Bertrand du Guesclin Bertran du Guesclin | ||
Istuvaan patsas Bertrand du Guesclin on Saint-Denisin Basilika . | ||
Nimimerkki | "Brocélianden musta mastiffi" | |
---|---|---|
Syntymä | noin 1320 Broonsia |
|
Kuolema |
13. heinäkuuta 1380(noin 60 vuotta vanha) Châteauneuf-de-Randon |
|
Alkuperä | Bretoni | |
Uskollisuus |
Bretagnen herttuakunta ( Bloisin talo ) Ranskan kuningaskunta |
|
Aseistettu | Ritarillisuus | |
Arvosana | Konstaapeli of France ja Kastilian | |
Palvelusvuodet | noin 1335 - 1380 | |
Ristiriidat |
Sadan vuoden sota Bretagnen peräkkäin Ensimmäinen Kastilian sisällissota |
|
Aseiden saavutukset |
Cocherelin taistelu Aurayn taistelu Nájeran taistelu Montielin taistelu Pontvallainin taistelu Chizén taistelu |
|
Palkinnot | Molinan herttua Tancarvillen kreivi |
|
Tributes | Haudattu Saint-Denisin basilikaan | |
Muut toiminnot |
Chambellan de France kapteeni on Pontorson kapteeni of Mont Saint-Michel |
|
Ranskan konstaapelit | ||
Bertrand du Guesclin , jota kutsutaan myös ”Bertranissa du Guesclin”, syntynyt noin 1320 klo Château de la Motte-Broons lähellä Dinan ja kuoli13. heinäkuuta 1380Châteauneuf-de-Randonin edessä on bretonin aatelismies , Ranskan ja Kastilian konstaapeli , sadan vuoden sodan ensimmäisen osan päähenkilö .
La Motte- Broonsin lordi Robert II du Guesclinin ( n. 1300 - 1353 ) ja hänen vaimonsa Jeanne de Malesmainsin (kuollut 1350 ), Sens-de-Bretagnen rouvan Bertrand du Guesclinin, kymmenen lapsen vanhin poika on Breton-suvun maalaismainen herruus. Guesclins kuuluu todellakin Bretagnen aatelissukuihin, mutta Robert du Guesclin kuuluu vain perheen nuorempaan haaraan (vanhempi haara asuu Château du Plessis-Bertrandilla ja Château de la Motte-Jeanilla ) ja on vaatimaton kartano La Motte-Broonsissa, Gallon alueella , mikä tarkoittaa, että hänen äidinkielensä oli langue d'oïl eikä bretoni .
Kuten tavallista, Bertrand sijoitetaan sairaanhoitajaksi ja kasvatetaan talonpoikien keskuudessa viiden vuoden ikään saakka. Historioitsijoiden meille jättämä imarteleva muotokuva kuvaa häntä "pieninä" , "lyhyinä jalkoina" ja "rypistyneinä" , "suhteettoman leveillä olkapäillä" , "pitkät käsivarret" , "iso pyöreä ja kiittämätön pää" , "iho musta kuin villisika ” . Hänen rumuus (jäljempänä Chanson de Bertrand du Guesclin jonka Findere Cuvelier sanoo hänelle, että hän oli ”rumin lapselle, joka oli välillä Rennes kohteeseen Dinan ” ) ja hänen julmuutta ansainnut hänelle vanhempien paheksunta. Vaikka hän on vanhin kymmenestä lapsesta, hänen äitinsä pitää parempana kahta nuorempaa ja nuorempaa veljeään, ja hänen isänsä kohtelee häntä huonosti kieltäytyessään kouluttamasta häntä ritarikunnalle : Cuvelierin kronikka kertoo vanhemmistaan, että he "vihasivat häntä niin paljon että he usein halusivat hänen olevan kuollut tai hukkunut juoksevaan veteen ” .
