Mary hinnalla millä hyvänsä

Mary hinnalla millä hyvänsä Avaintiedot

Quebecin otsikko	Mariella on je ne sais quoi
Alkuperäinen otsikko	Mariassa on jotain
Tuotanto	Peter ja Bobby Farrelly
Skenaario	Peter ja Bobby Farrelly Edward Decter
Pääosanäyttelijät	Ben Stiller Cameron Diaz Matt Dillon Lee Evans Chris Elliott
Tuotantoyritykset	20th Century Fox
Kotimaa	Yhdysvallat
Ystävällinen	Komedia
Kesto	119 minuuttia
Lopeta	1998

Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu

Mary à tout prix ou Marie YK je-NE-sais-quoi in Quebec ( Sekaisin Marista ) on amerikkalainen komedia yhteistyössä kirjoittanut ja ohjannut Peter ja Bobby Farrelly , julkaistiin vuonna 1998 . Tämähullu romanttinen komedia pelaa hyvällä maulla ja poliittisella korrektiudella, ja se on Farrelly-veljesten suurin menestys.

Tiivistelmä

Tytöt hylkäävät häpeänsä, oikomishoidon vaivaaman kuusitoista-vuotiaan Tedin. Jopa rumat ihmiset eivät halua sitä. Kuten kaikki lukiolaiset pojat , hän on kuitenkin hurmioitunut "häikäisevästä ja toivottavasta" , ylevästä ja saavuttamattomasta Mariasta.

Eräänä päivänä epätasapaino kohtelee henkisesti vammaista Warrenia ilman, että kukaan liikkuu. Ted puuttuu asiaan ja heitetään maahan. Mary ilmestyy, hän näki kohtauksen kaukaa. Kaikki eivät tienneet siihen asti, että Warren on hänen veljensä. Täynnä kiitollisuutta Tedille, Mary tuntee myötätuntoa hänelle. Hän luottaa häneen rakastavansa amerikkalaista jalkapalloa ja faneja 49ersistä . Hänen poikaystävänsä - tietty "Woogie", jota Ted ei ole koskaan nähnyt - käyttäytyi huonosti. Hän hajosi. Hän pyytää Tedä seuraamaan häntä lukion pallolle .

Määritettynä päivänä Ted menee etsimään Mariaa, mutta pelottava lentotapaturma lähettää hänet hätätilaan . Viidentoista päivän hoidon jälkeen hän huomaa, että nuori tyttö on lähtenyt kaupungista.

Kolmetoista vuotta myöhemmin, pakkomielle Maryn muistamisesta, Ted jäljittää syvän vakuutustutkijan Pat Healyn. Hän löytää Marian Miamista . Hän muutti nimeään paeta hullu. Hänestä on tullut ortopedinen kirurgi , ja hän on edelleen kaunis, väsymättömän kiltti ja hemmottelee yhteiskunnassa jäljelle jääneitä ihmisiä: roskia ja vammaisia. Rakastuen puolestaan ​​Healy valehtelee Tedille: hän kertoo hänelle, että Mary painaa nyt 110 kiloa, että hänellä on neljä lasta kolmesta eri isästä ja että hän lähti naimisiin Japaniin. Häikäilemätön tutkija teeskentelee olevansa arkkitehti, sitten hyväntekijä investoi 17 vuoden ajan humanitaariseen toimintaan . Hän onnistuu viettämään nuoren naisen. Mutta hänellä on mustasukkainen kilpailija Tucker, vammautunut arkkitehti. Tämä saa Marian uskomaan väärien todisteiden avulla, että Healy on salamurhaaja.

Ted saa tietää, että Healy valehteli hänelle. Mary on "edelleen kuuma", edelleen sinkku ja edelleen Miamissa. Ted matkustaa Floridaan ystävänsä Domin kanssa, joka työnsi hänet rekrytoimaan Healyä. Hän on yhteydessä Marian kanssa. Hän kertoo hänelle suhteestaan ​​amerikkalaisen jalkapalloilijan Brettin kanssa . Hän hajosi, kun hän sai tietää Tuckerilta, että Brett ei suunnitellut mennä naimisiin, koska hänen elämässään oli veljensä Warren. Koska Ted on parhaimmillaan Warrenin kanssa, suhde näyttää olevan hyvissä ajoissa, kunnes Mary saa eräänä päivänä nimettömän kirjeen, jossa Ted palkkasi Healyn vakoilemaan häntä. Hyvin pettynyt, hän pyytää Tediä koskaan enää tapaamaan häntä.

Healy puolestaan ​​huomaa, että Tucker ei ole arkkitehti eikä lama. Hänen nimensä on Norman Phipps, hän on pizzatoimittaja, ja hän rakastaa myös Mariaa.

