Michel Mella

Tämä artikkeli on luonnos , joka koskee ranskalaisen näyttelijän .

Voit jakaa tietosi parantamalla sitä ( miten? ) Filmografisten käytäntöjen mukaisesti .

Michel Mella Elämäkerta

Syntymä	11. lokakuuta 1950 Pariisi
Kansalaisuus	Ranskan kieli
Aktiviteetit	Näyttelijä , ääni näyttelijä , laulaja
Isä	Fred mella

Michel Mella , syntynyt11. lokakuuta 1950in Paris , on laulaja on geneerinen , adapteri , näyttelijä (erittäin aktiivinen dubbaus erityisesti) ja laulaja-lauluntekijä Ranskan .

Säännöllisesti harjoittelevaa kopiointia hän on erityisesti Toons Porky Pigin ja Speedy Gonzalèsin ääni monien vuosien ajan, Wakko Warnerin ääni Animaniacsissa ja Billy Billyssä ja Mandyssä , jotka ovat seikkailijoita . Hän myös kaksinkertaistaa Hatuntekijän vuonna Batman: Arkham pelejä .

Hän on Compagnons de la chansonin jäsenen Fred Mellan ja näyttelijä Suzanne Avonin poika . Hän on Mathias Mellan isä , joka harjoittaa myös kopiointia.

Elämäkerta

Teatteri

Jeesuksen Kristuksen supertähti : Simon Zaelote
Godspell : kaksi koomista roolia
Starmania : Kongressikeskus
SOS Tendresse , Daunou-teatteri: korsikalainen parittaja ja pied-noir)
Barnum , talvisirkus: Tom Pouce
Pal Joey , Opéra de Wallonie (eurooppalainen luomus): Joey
Ja rakkautemme , teatteri 14
Pakasteet , Point-Virgule: Vihannespuutarhuri
Tamed Shrew , Shakespeare Garden: Tranio
2009: Sallam Chalom , Serge Misaraï, Aire Falguière, Sylvain Chalom
2009: Mies palasina, Elie-Georges Berreby, Aire Falguière
2013: Mella-pression! kirjoittanut Michel Mella, L'Auguste Théâtre
2015: Eleanor Bergsteinin likainen tanssi , Palais des sports

Elokuvateatteri

Seikkailut Rabbi Jacob :?
Irvin Kirshnerin S-sotilaat:?
Morsian, joka tuli Charles Némesin kylmyydestä :?

Televisio

1972: Les Gens de Mogador by Robert Mazoyer
1973: Les Ecrivains , Robert Guezin TV -elokuva : Michel Marin
1984: Heiluri by Éric Le Hung
Télé-Follies , Antenne 2: monia rooleja, mukaan lukien Fred Mella
Kaikki in a Box Charles Nemes
Catherine, kirjoittanut Marion Sarrault
2001: La Crim " , episodi veri Tähti by Miguel Courtois : Berlutti

Kopiointi

Kursiivilla kirjoitetut päivämäärät vastaavat niiden elokuvien ensimmäisiä julkaisuja, joiden Michel Mella toisti.

Elokuvateatteri

Elokuvat

Jon Lovitz :
- Curlyn kulta (1994): Glen Robbins
- Opettaja ja kapina (1996): Richard Clark
- Crooks But Not Too Much (2000): Benny
- Ja mies loi naisen (2002): Dave Markowitz
- Hävittäjien kosto (2006): Mel
- Naurettava 6 (2015): Hesekiel Grant
- Sandy Wexler (2017): hän itse
Joe Pesci julkaisussa:
- Kerran Amerikassa ( 1984 ): Frankie Minolti
- Proprio (1991): Louie Kritski
- Serkkuni Vinny (1992): Vinny
- Jimmy Hollywood (1994): Jimmy Alto
- Kasino (1995): Nicholas Santoro
- Kalastusjuhlat (1997): Joe Waters
John Turturro :
- Los Angelesin liittovaltion poliisi (1985): Carl Cody
- Mo 'Better Blues (1990): Moe Flatbush
- Jungle Fever (1991): Paulie Carbone
- Links of Memembrance (1995): Sid Lidz
- He Got Game (1998): Valmentaja Billy Sunday
- Hyökkäys metroasemaan 123 (2009): Camonetti
Paul Giamatti :
- Yksityiset osat (1997): Kenny Rushton
- Truman Show (1998): Simeon
- Tohtori Dolittle (1998): Blaine
- Isoäiti (2000): John
- Bad Liar (2002): Marty Wolf
- Sivuttain (2004): Miles
Bob Bergen :
- Space Jam (1996): Porky Pig (ääni)
- Looney Tunes Take Action (2003): Porsaan sika (ääni)
- Space Jam: New Era (2021): Porsaan sika (ääni)
Henry Winkler julkaisussa:
- Napsauta: Kaukosäädin elämääsi (2006): Ted Newman
- Vain hiuksillesi (2008): Hän itse
- Raskaansarjan opettaja (2012): Marty
Bruno Kirby :
- Kun Harry tapasi Sallyn (1989): Jess
- Ensimmäiset askeleet mafiassa (1990): Victor Ray
- Koripallopäiväkirjat (1995): Nopea
Saul Rubinek :
- Turhamaisuuden kokko (1990): Jed Kramer
- Nixon (1995): Herb Klein
- Krunk Out (2010): Rabbi
Michael Rispoli julkaisussa:
- Angie (1994): Jerry
- Rakkaus hinnalla (1995): Joe Fusco, Jr.
- Ei kipua ei voittoa (2013): Frank Griga
Daniel Stern :
- Äiti kaipasin konetta! (1990): Marvin
- Äiti, kaipasin jälleen lentokonetta (1992): Marvin
Peter Riegert julkaisussa:
- Liiketoiminta velvoittaa (1990): Robert Benham
- Kuinka tappaa naapurin koira (2000): Larry
Kevin Pollak :
- The Grinch (1993): Jacob
- Grinch 2 (1995): Jacob
1977 : Peter ja Elliott the Dragon : Grover Grogan ( Gary Morgan ) ( 2 d kopiointi, 2003)
1981 : Les Bleus : Dewey Oxburger ( John Candy )
1985 : perjantai 13., luku V: Uusi terror : demoni ( Miguel A.Núñez, Jr. )
1986 : Kuudes aisti : Freddy Lounds ( Stephen Lang )
1986: Candy Pink : Steff ( James Spader )
1986: Sopimus : Marcellino ( Mordeccai Lawner )
1986: Soul Man : Mark Watson ( C. Thomas Howell )
1987 : Vaakaäiti pois junasta : Larry Donner ( Billy Crystal )
1988 : Paholaisen oikea käsi : Buster ( Stephen E. Miller )
1988: Syytetty : Clifford "Scorpion" Albrect
1988: Presidio, sotilastukikohta, San Francisco : Zeke ( Marvin J.McIntyre )
1989 : Tee oikea asia : Vito ( Richard Edson )
1989: perjantai 13., viimeinen paluu : Julius Gaw ( Vincent Craig Dupree )
1989: Viikonloppu Bernie'ssa : Richard Parker ( Jonathan Silverman )
1989: Kädet pois tyttärestäni : Doug Simpson ( Tony Danza )
1989: Turner ja Hooch : Kevin Williams ( Clyde Kusatsu )
1989: Cinema Paradiso : avaaja ( Leo Gullotta )
1989: UHF : Stanley Spadowski ( Michael Richards )
1990 : Young Guns 2 : Charles Phalen ( Bradley Whitford )
1990: Kaikki ovat kunnossa! : Poika ( Matteo Lo Piparo )
1990: Ford Fairlanen seikkailut : Johnny Crunch ( Gilbert Gottfried )
1991 : Yön enkelit : Jackie Flannerie ( Gary Oldman )
1991: Savage Justice : Vinnie Madano ( Anthony DeSando )
1991: Edward hopeakätisillä kavereilla: Astianpesukoneen korjaaja ( Steven Brill )
1991: Chucky 3 : lisäääni
1992 : Perusvaisto : John Corelli ( Wayne Knight )
1992: Herra kansanedustaja : Ira Schecter ( John Doolittle )
1992: Chaplin : Roland Totheroh ( David Duchovny )
1992: Bob Roberts : John Alijah Raplin ( Giancarlo Esposito )
