Karkotus Moriscos Espanjasta (espanjaksi: karkottaminen de los Moriscos , vuonna katalaani : Expulsió dels Moriscos ) on maastapoistamispäätös julkaisemien kuningas Philip III Espanja on9. huhtikuuta 1609mikä merkitsee luopumista Espanjan alueiden mukaan Moriscos , jälkeläisiä muslimien väestön muunnetaan kristinuskon mukaan asetuksella on katolisen kuninkaita ja14. helmikuuta 1502. Vaikka Granadan maurien kapina muutama vuosikymmen ennen oli päätöksen taustalla, se vaikuttaa erityisesti Valencian valtakuntaan, joka menettää tässä yhteydessä suuren osan asukkaistaan.
Moriskot ovat Espanjan muslimiväestön jälkeläisiä, jotka kääntyivät kristinuskoon pakolla tai kuninkaallisella asetuksella 1500-luvun alussa. Koska espanjalaiset johti sotien Amerikassa ja tuntui uhkaa ratsioita että turkkilaiset Espanjan itärannikolle ja kaksi kapinoita maurien vuosisadan seurannut laittomaksi islamin Espanjassa, näyttää siltä, että karkotukset olivat reaktio sisäinen ongelma Espanjan valtakunta. Vuosien 1609 ja 1614 välillä kruunu karkotti järjestelmällisesti Moriscot useilla asetuksilla, jotka vaikuttivat Espanjan eri valtakuntiin, vaihtelevalla menestyksellä. Karkotusprosessi jatkui koko Espanjan valtakunnassa vuoteen 1614 asti .
Vaikka varhaiset arviot karkotettujen lukumäärästä, kuten Henri Lapeyre (1959), vaihtelevat 275 000 - 300 000 mauriin (eli 4% koko Espanjan väestöstä), karkotuksen järjestyksen laajuus ja todellinen menestys Espanjan puhdistamiseksi Nykyaikaiset historioitsijat ovat kiistäneet sen maurien määrän yhä enemmän François Martinezin (1999) ja Trevor J.Dadsonin (2007) perustutkimuksista alkaen. Dadson arvioi, että 500 000 mauran kokonaisväestöstä, jonka monet hyväksyvät, noin 40% on välttänyt karkotuksia kokonaan ja kymmenet tuhannet karkotetut ovat onnistuneet palaamaan. Paikat, joissa karkottaminen oli erityisen onnistunutta, olivat itäinen Valencian valtakunta , jossa muslimit muodostivat suurimman osan talonpoikaisuudesta ja joissa etniset jännitteet katalaaninkielisen kristillisen keskiluokan kanssa olivat korkeat; seurauksena tämä alue toteutti karkotuksen erittäin vakavasti ja menestyksekkäästi, mikä johti taloudellisen romahdukseen ja väestön vähenemiseen suuressa osassa aluettaan, mikä paheni Valenciassa vasta muutama vuosi sitten iskeytyneestä bubo-rutosta . Aragonian kuningaskunta oli, kun Valencia, osa niemimaan jos tuen määrä karkottaa Moors oli korkein ja se kärsi seuraukset tuhoisia kuin Valencia, mukaan Henri Lapeyre.
Pysyvästi karkotettujen joukosta suurin osa asui lopulta Barbarian rannikolle (Maghreb), ja noin 30000-75000 ihmistä palasi lopulta Espanjaan. Ne, jotka välttivät karkotuksia tai jotka onnistuivat palaamaan Espanjaan, ovat sekoittuneet valtavirtaan. Viimeinen suuri maurien vaino sala-islamilaisista käytännöistä tapahtui Granadassa vuonna 1727 , ja useimmat tuomitut saivat suhteellisen kevyitä rangaistuksia. 1700-luvun loppuun mennessä syntyperäinen islam ja maurien identiteetti katsottiin kadonneeksi Espanjassa.
Moriscosin karkottamispäätös tehdään tilanteessa, jossa tietyt seikat on syytä palauttaa mieleen.
Espanjassa olisi ollut 300 000–400 000 moriskoa noin 8,5 miljoonasta asukkaasta. Ne ovat keskittyneet Aragonian kruunun valtakuntiin , joissa ne edustavat lähes 20 prosenttia väestöstä. tämä luku nousee lähes 40 prosenttiin Valencian maassa . Yleensä rikkaat maat (usein lähellä rannikkoa) ja näiden valtakuntien kaupunkikeskukset ovat pääosin kristittyjä, kun taas moriskot miehittävät suuren osan sisätiloista, köyhistä ja vuoristoisista maista ja keskittyvät kaupunkien lähiöihin. Niitä esiintyy myös runsaasti kastelluilla viljelyalueilla Gandian ja Xàtivan ympäristössä . Lisäksi väestönkasvu on selvästi korkeampi kuin kristittyjen.
Yli vuosisadan ajan heidän pakotetun kääntymyksensä jälkeen kristinuskoon ja vaikka heistä on tullut risteytyksen kautta fyysisesti erotettavissa " vanhoista kristityistä ", suuri osa Moriscoista pysyy sosiaalisena ryhmänä, joka on erotettu muusta Espanjan yhteiskunnasta huolimatta menetys käytön Andalusian arabia eduksi kastilian ja niiden erittäin huono tuntemus rituaalien islamin, joka on uskonto, joka ne kuitenkin edelleen käytäntöä salassa.
Jälkeen Alpujarras kapina ( 1568 - 1571 ), jota johtaa Grenadian maurien , jotka kärsivät vähiten akkulturaatio lausunnossa, jonka mukaan uskonnollinen vähemmistö on todellinen ongelma kansallisen turvallisuuden valtaa alaa: ne ovat yleisesti epäillään. Salaliitto kanssa Turkkilaiset, Barbary- merirosvot, jotka ryöstävät säännöllisesti Espanjan rannikkoa, tai jopa ranskalaiset. Siten kruunu yrittää "perustella karkottamisen välittömän vaaran perusteella, jota maurit edustivat tasavallan puolesta". Anita Gonzalez-Raymond osoittaa kuitenkin, että "vuosien 1577-1583 epäonnistuneet yritykset eivät olleet puolestaan perusteettomia huhuja".
1604 alku, joka talouden taantuma on Iberian niemimaalla , seurauksena ensimmäisen laskun saapumista resursseja New World . Kristittyjen elinolojen heikkeneminen saa heidät suhtautumaan epäilevästi moriskolaisiin. Samoihin aikoihin, toteamme radikalisoitumista tapa ajatella monien hallitsijat, epäonnistumisen jälkeen torjunnan protestanttisuuden on Alankomaissa . Meidän on lisättävä halu lopettaa kriittiset asennot, jotka ovat olleet Euroopassa jonkin aikaa yleisiä Espanjan kristinuskon kyseenalaisesta luonteesta tiettyjen uskonnollisten vähemmistöjen itsepintaisuuden vuoksi; Tämä päätös päättää prosessin homogenisoinnin joka oli alkanut kanssa karkotettavaksi n juutalaisten ja 1492 ja vahvistaa kristinuskon kuningaskuntien Espanjassa. Tämä ajatus ei kuitenkaan välttämättä ole enemmistö Espanjassa, jossa monet ihmiset suhtautuvat epäilevästi tällaisen karkottamisen aiheuttamaan inhimillisten voimavarojen menetykseen.
Siksi yleinen mielipide on erityisen jakautunut niiden keskuudessa, joiden mielestä meidän on silti jätettävä aikaa Moriscojen evankelioimiseen , niiden, joiden mielestä meidän on edelleen oltava suvaitsevaisia heidän kanssaan, ja niiden välillä, jotka puolustavat heidän karkottamistaan. Monet kirkolliset puolustavat mahdollisuutta jättää aikaa, vaihtoehtoa, jota osittain tukee Rooma , koska heidän mielestään täydellinen kääntyminen vaatii pitkäaikaista yhteyttä uskomuksiin ja kristilliseen yhteiskuntaan. Aragonian ja Valencian aateli puolestaan , kannattavat jättää tilannetta sellaisena kuin se on: ne ovat todella niitä, jotka hyötyvät eniten tästä tilanteesta, etenkin työvoiman niiden mailla. Talonpoikaisluokka suhtautuu kuitenkin hämärästi ja pitää heitä kilpailijoina.
Karkotuksen puolustajien joukossa on Valencian dominikaaninen uskonnollinen Jaime Bleda , joka näkee tässä toimenpiteessä moriscojen ansaitseman rangaistuksen luopumuksestaan ja jumalanpilkasta kristillistä uskoa vastaan; Bleda, joka puolustaa tätä hanketta Roomassa kuten Madridissa kanssa Philip III , nojaa hänen suoraa kokemusta Moriscos yhteisöjä Valencian alueella, havaintoja, että hän ekstrapoloidaan kaikkiin Moriscos Espanjassa. Hän yhdistää syytöksensä ja oikeutuksensa karkottamiseen teoksessa Defensio fidei ( Uskon puolustaminen Valencian valtakunnan ja koko Espanjan uusien kristittyjen tapaukseen ), joka julkaistiin vasta vuonna 1610 , vuoden 2003 alkamisen jälkeen. karkottaminen. Hän muuten ehdotti, että Moriscot, joita voitaisiin käyttää keittiössä tai töissä Almadenin kaivoksissa , pidettäisiin valtakunnassa . Jos alussa, ajatus karkottamista tässä potilasryhmässä ei säilytetä maaherrat mieluummin jatkaa "tehtävän antaminen maurien ", ehdotus on myöhemmin uudestaan myös arkkipiispa Valencian Juan de Ribera , joka katsoo Moriscot harhaoppisina , luopioina ja pettureina , ja täsmentää, että "on tehtävä kaikkensa, jotta [Muhammadin] vihatun lahkon pienintäkään siementä ei jää".
Vuoteen 1608 saakka Moriscos-politiikka oli ollut käännynnäistä, vaikka Kaarle V: n ja Philippe II: n viittauksia radikaalisempiin toimenpiteisiin on ollut vuosina 1526 ja 1582 . Vasta vuonna 1608 valtioneuvosto alkoi kuitenkin vakavasti harkita karkotuksen valintaa, suositella sitä suvereenille seuraavana vuonna.
9. huhtikuuta 1609asetus laadittiin Moriscos-maiden karkottamisesta huolimatta ongelmista, joita sen soveltaminen saattaa aiheuttaa väestörakenteen vuoksi. Päätettiin aloittaa Valencesta, alueesta, johon toimenpide vaikuttaa eniten; valmistelut tehdään erittäin salassa. Käsky annetaan keskittää viisikymmentä Italian keittiötä Mallorcaan, jossa on noin neljä tuhatta sotilasta, ja lähettää Kastilian ratsuväki vartioimaan rajaa. Syyskuusta, terciot alkaen Italia otti asemaa pohjoisen ja etelän valtakunnan Valencian ja toisaalta 22 saman kuukauden , varakuninkaan määräsi julkaisemista asetuksella.
Valencian Aristokratia tapaa hallituksen edustajia protestina häätö joka olettaa merkittävä lasku tulonsa, mutta oppositio heikentää luvaten palauttaa osassa maata omistusten Moriscos. He saavat ottaa kaiken mitä voi ottaa, mutta heidän talonsa ja maansa annetaan heidän herrailleen; heitä uhkaa kuolemanrangaistus tulipalon tai tuhon sattuessa ennen omaisuuden siirtoa.
Vuodesta 30 syyskuu , ne viedään eri satamiin valtakunnan, jossa ne on maksettava matkan itse. Noin 30000 ihmistä lähti satamasta Alicanten , 50000 että Denia , 18000 että Grao Valenciassa, 15000 että Vinaroz ja 6000 että Moncófar , eli yhteensä noin 120000 Moriscos karkotettu meritse, laskematta jotka ovat maitse.
Espanjalaiset herrat käyttäytyvät arvokkaasti menemällä niin pitkälle, että he ovat mukana maurien vasalliensa kanssa laivalla, mutta muut, kuten Cocentainan kreivi, hyödyntävät tilannetta varastamaan kaikki omaisuutensa, myös henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetut, vaatteet, korut ja mekot. . Tiettyjen ihmisten kiristämisen lisäksi hyökkäävät "vanhojen kristittyjen" yhtyeet, jotka loukkaavat, varastavat ja tietyissä tapauksissa murhaavat matkalla lähtösatamiin. Valenciassa ei ole sääliä reaktioita maurien suhteen, kuten ne, jotka tapahtuvat Kastilian kruunussa.
Valencian moriskot karkotetaan lähinnä alueen satamista Oranin ja Oranien satamiin, joihin ottomaanit aktiivisesti auttavat pääsemään (kuten mitä veljet Arudj ja Khayr ad-Din Barbarossa tekivät vuosisataa aikaisemmin '' Reconquistan jälkeen) 1492). Pasha kuten sekä amiraalit ja ottomaanien corsairit on Alger näin voimakkaasti edistänyt kuljetukseen kymmeniätuhansia Moriscos on Regency Algerin .
Gabriel Puig Roda, Moriskojen karkottaminen Valencian satamasta (1894).
Karkotus Moriscos sataman Dénia
Veljen Jaime Bledan mukaan Magrebin rannikolle laskeutuneilla moriskoilla oli oikeus veriseen vastaanottoon alkuperäiskansoista. Siten tämä raportoi:
"Näin ollen on varmaa, että tuhansista Moriscoista, jotka lähtivät tästä Valencian kuningaskunnasta, edes neljäsosa ei selvinnyt. Monet olivat hukkuneet merellä, heidät varastaneiden veneiden omistajat heittivät yli laidan. Toiset tuhoutuivat pääsemättä Berberian rannoille. Arabit tappoivat loputtoman määrän heistä. Suurin osa heistä kuoli nälkään, janoihin, kylmään ja ahdinkoon saapuessaan Afrikkaan, jossa he joutuivat karkotetuksi maallisesta paratiisista näiden maiden hiekkaan, kuivuuteen ja paahtavaan lämpöön ja tämän maan käsissä. , epäinhimillinen ja barbaarinen. Espanjalle olisi ollut vielä parempi, jos kaikki olisivat hukkuneet. "
Hänen Don Quijote , Miguel de Cervantes kiteyttää vaikutelman maurien kautta luonnetta Ricoten, entinen naapuri Sancho panca , joka palasi salaa Espanjaan ja jotka kertoivat hänelle:
"Missä tahansa olemme, suremme Espanjaa, missä olemme syntyneet ja joka on luonnollinen kotimaamme; missään paikassa ei löydy toivottua onnettomuustilannetta, Berberiassa ja kaikkialla Afrikassa, missä toivomme pääsevämme, tervetulleiksi ja ympäröiviksi, meitä loukataan ja kohdellaan eniten ... Vaikka en ole niin kristitty vaimona ja tyttärenäni olen enemmän kristitty kuin Moor ... ”.
Tämä väkivaltainen vastaanotto tietyillä Maghrebin alueilla aiheuttaa suurta pelkoa moriskilaisten keskuudessa, joita ei ole vielä karkotettu. Käytössä 20 lokakuu , oli näin ollen kapinaan karkotus Espanjan vuoristoalueella sisällä Valencian lähellä rajaa Kastilian; kapinalliset kukistettiin marraskuussa italialaisen espanjalaisen sotilasyksikön avulla paikallisten miliisien ja saaliin houkuttamien vapaaehtoisten avulla, ja 3000 eloonjääneen Valencian Moriscon karkottaminen saatiin päätökseen. Muita kapinoita tapahtuu kuten La Marina Altan alueilla .
Vuoden 1610 alussa aragonialaiset moriskot karkotettiin, minkä jälkeen katalaanilaiset moriskot karkotettiin syyskuussa. Asetuksen täytäntöönpano Kastilian kruunun alueilla on vaikeampi tehtävä, koska ne ovat hajallaan valtakunnassa niiden hajaantumisen jälkeen, jotka toteutettiin Alpujarran kapinan tukahduttamiseksi vuosina 1568-1571. Tästä syystä Mauripopulaatioille tarjotaan ensimmäinen mahdollisuus poistua vapaaehtoisesti maasta, ja heillä on oikeus viedä arvokkaimmat tavaransa ja kaikki, mitä he todennäköisesti pystyvät myymään. Niinpä Kastiliassa karkotus levisi lähes kolmeen vuoteen, vuodesta 1611 vuoteen 1614 .
Viimeisen Moors alkaen Marokosta vuonna 1614 liittyi Hornacheros, Moriscos on Hornachos vuonna Extremaduran , perustuu Rabatissa lähtien jälkipuoliskolla XVI : nnen vuosisadan vallan alla Sultan Saadien Abu Marwan Abd al-Malik . Ne luovat korsaaritasavallan, joka käy kauppaa eri Euroopan valtioiden ( Ranska , Alankomaat , Englanti ) kanssa.
Mukaan Bernard Lugan , Moriscos pääosin karkotettiin Marokkoon. Koska nämä joukkokarkottamismenettelyt ovat olleet hyvin puutteellisia, monet ihmiset todella onnistuivat pääsemään asetuksen läpi ja pysyivät Espanjassa.
Käsitellyt melkein yksinomaan Marranoja , Espanjan inkvisition tuomioistuimet kääntyvät ylivoimaisesti maurien tai oletettujen krypto-muslimien puoleen, jotka muodostavat usein enemmistön " suurten harhaopin " syytteistä .
Neuvosto Kastilian tehdään yhteenveto karkotus 1619 ja toteaa, että sillä ei ollut taloudellisia vaikutuksia. Nämä päätelmät yhtyä niihin historioitsijat, jotka ovat tutkineet kysymystä . Esimerkiksi väestökehityksen aiheuttaman iskun on vähäinen verrattuna puoli miljoonaa uhrien suuren rutto ja 1598 - 1602 .
Aragonian kruunussa ja erityisesti Valencian valtakunnassa tilanne on aivan erilainen: tietyt Alicanten alueen pohjoispuolella olevat läänit menettävät melkein koko väestönsä.
Moriskolaiset eivät kuitenkaan olleet aatelisia , hidalgoja , sotilaita tai pappeja, vaan työntekijöitä: heidän poistumisensa aiheuttaa huomattavia tappioita veronkannossa ja on tuhoisimmilla alueilla tuhoisat vaikutukset käsityöihin , kankaan tuotantoon , kauppaan ja työhön kentät . Jos Valence olisi ollut koko XVI e- vuosisadan ajan Aragonian aktiivisin keskus, Moriscos-joukkojen karkotussarja merkitsee sen tuhoa tuhoamalla sen talouden perustan: ”Sanotaan, että kaksitoista tuhatta miestä oli kuollut , että seitsemänkymmentä paikkaa poltettiin, että vahinkojen voidaan arvioida olevan 70 000 dukattia ”. Hylätyt maat siirtyivät aateliston käsiin, joka sitten väitti vuokraavansa ne talonpojille usein väärinkäyttävissä olosuhteissa korvaamaan heidän oletetut menetyksensä lyhyellä aikavälillä, joten lopulta aateliset löysivät itsensä suosituimmiksi.
Alueen oli kohdattava valtava väestörakenne. Kolmekymmentä vuotta myöhemmin lähes puolet Moriscosien miehittämistä yli 400 paikkakunnasta jäi hylätyksi huolimatta tuhansien kristittyjen perheiden pakotetusta siirtymisestä valtakunnasta: aragonialaiset, katalaanit, mallorcalaiset sekä jotkut kastilialaiset ja ranskalaiset tulivat yrittämään täyttää tämä aukko . "Valencian maa, jossa ennen karkottamista on pitänyt olla noin 450 000 asukasta, ei vuonna 1718 kuitenkaan vielä saavuttanut 260 000: ta".
Iberian Peninsula osoittaa merkittävä läsnäolo Haploryhmä ja Y-kromosomin E-M81 , berberi alkuperää. Tätä geneettistä merkkiainetta ei käytännössä ole Pyreneiden toisella puolella . Läheinen tutkimus Iberian niemimaan kromosomista paljastaa, että haplotyypin E-M81 taajuus ylittää 15% Iberian niemimaan etelä- ja länsipuolella.
Mitokondrioiden DNA : n analyysistä voidaan todeta , että Luoteis-Afrikassa melko yleinen U6- markkeri on niemimaalla paljon korkeammalla tasolla kuin muualla mantereella.
American Journal of Human Genetics -lehdessä joulukuussa 2008 julkaistun tutkimuksen mukaan 19,8 prosentilla Iberian niemimaan nykyisistä asukkaista on osittain Lähi-idästä peräisin olevaa DNA: ta ja 10,6 prosentilla DNA heijastaa Afrikasta peräisin olevia esi-isiä pohjoisesta .
Yleisesti ottaen eräässä toisessa vuonna 2018 julkaistussa amerikkalaisessa tutkimuksessa todetaan, että geenivirta Pohjois-Afrikasta on suurempi Etelä- Euroopassa kuin Pohjois-Euroopassa ja myötävaikuttaa ihmisten geneettiseen monimuotoisuuteen Etelä-Euroopassa, erityisesti Iberian niemimaalla .
Saat kardinaali Richelieu , karkottaminen maurien oli "rohkein ja kaikkein barbaarinen ehdotuksessa mainitaan historian kaikkien menneinä vuosisatoina".
25. marraskuuta 2009The Espanjan edustajainhuoneen hyväksyi ehdotuksen, jonka tarkoituksena on ”institutionaalinen tunnustaminen epäoikeudenmukaisuuden rikkoneet Moriscos”. Ehdotuksen alullepanija, sosialistinen varapuheenjohtaja José Antonio Pérez Tapias julistaa tästä aiheesta erityisesti:
"Kyse on tunnustamisesta, että maurien massa karkottaminen Espanjasta [...] oli suuri epäoikeudenmukaisuus [...] Espanjalla on nykyään" muistovelvollisuus ", jonka me nyt suoritamme näitä ihmisiä kohtaan. "
Perun kirjailija Mario Vargas Llosa puhui keskustelussa espanjalaisten Moriscosin jälkeläisille maksettavien korvausten aiheellisuudesta sarakkeessa, joka julkaistiin päivälehdessä El País 29. marraskuuta , korostaa historian ja muistin välistä eroa. Hänen mukaansa historioitsijan tulisi analysoida historioitsijoiden ja tutkijoiden eikä poliitikkojen. Lisäksi "menneisyyden epäoikeudenmukaisuuksia ei voida eikä pidä valita nykyajan tarpeiden mukaan". Se merkitsee siten historian poliittisen käytön vaaraa ja väärinkäytöksiä, joihin se voi johtaa.
Vuoden Tunisin yliopisto , professori Témimi ohjaa keskus omistettu järjestämistä konferenssien ja kirjojen nummilla, ja jossa käsitellään Espanjan viranomaisten sekä vallanpitäjät arabimaiden pyytäen heitä muistamaan maurien tragedia ja tuki se.
Vuonna 2009 konferenssi pidetään Granadassa keskellä monia kulttuuritapahtumia, näyttelyitä, kirjoja ja kymmenkunta muuta konferensseissa, kun on IV : nnen satavuotisjuhlaa karkottamisen.
On huomattava, että vuonna 1992 Espanjan kuningas esitteli valtion anteeksipyyntönsä Sephardic jälkeläisiä että juutalaiset karkotettiin Espanjasta vuonna 1492 , joka tunnetaan nimellä ” ratkaiseva vuosi ”, kun puolestaan, maurien on pitänyt väkisin muunnetaan 124 vuotta ennen karkottamista. Niinpä tällaisen virallisen tunnustuksen puuttuminen moriskolaisten jälkeläisiä kohtaan herätti vuonna 2009 paljon suuttumusta tässä yhteisössä, jota ruokkii Espanjan politiikka, joka tunnetaan nimellä " kaksoisstandardit, kaksi toimenpidettä " syvän epäoikeudenmukaisuuden taustalla. Siksi he vaativat samaa virallista tunnustusta dramaattiselle menneisyydelleen Espanjassa ja kaksinkertaista kansalaisuutta .
"Suurin osa niistä, jotka karkotettiin pysyvästi Maghrebiin tai Barbaryn rannikolle , etenkin Oraniin, Tunisiin, Tlemceniin, Tetuániin, Rabatiin ja Saléssa. Monet matkustivat maalla Ranskaan, mutta Ravaillacin toukokuussa 1610 tekemän Navarran Henryn murhan jälkeen heidät pakotettiin muuttamaan Italiaan, Sisiliaan tai Konstantinopoliin. "