Dom, Tedin poikaystävä, murtautuu Marian paikalle. Tämä Dom ei kuitenkaan ole kukaan muu kuin “Woogie”, hänen poikaystävänsä lukiolaisilta, fetissi rakastunut kenkiinsä. Mary oli kadonnut ja muuttanut nimeään pakenemaan häntä. Hänellä on myös rajoittava määräys . Hän myöntää kirjoittaneensa nimettömän kirjeen Tediä vastaan. Maryn itkujen varoittama Healy ja pizzanjakepoika räjähtivät sisään. Ted saapuu vuorollaan. Hän toi Maryn entisen amerikkalaisen jalkapalloilijan Warrenin ja Brettin. Joten kaikki Marian kosijat ovat siellä, kaikki ne, jotka, kuten Ted sanoo, luulevat rakastavansa häntä, koska hän saa heidät tuntemaan olonsa paremmaksi. Ted huomasi, että Brettillä ei ollut mitään Warrenia vastaan: pizzatoimittaja keksi sen. Tedin mukaan ainoa, joka ei valehtellut, ainoa, joka on Maryn arvoinen, on Brett. Vahva ja arvokas, jättäen Mary ja Brett toistensa syliin, Ted lähtee talosta.

Ensimmäinen väärä loppu jättää Tedin kyyneliin kadulla, kun taas inlay ja musiikki vierittävät elokuvan kuvia: ne näyttävät ilmoittavan lopputekijöiden välittömän. Mutta toinen väärä loppu osoittaa Maryn jahtaavan Tediä. Kauhea pettymys oli vain antaa hänelle takaisin unohdetut avaimet. Ted jatkaa valitettavasti matkaa. Sitten Mary kutsuu hänet takaisin kertomaan hänelle, että hän ei pidä Brettistä, koska Brett ei pelaa 49ersissä , hänen suosikkijoukkueessaan. Hänen kanssaan, Ted, hän on onnellinen. Ted suutelee vihdoin Mariaa, mutta häntä pelaa mustasukkainen huijari, joka on juuri nukkunut vanhan Magdan, Marian naapurin, kanssa. Hän vietti Magdan vain murtautuakseen Marian omaan, jonka hän oli päättänyt "saada". Mies ampuu Tedin, mutta Magda ohjaa aseen: osuma on kitaristi, joka kommentoi elokuvaa kappaleina.

Tekniset tiedot

• Alkuperäinen nimi: There's Something About Mary
• Ranskalainen otsikko: Mary mihin hintaan tahansa
• Quebecin titteli: Mariella on je ne sais quoi
• Ohjaus: Peter ja Bobby Farrelly
• Käsikirjoitus: Ed Decter , John J. Strauss  (en) , Peter ja Bobby Farrelly
• Musiikki: Jonathan Richman
• Sarjat: Sidney Bartholomew
• Puvut: Mary Zophres
• Valokuvaus: Mark Irwin
• Toimitus: Christopher Greenbury
• Erityiset meikkiefektit: Scott Malchus. Mukaan Washington Post , hän olisi pitänyt tehdä Oscar proteesin kuvaava Ted sukupuolielimiä tarttunut vetoketju .
• Tuotanto: Frank Beddor , Michael Steinberg , Bradley Thomas, Charles B.Wessler  (en) , Marc S.Fischer , James  B.Rogers (en) , Peter ja Bobby Farrelly
• Tuotanto- ja jakeluyhtiö: Twentieth Century Fox
• Budjetti: 23 miljoonaa dollaria
• Alkuperämaa: Yhdysvallat
• Alkuperäinen kieli: englanti
• Muoto: väri - 1,85: 1 - Dolby Digital - 35 mm
• Lajityyppi: komedia
• Kesto: 119 minuuttia / 134 minuuttia ( ohjaajan leikkaus )
• Julkaisupäivät:
  • Kanada , Yhdysvallat  :15. heinäkuuta 1998
  • Belgia , Ranska  :11. marraskuuta 1998
• Luokitus:
  • Yhdysvallat  :R "lausutun seksuaalisen sarjakuvan sisällöstä ja dialogeista"
  • Ranska  : Kaikki yleisöt

