Nabile-hinnat
Nabile-hinnat| Syntymä |
25. syyskuuta 1940 Collo |
|---|---|
| Kuolema |
30. elokuuta 2016(75-vuotiaana) Pariisi |
| Kansalaisuus | Algerialainen |
| Toiminta | Kirjailija , runoilija , psykoanalyytikko |
| Isä | Abderrahmane-hinnat |
| Valvoja | Pierre Kaufmann |
|---|---|
| Palkinnot |
André-Jullien du Breuil -palkinto (1971) André-Barré-palkinto (1972) |
Nabile Fares on ranskankielinen kirjailija ja runoilija , koulutukseltaan psykoanalyytikko , syntynyt25. syyskuuta 1940in Collo vuonna Ranskan Algeriassa ja kuoli30. elokuuta 2016in Paris , Ranska .
Hän on väliaikaisen hallituksen presidentin Abderrahmane Faresin poika vuonna 1962.
Elämäkerta
Syntynyt 25. syyskuuta 1940klo Collo vuonna Ranskan Algeriassa , hän opiskeli Algeriassa sitten Ranskassa, jossa hän sai tohtorin sosiologian (1971), valvonnassa Germaine Tillion ja maisterin tutkinnon filosofian, on Merleau-Pontyn ja psykoanalyysin, valvonnassa " Emmanuel Lévinas .
Sitten hän opetti Ranskassa, Espanjassa , Algeriassa ja jälleen Ranskassa, jossa hänestä tuli vertailevan kirjallisuuden luennoitsija Stendhalin yliopistossa Grenoblessa ja ranskankielisen tutkimuskeskuksen johtaja .
Vuodesta 2004 hän työskenteli psykoanalyytikkona La Fontainen sairaalassa Saint-Denisissä , sitten yksityisesti Pariisissa. Hän johtaa tutkimusta ja opetusta seminaariin Angersin katolinen yliopisto , kun Tobie Nathan , jonka aiheena oli psykoanalyysin ja kulttuuriantropologian .
Hän osallistuu psykoanalyytikoiden työhön, joiden artikkelit julkaistaan Psychanalyse Actuelle -sivustolla , Gilles Deleuze ja Guattari Revue Chimères -sivustolla sekä psykoanalyytikoiden Revue du -kollegiossa . Joitakin artikkeleita julkaistaan myös Médiapart- sivustolla .
Teemat
Algeria, lapsuutensa aikana ranskalaisen siirtomaahallinnon alaisuudessa, on hänen teoksessaanan läsnä oleva motiivi ja pohdinta- ja kerronta-aihe maisemien ja kysymysten muodossa puhuvista, kirjoitetuista kielistä, Algeria, ranska, arabia, berber, Kabyle, heprea. Toinen vahva aineisto hänen tarinoistaan: dekolonisointi, sota, Algerian itsenäisyys ja sitten sisällissota, uskonnollinen, kielellinen ja etninen sota, nykyaikainen; terävä kritiikki sokeasta nacionalismista, kapea, vastuussa ahdistuksesta, epäoikeudenmukaisuudesta, nykyisestä väkivallasta.
Käännös
Kolme hänen kirjojaan on käännetty Yhdysvalloissa kello Dialogosbooks.com painoksia, vuonna New Orleans , Peter Thompson, nimikkeillä ja Kuulo tarinasi , ( kappaleet historiaa ja elämää hiekan ruusut ), matkustaja lännestä ( Lännen matkustaja ) ja maanpaossa ja Helpnesnessissä ( maanpaossa ja sekaannuksessa ).
Toimii
- Yahia, pas de mahdollisuus , Le Seuil, 1970, André-Jullien du Breuil palkinnon päässä Ranskan akatemian vuonna 1971
- Le Chant d'Akli , P.-J. Osvald, 1971, ruoko. Harmattan, 1981
- Matkustaja lännestä , Le Seuil, 1971, André-Barrén palkinnon että Ranskan akatemian vuonna 1972
- Oliivikenttä , Le Seuil, 1972
- Poissaolon muisti , Le Seuil, 1974
- Exile and Disarray , François Maspero, 1976
- Hiekkaruusujen historian ja elämän lauluja , L'Harmattan, 1978
- Salah Bayen kuolema tai Maghrebian hämärä elämä , L'Harmattan, 1980
- Kadonnut valtio , Actes Sud, 1982
- L'Exile au feminine: runo idästä ja lännestä , L'Harmattan, 1986
- L'Ogresse Berberin suullisessa kirjallisuudessa , Karthala, 1994
- Cordoban peili , L'Harmattan, 1994
- Le Voyage des Exiles , piirustukset Kamel Yahiaoui , La Salamandre, 1996
- Pakolaiset, tarinoita , piirustuksia Kamel Khélif, Amok, 2001
- Pieni arabi, joka rakasti Van Goghin tuolia , piirustukset Kamel Khélif, Amok, 2002
- Oli kerran Algeria , Tizi-Ouzou, toim. Ahab, 2011
- EN ANGLAIS / IN ENGLISH: Hearing Your Story, U. New Orleans Press, 2010
- Matkustaja lännestä , U.New Orleans Press, 2010
- Maanpaossa ja avuttomuudessa , Diálogos Books, 2012
- Maghreb, oudot ja Amazigh, esittelijä Ali Chibani, Algiers, Koukou Editions, 2016.
- Jousi. Matkat islamin läpi, esipuhe Beida Chikhi, Alger, toim. Barzakh, 2017.
Teatteri
- Maahanmuuttajien vuoropuhelut Ranskassa
- Malikan ja muutamien muiden historia
- Benjaminin yö ,
- Kuolleita maita vastaan kirjoitetut tekstit
- Ruumis kaatui pimeistä sodista
- Hephaestoksen elämä
- Valittaa XXI - vuosisadan lapset
Huomautuksia ja viitteitä
- " Kirjailijan Nabile Faresin kuolema ", Le Matin (Algeria) ,30. elokuuta 2016( lue verkossa ).
- " Nabil Fares ei ole enää - Uutiset - El Watan " , www.elwatan.com (käytetty 30. elokuuta 2016 )
- Huomaa BnF .
- http://www.psychanalyseactuelle.com/le-blog/mortdenabilefares/textes-de-nabile-fares
- Laurent Mélikian, " Bitter tee ", BoDoï , n o 23,Lokakuu 1999, s. 13.
Liitteet
Bibliografia
- Algerian kirjallisuuden antologia (1950-1987) , Charles Bonnin johdanto, valinta, ilmoitukset ja kommentit, Le Livre de poche, Pariisi, 1990 ( ISBN 2-253-05309-0 )
- Ali El Hadj Tahar, Algerian runouden tietosanakirja ranskankielellä, 1930-2008 (kahdessa osassa), Algiers, Éditions Dalimen, 2009, 956 sivua ( ISBN 978-9961-759-79-0 )
- Beida Chikhi, Ali Chibani, Karima Lazali (ohjaaja), Nabile Farès. Matkustaja kirjaimen ja sanan välillä (kollektiivinen kunnianosoitus), Algiers, Koukou Editions, 2019.
