaisemana protestantit kokoontuvat edelleen saarnojen aikana ja heikentävät kuninkaallista valtaa lisäämällä mellakoita ja aseellisia hyökkäyksiä. Kiihtymisaalto syntyi satunnaisesti Amboisen salaliiton aikana, joka kulki kesän aikana suuren osan valtakunnasta. Tärkeimmät kärsivillä alueilla muodostavat puolikuun muotoinen alue, joka kulkee Anjoun ja Dauphiné , kulkee Poitou , Guyenne , Périgord , Languedoc ja Provence .
Mellakoitsijat hyötyvät merkittävästä tuesta paikallisen aateliston sisällä. Uhkeimmat eivät pelkää hyökätä linnoihin, pakottaa vankiloita ja säkkikirkkoja, joita ohjaavat armoton Guise-vastainen propaganda ja kosto halu Amboisen tapahtumien tukahduttamisen jälkeen. Keväällä 1560 valtakunta koki jopa Provencessa ensimmäisen massiivisen ikonoklasman aallon . Kesästä lähtien siviilien tottelemattomuusliike lisääntyy; useat etelän kaupungit ovat kapinassa.
Kahden ensimmäisen veriruhtinan, Condén ja Navarran, salaisella tuella perustetaan vähitellen poliittis-sotilaallinen järjestö. Protestantit valitsevat paikallisesti johtajia, keräävät rahaa, ostavat aseita ja nostavat joukkoja. Aseelliset bändit kiertävät Languedocista Provenceen ja Dauphinéen, joita Paul de Mouvans ja Charles de Montbrun yrittävät nostaa . Tämän sotilaallisen sytytyksen huipentuma tapahtui 4. - 5. syyskuuta öisin , kun protestanttiset joukot yrittivät tarttua Lyonin kaupunkiin voimalla .
Kuninkaan reaktio oli vilkas ja päättäväinen: kiellon ja takapenkin kutsuminen, armeijan uudelleenjako levottomissa maakunnissa ja käsky kuvernööreille palata virkoihinsa. Syksyn aikana järjestys näyttää palaavan vähitellen; kapinallisten johtajat, joita ei voitu pidättää, ovat pakenemassa. Kuningas on vakuuttunut siitä, että prinssi de Condé on vastuussa maakunnan saalistaessa, kuningas kutsuu hänet oikeuteen31. lokakuuta 1560ja lopeta se.
Ulkopuolella François II: n hallituksen politiikka on Henri II: n johtamien rauhanponnistelujen mukaista Cateau-Cambrésisin sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen (huhtikuu 1559). Ranskan vaikutusvallan ja vaikutuksen vahingoksi Ranska jatkaa edelleen valloittamiensa maiden palauttamista 40 vuoden ajan. Tältä osin François II: n hallituskausi merkitsee Espanjan hyväksi Ranskan vallitsevuuden heikentymisen lähtökohtaa Euroopassa.
Skotlannin aatelisten seurakunnan kansannousun edessä François II yritti myös tarjota sotilaallista tukea valtionhoitaja Marie de Guiselle . Mutta hänen väliintulonsa palauttaakseen hänet valtaan päättyi epäonnistumiseen. Sopimus Edinburgh (heinäkuu 1560) laittaa lopullisesti Ranskan valvoa Skotlannin kuningaskunta.
François II: n kuoltua ranskalaiset evakuoivat Skotlannin, Brasilian, Korsikan, Toscanan, Savoyn ja melkein koko Piemonten.
Cateau-Cambrésisin rauhaRanskan ulkopolitiikkaa ja François II : n kynnystä hallitsee Cateau-Cambrésisin sopimus, joka lopetti neljänkymmenen vuoden lähes keskeytymättömän sodan Ranskan ja Habsburgien imperiumin välillä . Kaikkien aikalaisten hämmästykseksi Ranska hylkäsi Espanjan ja sen liittolaisten, melkein kaikki italialaiset valloituksensa .
Kuningas Henrik II kuoli, linnoitusten palauttaminen oli jo edennyt hyvin Ranskan puolella. François II: n hallitus , tietoinen valtakunnan heikkouksista, yritti vakuuttaa espanjalaiset halusta kunnioittaa Cateau-Cambrésisissa tehtyjä sitoumuksia. Brissac Marshal joka esitti haluttomuus evakuoida Piemonten paikkaa pyydettiin lopettamaan vaikeuksia ja nopeuttaa palautukset. Syksyllä 1559 ranskalaiset olivat lopullisesti poistuneet Savoysta, Piedmontista (lukuun ottamatta perussopimuksessa määrättyjä viittä paikkaa ), Toscanasta ja Korsikalta . Espanjan puolella kuningas Philip II ei halunnut palauttaa Ranskaan, kuten perussopimuksessa määrätään, neljä paikkaa, jotka sijaitsevat valtakunnan koillisosassa. Rajariidat herättivät jännitteitä kahden suuren kansakunnan välillä, mutta usean kuukauden protestien jälkeen François II voitti lopulta tapauksensa.
Alueellisten palautusten ohella François II: n hallituksen oli vielä neuvoteltava, maksettava tai vaadittava korvauksia ihmisiltä, joiden omaisuus oli otettu tai tuhottu sodan aikana. Hänen oli myös päästävä sopimukseen Espanjan viranomaisten kanssa kummallakin puolella pidettyjen sotavankien kohtalon selvittämiseksi . Monet herrat pysyivät vankilassa, koska he eivät voineet maksaa lunnaita. Yksinkertaisten jalkasotilaiden kohdalla heidät tuomittiin käytettäväksi soutuina kuninkaallisissa keittiöissä . Jos kahden maan välillä allekirjoitettiin vastavuoroinen vapautussopimus, Espanja ei ollut kovin inhimillinen, ellei kiirehti erota vankeistaan.
Skotlannin menetysFrançois II: n avioliiton jälkeen Skotlannin nuoren kuningattaren Marie Stuartin kanssa tämän maan kohtalo on yhdistetty Ranskan kohtaloon. Kuningattaren allekirjoittamassa salaisessa lausekkeessa määrätään Skotlannin suorasta liittymisestä Ranskaan, vaikka pariskunnalla ei olisikaan lapsia.
Skotlannin aatelisten seurakunta kohosi maansa Ranskan kuristimen edessä ja ajoi ulos Edinburghista , pääkaupungista, valtionhallinnosta ja hänen ranskalaisista neuvonantajistaan (toukokuu 1559). Dunbarin linnoituksessa pakolainen Marie de Guise pyytää apua Ranskalta. François II ja Marie Stuart lähettävät välittömästi joukkoja. Vuoden 1559 lopusta lähtien tilanne palautettiin ranskalaisten hyväksi.
Mikään ei näytä estävän Ranskan takavarikoimasta Skotlantia, ellei Englanti päätä puuttua kapinallisten hyväksi. Englannin kuningatar Elizabeth ei voi myöntää, että Francis II ja Mary Stuart ilmentävät sinetillään ja vaakunallaan vaatimusta Englannin ja Irlannin valtaistuimelle. Tammikuussa 1560 englantilainen laivasto esti Leithin sataman, jonka ranskalaiset joukot olivat muuttaneet sotilastukikohdaksi. Sitä tukee se, että huhtikuussa saapui 6000 miehen ja 3000 ratsuväen armeija, joka piiritti välittömästi paikan.
Jos englantilaiset joukot eivät näytä itseään loistavasti, ranskalaisten tilanne ei ole parempi. Kuninkaallisen valtionkassan tuhoaminen ja Ranskan ongelmat eivät enää salli sotilaallisten lisäosien lähettämistä. Kun Valencen piispa ja Charles de La Rochefoucauld , sieur de Randan, jonka kuningas lähetti käsittelemään kapinallisia, laskeutui Skotlantiin, heitä kohdeltiin melkein kuin vankeja. Kun Marie de Guise on kuolemassa Edinburghin linnoituksessa, jossa hänet on suljettu, miehet joutuvat neuvottelemaan Ranskalle epäedullisesta rauhasta. He allekirjoittavat6. heinäkuuta 1560, Edinburghin sopimus, joka merkitsee Ranskan miehityksen loppua. François II: n ja Marie Stuartin täytyy evakuoida joukkonsa ja lopettaa Englannin aseiden kantaminen.