Jakelu

• Ben Stiller (VF: Patrick Mancini  ; VQ: François L'Écuyer )  : Ted Stroehmann, ujo, lainattu, epäonninen kirjailija ja toimittaja.
• Cameron Diaz (VF: Barbara Tissier  ; VQ: Camille Cyr-Desmarais )  : Mary Jensen, nyt Mary Matthews. Näyttelijä pelaa myös hitchhikerin laukussa olevaa ruumista.
• Matt Dillon (VF: Bernard Gabay  ; VQ: Daniel Picard )  : Patrick "Pat" Healy, mauton vakuutustutkija , yllään Rolex Datejust keltaisella kullalla.
• Lee Evans (VF: Gérard Darier  ; VQ: Antoine Durand )  : vammainen arkkitehti Tucker - todellisuudessa Norman "Norm" Phipps, pizzan toimittaja. Rakastettuaan Mariaan hänellä on selkärangan rikkonut ystävä, joka hoitaa häntä. Alkuperäisessä versiossa hän puhuu englanninkielisellä aksentilla  : näyttelijä on englanti, hänen täytyi vain liioitella aksenttiaan.
• Chris Elliott (VF: Éric Herson-Macarel  ; VQ: François Sasseville )  : "Woogie", Maryn vanha flirtti, jota Ted ei ole koskaan nähnyt. Myöhemmin hänestä tulee Tedin ystävä, joka ei muodosta yhteyttä lempinimen ja Dom Woganowskin nimen välillä. Kenkäfetishisti , jota tuhosi grandioottinen nokkosihottuma .
• Lin Shaye (VF: Jacqueline Cohen ); Aihepiiri: Claudine Chatel )  : Magda, Marian rypistynyt vanha naapuri. Alkoholinen leski, pakkomielle parkituksesta . Hänen gynekologinsa käyttää nahkakäsineitä ja osteriveitsiä. Se vastaanottaa puheluita naapurustosta 600 metrin säteellä.
• Jeffrey Tambor (VF: Michel Mella  ; VQ: Jean-Marie Moncelet )  : Sully, Pat Healyn ystävä ja indikaattori.
• Markie Post (VF: Annie Bertin  ; VQ: Marie-Andrée Corneille )  : Sheila, Maryn äiti, hammashoitaja.
• Keith David (VF: Thierry Desroses  ; VQ: Éric Gaudry )  : Charlie, Marian isäpuoli. Hän teeskentelee olevansa oman kehitystiiminsä, mutta hänen huijauksensa ovat julmia, ja hänellä voi olla epäreiluja ja epäkohteliaita reaktioita.
• W. Earl Brown (VF: Jérôme Rebbot)  : Warren Jensen, Marian veli, henkisesti vammainen, joka ei tue korvien koskettamista. Mary ajattelee olevansa ”mahtava” .

• Sarah Silverman  : Brenda, Marian ystävä.
• Khandi Alexander  : Joanie, Marian ystävä.
• Marnie Alexenburg  (en)  : Lisa, Marian ystävä.
• Richard M. Tyson (VF: Joël Zaffarano )  : Tarkastaja Krevoy, kiusaaja, joka lyö Tedin päätä pöydälle.
• Rob Moran  : Tarkastaja Stabler, Krevoyn kollega.
• Willie Garson (VF: Emmanuel Karsen  ; VQ: Benoît Rousseau )  : Bob, täplikäs, pitkät hiukset, Tedin luokkatoveri lukiossa. Tuli täplikäs kalju kiropraktikko .
• Dan Murphy (VF: Sylvain Lemarié )  : Tedin pomon vihainen veli.
• Brett Favre (VF: Sylvain Lemarié )  : Brett, amerikkalainen jalkapalloilija , entinen Mary. Pelinrakentaja Brett Favre kehittyy joka vuosi (1998) on Green Bay Packers , jotka ovat juuri poistaa Villi kortti San Francisco 49ers . Hänen sukunimeään ja joukkuettaan ei mainita elokuvassa, mutta hän pelaa omaa rooliaan hyvin: Maryn ystävä lempinimillä Pacman . Rooli oli 49-vuotiaiden puolustaja Steve Youngille . Harjoittelevana mormonina hän kieltäytyi elokuvan hillittömän luonteen vuoksi.
• Warren Tashijan (VF: Emmanuel Karsen )  : Freddie, yksi Maryn hoitamista vammaisista.
• Herbie Flynn (VF: Jean-Claude Sachot  ; VQ: Sébastien Dhavernas )  : Yrtti, Maryn toimittama kulkuri. Hänestä tulee Magdan rakastaja.
• Jonathan Richman (VF: Olivier Constantin )  : kitaristi ja melankolinen katulaulaja, joka toimii korifeina .
• Harland Williams  : Hitchhiker (luottamaton) .
• Richard Jenkins (VF: Sylvain Lemarié  ; VQ: Ronald France )  : psykiatri (luottamaton) .

Tuotanto

Syntymä ja kehitys

Vuonna 1994 Farrelly-veljet kirjoittivat ja ohjaivat ensimmäisen elokuvansa Dumb and Dumber , elokuvan, jota jotkut pitivät "sydäntäsärkevänä" , mutta kulttielokuva hämmästyttävän menestyksekkäästi: se toi 127 miljoonaa dollaria Yhdysvalloissa ja 247 miljoonaa maailmanlaajuisesti. budjetti on 17 miljoonaa. Heidän toinen elokuvansa Kingpin (1996) kääntyi: se toi Yhdysvalloissa vain 25 miljoonaa dollaria, ja sen arvioitu budjetti oli 27 miljoonaa dollaria. Tällaisen katastrofin jälkeen kaksi veljeä ovat vakuuttuneita siitä, että heidän seuraava elokuvansa on viimeinen. Joten he päättävät aloittaa joutsenlaulunsa  : he haluavat tehdä kaikkein hulluimmista poliittisesti virheellisistä elokuvista, joita he voivat kuvitella. Marian voitto hinnalla millä hyvänsä vuonna 1998 pelasti heidän uransa. Tämä elokuva on edelleen vuoden 2015 suurin menestys.

Roolien jakautuminen

Ohjaajat tiesivät valita näyttelijänsä. Siihen asti vähän tunnetut Ben Stiller ja Cameron Diaz ovat monien mielessä Maryn viehätyksessä hinnalla millä hyvänsä . Tämä elokuva ajaa heidät tähtien listalle. Lisäksi se on edelleen vuonna 2015 Cameron Diazin suurin menestys näyttelijänä. Mitä Matt Dillon , tämä on hänen ensimmäinen esiintymisensä puhdas komedia. Siinä ei oteta naurettavan punaniskaisen lohen monimutkaista roolia .

Cameron Diaz ei unohda ensimmäistä tapaamistaan ​​Peter Farrellyn kanssa tyylikkäässä ravintolassa Los Angelesissa  : "Peter näytti minulle peniksensä ", hän sanoo. Sinun on tunnustettava ohjaajan luova nero, joka pystyy siihen. "

Kuvaaminen

Työ skenaario tapahtuu Los Angeles ja Bostonissa . Ammunta kestää kymmenen viikon ajan, mistä2. joulukuuta 1997 klo 19. helmikuuta 1998. Näyttelijät korostavat Farrelly-veljesten täydellistä ymmärrystä sekä käsikirjoituksen kirjoittamisessa että tuotannossa . Käytössä asettaa , Peter ohjaa valettu , kun Bobby valvoo tekniikkaa.

Kuvauspaikat

Muutama kohtaukset ensin ammuttiin tilassa ja Rhode Island . Sitä vastoin Cumberlandin lukion kohtaukset (Farrellysin kotikaupunki, Rhode Island) kuvataan Floridassa Plantation Town Hallin alueella . Katsottuaan karkean elokuvan kaupunginvaltuutetut pyytävät, että Plantationia ei hyvitetä hyvityksissä.

Suuri osa elokuvasta kuvataan Miamissa tai sen läheisyydessä, mukaan lukien Miami Beach . Sisätilat (esimerkiksi Maryn kodin) kuvataan Greenwich Studiosissa. Healy löytää informaattorinsa Sullyn Big Pink -ravintolan ulkopuolelta Collins Avenuelta Miami Beachin eteläpuolella. Marian koti Miamissa, vuonna 2066 North Bayshore Drive, hävitettiin vuonna 2008 vakavan rakennusonnettomuuden jälkeen. Arkkitehtuurinäyttely pidetään Miami-Dade-kulttuurikeskuksessa. Marian käytäntö sijaitsee Miamissa osoitteessa 701 Brickell Avenue. Cardozo Hotel Miami Beach, jossa Ted ”purkaa aseensa” , on olemassa.