1992: Bumerang : Tyler ( Martin Lawrence )
1992: Waynen maailma : Russell Finley ( Kurt Fuller )
1993 : Honeymoon Las Vegasissa : Johnny Sandwich ( Johnny Williams )
1993: Hullu koira ja kunnia : MC / Sarjakuva ( Richard Belzer )
1993: Huckleberry Finnin seikkailut : Country Jake ( Curtis Armstrong )
1994 : Naamio : Charlie Shumaker ( Richard Jeni ) ja Burt Ripley ( Johnny Williams )
1994: Wayne's World 2 : itse ( Rip Taylor )
1994: Airheads : Ian ( Joe Mantegna )
1995 : Bye Bye Love : Donny ( Paul Reiser )
1995: Strange Days : radio-isännän ääni ( Chris Douridas )
1995: Apollo 13 : EECOM John ( Loren Dean )
1996 : Häiritty : Rick ( Jack Black )
1996: Le Club des ex : Duarto Feliz ( Bronson Pinchot )
1996: Kaikki sanovat rakastan sinua : Charles Ferry ( Tim Roth )
1996: Kaupungintalo : Abe Goodman ( David Paymer )
1996: Muppettien aartesaari : In-Hold-a-Diaper
1996: Hätätoimenpide : Etsivä kivi ( Peter Appel )
1996: Oikeus tappaa? : lisäääni
1996: Space Jam : Monstar Nawt rose ( Thomas Kent Carter ) (ääni)
1997 : Suicide Kings : Heckle ( Frank Medrano )
1997: Petturi : Grasso ( Nicholas Turturro )
1998 : Tapaa Deedles: Elton Deedle ( Eric Braeden )
1998: Mary hinnalla millä hyvänsä : Sully ( Jeffrey Tambor )
1998: Sisilian prinssi : Anthony Cortino ( Jay Mohr )
2000 : Grave Open : lähettäjän ääni ( Martin Scorsese )
1999: Hulluuden tuuli : Joe ( Richard Schiff )
1999: Dick, puheenjohtajakauden kulissien takana : Carl Bernstein ( Bruce McCulloch )
2000 : Lähes kuuluisa : Dick Roswell ( Noah Taylor )
2001 : Lumi, seksi ja aurinko : Ted Muntz ( Willie Garson )
2001: Istunto 9 : Bill Griggs ( Paul Guilfoyle )
2001: Tunkeutuja : Frank Morrison ( John Travolta )
2001: Pankki : Simon O'Reilly ( Anthony LaPaglia )
2001: Erittäin suuri rakkaus : Mauricio Wilson ( Jason Alexander )
2002 : Keisariklubi : James Ellerby ( Rob Morrow )
2003 : Looney Tunes Take Action : Speedy Gonzales ( Eric Goldberg ) (ääni)
2003: Sietämätön julmuus : Isä Scott ( Colin Linden )
2004 : Päivä New Yorkissa : Bennie Bang ( Andy Richter )
2004: Sky Sky -kapteeni ja huomisen maailma : Kaji ( Omid Djalili )
2004: Isäpuoleni, vanhempani ja minä : Gunther ( Vahe Bejan )
2004: Baudelaire-orpojen katastrofaaliset seikkailut : Monty-setä ( Billy Connolly )
2004: Täydelliset muistiinpanot : Kurt Dooling ( Serge Houde )
2004: Ihana : Louis B.Mayer ( Peter Polycarpou )
2004: Ray : toimittaja ( Marc Lynn )
2005 : Roller Fever : The Car Salesman ( Tim Kazurinsky )
2005: 40, vielä neitsyt : Mooj ( Gerry Bednob )
2006 : Deja vu : Kevin Donnelly ( Mark Phinney )
2007 : Fantastic Four & The Silver Surfer : The Pastor ( Brian Posehn )
2008 : Spartatouille : Xerxès ( Ken Davitian )
2008: Max Payne : Trevor ( Andrew Friedman )
2008: Swing Vote: Sydämen ääni : Art Crumb ( Nathan Lane )
2008: Entisen morsiameni haamu : papukaija (ääni)
2010 : Mission-G : FBI: n johtaja ( Chris Ellis )
2010 : Elite Troop 2 : Fortunato ( André Mattos )
2010: Sosiaalinen verkosto : Facebook-asianajaja ( Peter Holden )
2011 : Millennium: Miehet, jotka eivät pitäneet naisista : Nils Bjurman ( Yorick van Wageningen )
2013 : Jäämies : Dino Lapron ( Danny A.Abeckaser )
2013: Machete Kills : Osiris Amanpour ( Tom Savini )
2016 : Hyvää äitienpäivää : Shorty ( Gary Friedkin )
2016: Ghostbusters : Dean ( Steve Haggins )
2017 : Sandy Wexler : lisää ääniä
2017: Vauvan kuljettaja : "teurastaja" ( Paul Williams )
2018 : Jean-Christophe ja Nalle : Coco Lapin ( Peter Capaldi ) (ääni)
2018: Dogman : Franco ( Adamo Dionisi )
2019 : Pakopeli : lisäääni
2020 : Tohtori Dolittlein matka : Don Carpenterino ( David Sheinkopf ) (ääni)
2021 : Space Jam: New Era : Speedy Gonzales ( Gabriel Iglesias ) (ääni)

