André-Jean Festugiere

André-Jean Festugiere Kuva Infoboxissa. André Jean Festugière Ernst Vogtin kirjoittamassa nekrologissa julkaisussa Sonderdruck aus dem Jahrbuch des Bayerischen Akademie des Wissenschaften 1983 Elämäkerta
Syntymä 15. maaliskuuta 1898
Pariisin 8. kaupunginosa
Kuolema 13. elokuuta 1982(84 - vuotiaana)
Saint-Dizier
Syntymänimi Jean Paul Philippe Festugiere
Kansalaisuus Ranskan kieli
Koulutus Lycée Condorcet
Collège Stanislas
Lycée Louis-le-Grand
École normale supérieure (1918-1920)
Käytännön tutkijakoulu (1932-1936)
Toiminta Uskontojen historioitsija , yliopiston professori , klassinen filologi , kääntäjä , hellenisti , papisto
Muita tietoja
Työskenteli Käytännön tutkijakoulu (1942-1968)
Uskonto katolinen kirkko
Uskonnollinen järjestys Saarnaajien järjestys
Jonkin jäsen Itävallan tiedeakatemia
Norjan tiedeakatemia ja kirjeet
Baijerin tiedeakatemia
Britannian akatemia
Amerikan taiteiden ja tiedeakatemia
Ranskan Rooman koulu (1920-1921)
Ateenan ranskalainen koulu (1921-1922)
Jerusalemin ranskalainen raamatullinen ja arkeologinen koulu (1931-1932)
Akatemia kirjoituksia ja belles-lettres (1958-1982)
Valvoja Leon Robin
Palkinnot
Arkisto Yvelinesin osastojen arkistot (166J, Ms 4005-4006)

André-Jean Festugière ( Jean Paul Philippe Festugière ), syntynyt15. maaliskuuta 1898in Paris 8 th ja kuoli13. elokuuta 1982in Saint-Dizier (Haute-Marne) on filosofi ja ranskalainen Dominikaaninen , filologi , asiantuntija uusplatonismin , erityisesti Proklos . Olemme hänelle velkaa Hermès Trismegistukselle osoitettujen kirjoitusten käännöksen ja painoksen .

Elämäkerta

Jean Festugière oli toinen yhdeksän lapsen perheessä, joka kärsi kahden pojan ennenaikaisesta kuolemasta. Hänen vanhempi veljensä tapettiin sodassa vuonna 1916 ja nuorempi veli, joka kuoli huonosti hoidettuun tuberkuloosiin vuonna 1921. Tämä veli nimeltä André, ja hänen muistoksi, että tullessaan uskontoon vuonna 1924, Jean Festugière sai nimen "veli André-Marie". 

Isä André-Jean Festugière teki ensimmäiset opintonsa Collège Stanislasissa , Lycée Condorcetissa, sitten Louis-le-Grandissa . Sitten hän tuli École normale supérieureen vuonna 1918, josta hän sai kaksi vuotta myöhemmin agrégation des lettresin . Sitten hän liittyi Rooman ranskalaiseen kouluun (1920-1921) ja Ateenan ranskalaiseen kouluun (1921-1922). Vieraillessaan Belgiassa Maredsouksen benediktiiniläisluostarissa , hän tuli Dominikaaniseen järjestykseen vuonna 1923, ennen kuin hänet vihittiin pappiksi vuonna 1930. "Syy on yksinkertainen, tunsin olevani rakastettu", hän kirjoitti vuonna 1980. André-Marie oli hänen uskonnollinen nimi, Jean hänen alkuperäinen nimensä. Samaan aikaan hänelle ilmoitettu yliopiston ura muuttui koko dominikaanisen uskonnollisen elämäksi, joka toteutettiin tarkoin uskollisesti luostarin elämän yksinäisyydelle ja säännön noudattamiselle. Uutta, näitä teologisia opintojaksoa tarjottiin hänelle Amiensin noviittikunnassa (1924-25) ja sitten Belgian Kainin Saulchoirissa (se oli uskonnollisten karkotusten aika Ranskasta), missä hänet vihittiin pappiin22. toukokuuta 1930. Seuraavana vuonna hän oli teologian luennoitsija, kanoninen sijoitus opetuksessa järjestyksessä.

Hän oli École Pratique des Hautes Etudes -tutkimuksen johtaja vuosina 1942–1968 ja Académie des inscriptions et belles-lettresin jäsen vuonna 1958.

Hänen tutkimuksensa oli omistettu pakanallisen antiikin uskonnolliselle ajattelulle, kosketuksissa syntyvän kristinuskon kanssa. Hän toimitti ja kääntänyt useita tekstejä Efesoksen kirkolliskokous ja neuvoston Chalcedon , jonka Neoplatonist filosofi Proklos , sekä Corpus Hermeticum johtuvan väitetyn Hermes Trismegistos . ”Isä Festugière käytti koko elämänsä opiskellakseen pakanallisessa kontekstissaan kristillistä tosiasiaa. Ja mitä enemmän hänellä oli tarkkaa ja syvällistä tietoa pakanallisesta kontekstista, sitä enemmän kristillisen tosiasian erityisyys näytti hänelle sen selkeydestä. "

Ilmoitukset ja artikkelit isästä Festugièrestä

Bibliografia

Isä Saffreyn muistomerkissä A.-J. Festugière listaa 73 kirjan otsikkoa, 182 lehtiartikkelia ja 94 tärkeätä arvostelua.

