Monique Saint Helier

Monique Saint Helier Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Luonnos muotokuvasta Monique Saint-Hélierista, joka on 20-vuotias, alkuperäisestä valokuvasta. Avaintiedot
Syntymänimi Berthe Eimann
Syntymä 2. syyskuuta 1895
La Chaux-de-Fonds , Sveitsi
Kuolema 9. maaliskuuta 1955
- Pacy-sur-Eure , Ranska
Ensisijainen toiminta Kirjailija, taidemaalari
Kirjoittaja
Kirjoituskieli Ranskan kieli
Tyylilajit Romaani

Ensisijaiset teokset

Berthe Eimann (vaimo Briod), joka tunnetaan nimellä Monique Saint-Helier , syntynyt La Chaux-de-Fonds on2. syyskuuta 1895Ja kuoli Chambines että kaupungin on Pacy-sur-Eure päällä9. maaliskuuta 1955, on nainen kirjeitä ranskankielisestä Sveitsistä .

Kirjailija huomattu 1930 vuonna Ranskassa johtuu erityisesti hänen uusien Bois-Mort , hän vähitellen vajoaa unohduksiin huolimatta julkaistu sodan jälkeen kahden konstitutiivisen teoksia pääaineenaan yritys, joka on keskeneräinen tarina Alérac syklin .

Kestävästi sairas ja siksi vuoteensa syy suurimman osan elämästään hän pysyi uskollisena kokemuksiin ja muistoihin perustuvalle estetiikalle . Hänen käsittely tarina on joskus esitetty enne uusi romaani ja näyttää jälkikäteen kuin täysin omintakeisen sen ajan, niin että hänen kirjoituksensa julkaistiin uudelleen vuoden lopulla XX : nnen  vuosisadan .

Elämäkerta

Lapsuus ja nuoruus

Berthe Eimann syntyi La Chaux-de-Fondsissa , rue du Ravin 7, vuonna2. syyskuuta 1895. Kastettu protestanttina hän on nuorin neljän lapsen perheestä kelloseppä ja myöhemmin yrittäjä Edouard Eimannin ja Ida Parelin liitosta . Kun nuori Berthe opiskeli kotikaupungissaan, hänen äitinsä kuoli vuonna 1899 . Tämä on tulevalle kirjailijalle merkittävä tapahtuma, varsinkin kun hänen isänsä toinen avioliitto tapahtuu samana vuonna, avioliitto, josta puolisisko syntyy kaksi vuotta myöhemmin. 11-vuotiaana Berthen terveys oli jo hauras ja hänelle tehtiin tässä yhteydessä useita sisäelinten leikkauksia .

Koulutus, avioliitto ja kääntyminen

Houkuttelemina maalaus , hän otti iltakurssit School of Fine Arts La Chaux-de-Fonds välillä 1911 ja 1912. Saatuaan hänen lukion tutkintotodistus vuonna Fribourg vuonna 1916, hän peräkkäin aloitti opinnot lääketieteen klo Lausannen yliopiston - keskeytynyt terveydellisistä syistä -, ja Letters toistaiseksi vasta Lausannen yliopiston ensin, sitten Bernin yliopistossa . Tänä aikana hän tapasi tulevan aviomiehensä , teologiaopiskelijan Ulysse Briodin , protestanttisen opettajan pojan ja itse tulevan kirjailijan . Ne naimisissa siviiliavioliittoon seuraavana vuonna, vuonna 1917. Toinen ratkaiseva kokous Berthe tänä aikana oli, että Gonzague de Reynoldsin , katolisen henkisen , luku Sveitsin kansallisen konservatiivinen oikeassa , niin professori kirjallisuuden vuonna Bern . Berthestä tulee hänen sihteerinsä vuonna 1918.