Animaatioelokuvat

1937 : Lumikki ja seitsemän kääpiötä : ujo ( 3 e -kopiointi, 2001)
1953 : Peter Pan : Meidän ( 2 d kopiointi, 1992)
1955 : Lady and the Tramp : Pedro ( 2 e -kopiointi, 1989)
1977 : Bugs Bunny: Hyvää pääsiäistä : Porky Pig (myöhäinen dub)
1977 : Nalle Puhin monet seikkailut : Coco Rabbit ( 3 e- kopiointi, 2011)
1979 : Bugs Bunny, Bip Bip: The Pursuit Movie : Porky Pig ( 2 d kopiointi, 2001)
1980 : Daffy Duck: Pääsiäismuna-orie : Speedy Gonzales ja hiiri ( 2 d kopiointi, 2001)
1981 : Hullu, hullu, Bugs Bunnyin hullu maailma : Porky Pig / Clarence / Speedy Gonzales / Sir Osis / sika-pianisti ja erilaisia ääniä ( 2 d kopiointi, 2001)
1986 : Suuri hiirenetsivä : D r Watson / Ratigan # 3
1991 : Prinssi ja köyhä : martensin johtaja
1994 : Tom ja Jerry, elokuva : Franky, pieni siru
1994: Leijonakuningas : Banzaï
1996 : Notre-Damen kulkuri: La Rocaille
1997 : James ja jättiläinen persikka : Tuhatjalkainen
1999 : 1001 jalat : hyttynen juo sangriaa / heinäsirkka etsii muurahaisia
1999: Animaniacs, elokuva: Wakko ja taikatähti: Wakko
1999: Elmo pahamaisten maassa : Grover
1999: Excalibur, maaginen miekka : Brise-Bec
2001 : Buzz Lightyear, elokuva: Seikkailujen alku : Keisari Zurg
2002 : Notre-Dame 2: n kyhmy : Quasimodon salaisuus : La Rocaille
2002: Jääkausi : Zeke
2002: Kuninkaan parta : Pendard
2002: Mikki, joulun taika : Mushu / sika
2003 : Atlantiksen arvoitukset : Gaëtan La Taupe
2003: Porsaan seikkailut : Coco Lapin (lauluääni)
2004 : Maatilan kapinalliset : Trouillards-veljet
2004: Leijonakuningas 3: Hakuna Matata : Banzai
2004: Shrek 2 : Jérôme, vastaanottovirkailija
2005 : Tom ja Jerry: Destination Mars : toinen marsilainen / toimittaja
2006 : Tosi tarina Punahilkka : Japeth vuohi
2008 : Piikki : Paco ja Vito
2009 : Impyn ihmeellinen maailma : lisää ääniä
2009: Looney Tunes Christmas : Porky Pig ja Speedy Gonzales
2010 : Alpha ja Omega : Marcel
2010: Tom ja Jerry: Peruskoulu, rakas Jerry : Poliisi
2011 : Rio : Rafaël tukaani
2011: Nalle Puh : Coco Rabbit
2011: Viidakon ässät: Jääjoukko : Fred
2013 : Hotel Transylvania : Kokki Quasimodo
2014 : Pähkinänsärkimen käyttö : Biglouche
2014: Rio 2 : Rafael
2014: Mune: Kuun vartija : Mox
2015 : Paavo, elokuva: Sankari tulee vedestä : Carlo Tentacle
2017 : Pähkinänsärkijä 2 : Mole / Biglouche
2018 : Teen Titans Go! Elokuva : Ace Morgan
2020 : Eläinten keksejä : Chesterfield
2020: Paavo, elokuva: Paavo levottomissa vesissä : Carlo Tentacule
2020: Kultaisen koiran suuri seikkailu : Tlacuache

Televisio

TV -elokuvia

Henry Winkler julkaisussa:
- Joulun vieras (2008): setä Ralph Kendall
- Sukupuoliriippuvaiset (2010): Burton
1993 : Pimeyden sydämessä : Harlequin ( Morten Faldaas )
1995 : Infiltraattori : Yaron Svoray ( Oliver Platt )
1995: syytetty rakkaudesta : Earl Clever ( Ken Lerner )
2001 : Rakkaus on vain peli : Tony ( Anthony Anderson )
2001: Sydämen välittäjä : Barry Sherman ( Jon Lovitz )
2004 : Kun elämä on ruusu : Simon ( Anthony Heald )
2005 : Lähes täydellinen avioliitto : Mitchell Stone ( Alan Van Sprang )
2006 : Joulu ikuisesti : Kevin ( Jay Mohr )
2014 : Prinsessajoulu : Bud Taylor ( Mitchell Mullen )
2021 : Jagame Thandhiram : Vicky ( Sharath Ravi )

TV -ohjelmia

Henry Winkler julkaisussa:
- Happy Days (1980-1984): Arthur " Fonzie " Fonzarelli ( 2 th ääni)
- Harjoitus: Bobby Donnell & Associates (1999-2000): D Tohtori Henry Olson (3 jaksoa)
- Crossing Jordan (2005): D r Jack Slocum (kausi 4, jakso 21 ja kausi 5, jakso 1)
- Numb3rs (2008-2009): Roger Bloom (3 jaksoa)
- Royal Pains (2010-2016): Eddie R.Lawson (25 jaksoa)
- Parks and Recreation (2013-2015): D r Saperstein (9 jaksoa)
Curtis Armstrong :
- Viimeinen keino (2006): Harry Sharp (jakso 1)
- Boston Legal (2006): D tohtori Zachary Simon (5 jaksoa)
- The Closer: LA Priority Investigation (2011): Peter Goldman (5 jaksoa)
- New Girl (2013-2018): Principal Foster (12 jaksoa)
- Suuret rikokset (2016): Peter Goldman (kausi 4, jakso 19)
- New York, erityisyksikkö (2019): Robert Fischer (Kausi 21, jakso 3)
Alexei Sayle :
- Alexei Sayle Show (1994-1995): eri hahmot (12 jaksoa)
- Alexei Sayle: Merry-Go-Round (1998): itse (6 jaksoa)
Jon Lovitz :
- Bette (2000): itse (jakso 15)
- Setäni Charlie (2006): Archie Baldwin (kausi 3, jakso 17)
Robert Cicchini julkaisussa:
- Blind Justice (2005): Lloyd Crider (jakso 2)
- 24 Hours Chrono (2005): Howard Bern (4 jaksoa)
Jay Mohr julkaisussa:
- Ghost Whisperer (2006-2008): P r Rick Payne (33 jaksoa)
- Monk (2009): Harrison Powell (kausi 8, jakso 5)
Max Casella sisään:
- Vinyyli (2016): Julian "Julie" Silver (10 jaksoa)
- Ray Donovan (2018): Emerson Lake (6 jaksoa)
1969-1971 : Hoganin Heroes : Alikersantti Peter Newkirk ( Richard Dawson ) ( 2 th ääni)
1984-1998: Alas Smith & Jones : eri roolit ( Griff Rhys Jones ) (62 jaksoa)
1985-1986: Misfits : D r William "Billy" Hayes ( Dean Paul Martin ) (16 jaksoa)
1985-1988: Night Squad : Inspector Dave Jefferson ( Clark Johnson ) (18 jaksoa)
1990-1991: Max Glick : Henry Glick ( Alec Willows ) (26 jaksoa)
1991-1992: Alert in Malibu : Harvey Miller ( Tom McTigue ) (22 jaksoa)
1993 : Arabesque : Vincent Polaski ( Stephen Kay ) (kausi 9, jakso 18)
1993-1994: Brisco County : John Bly ( Billy Drago ) (6 jaksoa)
1994-1996: Nopea näyttely : eri roolit ( John Thomson )
1994-1999: Viper : Franklin "Frankie" X.Waters ( Joe Nipote ) (78 jaksoa)
1995 : Ylpeys ja ennakkoluulo : Mr. Collins ( David Bamber ) (minisarja)
1997 : The Practice: Donnell and Associates : Theodore "Teddy" Maynard ( Kelly Perine ) (kausi 2, jakso 4) / Bernard "Benny" Small ( Paul Ben-Victor ) (kausi 2, jaksot 7 ja 9)
1998-2000: Le Chameleon : Argyle ( Leland Orser ) (3 jaksoa)
2001 : Gimme Gimme Gimme : Louis ( Jonathan Harvey ) (kausi 3, jakso 5)
2001-2006: Kyllä, kulta! : Billy Colavita ( Billy Gardell ) (26 jaksoa)
2003 : Kylmä tapaus: Suljetut tapaukset : Albert Miller ( Marlo Bernier ) (kausi 1, jakso 2)
2003: FBI: Secret Operations : Dino Mantoni ( Burt Young ) (jakso 3)
2003-2004: Whoopi : Nasim Khatenjami ( Omid Djalili ) (22 jaksoa)
2004 : Suojelija : William "Billy" Henson ( Judd Trichter ) (kausi 3, jakso 19)
2004: FBI: Secret Operations : Dino Mantoni ( Burt Young ) (jakso 3)
2005 : Lähellä kotia: Just Cause : Tarkastaja Cesario Marquez ( Carlos Sanz ) (kausi 1, jakso 3)
2005: Entourage : Itse ( Chris Penn ) (Kausi 2, jakso 4)
2005-2008: Monk : Marty Eels ( Jason Alexander ) (kausi 4, jakso 1) / Hal Tucker ( Andy Richter ) (kausi 5, jakso 11 ja kausi 7, jakso 7)
2006 : Criminal Minds : Michael Ryer ( Peter Jacobson ) (kausi 1, jakso 18)
2006-2012: Nuoret ja levottomat : D r Dennis Okamura ( Clyde Kusatsu ) (27 jaksoa)
2007 : Epätoivoiset kotiäidit : Tarkastaja Bryant ( Keith MacKechnie ) (kausi 4, jakso 13)
2007-2009: Lost: The Disappeared : David Reyes ( Cheech Marin ) (3 jaksoa)
2007: Flight of the Conchords : The Presenter ( Daryl Hall ) (kausi 1, jakso 10) / hän itse ( John Turturro ) (kausi 1, jakso 11)
2008 -2021: Montalbano : Agatino Catarella ( Angelo Russo ) ( 2 th äänen kausi 7)
2010 : Punainen kotka : Floro ( Pepe Quero ) (5 jaksoa)
2010: Drop Dead Diva : Ben Clasky ( Tom Clark ) (kausi 2, jakso 9)
2010: Les Kids de Tucson : Glenn ( Joe Lo Truglio ) (5 jaksoa)
2010-2015: Louie : Nick ( Nick DiPaolo ) (12 jaksoa)
2011 : Valtaistuinpeli : Syrio Forel ( Miltos Yerolemou ) (3 jaksoa)
2012 : Modern Family : Pepper Saltzman ( Nathan Lane ) ( 2 th ääni)
2012: Kosketus : Sal ( Vincent Guastaferro ) (kausi 1, jakso 8)
2012-2013: Magic City : Bel Jaffe ( Michael Rispoli ) (15 jaksoa)
2012-2014: Dallas : Steve "Bum" Jones ( Kevin Page ) (27 jaksoa)
2013 : Suuret rikokset : Agentti Mark Evans ( Paul McCrane ) (kausi 2, jakso 9)
2015 : Ray Donovan : Vartan ( Ken Davitian ) (3 jaksoa)
2016 -2019: Olet Huonoin : Doug Benson ( Doug Benson ) (7 jaksoa)
2017 : Sneaky Pete : Bo Lockley ( Kevin Chapman ) (3 jaksoa)
2018 : Morse's Investigations : Charlie torstai ( Phil Daniels ) (kausi 5, jaksot 2 ja 6)
2019 : Apache: Carlos Tévezin elämä : Maddoni ( Diego Pérez ) (minisarja)
2020 : Teheran : Mordechai Rabinyan ( Alex Naki )

Animaatio-sarja

1935 - 1965 : Putte Possu : Putte Possu ( 3 e ääni, viime dubbaus 1997)
1953 - 1968 : Speedy Gonzales : Speedy Gonzales ( 2 e ääni, viime dubbaus 1997)
1983-1986 : Fraggle Rock : Doozer
1985-1987 : Uponnut maailmat : Chanteplume ja Laz
1987 : Les Amichaines : Montgomery
1988-1995 : Garfield ja hänen ystävänsä : Garfield (lauluääni)
1989-1995 : Pif ja Hercules : Hercules
1991-1993 : Super Baloo : Turbo
1994 -1997: Bonkers : Girophare, CB, Läpät, M. Moche, Mars jänis
1994-1999: Animaniacs : Wakko
1994: Caroline ja hänen ystävänsä : Pipo ja Noiraud
1995 : Beavis ja Butt-Head : Butt-Head
1995-1998: Aladdin : Prinssi Uncouthma
1995-1998: Vedensyöksijät, Angels yötä : Proteus ( 1 st äänellä) Leo, Yama
1996 : Freakazoid! : Wakko
1996 : Black Jack : taksinkuljettaja (OAV 5 - 2 d kopiointi, 2007)
1996: Macross Plus : Isamu
1996-2001: Titi ja Grosminet johtaa tutkinnan : ylimääräisiä ääniä (kausi 1) / Hector ( 2 toinen ääni) ja johtaja piñatas (vuodenaikojen 2-5)
1996-1999: The Mask, animaatiosarja : Skillit
1998 : Hypermanin seikkailut : Crampon
1998-2001: Timon ja Pumbaa : Banzaï
1998-2001: Cléo ja Chico sekä Monsieur Belette : Le Rouge
1998-1999: Hercules : Hérodote / Bacchus (Laulava ääni, jakso 16)
1999 : Cliff Hanger : erilaisia rooleja
1999-2001: 101 dalmatialaista, sarja : Luutnantti Redneck, Sac à chips, Jasper (korvaava ääni)
2000 : Kipper : Bleeper People
2001-2003 : Buzz Lightyearin seikkailut : keisari Zurg
2001-2003: Disneyn kaikki laatikossa : Panchito-pistoolit , Mushu, lisääänet
2001-2008: Billy ja Mandy, seikkailijat ulkopuolelta : Billy ja Harold, Billyn isä
2003-2005 : Jackie Chan : Master Fong (jakso 41) / Super Momentum the Pehmo (jaksot 74, 83 ja 84)
2004 : Duck Dodgers : Kadetti
2007 : Kuzco, keisari koulussa : Gentil Joe (jakso 39)
2008 : Joulupukin maassa : Paco ja Vito
2008-2009: Wakfu : juontaja (jakso 8) , CoffCoff, Posho haisee
2009 : Gundam 00 : lisääänet
sillä 2010 : Paavo (vuodesta kausi 6) : Jalmari Kalmari ( 2 th ääni) / Squilliam Fancyson ( 3 th ääni)
2010: Gurren Lagann : Gabal, Madden
2010-2012: Batman: Heroes Alliance : Woozy Winks
2010-2012: Super Hero Squad Show : Gyros
2011-2013 : Rekkit : Rekkit
2011: Aces of the jungle live : Fred
2011: Scooby-Doo: Liittyvät mysteerit : Vincent Van Ghoul (jakso 19) , Skipper Shelta
2011-2014: Looney Tunes Show : Porky Pig ja Speedy Gonzales
2013 : Dofus: Kerubimin aarteissa : Brutaali kilpikonna
2013: Buddy the Ghost : Glenn Ponzi, Spencerin / Sam Hooverin rehtori
2013- 2020 : Jungle Aces pelastus! : Fred
2014 - 2016 : Sanjay ja Craig : M. Noodman ja lisä-ääniä
vuodesta 2015 : Talking Tom and Friends : Talking Pierre
vuodesta 2018 : Disenchanted : Sorcerio, Superviso, Dalor, Stan, teloittaja ja lisääänet
vuodesta 2018: Paratiisipoliisi : Stanley Hopson, Robby, Flipperfist ja muita ääniä
2019 : Teen Titans Go! : Ace Morgan (kausi 5, jakso 29) ja Toy Master (kausi 5, jakso 49)
vuodesta 2020 : Looney Tunes Sarjakuvia : Porsaan sika
vuodesta 2021 : Monstres et Cie: Töissä : Fritz

Videopelit

1997 : Valdon yhdeksän kohtaloa : lisäääniä
1999 : Rayman-koulun tuki : Rayman, rakastunut ja ahne pelle, muusikko munkki
2001 : Nälkäinen kuin susi : Porsaan sika
2002 : Kingdom Hearts : Mushu
2003 : Looney Tunes ryhtyy toimiin : Porky Pig ja Speedy Gonzales
2006 : Kingdom Hearts 2 : Banzai ja Mushu
2007 : Looney Tunes: Acme Arsenal : Porky Pig
2008 : Looney Tunes: Piirretyn kapellimestarin : Porky Pig ja Speedy Gonzales
2011 : Batman Arkham City : Vihainen hattu
2011: Skylanders: Spyron seikkailu : Kaos
2012 : Skylanders: Giants : Kaos
2013 : Batman Arkham Origins : Vihainen hattu
2014 : Hearthstone : Master of Poisons Pollark ( Project Armageboumin laajennus )
2015 : Batman: Arkham Knight : Mad Hatter
2015: Witcher 3: Wild Hunt : Doudou
2016 : Dishonored 2 : Aramis Stilton
2016: Mafia III : Remy Duvall
2019 : Rage 2 : lisääänet

Laulaen

Animaniacs (1993-1998)
Porsaan seikkailut (2002): Coco Lapin

Taiteellinen suunta

Elokuvat

1979 : Monty Python: La Vie de Brian (myöhäinen kopiointi)
2002: Kuzco, megalomaaninen keisari
2005: Punahilkan todellinen tarina

TV -ohjelmia

Gimme Gimme Gimme

Sopeutuminen

Animoidut TV-sarjat

Ulkoiset linkit

Esitykseen liittyvä resurssi :
- Näytä arkistot
Audiovisuaalinen resurssi :
- (en) Internet-elokuvatietokanta
Musiikkiresurssi :
- (en) MusicBrainz
Viranomaisen tiedot :

Huomautuksia ja viitteitä

Elokuva kaksinkertaistui vuonna 2003.
[1]
Strange Days arkki on Voxofilm
https://www.rsdoublage.com/telefilm-12127-Sex-Addictshtml
https://www.rsdoublage.com/telefilm-25007-The-Infiltratorhtml
https://www.rsdoublage.com/telefilm-17073-Un-No%26euml%3Bl-de-princessehtml
https://www.rsdoublage.com/telefilm-25711-Jagame-Thandhiramhtml
Sarjan kopiointi alkoi vuonna 1987.
https://www.rsdoublage.com/serie-6663-Alas-Smith-%26amp%3B-Joneshtml
https://www.rsdoublage.com/serie-25036-Max-Glickhtml
https://www.rsdoublage.com/serie-7677-The-Fast-Showhtml
http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Gimme,%20Gimme,%20Gimme.html
äänenä Henry Winkler alkuperäisessä versiossa.