Tereza Kesovija
Tereza Kesovija
| Syntymänimi | Tereza Ana Kesovija |
|---|---|
| Syntymä |
3. lokakuuta 1938 Dubrovnik , Jugoslavian kuningaskunta |
| Musikaali | Ranskalainen lajike , disko , ranskalainen laulu , balladi , maailma , helppo kuunnella , pop |
| aktiiviset vuodet | Vuodesta 1960 |
| Tarrat | Jugoton Records (sisään) Kroatia Records Ariola Records Dallas Records (en) Melodiya Columbian ennätykset EMI PGP RTB -tietueet (tuumaa) Barclay Records Warner-Music France |
| Virallinen sivusto | http://www.tereza-kesovija.com |
Tereza Kesovija (tai yksinkertaisesti Tereza vuonna Pariisi ) on Jugoslavian eri laulaja syntynyt Kroatiassa on3. lokakuuta 1938. Osa urastaan vietettiin Pariisissa . Tereza syntyi Dubrovnikissa , kaupungissa Adrianmeren rannikolla . Tereza on äänittänyt noin 1000 kappaletta yhdellätoista kielellä ( kroatia , ranska , italia , englanti , venäjä , saksa , sloveeni , makedonia , portugali , espanja ja latina ). Laulaessaan hän matkustaa ympäri maailmaa, kierteli laajasti entisessä Neuvostoliitossa , Meksikossa , Egyptissä , Japanissa , Yhdysvalloissa , Tunisiassa jne.
Terezalla oli ystävällisiä suhteita suuriin hahmoihin, kuten Gilbert Bécaud , Michel Legrand , Dalida , Jacques Chirac , Serge Lama , prinsessa Grace Kelly , prinssi Rainier ... Hän osallistui myös hyväntekeväisyyskonsertteihin, kuten Unescon gaaleihin, joissa tapasi kuuluisia ihmisiä ympäri maailmaa, kuten kuten Charlie Chaplin , Richard Burton ja Peter Ustinov . Useiden vuosien ajan hän osallistui melkein kaikkiin entisen Jugoslavian musiikkifestivaaleihin ja osallistui moniin kansainvälisiin festivaaleihin, kuten Rio de Janeiroon , Bratislavaan , Berniin ja Sopotiin . Tereza valittiin ensimmäisen kerran Eurovision laulukilpailuun vuonna 1966 edustamassa Monacoa ja vuonna 1972 edustamassa Jugoslaviaa . Vuonna 1999 Tereza koristeltiin mitali ritarikunnan ritari Arts Letters vuonna Ranskassa . Hän on myös ainoa Kroatian laulaja toimineen useaan kertaan Olympia vaiheessa vuonna Pariisissa (viimeisen kerran vuonna 2007, kun hän kirjasi myös CD- ja DVD). Häntä ihaili myös marsalkka Josip Broz Tito . Kroatian päivittäin Vecernji lista julistettiin Kroatian laulaja XX : nnen vuosisadan .
Elämäkerta
hänen alkunsa
Se on todellakin hänen kotikaupunginsa - Dubrovnik, josta hänen uransa alkoi. Tereza oli vasta seitsemän vuotta vanha, kun hän aloitti laulamisen kaupungin katedraalikuorossa. Kauan ennen kuin hänestä tuli siellä solisti. Viidentoista vuoden iässä Tereza opiskeli konservatoriossa ja alkoi laulaa Radio Dubrovnikissa . Vuonna 1954 Tereza voitti liittovaltion nuorten kilpailun Ljubljanassa , Sloveniassa . Sitten hän valmistui huilusta Zagrebin musiikkiakatemiasta ( Theo Tabakin luokassa ), sitten hänestä tuli Jugoslavian filharmonisen orkesterin soolo. Usein Tereza soitti pianoa ja lauloi trendikkäitä kappaleita. Joten kaverit kokoontuivat kuuntelemaan häntä ja kertoivat hänelle, että hänen pitäisi alkaa laulaa julkisesti. Näin eräänä päivänä hän päätti laulaa kilpailulle, joka oli varattu nuorille laulajille. Tereza voitti ja siirtyi siten muusikoistaan 1950-luvun lopulla laulajan ammattiin. Hänen poikkeuksellinen musikaalisuutensa ja näyttämön hallitsevuutensa, upea äänensä ja erityisen sävynsä sekä loistava persoonallisuutensa antoivat hänelle mahdollisuuden johtaa kansainvälistä uraa.
Hänen alkuvuodet (1960-1965)
Vuonna 1960 Tereza esiintyi ensimmäisellä kevytmusiikkifestivaalillaan. Se oli Beogradsko Proleće (Belgradin kevät) -festivaali . Hän lauloi kappaleen Sviđaš mi se ( pidän sinusta ). Samana vuonna Tereza kilpailee Opatijan festivaalilla : hänen laulunsa sijoittui toiseksi. Seuraava vuosi oli Terezalle erittäin tärkeä, koska hän voitti Split- festivaalilla , joka oli Jugoslavian tärkein festivaali , hänen ensimmäisen pääpalkintonsa kappaleella Ćakule o siromajima (Tarinoita köyhistä) . Tuona vuonna hän voitti myös Opatija. Mutta tärkein tapahtuma Tereza oli hänen suorituskykyä festivaalilla St. Vincenzo , Italia, jossa ulkomaiset johtajat huomannut hänet. Entisessä Neuvostoliitossa hän nauhoitti ensimmäisen ulkomaisen levynsä venäläiseen levy-yhtiöön Melodiya ja teki ensimmäisen kiertueensa ulkomaille. Vuonna 1963 Tereza voitti jälleen Split-festivaalilla laululla Nima Splita do Split (ranskaksi: Bonjour, mon chéri ) Tästä kappaleesta tulee Splitin kaupungin ja tämän festivaalin tavaramerkki tähän asti. Vuonna 1964 Tereza voitti Kroatian pääkaupungissa Zagrebissa laulamalla Ivo Robićin kanssa kappaleen Golubovi (The Pigeons) . Vuosina 1963 ja 1964 Tereza kiersi laajasti Israelissa , entisessä Neuvostoliitossa , Puolassa , Suomessa , Tanskassa , Saksassa , Sveitsissä , Norjassa ja Ruotsissa. Hänet kutsuttiin näin ollen moniin televisio-ohjelmiin näissä maissa. Vuonna 1965 hän voitti tällä kertaa yksin Zagrebissa kappaleella Parkovi (The Parks) . Split- festivaalilla Tereza tulee kolmannelle sijalle kappaleiden Odrasli smo (Me isompi) ja Splite moj (My Split) kappaleiden kanssa . Hänen menestyksensä toi hänelle upeita ehdotuksia, mukaan lukien sopimus Amerikasta , mutta Tereza päätti siirtyä kohti ranskalaisempaa uraa.
Pariisin vuodet (1965-1971)
Vuosi 196518. tammikuuta 1965Tereza saapui Pariisin Orlyn lentokentälle, missä Serge Lama tervehti häntä . Renée Lebas , entinen loistava ranskalainen laulaja, josta tuli levytuottaja, hän kuuntelee Zagrebissa tehtyjä äänityksiä ja päättää hoitaa Terezan ranskalaisen uran. Näin hän hylkäsi suuren amerikkalaisen kiertueensa. Seuraavana päivänä19. tammikuuta, hän laulaa pariisilaisessa kabareessa ja tätä kuukausien ajan kabareesta kabareeseen, ennen kuin hän teki sopimuksen levy-yhtiön Pathé Marconi ( EMI ) kanssa, minkä vuoksi hän julkaisi ensimmäisen ranskalaisen levynsä Et c'est pour toi . Tereza laulaa, opiskelee ranskaa ja tallentaa pian toisen ranskalaisen 45 kiertueensa. Tulet hyvin kaukaa . Serge Lama kirjoitti hänelle kappaleen Notre amour .
Vuosi 1966Se on myös tärkeä vuosi Terezalle. 19. tammikuuta 1966hän alkaa esiintyä Bobino- lavalla kolmen viikon ajan. Kriitikot ja yleisö rakastavat sitä. Monacon prinsessa Grace Kelly kutsui häntä pyytää häntä edustamaan Monaco on Euroviisuissa kappaleellaan kovempaa . Vaikka Tereza oli viimeinen Domenico Modugnon edustamana Italiaa , kappale oli hänelle erittäin hyvä mainonta. Hänen laulunsa Paljon vahvempi äänitettiin Italiassa nimellä " Più d'ogni cosa" ja Jugoslaviassa nimellä " Još mnogo jače" . Voisit ostaa hänen levyt Jugoslaviassa , Ranskassa , Italiassa , Espanjassa , Venäjällä ... Terezasta tuli kansainvälinen tähti. Tuona vuonna Tereza esiintyi Olympia-lavalla omistamalla konsertin nuorelle ystävälleen Serge Lamalle, jolla oli juuri ollut kauhea auto-onnettomuus.
Laran laulu (1966)Vuosi 1966 oli merkittävä suurimman menestyksensä ansiosta: La Chanson de Lara , kuuluisan elokuvan Doctor Zhivago teema , joka teki Terezasta tunnetun Ranskassa . Tätä levyä myytiin Ranskassa yli 50 000 kappaletta hyvin lyhyessä ajassa . In Canada Tereza kirjattu albumin nimeltä La Chanson de Lara sekä Jugoslaviassa . Se oli myydyin levy Ranskassa.
Vuosi 1967Vuoden alussa Tereza nauhoitti uuden ranskalaisen levyn nimeltä C'est ma chanson , Charlie Chaplinin kuuluisan elokuvan Hongkongin kreivitär . Se julkaistiin vasta muutama päivä Pétula Clarkin version jälkeen . Siellä oli myös vuoden 1969 kanadalainen, italialainen ja jugoslavialainen albumi. Vuonna Italiassa kappale oli nimeltään per te felicità ja Jugoslaviassa Moja pjesma . Pariisissa oleskelunsa aikana Tereza esiintyi monta kertaa Ranskan televisiossa. Hän vieraili myös kotimaassaan, musiikkifestivaaleilla, joissa hän voitti säännöllisesti, hän teki ulkomaisia sovituksia Kroatian kappaleisiin, joilla hän voitti festivaaleilla. Loppuvuodesta hän äänitti toisen ranskalaisen levyn Ce matin-là . Marraskuun aikana hän esiintyi Enrico Maciasin kanssa Olympiassa ja tuon ajan ranskalainen lehdistö vertasi häntä usein Dalidaan .
Vuosi 1969Tuona vuonna Tereza aloitti luomalla kappaleen Je aime , josta tuli iso hitti , jota myytiin yli 120 000 kappaletta pelkästään Ranskassa . Vuonna Jugoslaviassa Tereza voitti musiikin festivaali Split vuorottelevat Claudio Villa . Kappale Nono, moj dobri Nono, josta Il tuo mondo tuli heti Jugoslavian suurin hitti, jota se on koskaan tuntenut, myytiin yli 150 000 kappaletta. Pariisissa hänen konsertti pidettiin Maison de la Mutualitéssa . In Canada Tereza kirjattu uuden albumin: C'est ma chanson .
Vuosi 1970Tuona vuonna Tereza voitti Euroopan Songwriting Cupin vuonna Bern . Hän esiintyi festivaaleilla Mexico Cityssä , Sopotissa ( Puola ) ja Iranissa, missä Mohammad Reza Pahlavi , Iranin viimeinen sah, antoi hänelle monia kultarahoja konsertinsa jälkeen. Zagrebin musiikkifestivaaleilla hän voitti elokuvalla Kad se jednom vratiš ti (Kun palaat jonain päivänä). Hän osallistui festivaaliin Belgradissa, jossa hän sijoittui toiseksi, ja UNICEF- gaalassa, jossa Charlie Chaplin onnitteli häntä erinomaisesta esityksestä This is my song . Hän on levyttänyt ennätyksiä Saksassa ( Der himmel ist weit record ), Ranskassa ( Tänään tulet liian myöhään ) ja Jugoslaviassa . Hän haastattelee Gilbert Bécaudia Olympiassa Jugoslavian televisiossa.
Vuosi 1971Tänä vuonna Tereza asuu Zagrebissa , mutta hän on läsnä myös Ranskassa . Hän nauhoitti levyn L'Amour que nous edelleen à vivre RCA: lle ja kiersi. Vuonna Jugoslaviassa hän voitti festivaaleilla ja palkinnoksi festivaalin jälkeen Sisak 1000000 dinaaria annetaan hänelle. Vuonna Saksassa levytti levylle Mein Herz schlägt für dich .
Hänen paluutaan Jugoslaviaan (1972-1976)
Vuosi 1972Tuona vuonna Tereza oli jo asettunut hyvin Jugoslaviaan . Se oli erittäin menestyvä vuosi. Tereza aloittaa sen kiertueella Itä-Saksassa ja jatkaa sitten Australiassa . Vuonna Ranskassa hänen uusi ennätys vapautuu Barclay . Hän on myös valittu edustamaan Jugoslaviaan klo Eurovision Song Contest. Hän sijoittui yhdeksänneksi kappaleella Muzika i ti ( Ranskassa : Music and you ). Vuonna Split kanssa isänmaallinen laulu Rusticana hän voitti pääpalkinnon ja toinen yleisön palkinnon. Miro Ungarin duetossa lauletusta kappaleesta Avantura ( Adventure ) tulee myös hitti.
Vuosi 1973Vuonna 1973 aloitettiin yhteistyö lapsuudenystävänsä ćelo Jusićin kanssa luomalla kappaleen Sreću čine male stvari ( Ilo on tehty pienistä asioista ), jolla Tereza esitteli itsensä Zagrebin musiikkifestivaaleilla , mutta lopettaa myös yhteistyönsä Alfi Kabiljon kanssa . Vuonna Split hän voitti kappaleella Nek 'IDU lađe ( Siirry veneet ). Vuonna Ranskassa hän tallentaa toista uutta levyä. Hänen konsertti Julio Iglesias tapahtuu Golden Orpheum festivaali vuonna Sofiassa , Bulgariassa .
Vuosi 1974Split- festivaalilla hän esitteli laulun Sunčane fontane ( Aurinkoiset suihkulähteet ), josta tuli yksi hänen suurimmista hitteistään. Se on myös kultainen albumi.
Vuosi 1975Vuonna 1975 Sarajevossa , veljensä traagisen kuoleman jälkeen, hän aiheutti tunteiden myrskyn esittämällä San julske noći -laulun ( Heinäkuun yön unelma ). Vuonna Split hän sijoittui toiseksi, mutta Zagrebin festivaalin hän voitti kappaleella Zaboravi, ako Mózes ( Unohda, jos pystyt ). Vuonna Itä-Saksassa hän julkaisi albumin kanssa Amiga .
Vuosi 1976Tereza voittaa Splitissä kappaleella Sviraj mi, sviraj ( Pelaa minua, pelaa ). Tällä Zagreb festivaali hän sijoittui toiseksi kappaleella Stare ljubavi ( vanha rakastaa ) ja sama albumi on nauhoitettu Abbey Road Studios on Lontoossa . Hän on ensimmäinen kroatialainen laulaja, joka on levyttänyt levyn tässä arvostetussa studiossa. Hän esiintyi Palma de Mallorca ja Istanbulissa festivaaleilla vuonna Turkissa , jossa hän julistettiin paras esiintyjä (laulu Olen odottanut sinua , Je t'attends .)
Kunnian huipulla Jugoslaviassa. Hänen paluutaan Ranskaan (1977-1981)
Vuosi 1977Tuona vuonna hän aloitti laajoilla kiertueilla Ranskassa , jatkoi sitten Itä-Saksassa , Tšekkoslovakiassa , Bulgariassa , Italiassa ja Kanadassa . Tällä Zagreb Festival voitti kappaleella Sve SE Viveca, SVE SE Plaça mukaan Đelo Jusić ja Željko Sabol . Hän voittaa myös Splitissä kappaleella Ispijmo čaše sve do dna . Tereza on saanut monia palkintoja, mukaan lukien Vlaho Paljetak -palkinnon .
Vuosi 1978Tereza nauhoitti jälleen kaksi levyä Ranskassa EMI: lle . Albumia I Was Born That Day on myyty yli 50000 kappaletta. Hänen paluunsa sisältää useita esiintymisiä ranskalaisessa televisiossa ja myös monia konsertteja tämän levyn mainostamiseksi. Vuonna Jugoslaviassa , hän on suurempi tähti kuin koskaan. Jokaisesta levystä tulee kultalevy. Hän äänitti paljon albumeja. Sanomalehdissä voit nähdä artikkeleita, jotka puhuvat Terezaa vastaan. He kutsuvat häntä poistumaan Jugoslavian musiikkimaailmasta, koska nuoret taiteilijat eivät voi puolustaa itseään. Hän oli aivan liian suosittu ja ihmisten rakastama. Hän voitti Zagrebin ja Belgradin festivaaleilla kappaleilla Što je ostalo od ljubavi ja Sva su moja proljeća u meni . Tuona vuonna hän lauloi myös yhden Kroatian suurimmista hitteistä, kappaleen Prijatelji stari, gdje ste .
Vuosi 1979Vuonna 1979 hän voitti jälleen Zagreb- festivaalilla laululla Na Stradunu . Splitissä hän voitti toisen sija laululla Mladosti, moja lijepa radosti . Hänen albumeistaan Što je ostalo od ljubavi ja Poljubi tulee kultalevyjä, kuten myös kokoelma Moja splitska ljeta . Osumat ovat kappaleita Ljubomora , jotka esiteltiin Belgradin festivaalilla , Kad sam s tobom , esitettiin Cavtat- festivaalilla . Vuosina 1974–1979 hänet julistettiin kuusi kertaa vuoden Jugoslavian laulajaksi .
Vuosi 1980Tuona vuonna Tereza kieltäytyi laulamasta festivaaleilla kilpailuiltojen aikana, mutta Splitissä hän lauloi kuusi kappaletta retrospektiivi-illan aikana. Hänen oli tehtävä vain yksi konsertti Kroatian suurimmassa salissa - Vatroslav Lisinsky-konserttisalissa , mutta hän teki seitsemän suuren yleisön kiinnostuksen ansiosta, vaikka konsertin mainostamiseksi ei ollut uusia albumeja. Tänään hänen ennätyksensä ei ole vielä rikki.
Vuosi 1981Kroatialainen albumi Sanjam, jossa on ranskalais-kreikkalaisen säveltäjän Tony Stefanidisin kappaleita , sanoittajan ranskalaisen laulajan Serge Laman sanat . Kroatialaiset mukautukset on tehnyt Ivica Krajač . Tämän levyn, josta tulee platinalevy, julkaisi PGP-RTB . Tereza vaihtaa levy- yhtiöään : hän lähtee Jugotonista ja alkaa levyttää PGP-RTB: lle . Tiedotusvälineet väittävät, että se oli ehdottomasti kaikkien aikojen suurin taloudellinen siirto Jugoslaviaan . Yhteistyössä Jean Renardin kanssa ranskalainen levy Pour lähes rien julkaistiin CBS Disquesissä .
Vuodesta 1982 vuoteen 1985
Terezalle vuosi 1982 oli menestyksekäs: Ensimmäinen sija Portorož- festivaalilla , toinen sija Split- festivaalilla kappaleella Ja sam pjesma ja kahdella uudella albumilla. Yksi, jonka otsikko on Ja sam pjesma, julkaissut Jugoton, ja toinen joukko tunnetuimpia perinteisiä kappaleita Dalmatiasta . Tämä albumi oli suuri menestys ja se julkaistiin uudelleen vuonna 1990. Tereza oli Isäntänä Mosaic-ohjelmassa, joka lähetettiin Ranskassa ja Jugoslaviassa . Hän päätti vuoden suurella kiertueella Perussa, jossa hän esiintyi paljon televisiossa. Seuraavana vuonna hän kiersi Skandinavian maita ja toisen uuden albumin. Se on vuosikirja , hänen ainoa englanninkielinen albuminsa. Sitten hän teki '83 Split -festivaalin kappaleella Na kušinu, josta tuli yksi hänen suurimmista hitteistään. Vuonna 1984 Tereza oli usein ulkomailla: Yhdysvalloissa ja Kanadassa, jossa hän esitti monia kappaleita, Sveitsissä hän osallistui Richard Burtonin kanssa UNICEF-gaalalle , hän esiintyi ranskalaisessa televisiossa edistämällä kappaletta Dance Before Sleeping . Samana päivänä, kun hänen äänijohtojaan leikattiin, hän antoi johdon Ljubljanassa, joka julkaistiin sitten äänikasetilla. Na kušinu ja Yearbook albumit ovat kultainen albumeita. Hän julkaisi myös Ponovni susreti -kokoelman . Pronađi put on legendaarinen Tereza-albumi, josta tuli timanttialbumi. Kappale Pronađi laittaa myös Kroatian mukauttaminen tunnettu laulu Minulla on unelma ryhmä Abba . Vuonna 1985 hän voitti Zagreb- festivaalilla laululla Dobro nam došli ja hitti- iltana hän sijoittui kolmanneksi. Splitissä hän esiintyi kappaleella Tajna života ja julistettiin tyylikkäimmäksi osallistujaksi. Tuona vuonna hän juhli 25 vuotta poikkeuksellisesta urastaan suurella näyttelyllä Zagrebissa .
Bibliografia
- René Bourdier, Ansaittu titteli , The French Letters n o 111627. tammikuuta-2. helmikuuta 1966, s. 19 (artikkeli Tereza Kesovijan alkuista).
Huomautuksia ja viitteitä
- René Bourdier, Ranskan Letters n o 1116, 1966, s. 19