Samana vuonna Berthe ja hänen miehensä muunnetaan ja katolisuuden , naimisissa uskonnollisesti aikana pääsiäisen juhlat in Saint-Maurice ja nyt nimeltään itseään Monique ja Blaise. Samana vuonna pari muutti Berniin . Opintojen ohella Monique auttaa aviomiehensä hänen tutkimuksessaan hänen väitöskirjassaan, joka on omistettu Chateaubriandille . Vuonna 1919 hän keskeytti jälleen opintonsa toisen kirurgisen toimenpiteen vuoksi. Vuodesta 1920 vuoteen 1923 hän pysyi liikkumattomana Bernin klinikalla . Se seurasi vuoteen 1935 asti taloudellisesti vaikeaa jaksoa, jonka aikana hän omistautui erityisesti maalaamiseen. Useat hänen maalauksistaan ​​ovat La Chaux-de-Fondsin taidemuseossa .

Tapaaminen Rilken kanssa

Vuonna 1923 Monique Briod tapasi Rainer Maria Rilken . Souvenir de Rilke -artikkelinsa mukaan hän olisi tavannut runoilijan Gonzague de Reynoldin järjestämässä ballissa kesän alussa Bernissä . Saksan lukemattomana on erittäin todennäköistä, että Monique Briod ei ole koskaan ennen kuullut tästä kirjoittajasta. Rilken kuolemaan asti vuonna 1926 - toisin sanoen kolmen vuoden ajan - he ylläpitivät pientä kirjeenvaihtoa, mutta todistivat kuitenkin todellisesta ystävyydestä . Mukaan Maud Dubois julkaistussa tutkielma, tämä arvostettu yhteys Rilke lopulta edistää Monique Briod tuloa Ranskan kirjallisuuden kenttään . Todellakin, officialization tämän nimenomaisen suhteessa välittäjän julkaisujen houkuttelee häntä myötätuntoa ihaillen julkisen ja Rilke , varsinkin kun Saksan romantiikasta johon tämä itävaltalainen runoilija on perinteisesti kiinnitetty tietää uudenlaista kiinnostusta Ranskassa vuonna sotien aikana .

Lähtö Pariisiin, sairaus ja menestys

Vuonna 1926 Monique ja Blaise Briod muutti Pariisiin, jossa Blaise löysi työpaikan Kansakuntien liiton kulttuuritoimikunnassa . Samanaikaisesti hän toimii myös kääntäjänä Editions Grassetissa ja lukijana Plonissa . Asuttuaan eri osoitteissa, pari asettui pysyvästi klo Quai de Béthune on Ile Saint-Louis . Joskus he viettävät lomaa Seine-et- Oiseessa ja Chambinesissa Normandiassa . Jalat halvaantuneena Monique Briod kirjoittaa yleensä sängyssä tai lepotuolilla. Hän solmi useita ystävyyssuhteita ja kirjeenvaihtoa ranskalaisen taiteellisen maailman kanssa: André Giden , Jean Dubuffetin ja Jean Paulhanin kanssa. Vuonna 1927, seuraavana vuonna Rilke n kuolemasta , hän julkaisi ensimmäisen tekstit - À Rilke pour Noël ja Les Rois Mages - alla nimimerkillä Monique Saint-Helier. Lisäksi hän viittasi muuntaminen on katolilaisuuden ja on kunnianosoitus hänen äitinsä (syntynyt Saint Helier päivä ), valinta tämän nimimerkillä antaa hänelle mahdollisuuden etääntyä hänen siviili hahmo rekisteröityä käyttäen Filiation Rilkean kirjallisuuden , romanttinen ja aristokraattinen . Vuonna 1927 hänen terveydentilansa heikkeni huomattavasti: hän ei voinut enää lähteä huoneistostaan, ja muutamat matkat suoritettiin ambulanssilla .