Musiikki

• Anna hänen mennä pimeyteen , esittäjä Jonathan Richman
• Mary's on jotain , esittäjä Jonathan Richman
• Build Me Up Buttercup , esittäjä The Foundations
• Arjen pitäisi olla loma , esittäjä The Dandy Warhols
• Historia toistuu , esittäjä Shirley Bassey
• He kaipaavat olla lähellä sinua , esittäjä Sally Stevens
• Jos voisin puhua, sanoisin sinulle , esittäjä The Lemonheads
• Marian rukous , esittäjä Danny Wilson
• The Way , esittäjä William Goodrum
• Kuinka elää murtuneesta sydämestä , esittäjä Ben Lee
• Kaikki paistaa , esittäjä The Push Stars  ( fr )
• Tämä on päivä , Ivy
• Speed ​​Queen , esittäjä Zuba  ( fr )
• True Love Is Not Nice , esittäjä Jonathan Richman
• Hanki elämä , esittäjä John Cafferty  ( fr )
• Temptation , Ray Conniff
• Deep Purple , esittäjä Ray Conniff
• Rondo Little Night Music of Mozart , soitti Mozartin.
• Brasilia , esittäjä Ray Conniff
• Hey Batter (Mary's Remix) , esittäjä Susan Sandberg
• Bad Boys , esittäjä Badd Eli
• Ahora es Mejor , esittäjä Jonathan Richman
• Kaikki nämä päivät , esittäjä Bret Reilly
• Onko hän todella menossa ulos hänen kanssaan , esittäjä Joe Jackson
• "Bohemian Dance" Carmen Suite n o  2: sta , musiikki Georges Bizet , Slovakian orkesterin esittämä .
• Olen saanut sinut ihoni alle , esittäjä Ray Conniff
• I Get the Message , esittäjä Ivy
• Stranger on the Shore , esittäjä Acker Bilk
• Summertime , esittäjä Ray Conniff
• Margon valssi , esittäjä Lloyd Cole
• Talking You , esittäjä Tom Wolfe

Koti

Poistu

Julkaistu 15. heinäkuuta 1998Yhdysvalloissa, jossa se on luokiteltu R: lle , elokuva toimii paljon paremmin kuin Dumb ja Dumber . Rotten Tomatoes -sivusto tuo yhteen 60% elokuvan tykänneistä katsojista. Budjetti on 23 miljoonaa dollaria, ja se tuo 176 484 651 Yhdysvaltain maaperälle (vastaa 312 571 700 dollaria vuoden 2015 lipun hintaan) ja 369 884 651 maailmanlaajuisesti.

Amerikkalaista versiota ja kansainvälisillä lennoilla tarjottavia versioita, jopa Air Francen , sensuroidaan useista kohtauksista:

• julma lähikuva, jossa Tedin kives ja penis eivät muodosta muuta kuin vetoketjuun murskattua kamalaa sekavaa;
• lähikuva, jossa Healy jättää itsensä tehokkaammalla kiikarilla tutkiakseen Maryn rintoja, jättää väärän ikkunan ja löytää pelolla Magdan "pesuliinat".

Ranskassa elokuva näytettiin ensimmäisen kerran kilpailun ulkopuolella Deauville American Film Festivalilla vuonna 2006Syyskuu 1998. Julkaistu11. marraskuuta, luokiteltu suurelle yleisölle, se saa keskimääräiset pisteet 3,5 viidestä katsojilta, ja se tallentaa 3 369 536 pääsyä.

Arvostelut

Löydämme Marysta joka hintaan triviaalia, röyhkeyttä, kaikenlaisia ​​provokaatioita, jotka vetoavat Farrellysiin niin paljon, mutta tällä kertaa kietoutuneet todelliseen kertomukseen. Elokuva saavuttaa epätodennäköisen alkemian röyhkeiden harhojen ja "uskottavan juonen aidoilla tunteilla" välillä . Kuvailtu "inhottavaksi romanttiseksi komediaksi" tai "jatkuvasti hilpeäksi romanttiseksi komediaksi" , se sisältää myös suvaitsevaisuuden viestin ja oikeuden olla erilainen. Siksi hän on täynnä ihmiskuntaa, herkkä, dynaaminen, kimalteleva löytöillä ja huumorilla. Arviot ovat erittäin suotuisia. On Rotten Tomatoes sivustolla , Mary hinnalla millä hyvänsä on 83% tyytyväisiä kriitikot. Vuonna Ranskassa , on Allociné , se kerää keskimäärin arvosanan 4 pois 5 kriitikoilta.

• Les Inrocks  : Jean-Daniel Beauvallet vaatiiFarrelly-veljien häviäjien menneisyyttä. Hän epäilee heidän suorittaneen henkilökohtaisia ​​ja sisäelimiä koskevia tilejä. Koska hulluissa komedioissa, ennen Farrellysiä, emme olleet vielä "  tunteneet tässä vaiheessa miehiä ja heidän läheisiä pakkomielteitään, joita ei koskaan tavannut, kollektiivista naurua varten kalibroitujen venttiiliensä vuorossa, sellaiset tummat pilvet, jotka nousivat tornadossa syvyydestä. sielu ” . Beauvallet huomauttaa, että tässä elokuvassa, jonka puritaanilaiset huhut julistivat "poliittisesti virheellisimmäksi koskaan tehty" , voidaan varmasti antaa itselleen vitsejä vammaisista, mutta "tällä hellyydellä, [...] häviäjien solidaarisuudella joista Farrelly ” .