Muutama viikko myöhemmin Skotlannin parlamentti toteutti useita toimenpiteitä, joilla vakiinnutettiin protestantismi valtionuskonnoksi. Kun heillä on Edinburghin sopimus heidän käsissään, Francis II ja Marie Stuart, raivoissaan, kieltäytyvät ratifioimasta sitä samalla kun he kiistävät parlamentin toimien laillisuuden.
Ranskalaisen Brasilian epäonnistuminenKuninkaallisesta tahdosta huolimatta ranskalaiset ovat kehittäneet XVI - vuosisadan alusta lähtien vahvat suhteet Brasilian intiaanien yhteisöihin. Guanabaran lahdelle vuodesta 1555 lähtien perustettu siirtokunta tuhosi portugalilaiset17. maaliskuuta 1560.
Kuninkaan terveydentila heikkeni marraskuusta 1560 lähtien. 16. marraskuuta hänellä oli pyörtyminen. Lääkärit, mukaan lukien François Pidoux, valvovat häntä . Vain 17 kuukauden hallituskauden jälkeen Francis II kuoli5. joulukuuta 1560sietämätön korvakipu. Se voi olla mastoidiitti , aivokalvontulehdus tai korvatulehdus, josta on tullut paise. Trepanation harkitsevat Ambroise Pare .
François II kuoli ilman jälkeläisiä, hänen kymmenvuotias nuorempi veljensä Charles seurasi häntä. Käytössä 21 joulukuu , valtaneuvoston nimitti Catherine de Medici "kotiopettaja of France". Guises vetäytyi tuomioistuimesta. François II: n leski Marie Stuart palaa Skotlantiin . Louis de Condé , joka odottaa teloitustaan sellissä, vapautetaan neuvottelujen jälkeen Catherine de Medicin kanssa.
23. joulukuuta 1560 , ruumis François II vietiin Saint-Denis by Charles de La Roche-sur-Yon . Hänen sydämensä, jonka on pysyttävä Orléansissa, liittyi lopulta Pariisin Célestinsin luostariin. Hänen sydämelleen tarkoitetulle muistomerkille tilasimme Jean Lerouxin veistämän kolmionmuotoisen valkoisesta marmorista valmistetun alustan, jossa oli myös valkoista marmoria oleva pylväs. Muistomerkin on suunnitellut Primatice, ja sen ovat veistäneet Jean Leroux ja Ponce Jacquiot vuosina 1562-1570. Pylvään yläosassa pronssinen urna (jonka päällä on kruunua kantava lapsi) sisältää kuninkaan sydämen. Urut paahdettiin ja heitettiin koirille Orleansissa uskonnollisten sotien aikana . Sarakkeen osalta se lähetettiin valettavaksi vuonna 1792. Alexandre Lenoir otti sen takaisin, jonka hän asensi Musée des Monuments Françaisiin, ennen kuin se siirrettiin Saint-Denisiin vuonna 1817. Se on edelleen siellä säilynyt.
Francis II: lla oli lyhyt hallituskausi, joka nousi valtaistuimelle täydessä murrosiässä ja siksi kokemattomana, kun hänen aikansa oli uskonnollisten levottomuuksien vallassa. Historioitsijat ovat yhtä mieltä siitä, että Francis II oli hauras sekä fyysisesti että psykologisesti ja että hänen hauras perustuslainsa paransi terveyttään . Edelleen on olemassa myös kiista siitä, onko vai ei hänen avioliittonsa oli consummated , johon kaikki puolueellinen kolumnisti sanoi puhuessaan kuninkaan: "Hänen sukuelimet ummetusta." "
Nykyään seitsemännen taiteen silmissä hän esiintyy vain Marie Stuartin yksinkertaisena aviomiehenä . Elokuvat saavat sen vain nopeasti esiintymään kuuluisan skotlantilaisten kuningattaren elämäkerran prologina .