Painokset ja käännökset

Hermès Trismegistus
  • Hermès Trismegistus , Corpus hermeticum . Osa 1, Poimandrès. Perussopimukset II-XII; toim. Arthur D. Nock ja André-Jean Festugière, tr. André-Jean Festugière, 2 nd ed. Pariisi, Les Belles Lettres , 1946. (Ranskan yliopistojen kokoelma). ( ISBN  2-251-00135-2 ) .
  • Hermès Trismegistus , Corpus hermeticum . Osa 2, sopimukset XIII-XVIII. Asclepius; toim. Arthur D. Nock ja André-Jean Festugière, tr. André-Jean Festugière. Pariisi, Les Belles Lettres, 1946. (Kokoelma Ranskan yliopistoja). ( ISBN  2-251-00136-0 ) .
  • Hermès Trismegistus , Corpus hermeticum . Osa 3, Fragmentit uutettu Stobéesta I-XXII; toim. ja tr. André-Jean Festugière. Pariisi, Les Belles Lettres, 1954. (Ranskan yliopistojen kokoelma). ( ISBN  2-251-00137-9 ) .
  • Hermès Trismegistus , Corpus hermeticum . Osa 4, Fragments from Stobée XXIII-XXIX. Erilaiset palaset; toim. ja tr. André-Jean Festugière. Pariisi, Les Belles Lettres, 1954. (Ranskan yliopistojen kokoelma). ( ISBN  2-251-00138-7 ) .
Proclus
  • Kommentteja Timaeuksesta . Osa 1, kirja I; tr. André-Jean Festugière. Pariisi: J.Vrin-CNRS, 1966. (Filosofisten tekstien kirjasto). ( ISBN  2-7116-0626-0 ) .
  • Kommentteja Timaeuksesta . 2. osa, II kirja; tr. André-Jean Festugière. Pariisi: J. Vrin-CNRS, 1967. (Filosofisten tekstien kirjasto). ( ISBN  2-7116-0627-9 ) .
  • Kommentteja Timaeuksesta . Osa 3, Kirja III; tr. André-Jean Festugière. Pariisi: J. Vrin-CNRS, 1967. (Filosofisten tekstien kirjasto). ( ISBN  2-7116-0628-7 ) .
  • Kommentteja Timaeuksesta . Osa 4, kirja IV; tr. André-Jean Festugière. Pariisi: J.Vrin-CNRS, 1968. (Filosofisten tekstien kirjasto). ( ISBN  2-7116-0629-5 ) .
  • Kommentteja Timaeuksesta . Osa 5, kirja V; tr. André-Jean Festugière. Pariisi: J.Vrin-CNRS, 1969. (Filosofisten tekstien kirjasto). ( ISBN  2-7116-0630-9 ) .
  • Kommentit tasavallasta . Osa 1, kirjat 1-3; tr. André-Jean Festugière. Pariisi: J.Vrin-CNRS, 1970. (Filosofisten tekstien kirjasto). ( ISBN  2-7116-0632-5 ) .
  • Kommentit tasavallasta . Osa 2, kirjat 4-9; tr. André-Jean Festugière. Pariisi: J.Vrin-CNRS, 1970. (Filosofisten tekstien kirjasto). ( ISBN  2-7116-0633-3 ) .
  • Kommentit tasavallasta . Osa 3, kirja 10; tr. André-Jean Festugière. Pariisi: J.Vrin-CNRS, 1970. (Filosofisten tekstien kirjasto). ( ISBN  2-7116-0634-1 ) .

Isä Festugièren teoksia

  • Delosin kaivauskirja (1922), Arkisto EFA.
  • Silvanuksen pyhäkkö (1922), Arkisto EFA.
  • Kreikkalaisten uskonnollinen ihanne ja evankeliumi , 1932
- Prix ​​Thérouanne 1933 Ranskan akatemiasta .
  • Hänen väitöskirjansa, Léon Robinin valvonnassa, Mietiskely ja mietiskelevä elämä, Platon , 1933. (Vrin, 1936)
  • Sokrates , Flammarion, 1934.
  • André-Jean Festugière ja Pierre Fabre , kreikkalais-roomalainen maailma Herramme aikana , Pariisi, Bloud & Gay, coll.  "Katolinen uskonnotieteiden kirjasto",1936
- Oscar-palkinto 1936 Ranskan akatemiasta.
  • Mietiskely ja mietiskelevä elämä Platonin mukaan . Pariisi, J. Vrin, 1936; uusintapainos 1975. (Filosofiakirjasto). ( ISBN  2-7116-0242-7 ) .
  • L'Enfant d'Agrigente , kokoelma Antiquariat, Editions du Cerf, 1941
- 1951 Bordin-palkinto Ranskan akatemiasta.
  • Pyhyys , 1942.
  • Ilmoitus Hermès Trismegistuksesta , Pariisi, Les Belles Lettres, 1944-1954 (4 osaa)
    • lento. I: Astrologia ja okkulttiset tieteet (1944), xiv-424 Sivumäärä   ;
    • lento. II: Kosminen jumala (1949), xvii-610 Sivumäärä   ;
    • lento. III: Sielun opit (1953), xiv-314 s.   ;
    • lento. IV: Tuntematon jumala ja gnoosi (1954), xi-319 s. 
Uusintapainos