• Télérama  : ”Joskus vihreys muuttuu suorastaan ​​häiritseväksi. Ajattelemme katastrofaalista baseball-peliä, jota pelaavat vammaiset, tai kainalosauvan vamman naurettavaa vääntymistä yrittäen noutaa avaimet. Pitäisikö meidän nauraa vai skandaaloida? Ja jos nauramme, pitäisikö meidän olla hämmentynyt? Nämä ovat juuri kysymykset, jotka Farrelly-veljet odottavat esitettävän. He sitten kävellä tietämättään, jalanjälkiä Lars von Trier on Idiots , vähemmän teoreettinen laite. Sinun täytyy tietysti nauraa, ja tämä rikkomus tekee elokuvasta ainutlaatuisen. "

• Ensi-ilta  : "Elokuvaa kaadetaan kirjaimellisesti läpi ja läpi koomisilla räjähdyksillä, joita on vaikea vastustaa ja sitäkin odottamattomampia, kun ne vetävät täydet kädet materiaaliin, joka todennäköisesti ei enää huvita sinua peruskoulun jälkeen. "

• Vapautus  : "  Mary tuo hinnalla millä hyvänsä ensimmäisen Monty Pythonin tuhoutuneen panoroinnin ja kaiken hauskan asevaraston. Onko koneessa lentäjää?"  "

• Le Monde  : ”  Mary on hinnalla joka hinnalla hauska, mutta vain toisinaan, hetki, joka rikkoo skenaarionsa sen sijaan, että se palvelisi sitä eikä käytä sitä. "

• Planetcinema.com: ”Totuus on, että nauramme todella paljon tämän elokuvan edessä. Näiden isojen rasvojen vitsien käpristämisessä on jopa eräänlainen riemu. "

• Positiivinen  : "Ei ole joka päivä, että komedia, joka on sekä ikonoklastinen että hauska, tulee meille Atlantin toiselta puolelta. Se ei ole niin paha jo. "

Lippumyymälä

• Ranska  : 3 369 536 valintaa •176 484 651  $
•  : 369 884 651 dollaria

Kohokohdat

Perhonnettomuus

Ted saapuu hakemaan Marian ottamaan hänet juhliin, Ted perustaa sarjan katastrofeja nuoren tytön taloon. Kylpyhuoneessa, sulkiessaan kärpänsä hätäisesti, hän on upean onnettomuuden uhri. Marian isäpuoli ja äiti, poliisi, kirvellä aseistettu palomies, menevät kylpyhuoneeseen miettimään kauhistuttavaa kuvaa. Tilanteen palauttamiseksi pyrkivän poliisin aloite muuttuu lihakaupaksi. Kohtaus on innoittamana tapahtumasta, joka tapahtui Peter ja Bobby Farrellyn sisarten järjestämässä juhlissa: heidän vanhempiensa oli autettava nuorta vierasta.

Puffyn sydänpysähdys

Puffy, Magdan rajaterrieri , on erityisen ikävä. Magda väittää kuitenkin, että hän vihaa vain huonoja ihmisiä. Oppiminen Pat Healy liputtaa postilaatikosta kroketin, joka on täytetty rauhoittavalla aineella. Kun paha henkilö ilmestyy myöhemmin Marian kotiin, Puffy antaa hänen halata itseään osoittamatta pienintäkään aggressiota. Magda ja Mary, iloiten testin positiivisesta tuloksesta, eristävät itsensä keittiössä neuvottelemaan. Samaan aikaan Puffy menee sydänpysähdykseen. Hämmentynyt, Healy moninkertaistuu häiriöissä elvytysliikkeissä yhdistämällä rintakehän painelut ja suusta suuhun . Hän improvisoi defibrillaattorin olohuoneen lampun johdolla. Sarja sähköiskuja ei tuota vaikutusta. Vaikka Healy etsii turhaan ratkaisua, Puffy syttyy tuleen. Healyn on kaatettava kukkamaljakko sammuttamaan liekit, mikä elvyttää koiran lopulta.

Vihamielinen huijari Healy pyörii täydellistä rakkautta Marian kanssa. Samaan aikaan Ted poimii liftarin, joka näyttää olevan hieman häiriintynyt. Keskellä yötä Ted pysähtyy lepoalueelle keventämään virtsarakkoaan. Hän kompastuu pimeässä yhdelle lukemattomista nurmikolla sotkivista homoseksuaaleista . Projektorit yhtäkkiä syttyvät, poliisit ilmestyvät raidalle, löytävät Tedin polvillaan miehen jalkojen edessä, joka vetää housujaan. Kaikki ovat aluksella, paitsi liftari, joka sulaa yöhön pudottaen raskaan paketin Tedin autoon. Pakkaus sisältää ruumiin palasina. Kauhistunut poliisi lyö Tedin. Vankilassa hänen on kestettävä hänen läsnäolostaan ​​innostuneiden vankien lauma. Hänet vapautetaan.

Tucker haluaa noutaa avaimet

Arkkitehti Tucker pudottaa avaimensa kaikkein vaikeimmilla kainalosauvoista huolimatta. Hän vaatii ehdottomasti noutamaan ne itse, mikä johtaa uskomattomiin ristikkäisiin vääristymiin, jotka ovat sekä säälittäviä että hauskoja. Katsoja oppii vasta paljon myöhemmin, että Tucker on täysin pätevä.

Mary löytää pakkanen

Dom vakuuttaa Tedin masturboitumaan paineen lievittämiseksi ennen kuin menee illalliselle Maryn kanssa. Ted noudattaa, mutta leikkauksen lopussa hän ei löydä pienintäkään siemennesteen jälkeä käsistään, vaatteistaan ​​tai katosta. Ja Mary on jo siellä. Hän näkee siittiöiden heti Tedin korvassa. Uskoen, että se on geeli, hän käyttää sitä muotoilemaan pitkää etulukkoaan. Illallisen aikana sydäntä pidetään pystyssä.

Turvotettu amfetamiinilla

Healy ja pizzapoika Norm jengivät estääkseen Tedin viettämästä Maryä. He haluavat hänen epäonnistuvan urisevassa koiran kokeessa. He heittävät amfetamiinilla täytetyt kroketit ulos nuoren naisen ikkunasta . Yksi putoaa Magdan lasille. Muita syö Puffy. Kun Ted ja Mary saapuvat, Magda imee kiihkeästi, kun taas pirteä Puffy on lukittu kylpyhuoneeseen. Mary kehottaa Tediä ottamaan sen käteen. Ted avaa oven. Puffy puree häntä kasvoihin, vetää hänet sitten lattian yli nilkasta, puree sitten kurkkuun ja sitten kiveksiin . Kun hän heittää itsensä taas Tedin kasvoihin, hän laskee päänsä ja Puffy menee ikkunan läpi. Kohtaus voitti vuoden 1999 MTV Movie Awards -palkinnon parhaasta taistelusta .

Warren Cast Kalastus

Hieno hetki, Ted suutelee vihdoin Marya. Se lasketaan ilman Warrenia, joka kalastaa isoa hyvin lähellä siellä ja on käynnistämässä . Ted vedetään yhtäkkiä taaksepäin, jättimäinen koukku koukussa huulensa läpi.

Palkinnot

Palkinnot

• MTV Movie Awards 1999  :
  • Paras elokuva
  • Paras naispääosa Cameron Diazille
  • Paras taistelu Ben Stillerin ja Puffy-koiran välillä
  • Paras konna Matt Dillonille

Nimitykset

• Kultaiset maapallot 1999  :
  • Paras musikaali- tai komediaelokuva
  • Paras näyttelijä elokuvassa, musikaali tai komedia Cameron Diazille.

Huomautuksia ja viitteitä

1. (sisään) "There's Something About Mary" osoitteessa rottentomatoes.com ( katsottu 19. marraskuuta 2015).
2. Tuona vuonna 1998 Green Bay Packers (Brettin joukkue) eliminoi San Francisco 49ersin (joukkue, josta Mary on fani) NFC Wild Card -kortissa . Pelinrakentaja Brett Favre (joka näyttelee itse elokuva) soitti Super Bowl kaksi viikkoa ennen kuvaamisen kohtaus, jossa hän näyttää. (en) ”Trivia”, osoitteessa imdb.com , 2015 (käytetty 19. marraskuuta 2015).
3. (in) "Yleiskatsaus" osoitteessa imdb.com , 2015 ( käyty 19. marraskuuta 2015).
4. (sisään) Michael O'Sullivan, "Jotain hauskaa Marystä" osoitteessa washingtonpost.com , 17. heinäkuuta 1998 (käytetty 20. marraskuuta 2015).
5. "Mary millä tahansa hinnalla", osoitteessa kohdistine.fr ( katsottu 18. marraskuuta 2015).
6. (en) “Trivia”, osoitteessa imdb.com , 2015 (käytetty 19. marraskuuta 2015).
7. "Mary hinnalla millä hyvänsä: Matt Dillon pukeutuu kultaa Rolex Dadejust" puolesta Montres-de-luxe.com , 2015 (näytetty 20 marraskuu 2015).
8. (sisään) Steve Young , "" Miksi olen mormoni "Steve Young" osoitteessa deseretnews.com , 10. helmikuuta 2012 ( luettu 22. marraskuuta 2015).
9. Jean-Daniel Beauvallet , "Mary at any price", osoitteessa lesinrocks.com , 30. marraskuuta 1998 (käytetty 19. marraskuuta 2015).
10. (in) "Dumb and Dumber" osoitteessa boxofficemojo.com (käytetty 19. marraskuuta 2015).
11. (in)  "Kingpin" osoitteessa boxofficemojo.com ( luettu 19. marraskuuta 2015).
12. (in) "Kingpin" osoitteessa imdb.com , 2015 ( käyty 19. marraskuuta 2015).
13. (sisään) "The Farrelly Bros" on boxofficemojo ( katsottu 27. marraskuuta 2015).
14. “Ben Stiller: Curious Inconsistency in Cult Scene of Mary at All Cost”, osoitteessa purepeople.com , 6. marraskuuta 2013 ( luettu 18. marraskuuta 2015).
15. (sisään) "Cameron Diaz" osoitteessa boxofficemojo.com ( katsottu 25. marraskuuta 2015). Cameron Diaz myös nauttii merkittävää menestystä yhtymällä Prinsessa Fiona vuonna Englanti versio on animoitu sarja Shrek .
16. (in) "Tietoja tuotannosta" sivustolla cinemareview.com , syyskuu 2015 (käytetty 23. marraskuuta 2015).
17. (in) "Mariassa on jotain" sffl.comcastbiz.net -sivulla , s.  156 (käytetty 23. marraskuuta 2015).
18. (in) "Mariassa on jotain" sffl.comcastbiz.net -sivulla , s.  155 (käytetty 23. marraskuuta 2015).
19. (in) "Mariassa on jotain" sffl.comcastbiz.net -sivulla , s.  157 (käytetty 23. marraskuuta 2015).
20. ”Filming Locations”, osoitteessa imdb.com , 2015 ( luettu 21. marraskuuta 2015).
21. (in) "Soundtracks" osoitteessa imdb.com , 2015 ( käyty 19. marraskuuta 2015).
22. (in) "There's Something About Mary" osoitteessa boxofficemojo.com ( katsottu 16. marraskuuta 2015).
23. “Palkinnot”, osoitteessa kohdistine.fr ( katsottu 18. marraskuuta 2015).
24. "Spectator reviews", osoitteessa jaotine.fr , 2015 (käytetty 20. marraskuuta 2015).
25. David Kronke, "Mary millä hyvänsä tahansa", osoitteessa amazon.fr , 2015 (käytetty 21. marraskuuta 2015).
26. (sisään) Maitland McDonagh, "There's Something About Mary" on tvguide.com " , 2015 (käytetty 20. marraskuuta 2015).
27. Aurélien Ferenczi , "Mary millä hyvänsä", osoitteessa telerama.fr , 11. marraskuuta 1998 ( käyty 17. marraskuuta 2015).
28. Christian Jauberty, Première . Viitattu ”Critics press” -palveluun osoitteessa jaotine.fr (kuultu 19. marraskuuta 2015).
29. Didier Péron, vapautus . Viitattu ”Critics press” -palveluun osoitteessa jaotine.fr (kuultu 19. marraskuuta 2015).
30. Jean-François Rauger, Le Monde . Viitattu ”Critics press” -palveluun osoitteessa jaotine.fr (kuultu 19. marraskuuta 2015).
31. Sarah Taylor, osoitteessa Planetcinema.com. Viitattu ”Critics press” -palveluun osoitteessa jaotine.fr (kuultu 19. marraskuuta 2015).
32. Franck Garbarz, positiivinen . Viitattu ”Critics press” -palveluun osoitteessa jaotine.fr (kuultu 19. marraskuuta 2015).
33. (in) "Most Popular" Penis Caught In Zipper "Titles" on imdb.com , 2015 (käytetty 19. marraskuuta 2015).
34. (in) "Palkinnot" osoitteessa imdb.com , 2015 ( käyty 19. marraskuuta 2015).

Ulkoiset linkit

• Audiovisuaaliset resurssit  :
  • Allosiini
  • Kansallinen elokuva- ja liikkuvan kuvan keskus
  • Quebecin elokuvateatteri
  • Elokuvatietokanta
  • (en)  Allmovie
  • (en)  American Film Institute
  • (en)  Internet-elokuvatietokanta
  • (en)  Metakriittinen
  • (de)  OFDb
  • (en)  Mätä tomaatit
• Huomautus sanakirjasta tai yleisestä tietosanakirjasta  : Encyclopædia Britannica