Noin kuuden vuoden iässä hän kuitenkin saavutti äitinsä ja nuorempien sisarustensa kunnioituksen: tuon ajan keskiaikaisen kronikan mukaan (joka on luettava nykyään tietyllä huolellisuudella, koska heillä on taipumus kaunistaa toimintahahmoja - ja heidän sukulaisiaan - sponsorit tai suojelijoita kronikoitsijan kuten Chronicles of Froissart ), taka kuten tavallista on huoneen nurkkaan aikana perheen aterian ilman isän, hän räjähtää vihaa ja työntää hänen veljensä ryhtyä hänen vanhin paikkansa penkki. Hänen äitinsä rankaisee häntä, kun hän kaataa painavan pöydän, mutta käännynnäinen juutalainen nainen, joka on perehtynyt hiromantiin ja tulee kertomaan ennustuksia, ennustaa kunniaa tälle kiusalliselle pojalle. Bertrandia kohdellaan nyt harkinnalla hänen arvonsa vuoksi. Cuvelierin jakeen mukaan, jonka mukaan "lukeminen ei voi kirjoittaa eikä laskea" , monet historioitsijat ovat päätyneet siihen, että du Guesclin oli lukutaidoton, mikä on epätodennäköistä, koska hänen vanhempansa ovat antaneet hänelle varmasti jalon koulutuksen, joka ansaitsee heidän asemansa.
Tuon ajan aikakirjojen mukaan hänet huomasi lapsuudestaan lähtien hänen voimansa, taitonsa kehon harjoituksissa ja hänen bellicose-makunsa nuorten toveriensa, tavallisten talonpoikien kanssa. Taistelija, hän tuntee soturin kutsun. Kun hän pakeni (tai jahtasi pois hänen vanhempansa?) Setänsä (Bertrand du Guesclin, Taru Vauruzé) Rennes, hän osallistui turnauksen Place des Lices tässä kaupungissa on4. kesäkuuta 1337, johon hänellä on kielletty osallistuminen: yksi hänen serkkuistaan, kukistettuna, jättää luettelot ja lainaa hänelle laitteitaan. Vielä aikakirjojen mukaan Bertrand kukisti, naamioitui, versiosta riippuen kaksitoista tai viisitoista ritaria, ennen kuin kieltäytyi taistelemasta isäänsä kallistamalla lansettiaan kunnioituksesta pelin aikana, kokouksen yllätykseksi. ihmettelee kuka tämä ritari ilman vaakunaa on. Häntä haastava kuusitoista ritari onnistuu pudottamaan ruorin visiirin . Robert du Guesclin huomaa poikansa kasvot: liikutettuna ja ylpeänä hän sitoutuu aseistamaan hänet sukulaistensa tekemän kokoelman ansiosta. Bertrand pystyy siis ansaitsemaan mainettaan erinomaisena pyörryttäjänä.
Hän alkoi ilmaista rohkeuttaan Charles de Bloisin ja Montfortin kreivien , Jean II: n ja hänen poikansa Jean III: n , välisissä sodissa Bretagnen herttuakunnan perinnöstä . Hän seisoi ulos alussa satavuotinen sota , erityisesti 1354 mennessä ovela linna Grand-Fougeray ja 1357 osallistumalla puolustuksen Rennes piirittivät mukaan Henry de Grosmont , Duke of Lancaster. Du Guesclin voitettuaan suhteen aateliston paikassa miekkansa, ritari Alacres de Marès, riippuu Bailiwickin Caux , ritari on linnassa Montmuran vuonna Iffs vuonna 1357 (tai 1354, jonka Arnoul d ' Audrehem taistelukentällä Bécherelin ja Combourgin välillä muiden lähteiden mukaan). Hänen mottonsa oli ”Rohkeus antaa mitä kauneus hylkää” . Hänet nimitettiin Pontorsonin ja Mont Saint-Michelin kapteeniksi Pierre de Villiersin suosituksesta . Hän lupaa , ettei koskaan löydä tilaisuutta, että hän ei veloittanut englantia jonnekin tapaamaan heitä .
Tukemalla herttuakruunun hakija Jeanne de Penthièvren aviomiehelle Charles de Bloisille , käymällä useita vuosia sotaa Paimpontin metsässä ja sen ympäristössä hänestä tulee se, jota englantilaiset pelkäävät: Musta koira de Brocéliande .
Vuonna 1360 hän oli Normandian , Anjoun ja Mainen luutnantti , sitten vuonna 1364 Seinen ja Loiren välisten maiden pääkapteeni ja Ranskan kamarimestari .
Sablén lordi Guillaume de Craon ilmoitti, että Hugues de Calveleyn johtama englantilainen joukko on menossa kohti Juigné -sur- SartheäTammikuu 1361, jälkimmäinen ehdottaa liittymistä hänen kimppuunsa. Du Guesclin huomaa olevansa eristetty ja vangittu. Hän saa takaisin vapautensa maksettuaan 30000 ecun lunnaat . Hugues de Calveleystä tuli myöhemmin yksi hänen luutnanteistaan Espanjassa.
Du Guesclin erottui vuonna 1364 Rolleboisen , Mantesin ja Meulanin vangitsemisen aikana ja juhli Kaarle V : n kynnystä vuonnaHuhtikuu 1364voittamalla Cocherelin taistelun Navarran Kaarle II: n armeijaa vastaan . Sitten hän vei Valognesin, jossa hänen uskollisella Guillaume Boitelillaan , joka komentoi avantgardea, oli ratkaiseva rooli. Hän saa County Longueville vuonna Normandiassa .
Näiden voittojen jälkeen hän lentää jälleen Charles de Bloisin apuun Bretagnessa; mutta sisäänSyyskuu 1364, kaikista ponnisteluistaan huolimatta Aurayn taistelussa hänen puolueensa hävisi: Englannin armeijan päällikkö John Chandos otti hänet vankiin . Hänen lunnaat ovat 100 000 puntaa. Ranskan kuningas maksaa 40 000 puntaa, Lavalin Guy XII vastaa loput.
Vuonna 1365 hän vapautti Ranskan kuninkaan pyynnöstä valtakunnan suurista yhtiöistä , palkkasotureiden ryhmistä, jotka tuhosivat maakuntia. Hän suostuttelee heidät osallistumaan ensimmäiseen Kastilian sisällissotaan Henri de Trastamaren rinnalla, joka kiistää Peterin julman Kastilian valtaistuimesta . Hänen etujoukkoaan johtavan uskollisen luutnantinsa Guillaume Boitelin avulla hän peittää itsensä kirkkaudella, ja hän on jo tuhonnut julman Pietarin puolueen, kun hän kutsuu hänen apuaan Guyenne, musta prinssi .
Mustan prinssin englantilaiset kukistavat Du Guesclinin Nájeran taistelussa hänen neuvojaan vastaan (1367). Hänet vangitaan ja hänet vapautetaan ehdonalaiseen kiitos Hugues de Calveleyn vaatimuksen Mustan prinssin kanssa. Du Guesclin kerää ystäviltään varoja upseerien lunnaiden maksamiseen ja muodostaa siten armeijansa uudelleen ennen kuin maksaa oman lunnaansa, jonka hän itse määritteli ensin 100 000, sitten 60 000 puntaa, tietäen, että Musta prinssi ei voinut hyväksyä sen arvoa niin rakas. Vaimo Musta prinssi, joka ihailee Guesclin, maksaa 10000 kiloa miehensä hänen henkilökohtainen ja saldo on maksettu takaisin Charles V . Vuonna 1369 , Du Guesclin palasi Espanjaan, jossa hän voitti taistelun Montiel vastaan Peter Julma ja armeija Saracens Marokosta. Hän palautti Henry valtaistuimelle, ja palkintona teoistaan Espanjassa, hän tuli Duke of Molina .
Sisään Lokakuu 1370, Tuotot Ranskassa on tehty konstaapeli Ranskan mukaan Charles V . Hänen iso liiketoimintansa tulee olemaan karkottaa englantilaisia . Toisin kuin ranskalaiset ritarit, hän ei edennyt suurilla kampanjoilla kaikkien ranskalaisten isäntien kanssa , vaan halusi metodisesti valloittaa kokonaiset maakunnat piirittäen linnaa linnan jälkeen. Hän ajaa englantilaiset pois Normandiasta , Guyenne , Saintonge ja Poitou .
Usein piiritys ei kestä, lopputulosta kiihdyttää voitollinen hyökkäys tai vielä useammin hyökkäys. Voit vapauttaa Niort alkaen Englanti ylivalta, hän käyttää tekosyy: hän tekee sotilaat kulumista Englanti yhtenäinen. Vihollinen, luottavainen, avaa kaupungin portit ja du Guesclinin armeija tarttuu siihen.
Keskiajan historioitsija Georges Minois pitää Bertrand du Guesclinin johtamia voittoja ja uudelleenkäynnistystä näin ollen: ”Tietysti hän johtaa vain pientä muutaman sadan miehen joukkoa, mutta hän saa heidän kanssaan tärkeämpiä tuloksia kuin suurella armeija, kallis, raskas, hankala ja hidas. " Tämä onnistunut taktiikka toteutetaan kolmesta tärkeästä syystä:
Vuonna 1374 hän taisteli La Réolessa . Samana vuonna hän avioitui Jeanne de Lavalin kanssa Château de Montmuranin kappelissa ja tuli sen omistajaksi avioliitolla vuoteen 1380 asti . Lisäksi hänen vaimonsa toi hänelle linnan Montsabert vuonna Anjoun myötäjäisiksi . Linna Montsurs on siis kotiinsa, ja hän asuu siellä kuin sotaa aikoja. Hän käsittelee veljentytär Marie d'Orangen ja Vendômen viskontin Jeanin avioliittoa.
Vuonna 1376 hän sai seigneury on Pontorson vuonna Normandiassa . Kaarle V määräsi vuonna 1378 takavarikoida Bretagnen herttuakunnan, jonka virkamiehet olivat miehittäneet vuodesta 1373 , kun herttua Johannes IV oli maanpaossa Lontoossa, provosoi bretoninkielisen kapinallisen kapinan ja karkotetun herttuan kumoamisen Englannissa. Du Guesclinin toimettomuus Jean IV : n laskeutumisen yhteydessä Dinardiin saa hänet epäilemään maanpetosta. Hän on raivoissaan tällaisesta epäilystä. Mukaan sanojen takana versio Jean Cabaret d'Orville n kronikka , hän jopa heti palasi hänen konstaapeli miekka kuninkaalle ja halusi mennä Espanjaan kanssa Henri de Trastamare . Saatuaan kuninkaan luottamuksen Anjoun herttuan välittäjän ansiosta hän palasi etelään taistelemaan taas englantilaisia vastaan. Vuonna 1378 hän osallistui kampanjaan Bretagnea vastaan serkkunsa Olivier de Mauny - ritari-bannerin, Lesnenin herran ja Ranskan ikäisensä kanssa, joka nimitettiin Normandian pääkapteeniksi ja Kaarle V : n kamarimestariksi vuonna 1372.
Vuonna 1380 hän taisteli Grandes-yrityksiä vastaan Auvergnessa Keski-Massifin eteläosassa , missä hän piiritti Châteauneuf-de-Randonia ( Gévaudan ). Useiden kauhistuttavien hyökkäysten jälkeen paikka lupaa antautua itse konstaapelille, ellei sitä pelasteta 15 päivässä. Du Guesclin, takavarikoitu korkealla kuumeella, kuoli sillä välin. Perinne syyttää hänen kuolemaansa jääveden juomiseen kesällä, mikä on yleinen väite tällä hetkellä. Hän olisi sammuttanut janonsa Cloze / Glauze-suihkulähteellä (lähteiden mukaan), joka näkyy Albugesin kylässä. Hänen kuolemapäivänään13. heinäkuuta 1380kuvernööri tulee, aselepo päättynyt, tallettamaan kuntoon avaimensa arkkuunsa. Hänen ruumiinsa on talletettu Saint-Denisiin .
Espanjan sisällissodan ja sitä seuraavien Ranskan kampanjoiden aikana Bertrand du Guesclinia avustivat niin sanotut bretonin, ranskan ja englannin kenraalit:
Poliittinen tunnustus, jonka kuningas Kaarle V halusi osoittaa konstaapelilleen, sai du Guesclinille etuoikeuden nelinkertaiseen hautaamiseen. Hänen ruumiinsa jakaminen ( dilaceratio corporis , "ruumiin jakaminen" sydämeen, suolistoon, lihaan ja luihin) useilla haudoilla sallii siten seremonioiden (ruumiin hautajaiset, tärkein, sitten sydämen, lihan hautajaiset) moninkertaistamisen. sisätilojen hautajaiset) ja paikat (joissa on ruumiin, sydämen, lihan hauta ja suolen hauta), joissa vainajaa kunnioitetaan. Bertrand du Guesclin on luultavasti ainoa kuollut maailmassa, jolla on neljä hautaa.
Du Guesclin toivoi, että hänen ruumiinsa lepäisi Bretagnessa kuolemansa jälkeen. Puy-en-Velayn hautajaiskierroksen pysäyttämisen aikana ruumis poistetaan sisäelimistä ja se tehdään ensimmäisen kerran palsameeraten, sisäelimet haudataan Dominikaanisen luostarin kirkkoon . Saapui Montferrand muutamaa päivää myöhemmin, huomaamme, että pilvi lentää hämärtää kulkue, joka seuraa tiiviisti koriin, johon keho on talletettu. Kuninkaallisten balsamijoukkojen poissa ollessa balsamointitoiminto epäonnistui: harjoittajien kömpelyys? Liian paljon kesälämpöä? Silti päätimme kiehua ruumiin pataan viini maustettu mausteita löysää lihaa luuranko, hautataiteeseen on excarnation tunnetaan mos Teutonicus "käyttöä Saksalainen". Liha on haudattu Cordeliers de Montferrandin luostariin. Luuranko ja sydän jatkavat matkaa kohti Bretagnea. Voitettuaan kuolleen viimeiset toiveet kuningas Kaarle V päätti, että konstaapelin luut haudattiin Saint-Denisin kuninkaalliseen basilikaan, haudan juurelle, jonka hän sitten oli itse valmistanut. Pelkästään hänen sydämensä saavutti Bretagnen, jossa se laitettiin laatan alle Dinanin jakobiinien luostariin. Vuonna 1810, hautakivi ja uurnan sisältävä sydän siirrettiin Saint-Sauveurin kirkko in Dinan .
Hänen hautaaminen Saint-Denis (alle istuvaan hahmo haarniska sen kaksi solerets , polvisuojat ja cubitiers , eli surcoat ja valjaat , joihin kiinnitetään yhdelle puolelle vanhentuneen tikari , toisella puolella miekka tupesta nahkaa ja nahkainen vuorattu kilpi, johon on kaiverrettu hänen vaakunansa, lävistetty vasen silmä, keihään merkki taistellessaan englantilaisia vastaan vuonna 1364), kuten useimpien siellä lepänneiden ruhtinaiden ja arvohenkilöiden, häpäisee. vallankumoukselliset vuonna 1793 , samoin kuin hauta, joka sisältää hänen keitetyn lihansa ( Montferrandissa ).
Mitä tulee hautaan, joka sisältää hänen sisuksensä ( Saint-Laurentin kirkko, Le Puy ), se vältetään häpäisystä: urna sijoitetaan kaupungintalolle, jotta sille haudattaisiin maallinen, ja sitten se korvataan lopulta pyhän kirkossa. -Laurent sen sisällöllä; ne ovat edelleen siellä.
Kolme neljästä haudasta on edelleen näkyvissä ja koristeltu monumenteilla, Montferrandin hauta on kadonnut Ranskan vallankumouksen aikana. Saint-Denisin ja Le Puyn makuuasennot antavat meille mahdollisuuden tarkkailla hahmoa ja kasvoja, jotka on ilmeisesti veistetty aiheen kaltaiseksi, ja jotka tunnetaan lisäksi fyysisten kuvausten ja useiden nykyaikaisten miniatyyrien avulla, jotka kaikki vaativat hänen rumansa ja moponsa. kasvot.
Siellä on Chateauneuf-de-Randon ( Lozère ) ja paikassa nimeltä "L'Habitarelle", jossa du Guesclin leiri sijaitsi kuolinhetkellään, joka on hautamuistomerkki rakentama kansallinen tuki sekä merkintä-, istuvaan luku, joka toistaa, että ja Le Guesclin. Puy: ilman kypärää, koska hän ei kuollut taistelussa, jossa koiran hänen jalkojensa juureen, konstaapeli kuluu parta, kun hän on karvaton on istuvaan patsas Saint-Denisin basilika .
Eustache Deschamps sävelsi Ballade sur le trépas de Bertrand du Guesclinin .
Bertrand du Guesclinin kuolema.
Bertrand du Guesclinin makuupatsas Saint-Denisin basilikassa
Hautamuistomerkki sydämen vuonna basilika Saint-Sauveur Dinan .
Saint-Laurentin kirkko Puy-en-Velayssa . Siellä on kuorossa tulipalo, joka sisältää konstaapeli Bertrand Du Guesclinin sisäpuolet.
Du Guesclin jättää yhteisen ja jopa ristiriitaisen kuvan: häntä pidetään lähteiden mukaan joko sankarina, jolla on ehdoton uskollisuus, tai petturina. Historioitsijat XX : nnen vuosisadan myös ristiriitaisia tulkintoja: Eugene Deprez kuvaili konstaapeli kuin sankari, joka "antoi Kaarle V arvovaltaa voittoja ja voitti hänen ikänsä hänen heikkoutta. Aina valmis kuolemaan puolustamaan Ranskaa, hän pimensi kaikkien aikojensa kapteenien maineen ” . Édouard Perroy tuomitsee "keskinkertaisen kapteenin, joka ei kykene voittamaan taistelua tai suorittamaan minkä tahansa suuruista piiritystä, joka tuskin pystyy herättämään ryöstöajoneuvojen joukkoja, jotka tunnustivat hänet isäntänsä, kaikki paisuttivat hänen merkityksensä ja valitsivat lisää ritarillinen kunnia ” . Philippe Contamine esittää itselleen kysymyksen anastetusta kunniasta.
Sankariasemansa hän on velkaa siitä, että elinaikanaan hän huolehti kuvastaan ja työskenteli oman maineensa luomiseksi ja tunnettamiseksi laskemalla erityisesti seurueeseensa Cuvelier , etsijä, joka sävelsi hänelle riimisen elämäkerran. Hän tarvitsee myös mythography hänen kuolemansa (kuten balladi Kuolemasta Bertrand du Guesclin of Eustachen Deschamps ) tai kuvauksen Chronicles of Froissart ja sosiaalisen aseman, että hänen syntymästään antoi toivoa hänelle. XIV - luvun runoilijat Cuvelier tai Deschamps vieressä kymmenes sankari yhdeksän legendaarisen Preux . Tämä sankarillinen luku lähetetään myös Ranskan nationalistinen propaganda XIX : nnen vuosisadan kanssa historioitsijoiden Ernest Lavisse , Albert Malet (se on siis esitetty edeltäjä Jeanne d'Arc kiteytetään kansalliset tunteita Ranskan ihmiset, jotka rakennettiin noin kuningas vastaan Englanti ) ja on hallussa historioitsijat XX : nnen vuosisadan kuten Jean herttuakunnan .
Hänen kuvastaan petturista on kaksinkertainen alkuperä:
Jos tämän petturikelpoisuuden ensimmäinen alkuperä on puhtaasti puolueellinen (Montfortistit Blésistesia vastaan), toinen alkuperä on täysin anakronistinen: historioitsija Louis Élégoët huomauttaa, että kyse on heidän modernin näkemyksensä saattamisesta kansallismielisten kesken. käsite kansakunnan , kun Du Guesclin elivät samaan aikaan kun feodaalijärjestelmä oli paikallaan: se on asettunut Charles de Blois aikana sota Perintö Bretagnessa , hän sijoittaa itsensä vasalli herransa, Ranskan kuningas Kaarle V , ja toisin kuin monet muut ajan herrat, ei koskaan muuta uskollisuutta elämänsä aikana, kun hän on esittänyt periaatekysymyksen. Montfort-puolue vetosi englantilaisiin, kun Blois-puolue luotti ranskalaisiin.
Välinen pieni maakunta nobliau jotka muodostivat bändi partisaanit vuonna metsässä Paimpont ja "hyvä" konstaapeli kärjessä armeijan kuningas Kaarle V Wise (tämä kuningas pikku tehty sodan joka palautti rauhan ansiosta ritareita kuten Du Guesclin), Bertrand du Guesclin muodostaa siis kollektiivisessa mentaliteetissa kuvan "puolivälissä Breton Robin Hoodin ja keskiaikaisen Bayardin välillä " .
Cocktail & Culture Association perusti vuonna 2010 nimeltään hevoskilpailupalkinnon, kirjallisuuspalkinnon, Guesclin-palkinnon palkitsemaan esseen, elämäkerran tai historiallisen romaanin kirjoittajan.
6 nnen edistäminen yhdistettyjen Arms sotakoulussa (1966-1967) valitsi hänet kummisetä nimikkeellä "konstaapeli of Guesclin".
Bertrand du Guesclin , kaiverrus Alphonse de Neuville , XIX th vuosisadan.
Bertrand du Guesclinin ratsastajapatsas Dinanissa .
Mannekiini, joka toistaa Bertrand du Guesclinin panssarin ja vaakunan , Musée de l'Armée (Pariisi) .
Bertrand du Guesclinilla oli veli:
ja kaksi serkkua:
Tiedämme kahdesta avioliitosta, jotka eivät jätä lapsia:
Toisaalta hän jättää paskiaisia tai puoliksi laillisia lapsia. Suhteestaan Doña de Soriaan , Kastilian kuningattaren Joanin hoviherryyn, oletetaan, että hänellä on kaksi lasta:
Tunnemme myös kolmannen lapsen toisesta suhteesta (tai Doña de Sorialta, jonka suku on huonosti perustettu):
Bertrand du Guesclinin tunnuslause merkitsee fyysistä häpeää: ”ruma ankanpoikanen”.
( Latina : Dat virtus quod forma negat ; "Hyveellisyys antaa mitä ulkonäkö kieltää").Runoilija Cuvelier asettaa sankarimatkansa ytimeen, lapsuuden lähdön avainhetkelle Rennes-turnauksen aikana: "Mutta koska olen ruma, haluan olla rohkea".
”Argent kaksoiskotkaisen kotkan kanssa sijoitti Sableen nokkaisen ja jäsenisen Gulesin, koko romun kohdalle. "
Cotice (tai stick kaistalla - lähes vastaava) on nauhan leveyden pienentäminen ja yleisesti käytetty tauko varten kadettien. Bertrandin isä edustaa Du Guesclin -perheen nuorempaa haaraa.