1 osa, Pariisi, Les Belles Lettres , 2006, 1700 Sivumäärä   Uudelleenjulkaisu yhtenä volyymina, tarkistettu ja korjattu Concetta Lunalla, indeksit Nicolas Roudet, prod. Henri Dominique Saffrey , Pariisi, Les Belles Lettres , 2014 ( ISBN  978-2-251-32674-0 ) .

  • Epikuros ja hänen jumalansa . Pariisi, PUF, 1946; 3 e. Toim. 1985. ( Quadrige  ; 64). ( ISBN  2-13-038592-3 ) .
  • Kreikkalaisten vapaus ja sivilisaatio , Editions de la Revue des jeunes, Pariisi, 1947.
  • Henkilökohtainen uskonto kreikkalaisten keskuudessa . Berkeley, Sather Luennot 26, University of California Press , 1954.
  • Pakanallinen ja kristillinen Antiokia. Libanius, Chrysostom ja Syyrian munkit , Ateenan ja Rooman ranskalaisten koulujen kirjasto, fasc. 184, kirjoittanut Boccard, Pariisi, 1959.
  • Hermetismi ja pakanallinen mystiikka , Pariisi, Aubier Montaigne, 1967.
  • Kreikan kokoelmat of Miracles julkaisema Picard vuonna 1971.
  • George Herbert, runoilija, anglikaaninen pyhimys , 1971.
  • Kreikan filosofian tutkimukset . Pariisi, J. Vrin, 1971. (Filosofian historian kirjasto). ( ISBN  2-7116-0243-5 ) .
  • Kreikan ja hellenistisen uskonnon tutkimukset . Paris, J. Vrin, 1972. (Filosofian historian kirjasto). ( ISBN  2-7116-0244-3 ) .
  • Platonin kolme "protreptikkoa": Euthydemus, Phaedo, Epinomis. Pariisi, J. Vrin, 1973. (Filosofian historian kirjasto).
  • Tyylikkäät havainnot Pyhän Johanneksen evankeliumista , Klincksieck, Pariisi, 1974.
  • Historia- ja filologiaopinnot . Pariisi, J. Vrin, 1975. (Filosofian historiakirjasto). ( ISBN  2-7116-0246-X ) .
  • Hengellinen elämä Kreikassa hellenistisellä kaudella tai Hengen tarpeet hienostuneessa maailmassa , A. ja J.Picard, Pariisi, 1977.
  • Rakkauden filosofia Ficino ja hänen vaikutuksensa ranskalaiseen kirjallisuuteen XVI -  luvulla . Paris, J. Vrin, 1980. (Tutkimuksia keskiajan filosofiasta 31). ( ISBN  2-7116-8072-X ) .
  • Kymmenen julkaisematonta tekstiä, jotka on otettu Koutloumousin keisarillisesta menologista  : princeps-painos ja ranskankielinen käännös François Halkin ja André-Jean Festugière, Cahiers d'orientalisme, Cramer, Geneve, 1984.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Pariisin siviiliaseman arkisto verkossa , syntymätodistus nro 8/556/1898; marginaalisesti mainitsemalla kuoleman.
  2. Marichal, Robert Raportit akatemian istunnoista, joissa on kirjoituksia ja kelloja. Vuosi 1982, osa 126, numero 3, s. 504-508.
  3. Universalis .
  4. Ilmoitus akatemian jäsenen isän André-Jean Festugièren elämästä ja työstä
  5. Henri Dominique Saffrey, “Isä André-Jean Festugière | Sivut 591 - 600 ” , Cairn.info.
  6. Veli André-Jean Festugière / Veljien muisti / Keitä me olemme? / nav_institut / menu / Dominikaaniset - Ranskan maakunta Veli Henri Dominique Saffrey
  7. Veli André-Jean Festugière / Veljien muisti / Keitä me olemme? / nav_institut / menu / Dominicains - Ranskan maakunta .
  8. Puhe tavallisen akateemikon isä Jean Festugièren kuoleman yhteydessä .
  9. André-Jean Festugièren muistomerkki. Pakanallinen ja kristillinen antiikki , 25 tutkimusta, jotka ovat keränneet ja julkaisseet E. Lucchesi ja Henri Dominique Saffrey , P. Cramer -lehdet, Geneve, 1984.

Liitteet

Bibliografia

  • Henri Dominique Saffrey, Festugière, André Jean , julkaisussa Saarnaajien veljien biografinen sanakirja [1]

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit