Hospodar tai gospodar on slaavilaisen alkuperän termi, joka tarkoittaa "päällikkö, herra, suvereeni" ( Gospod = herra ; dar = se, jolle kunnioitetaan lahjalla, uhrilla), jota käytetään erityisesti Böömissä - etenkin Vltavan varrella - , Wallachia , Muscovy ja Ukraina .
Vuodesta Proto-slaavilainen ” gospodu ” (господу), sana näyttää kunnioittavasti ja kunnioitusta henkilö arvoltaan korkeampi, kuten sieur ranskaksi. Ryhdy evankeliumiksi , se tarkoittaa herraa, gosudarin sukulaista , suvereenia. Sanaa käytetään Tonavan ruhtinaskunnat on keskiajalta XIX : nnen vuosisadan.
In Russian ( господин ( Gospodin )), in Bulgarian ( господар ( Gospodar )), vuonna Puola ( Gospod ), in Czech ( hospod ), sana on säilyttänyt tämän alkuperäinen merkitys ja edelleen keinoja, joilla on kunnioittava ja kohtelias merkitystä, "herra "Tai" master "käytön mukaan. Kuitenkin kynnyksellä bolshevikkien hallinnon vuonna 1917 ja niin kauan kuin vaikutus Neuvostoliiton päälle Itäblokin kestänyt , tämä termi pidetään fasististen ja vastavallankumouksellista kiellettiin virallisia kommunistisen sanastoa ja korvattu "товарищ", lausutaan " Tavarichj " ("toveri"), joka on edelleen voimassa Venäjän ja Valkovenäjän asevoimissa ja lainvalvontaviranomaisissa .
Ääntäminen " hospodář ", jonka alkuperäinen "H" muistuttaa vanhan slaavilainen ja ortodoksisen kirkon , jossa g on usein selvä h . Tämä foneettinen vaikutus on edelleen olemassa nykyaikaisissa slaavilaisissa kielissä. Ukrainalaisessa perinteessä talon päällikköä tai perheen päätä kutsutaan myös niin.
In romania , Romance kieli , merkitys sanan Gospodar on tullut, että on "henkilö, joka pitää perheellensä hyvin" ja jatkeelle hyvä johtaja .
Kirjallisessa Slavic ja slaavilaisen XVII th luvulta 1856 , kuninkaallisia Valakian ja Moldova , silloisen Tonavan ruhtinaskuntia , kantoi otsikko hospodář vieressä otsikon Voivod (sanasta slaavilaisten tarkoittaa sotapäällikkö).
In romania , Romance kielen vastaava otsikko on kuin Domn (vuodesta Latin Dominus ).
Ominaisuus kun voivodeja , vasalleja ottomaanien sulttaania olivat fanariootit - Aristocrats että ortodoksinen usko . "Hospodar" -nimi vanhentuu Adrianopolin sopimuksesta vuonna 1829 samaan aikaan kun Romanian aatelisto hylkäsi itämaisen etiketin ja kreikan , siihen saakka kulttuurin ja viestinnän vektori. " Hospodář " heitettiin pois hyväksi " domnitor " tai yksinkertaisesti " domn ", joka oli edelleen virallinen nimi prinssi kunnes julistamiseen Romanian kuningaskunta vuonna 1881 . Tuona päivänä länsimainen etiketti ja romania hyväksyttiin virallisesti. Muutama vuosi myöhemmin Romanian ortodoksinen kirkko seurasi esimerkkiä ja muutti liturgisesta slaavilaisesta romaniaksi.
Semanttinen kehitys pakottaa, romanialainen sana gospodar tarkoittaa nykyään tavaroiden johtajaa tai ylläpitäjää johdannaisineen gospodărit ("hallinta", "hoidettu") ja gospodărie ("perheen tavaroiden joukko", "maatila" tai "hallintoyksikkö") ).
Ranskassa, sana vanhentui päättymisen jälkeen toisen maailmansodan ja koska kasvava vaikutus kulttuurin maasta Yhdysvallat .