Vuonna 1932 hän julkaisi La Cage aux rêve , kirja, joka hänelle mahdollisuuden tulla ranskalaisen kirjallisuuden kenttään . Käynnistettiin Grasset kaksi vuotta myöhemmin, hänen romaani Bois-Mort oli hänen ensimmäinen suuri menestys: Monique Saint-Helier oli ehdolla Goncourt ja Femina palkintoja , vaikka kiista alkunsa joidenkin kriitikoiden kun kirja tuli ulos. Vuonna 1936 , Le Cavalier de paille myös ollut suuri menestys ja oli ehdolla myös Goncourt ja Femina palkintoja .

Sota ja viimeiset vuodet

Vuonna 1939 Monique Saint-Hélieria operoitiin jälleen Pariisin Franklin-klinikalla . Hyökkäystä Puolan mukaan Natsi-Saksan on 1 kpl Syyskuu 1939 johti puhkeamisen sodan . Vuonna 1940 Monique Saint-Hélier ja hänen aviomiehensä yrittivät sitten paeta Pariisista autolla, mutta saksalainen hyökkäys pysäytti heidät Gienissä, jossa he löysivät turvapaikan 13 päiväksi. Back in Paris , vuosina miehityksen ovat henkisesti ja taloudellisesti vaikeaa pari. Monique Saint-Hélier kuitenkin ryhtyi kirjoittamaan jatkoa The Straw Riderille ja jatkoi kuvallista toimintaa vuonna 1942 . Kun sota oli ohi, hän jatkoi kirjoittamaan jatko The Straw Rider - Le Martin-Pêcheur - ja toimitti hänet käsikirjoitus hänen editori . Vuonna 1951 , Grasset löytyi tekstiä liian massiivinen ja halusi julkaista vain yksi osa. Rinnakkain neuvotteluissa julkaista tekstin kokonaisuudessaan, Monique Saint-Helier ja hänen miehensä ovat lopullisesti peruuttamista ja Normandian , jotta Chambines että kaupunki on Pacy-sur-Eure .

Vuonna 1952 , hän suostui tarkistamaan hänen käsikirjoitus ja Kingfisher ja poistaa useita kohtia. Tämä julkaistiin lopulta vuonna 1953 . Kuitenkin Ranskan kirjallisuuden alalla ilmaantunut syvällisesti tavalla muuntaa toisen maailmansodan ja hänen romaani ei täyttänyt odotettua menestystä. Sama koskee L'Arrosoir rouge (1955), joka on välttämättä viimeinen oopus Alérac-syklissä ( Bois-Mort , Le Cavalier de paille , Le Martin-pêcheur , L'Arrosoir rouge ).

Julkistetaan Nopea - pieni tarina täysin riippumattomia Alérac syklin - in Sveitsi vuonna 1954 , hän kärsi sydänkohtauksen samana vuonna , mutta kätki vakavuuden hänen tilansa hänen ystävänsä. Alussa Maaliskuu 1955 , hän kirjoitti kunnianosoitus Gonzague de Reynoldsin oikeus muotokuva vu par une viilto . Sitten sairauden voittamana hän kuoli9. maaliskuuta 1955 Chambinesissa, jonne hänet on haudattu.

Katsokaa hänen töitään

Kun Straw Rider julkaistiin vuonna 1936 , Régis Messac kirjoitti Primaries- katsauksessaan : "Olemme tuoneet Monique Saint-Hélierin lähemmäksi englantilaisia ​​kirjailijoita, Katherine Mansfieldiä tai Rosamond Lehmannia . Häntä on jopa kritisoitu siitä, että hän on uusinut jälkimmäisen romaani nimeltä Kutsu valssiin. Calembredaines! Monique Saint-Hélier ei ole heille lainkaan velkaa, mutta tapa tehdä se yksityiskohdilla, vaikutelmilla sekä visuaalisesti että hajulla. - ja kuten Proustkin tässä asiassa - hän alistaa lukijansa eräänlaiseen Kun sinut viehättää hänen viehätyksensä, et voi enää repiä itsesi pois tästä oudosta, säälittävästä, ylivoimaisesta maailmankaikkeudesta, joka on turvonnut sydänsärkyisistä puheluista ja ylittänyt säteilevistä tai painajaismaisista visioista. "

Toponyymi

Katu La Chaux-de-Fondsissa , hänen syntymäpaikassaan, kantaa hänen nimeään.

Kunnioitus taiteessa

Fresko laittamalla vierekkäin muotokuvia ja Blaise Cendrars , Le Corbusier ja Monique Saint-Helier toteutettiin kanssa jackhammer jonka taiteilija Telmo Guerra vuonnalokakuu 2017in La Chaux-de-Fonds , on takana julkisivu vanhan Corso elokuva .

Taideteos

Valittu bibliografia

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Doris Jakubec, “  Saint-Hélier, Monique  ” , on Historical Dictionary of Switzerland [verkossa] (käytetty 8. marraskuuta 2016 )
  2. Maud Dubois, L'oeuvre sans fin . Monique Saint-Hélierin romaanien vastaanotto ranskalaisilta kriitikoilta (1932-1955) , Geneve: Droz, 2014, takakansi.
  3. Françoise Fornerod, "Saint-Hélier, Monique", julkaisussa Christiane P. Makward ja Madeleine Cottenet-Hage, Kirjallisuus Sanakirja ranskankielisistä naisista Marie de Francesta Marie N'Diayeen , Pariisi: Karthala, 1996, s.  530 .
  4. Lainannut Claire Jaquier, "Monique Saint-Hélierin realistiseen lukemiseen", julkaisussa André Gendre et alii , Radiant words, light words. Mélanges Philippe Terrier , Geneve: Droz, 2013, s.  146 .
  5. Ellei toisin mainita, elämäkerralliset tiedot on saatu seuraavista henkilöistä: Anne Mooser, Monique Saint-Hlier , Fribourg: Éditions universitaire, 1996, s.  169-172 .
  6. Ibid. , s.  5-7 .
  7. Marius Michaud, “  Reynold, Gonzague de  ” , on Historical Dictionary of Switzerland [verkossa] (käytetty 8. marraskuuta 2016 )
  8. Balsiger, Claudine. , Charrière, Edmond. , Frey-Béguin, Françoise. ja Gasser) , Monique Saint-Hélier ja Lucien Schwob: maalaus ja kirjoittaminen: [näyttelyt, La Chaux-de-Fonds, Musée des beaux-arts, Bibliothèque de la Ville, 30. syyskuuta - 26. marraskuuta 1995]: [luettelo] , Kuvataidemuseo,1995( ISBN  2-88275-012-9 ja 978-2-88275-012-9 , OCLC  717020255 , lue verkossa )
  9. Maud Dubois, op. cit. ( lue verkossa ) , s.  43.
  10. Ibid. ( lue verkossa ) , s.  29.
  11. Ibid. ( lue verkossa ) , s.  51.
  12. Ibid. ( lue verkossa ) , s.  41.
  13. Ibid. ( lue verkossa ) , s.  67.
  14. Anne Mooser, op. cit. , s.  170-171.
  15. "  A Rilke for Christmas  " , Catalog RenouVaud - Vaudois -kirjastoverkossa (käytetty 29. joulukuuta 2016 )
  16. Maud Dubois, op. cit. ( lue verkossa ) , s.  42-43.
  17. ibid. ( lue verkossa ) , s.  95.
  18. Ibid. ( lue verkossa ) , s.  127-128.
  19. ibid. ( lue verkossa ) , s.  259-260.
  20. ibid. ( lue verkossa ) , s.  266.
  21. Regis Messac , " Cavalier olki , Monique St Helier" Ensiöosat , n o  86,Helmikuu 1937.
  22. "  Kartta: La Chaux-de-Fonds  " , osoitteessa search.ch (käytetty 9. tammikuuta 2018 )
  23. "  Fresco julkisivulla La Chaux-de-Fondsissa  " , osoitteessa yourshot.nationalgeographic.com ,3. lokakuuta 2017(käytetty 3. lokakuuta 2017 )

Ulkoiset linkit