Syntymä |
1878 tai 2. joulukuuta 1878 Pariisi |
---|---|
Kuolema |
10. toukokuuta 1955 Neuilly-sur-Seine |
Syntymänimi | Charles Georges Soulié |
Kansalaisuus | Ranskan kieli |
Toiminta | Diplomaatti , sinologi , mongolialainen, akupunktuurikko , kääntäjä |
Ero | Kansallinen kunnialeegonijärjestys |
---|
Kiinalaiset runokappaleet laululle, äänelle ja pianolle ( d ) |
Charles Georges Soulie sanoi George Soulie de Morant on sinologina ja mongoliste French ( 1878 - 1955 ), diplomaatti Kiinassa (1903-1909) ja tärkein edistäjä akupunktio Ranskassa ja länteen 1929.
Georges Soulié (hän otti George Soulié de Morantin nimen vasta vuonna 1917) syntyi Pariisissa 2. joulukuuta 1878. Hyvin nuori hän oppi kiinaa Judith Gautierin seurassa . Hän vieraili ensimmäisen kerran Kiinassa Pekingissä toimiessaan sihteeri-tulkkina Hankou-Peking-rautatieyhtiössä (Joulukuu 1901- Heinäkuu 1902). Vuonna 1903 hän siirtyi ulkoministeriöön ja hänet nimitettiin opiskelijan tulkkina Shanghain konsulaattiin (Syyskuu 1903), pysy keskeytettynä terveydellisistä syistä Maaliskuu 1906. Se on nimetty tulkki 3 : nnen luokan Kunming , jossa hän oli sijoitettu 1907-1909, jälleen pysy keskeytti terveydellisistä syistä. Soulie de Morant on tehtävissä ulkoministeriön keskushallinnossa vuoteen 1917 asti, jolloin hänet ylennettiin samanaikaisesti konsulin 2 e luokalle ja lomautettiin taatakseen lähetystoiminnan kuvataiteen alisihteerin puolesta. Tätä Kiinaan suuntautuvaa tehtävää, jonka tarkoituksena on perustaa ranskalainen arkeologisten tutkimusten keskus, ei suoriteta, ja siitä käydään kiistoja Victor Segalenin kanssa . Soulié de Morantia ei palauteta ulkoministeriöön, ja hänet erotetaan johtajilta vuonna 1927. Vuoteen 1934 asti Soulié de Morant työskenteli sinologina ja kirjailijana Kiinassa julkaisemalla yli kolmekymmentä esseitä, romaaneja tai käännöksiä kiinasta, tarjoten säännöllinen sarake Mercure de Francelle tai L'Européen- sanomalehdelle .
Vuonna 1927 hän tapasi La Bourboulessa termistilääkärin, Paul Ferreyrollesin, joka suunnasi uransa uudelleen akupunktioon . He kirjoittivat ensimmäisen artikkelin yhdessä vuonna 1929, ja vuonna 1932 Bichatin sairaalassa luotiin ensimmäinen sairaalan akupunktiokonsultointi professori Charles Flandinin palveluksessa. Tämä on lähtökohta akupunktion nykyaikaiselle käytölle Ranskassa ja lännessä. Vuodesta 1935 Soulié de Morantista tuli tunnettu akupunktio, joka vastaanotti toimistossaan Neuilly-sur-Seine kuuluisien asiakkaiden joukon ( Antonin Artaud , Jean Cocteau , Colette , Maurice Ravel , Vassily Kandinsky ...). Hänen kaksi ensimmäistä akupunktiokirjaansa julkaistiin vuonna 1934, mutta hänen tärkein ja vaikutusvaltainen teoksensa oli kiinalainen akupunktio . Ensimmäinen osa ilmestyi vuonna 1939, toinen vuonna 1941, ja koko teos julkaistiin vasta 1957 hänen kuolemansa jälkeen. Määrällä minä hänen tutkielman akupunktio, hän kertoo edellytykset oppinsa akupunktio. Heti saapuessaan Pekingiin hän havaitsi akupunktion vaikuttavan tehokkuuden koleraepidemian aikana. Tämä johtaa hänet syvälliseen menetelmän tutkimiseen, ja Yunnanin varakuningas erottaa hänet "taltatusta korallipallosta, joka antaa akateemikon arvon". Vuonna 1950 Soulié de Morant nimitettiin lääketieteen Nobel-palkinnoksi hänen opiskelijansa, Toulousen professorin Paul Mérielin toimesta. Samana vuonna lääkäreiden järjestön osastoneuvosto ja Roger de La Fuÿe Ranskan akupunktiolääkäriliiton puheenjohtajana tekivät häntä vastaan valituksen laittomasta lääketieteellisestä käytännöstä . Hyvin kärsineessä Soulié de Morant kärsi hemiplegiasta ja kuoli10. toukokuuta 1955.
Kunmingin (aiemmin Yunnan Fou) kiinalaisen lääketieteen museon huone kantaa hänen nimeään. Tämä museo sijaitsee perinteisen lääketieteen yliopistossa, Chenggongin kampuksella (云南 中 医学院).
Hänen työnsä koostuu kahdesta erillisestä osasta.
Ensin vuoteen 1934 asti, jolloin sinologi ja kirjailija julkaisi monia teoksia historiasta , kirjallisuudesta , kiinalaisesta taiteesta sekä useita romaaneja . Hän on myös kiinalaisten kirjallisten teosten kääntäjä ja sovitin ranskaksi .
Toinen vuodelta 1934, jossa hän omistautui kokonaan akupunktiolle (kirjat ja artikkelit).
Kirjat:
Artikkelit: