Potsdam

Potsdam
Potsdam
Potsdamin vaakuna
Heraldika
Lippu
Hallinto
Maa Saksa
Maa  Brandenburg
Alue
( Landkreis ) 		Potsdam ( kaupunki-alue )
Piirien lukumäärä
( Ortsteile ) 		13
Pormestari
( Bürgermeister ) 		Jann Jakobs ( SPD )
Osapuolet vallassa SPD: n, CDU: n ja vihreiden koalitio
Postinumero 14401–14482
Kunnan koodi
( Gemeindeschlüssel ) 		12 0 54000
Puhelinkoodi (0) 331
Rekisteröinti P
Väestötiede
Kiva potdamois
Väestö 180 334  inhab. (31.12.2019)
Tiheys 962  asukasta / km 2
Maantiede
Yhteystiedot 52 ° 24 ′ 00 ″ pohjoista, 13 ° 04 ′ 00 ″ itään
Korkeus 35  m
Alue 18 737  ha  = +187,37  km: n 2
Sijainti
Maantieteellinen sijainti kartalla: Brandenburg
Katso Brandenburgin topografisella kartalla Kaupungin paikannin 14.svg Potsdam
Maantieteellinen sijainti kartalla: Saksa
Katso Saksan topografisella kartalla Kaupungin paikannin 14.svg Potsdam
Liitännät
Verkkosivusto www.potsdam.de

Potsdam ( / p ɔ ts of m / ) on kaupunki Saksassa , pääoman osavaltion ja Brandenburgin lähellä Berliini , pankit joen Havel . Nykyään sillä on noin 180 000 asukasta, mikä tekee siitä Brandenburgin väkirikkaimman kaupungin .

Babelsbergin alue on monia palatseja , joista osa on lueteltu World Heritage by UNESCO .

Historia

Historialliset yhteydet

DEU Mark Brandenburg COA.svg Brandenburgin maaliskuu (1157 - 1806) Preussin kuningaskunta ( Brandenburgin maakunta ) (1806 - 1918) Weimarin tasavalta (1918 - 1933) Saksan valtakunta (1933 - 1945) Miehitetty Saksa (1945 - 1949) Saksan demokraattinen tasavalta (1949 - 1990) ) Saksa (1990 - nykyinen)


 
Miehitetyn Saksan lippu

Potsdam perustettiin todennäköisesti X -  luvulla  ; kaupunki mainittiin ensimmäisen kerran vuonna 993 . Kylä oli pieni ja merkityksetön, kunnes vaaliruhtinas Frederick William I st . Fredrik Vilhelm I ensin tehnyt hallinnollinen keskus Potsdam ja erityisesti varuskuntakaupunki niin paljon, että kolme neljäsosaa sen koostui sotilaita. Preussin kuninkaallinen talo hyväksyi kaupungin myös asuinpaikkana . Suurin osa sen arvostetuista rakennuksista rakennettiin Frederick Suuren hallituskaudella .

Kaikkien venäläisten tsaari Aleksanteri I st . Ja Preussin Frederick William III tapaavat Potsdamissa ja vannovat Preussin suuren Fredrik II: n haudan, ettei koskaan erota ennen voittoa Ranskasta.

Sanssouci Palace on sen tunnetuin muistomerkki. Vaikka Berliini oli Preussin ja myöhemmin Saksan valtakunnan virallinen pääkaupunki , tuomioistuin pysyi Potsdamissa. Kaupunki menetti toisen pääkaupungin asemansa vuonna 1918 , ensimmäisen maailmansodan lopussa, keisari Wilhelm II: n hylkäämällä .

Oli Potsdam että ensimmäinen lavastus natsien propagandan mukaan Joseph Goebbels pidettiin 21. maaliskuuta 1933 , joka tunnetaan nimellä ”  Potsdam Day  ”.

Lopussa toisen maailmansodan , The14. huhtikuuta 1945, Potsdam tietää brittiläisen pommituksen. Kolme kuukautta myöhemmin valtakunnan voittajat liittolaiset, jotka pidettiin 17. heinäkuuta - 2. elokuuta 1945 Cecilienhofissa , kuuluisassa konferenssissa , joka sinetöi valloitettujen maiden kohtalon.

DDR: n hallitus halusi poistaa Preussin militarismin symbolit ja hävitti suuren määrän historiallisia rakennuksia. Kommunistisen hallinnon aikana Potsdam oli myös Berliinin länsiosan rajalla, kaupungin jakavan muurin rakentaminen eristää sen kauempana metropolista. Siten pääsee suoraan Itä-Berliiniin , DDR: n pääkaupunkiin, vain ottamalla Bundesautobahn 10 ( Berliner Ring ) etelästä, joten tällä reitillä Berliinin keskusta oli kaukana 71  km : stä Potsdamin keskustasta .

Yhdistymisen jälkeen, Potsdam tuli pääkaupunki uuden osavaltion ja Brandenburgin .

Potsdamissa asuu Berliinin-Brandenburgin Preussin linnoja ja puutarhoja käsittelevän säätiön pääkonttori , joka on organisaatio, jonka tehtävänä on suojella Preussin kulttuuri- ja historiallista perintöä.

Maantiede

Potsdam sijaitsee Berliinin lounaisosassa. Potsdamin korkein kohta on Ravensberg 114,2 metrillä. Alin kohta sijaitsee 29 metrin korkeudessa. 75% Potsdamin pinta-alasta on viheralueita, vesimuodostumia ja maatalousmaata, loput rakennettu maa.

Potsdamissa on yhteensä noin 20 vesistöä. Keskustassa löydämme esimerkiksi Järvi Templin , Heiliger See  (en) , Aradosee  (de) , Tiefer See  (fi) ja Griebnitzsee . Kaupungin ulkopuolella, on olemassa erityisiä Sacrower See  (in) Lehnitzsee  (on) Groß Glienicker See  (in) ja Weißer See  (in) . Monia näistä järvistä yhdistää Havel .

Sää

Potsdamin ilmastokaavio
Kuukausi Jan Helmikuu Maalis Huhti saattaa Heinäkuu Heinäkuu Elokuuta Syyskuu Lokakuu marraskuu Joulu Vuosi
Keskilämpötila (° C) -1,1 -0,3 3.3 8.3 13.4 16.8 18.4 17.7 14.2 8.9 4.2 0.7 8.7
Keskimääräinen sademäärä (millimetreinä) 44 39 32 42 47 66 71 71 45 47 46 40 590

Kielletty kaupunki tai Neuvostoliiton vastatiedustelu Potsdamissa

Ivan Serov , KGB: n ensimmäinen pääjohtaja (1954-1958), GRU: n (1958-1962) ja NKVD: n kenraali, perusti sodan jälkeen Potsdamissa (UKR) vastatiedustelun hallinnon päämajan takaamaan Neuvostoliiton asevoimien jäsenten turvallisuus ja luotettavuus. Se on keskeinen vakoilu ja vakoilu, joka käsittelee kaikkia tapauksia, jotka koskevat länsimaisia ​​agentteja, joita epäillään vakoilevan Neuvostoliiton laitoksiin.

Neuer Gartenin ja Pfingstbergin välisellä alueella on maine olla "kielletty kaupunki", kaupunki kaupungissa; sitä kutsutaan "  das Militärstädtchen nro. 7  " (Pieni sotilas Kaupunki n o  7). Vuonna 1945 Saksassa oli takavarikoitu yli 1 000 huvilaa ja rakennusta, jotka Neuvostoliiton miehitysjoukot takavarikoivat, erityisesti Potsdamin "pienessä KGB-kaupungissa".

Nykyään Nauenin alue on jälleen tyylikäs alueellinen pääkaupunki. Näyttää melkein normaalilta nähdä paviljongit ja huvilat puistojen varrella, kun taas 20 vuotta sitten kävely ei edes ollut mahdollista tällä alueella. Vartiotorneja ja puinen palatsi oli kaksitoista, vartijoita, jotka katselivat Neuvostoliiton sektoria päivin ja öin. Vuodesta 1970 lähtien 2 metriä korkea betoniseinä  ympäröi aluetta piikkilangalla. Kolmesataaviisikymmentä sotilasta 10 : nnen  kaartinpataljoona kuuluva KGB valvomaan aluetta.

Muistomerkki on Leistikowstraße vuonna n o  7 asennettiin entiseen tutkintavankeja vanginvartija suljettuun Neuvostoliiton kaupunki. Vuodesta 2007 lähtien pysyvä näyttely kertoo kävijöille estetystä naapurustosta, vakoilusta ja vankien kohtalosta. Sotilaallinen Kaupunki N o  7 oli omavarainen kaupunki lämmitys, klinikka, kaupat, hotelli, klubivirkailijoita ja huoneistoja. Ainoastaan ​​lasten oli jätettävä venäläinen mikrokosmos käymään koulua. Tässä pienessä sotilaskaupungissa asui sata viisikymmentä upseeria perheineen ja 350 sotilasta. Viimeinen lähti vuonna 1994, paljon Saksan yhdistymisen jälkeen. Tämä on  KGB: n 3 e- suunta, joka oli vastuussa armeijasta vakoilusta vastaan, mutta värväsi myös GRU: n upseereja ja KGB: n ulkomaisen tiedustelupalvelun sisäisen turvallisuuden, organisaatioiden ensimmäisen pääosaston "K" -osaston. ulkomailla ja Saksassa. Pääkonttori sijaitsi entisessä Kaiserin-Augusta-Stift -tytön sisäoppilaitoksessa. Naapurirakennusta käytettiin vakoilun vastaiseen kyselyyn, ja viereisestä talosta Leistikowstraße 1, entinen päämaja protestanttisen avustusjärjestön imperiumin naisille, tuli väliaikaiseksi pidätyskeskukseksi.

Elokuusta 15, 2014 historiallinen polku nimeltään "  City of Neuvostoliiton salaisen palvelun  " 2.5  km: n pitkä tiedottaa paneeleilla ja sovelluksia matkapuhelimiin kaupungin menneisyyden KGB n o  7 ( "  Geschichtspfad Sowjetische Geheimdienststadt ").

Laaja kuntoutussuunnitelma

Sanierungsträger Potsdam - Gesellschaft der behutsamen Stadterneuerung GmbH käynnisti lokakuussa 1990 kunnianhimoisen laajamittaisen puhtaanapito- ja kunnostussuunnitelman palauttamaan kaupungin ulkonäkö ennen 1945: n pommitusten tuhoutumista ja entisen kommunistisen ajanjaksoa. DDR, kun varojen puute aiheutti historiallisten rakennusten ja omakotitalojen kaatumisen raunioiksi. Potsdam oli kuninkaallinen pääkaupunki asumistarkoituksiin. Ennen sotaa rakennukset todistivat tästä arvokkaasta menneisyydestä. Kuntoutussuunnitelma 1990-luvun on riippumaton suunnitelman säilyttäminen ja ylläpito puistojen ja linnat Berlin - Brandenburgin hallinnoi julkinen laitos koostuu useista paikallisviranomaiset "Stiftung preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg" luotu vuonna 1995 Länsi-Saksan ja Itä- Saksan virastojen sulautuminen . Vuodesta 2006 lähtien kunnostusyrityksestä on tullut ”Konzernverbund proPotsdam GmbH”, 90% entisestä yrityksestä ja 10% Brandenburgische Sparkasse ( Brandenburgin säästöpankki).

Hanke keskittyi pääasiassa 30,3 hehtaariin kaupungin keskustasta, mukaan lukien vanhat ja uudet markkinat, Plantage , Place d'Armes ja huvipuisto, jossa kuninkaanlinna sijaitsi. Tämän etuoikeutetun alueen lisäksi Alankomaiden kaupunginosan ja kahden barokkityylisen kadun kunnostaminen on hyvin symbolinen uuden Brandenburgin pääkaupungin turistikuvalle .

Tähän sisältyy kommunistisen aikakauden rakennusten tuhoaminen, teiden uudelleenjärjestely Lange Brücken (valmistunut vuonna 2009) ja Friedrich-Ebert-kadun välisen historiallisen mallin mukaisesti, tiettyjen lippulaivahankkeiden julkisivujen tai ulkopuolisten osien jälleenrakentaminen. kadonnut tai pahoin vahingoittunut kaupunki, kuten linna, jossa nyt sijaitsee Brandenburgin alueparlamentti , kaupungintalo, Pyhän Nikolauksen kirkko , Barbarenin palatsi tai Brocksches Palais . Yleisesti ottaen kunnostussuunnitelma sisältää olemassa olevien muistomerkkien sekä barokkityyppisten porvarillisten talojen julkisivut. Vanha kanava päätettiin myös tehdä uudelleen osittain. Ensimmäinen osa Yorkstraßessa on valmistunut, vaikka vettä ei tällä hetkellä ole. Se on maisemoitu puilla ja penkeillä muistuttamaan Alankomaiden kaupunkien kasetti.

Joitakin osia kokonaishankkeesta väestö ja vasemmistopuolueet kyseenalaistavat useista syistä: näin on symbolisen varuskunnan kirkon jälleenrakennuksessa, johon jotkut liittyvät peruuttamattomasti Potsdamin päivään sekä Preussin imperialistiseen ja militaristiseen menneisyyteen. . Päinvastoin, Mercure-hotellin, entisen Interhotel Potsdamin, joka oli kommunistisen ajan jäännös, tuhoaminen on kiistanalaista, koska ei ehkä ole kovin terveellistä halua järjestelmällisesti poistaa entisen DDR: n arkkitehtonisia jälkiä . Sama kiista kiertää ammattikorkeakoulua ( Fachhochschule ), jonka objektiivisesti rappeutuneessa tilassa, joka vaatii kiireellisiä kunnostustöitä, ehdotetaan purettavaksi vuonna 2017 asuinalueiden sijoittamiseksi historialliseen keskustaan. Räjäyttämällä korkeakoulu palautettaisiin kaksi vanhaa kadua Schwertfegerstraße ja Kaiserstraße .

Koska valinta oli tehtävä, jotkut toisen maailmansodan aikana tuhoutuneet vanhankaupungin kaupunginosat eivät ole osa identtistä jälleenrakennushanketta, etenkään Havel- joen ja kanavan välinen alue itään. Kaupungintalolta. Potsdamin kaupunkia rakennetaan edelleen tänään, mutta kaupungin sydämessä olevien töiden eteneminen on johtanut uuteen, hyvin yhtenäiseen urbaaniin luonteeseen, joka on pääosin barokkityylinen . Vuodesta 1990 lähtien tämän laajan kunnostussuunnitelman taloudelliset ja taloudelliset hyödyt ovat olleet lukuisia; uuden alueellisen pääkaupungin uuden keskuksen houkuttelevuus lähellä pääkaupunkia kannustaa ja kannustaa yksityisiä sijoittajia sekä yksityisiä omistajia aloittamaan kiinteistöhankkeita tai viemäröintityöjä, jotka antavat rakennuksille, paviljongeille ja huviloille selvemmän arvon. Potsdamin menneisyyden takia erittäin tärkeänä varuskuntakaupunkina johtuen siellä oli myös monia armeijan rakennuksia, kuten hylättyjä kasarmeja, muun muassa puna-armeija . Samalla pyrkimyksellä kaupungin kokonaiskunnostukseen nämä entiset kasarmit ja ympäröivä maa muutetaan ministeriöksi (Infrastruktuuri- ja aluesuunnitteluministeriö Semper-Talisin kasarmissa), puistoiksi (Bornstedter Feld) tai hallintorakennuksiin. (toimistot Hindenburgin kasarmissa ) tai asuinrakennukset (entisessä Rote Kasernessa tai Potsdam-Krampnitzin kasarmissa).

Kulttuuri

Muistomerkit ja uteliaisuudet

Usein vieraillut sivustot

Kaupunki hyötyy nyt suuresti Berliinin matkailijoista , jotka tulevat retkille ja jotka hyödyntävät Potsdamin ja Saksan pääkaupungin välistä julkista liikennettä.

On tärkeitä sivustoja, kuten:

Ihmiskunnan maailmanperintö: linnat ja puistot Potsdam-Berliinissä

Potsdam * Maailmanperintölogo Unescon maailmanperintö
Yhteystiedot 52 ° 24 ′ pohjoista, 13 ° 04 ′ itään
Kriteeri [1]

Unescon virallisen sivuston yhteenveto kuvaa perintöä seuraavasti: ”Kaikki Potsdamin linnat ja puistot muodostavat 500 hehtaarin puistonsa, 150 rakennuksensa, jotka on rakennettu vuosina 1730–1916, poikkeuksellisen taiteellisen kokonaisuuden, jonka eklektinen luonne vahvistaa ainutlaatuisuutta. Tämä sarja on jatkettu, alueella Berlin-Zehlendorf, jonka linnat ja puistoissa, jotka ulottuvat pankit Havel ja järven Glienicke” .

On sisällytettävä World Heritage List , sivustot on oltava yleismaailmallisesti arvo ja vastaavat vähintään yksi kymmenestä valintaperusteet. ”Potsdam-Berliinin linnojen ja puistojen kokonaisuuden” soveltaminen valittiin kriteerien (i), (ii) ja (iv) perusteella.

  • Kriteeri n o  1 tuo esiin tutkitun perinnön eklektisen ja kehittyvän luonteen. Näin tehdessään mestariteosten monimuotoisuuden ei pitäisi luoda vaikutelmaa erimielisyydestä tai hankalasta avoliitosta. Potsdamin arkkitehtoninen ja maisemallinen kokonaisuus on todellakin harmoninen monimuotoisuudessaan.
  • Kriteeri n o  2 viittaa pääasiassa kansainvälisiin monenlaisia ​​vaikutteita, jotka sulautuvat tai ovat kyllästettyjä toisiinsa vaihtelevassa määrin. Potsdam vastaa hyvin luontevasti tämän kriteerin, koska eri malleja, että Brandenburgin hallitsijat ja kuninkaat Preussi oli erittäin laaja kulttuurinen kirjo vaihtelee Yhdistyneen maakunnat on Italiaan kautta Ranskassa . Barokkityö ja valaistuminen Potsdam kuvaa avoimuutta muille kulttuureille, pakolaisten vastaanottamista sekä uskontojen ja kielten rinnakkaiseloa. Kaiken luodun, kaupunki tiesi omaksua ja mukauttaa kaiken muodissa olevan taiton ja hengen.
  • kriteeri n o  4 perustuu vuorovaikutukseen nähtäneen rungon ja kuninkaanvallan joka syöttää sen esteettinen tavoite ja poliittisesta ohjelmasta kiveen. Se valittiin Potsdamiin vain linnoja ja niiden puistoja varten ilmeisestä syystä, koska siellä on vähän vertailukelpoista määrää linnoja ja palatseja. Loogisesti sanottuna laajentuneen historiallisen keskuksen olisi pitänyt kuulua siihen, koska se heijastaa kaupungin eri vaiheita maakunnallisesta kaupungista kuninkaalliseksi pääkaupungiksi, jossa suvereeni ja sotilaat elävät mahdollisimman lähellä toisiaan. Pommitukset 14. huhtikuuta 1945 tuhosivat kuitenkin Stadtschlossin ja osan vanhastakaupungista.

Omaisuus sisältää sivustoja, joita massaturismi ei välttämättä tiedä:

  • Sans-Souci-puisto;
  • Lindenallee Avenue uudesta palatsista länteen;
  • entinen puutarhureiden koulukoulu;
  • entinen keisarin rautatieasema ja sen ympäristö;
  • Lindstedtin linna ja sen alangot;
  • Seekoppel-kotelo;
  • avenue de Sans-Souci;
  • avenue Voltaireweg;
  • uusi puutarha;
  • Mirbach Wäldchenin hedelmätarha;
  • Pfingstberg-kukkulan ja uuden puutarhan välinen yhteys;
  • Henkelin huvila, jossa on puutarha;
  • Pfingstbergin kukkula;
  • Villa Alexanderin puutarha;
  • puisto Babelsberg ja sisäänkäyntien puistoon;
  • Babelsberg observatorio  ;
  • Sacrow Park  ;
  • kuninkaallinen metsä Sacrow'n kylän ympärillä;
  • Venäjän Alexandrowkan siirtomaa Kapellenbergin kanssa;
  • keinotekoinen italialainen kylä Bornstedt;
  • keinotekoinen sveitsiläinen kylä Klein-Glienickessä;
  • Glienicke-puisto Berliinissä;
  • Böttcherberg-kukkula Loggia Alexandran kanssa Berliinissä;
  • Glienicken metsästysmaja.

Urheilu

Kaupungissa on useita urheilumahdollisuuksia:

Ystävyyskuntatoiminta

Kaupunkiin liittyvät persoonallisuudet

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Wikipedia-sivu saksaksi.
  2. Jenan taistelu
  3. Pocket Discovery, Essays n o  397 , ePub,Marraskuu 2013, 844  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7071-7856-5 , lue verkossa ).
  4. Jean Delmas, Jean Kessler, Claude d 'Abzac-Epezy ja Cyril Buffet, Älykkyys ja propaganda kylmän sodan aikana, 1947-1953: [kansainvälisen konferenssin julkaisu 5.-7. Helmikuuta 1998] , Bruxelles / Pariisi, Editions Complexe ,1999, 319 luvun otsikko = Tiedotus ja propaganda miehitetyssä Saksassa: kylmä sota Berliinissä 1945-49  s. ( ISBN  2-87027-735-0 ja 9782870277355 , luettu verkossa ) , s.  289.
  5. (de) Janna Haase, "  Potsdam Gesammelte Erinnerungen ans" KGB-Städtchen ": Vor 15 Jahren zogen kuolla russischen Truppen aus Potsdam ab - Hannes Wittenberg sicherte ihre Spuren.  " , Der Tagesspiegel -päivä = 13 ,syyskuu 2009( lue verkossa , tutustunut 22. huhtikuuta 2016 ).
  6. (de) Axel Flemming, "  Verbotene Stadt Zutritt wieder erlaubt: Fast 50 Jahre lebten sowjetische Offiziere im" KGB-Städtchen "Potsdam  " , Deutschlandradiokultur ,12. elokuuta 2014( lue verkossa , tutustunut 20. huhtikuuta 2016 ).
  7. (de) Katrin Bischoff, ”  Historisches KGB-Areal Potsdam: Die Verbotene Stadt  ” , Berliner Zeitung ,9. toukokuuta 2014( lue verkossa , tutustunut 21. huhtikuuta 2016 ).
  8. (de) "  Sanierungsträger Potsdam  " , Potsdamin kaupungin virallisella sivustolla ,2016
  9. Cédric Gottfried ja Vincent Coëffé (johtaja) (pro gradu -tutkielma), Arvot, toimijat, tekijät: Sosialismin arkkitehtonisen ja kaupunkiperinnön käsittely entisessä DDR: ssä , Angersin yliopiston UFR ITBS,2011, 201  Sivumäärä ( online-esitys ).
  10. Janet Schayan, "  24 vuotta Saksassa  ", Deutschland.de ,18. kesäkuuta 2015( lue verkossa , tutustunut 15. huhtikuuta 2016 ).
  11. Potsdamin kaupungin verkkosivusto (2016)
  12. Matkaopas Berliinin Potsdamiin ja lähialueelle , Th. Grieben,1850, 207  Sivumäärä ( lue verkossa ) , s.  171-207.
  13. (De) Henri Kramer, "  Debatte um Wiederaufbau der Potsdamer Garnisonkirche: Rückzug zum Turm  " , Tagesspiegel Potsdamer neueste Nachrichten ,12. helmikuuta 2016.
  14. (de) Markus Szchiek, "  Streit um Garnisonkirche Potsdam: Ein Fall von Kirchturmpolitik  " , TAZ ,19. tammikuuta 2016.
  15. (De) Jan Thomsen, "  Hotel Mercure Potsdam Mercure-Chef prüft Klage gegen die Stadt Potsdam  " , Berliner Zeitung ,27. tammikuuta 2016.
  16. (de) Holger CATENHUSEN, ”  Fachhochschule Potsdam: Weg oder nicht weg?  » , Tagesspiegel Potsdamer Neueste Nachrichten ,13. heinäkuuta 2015.
  17. (lähettäjä) Robin Avram, "  vanha, ruma ja silti korvaamaton  " , Radio Berlin-Brandenburg RBB ,17. lokakuuta 2014( lue verkossa , tutustunut 15. huhtikuuta 2016 ).
  18. (De) Vanja Budde, "  Architekturstreit Potsdamissa: Waschbeton gegen Barockfassade  " , Deutschlandradio Kultur ,23. syyskuuta 2015( lue verkossa , tutustunut 15. huhtikuuta 2016 ).
  19. (in) Volker OELSCHLÄGER, "  Land schafft Platz für die Schwertfegerstraße  " , Journal Märkische Allgemeine ,29. toukokuuta 2014( lue verkossa , tutustunut 15. huhtikuuta 2016 ).
  20. (de) Wohnmal.info, "  Klingelhöffers Meisterstück: Die Rote Kaserne zu Potsdam  " , Stadtarchitektur ,11. lokakuuta 2014( lue verkossa , tutustunut 15. huhtikuuta 2016 ).
  21. (de) Potsdamin museo, "  Kruunu sivuston arkkitehtonisesta kehityksestä  " , Forum der Kunst und Geschichte ,2016( luettu verkossa [PDF] , käytetty 15. huhtikuuta 2016 ).
  22. (de) "  Entwicklungsmaßnahme Krampnitz  " , Potsdamin kaupungin alueella ,2016.
  23. Magali F.Fouquet , "  Päivä Krampnitzin kasarmissa: Secret-Insolite-Pratique  ", Hyvää huomenta Berliini ,20. elokuuta 2013( lue verkossa , tutustunut 15. huhtikuuta 2016 ).
  24. "  Palatsit ja puistojen Potsdam-Berlin  " , on World Heritage Centre , UNESCO,2016

Ulkoiset linkit