Gilles de Raisin esitykset taiteessa ja kulttuurissa

Tämä artikkeli on luonnos koskee historian ja kulttuurin elementti .

Voit jakaa tietosi parantamalla sitä ( miten? ) Vastaavien projektien suositusten mukaisesti .

Gilles de Rais , toveri aseiden ja Jeanne d'Arc ja murhaaja lasten, on inspiroinut useita teoksia. Vuodesta XV : nnen  vuosisadan merkki näkyy Mystery of piirityksen Orleansin taas Flanderin runoilija Georges Chastelainin herättää kääntää säkeen. Tiffauges-herra käy sitten läpi pitkän pimennyksen kulttuurisissa esityksissä, ennen kuin kansanperinne muuttaa hänet sinipartaiseen . Kirjallisuus herättää Nantesin ripustamisen XIX -  luvulta, ja elokuva tekee saman Maid- elokuvien kautta. Lopuksi sarjakuva ja “  japanisaatio  ” havainnollistavat puolestaan ​​marsalkka Raisin nykyajan näkyjä.

Ikonografia

Kaikki Gilles de Rais'n kuviot ovat postuumisia ja kuvitteellisia. Kaiverrus, jonka pitäisi edustaa häntä, julkaistiin vuonna 1731 julkaisussa Les monuments de la monarchie françoise, joka sisältää Ranskan historian, ja kunkin hallituskauden luvuilla Dom Bernard de Montfaucon on säästänyt ajan loukkauksia . Legenda Gilles de Laval , tämä luku ratsastus toistetaan asiakirjan vanhin, vuodelta XV : nnen  vuosisadan a pienoiskoossa on pergamentille yksinkertaisesti kuvatekstin Laval , sisältyvät Armorial Gilles Bouvier sanoo Berry , airut aseiden kuningas Kaarle VII .

Olipa valaistus Laval on XV : nnen  vuosisadan tai painettuna Gilles de Lavalin kaiverrettu XVIII nnen  vuosisadan kasvojen piirteet panssaroitu ritari on piilotettu hänen kypärän pois kun hänen kilpi kattavat hakijan kiinnitä ominaisuus näkyvästi vaakunat on Counts Lavalin - eikä Raisin paronien . Vaikka Dom Bernard de Montfaucon uskoo tunnustavansa Sire de Raisin valaistuksessa, hevoshahmoa ei voida tunnistaa varmuudella chartistin Auguste Vallet de Virivillen mukaan , joka mieluummin näkee siinä "abstraktityyppisen" esityksen Lavalin kreiveistä. , heraldinen kuva eikä yksittäinen muotokuva. Riidanalaisen Montfauconin tunnistamisen jatkavat kuitenkin myöhemmin muut kirjoittajat alkaen isä Bossard .

Lisäksi Gilles de Rais on edustettuna karvattomilla, olkapään pituisilla hiuksilla ja "pukeutuneena anakronistiseen renessanssipukuun  " kahdessa pienoiskuvassa, jotka kuvaavat hänen oikeudenkäyntiään ja teloitustaan. Ensimmäinen pienoiskuva koristaa kopiota kirkollisesta oikeudenkäynnistä ja toinen kopiota siviiliprosessista. Bouhier-perheen käsivarsilla lyödyt kaksi valaistusta ja niiden käsinkirjoitetut tuet olivat aiemmin juristin ja historioitsijan Jean Bouhierin , Dijonin parlamentissa laastilla toimivan presidentin, piti . Osittain perinyt isoisänsä käsikirjoitukset kokoelmien kerääminen puheenjohtaja Bouhier oli osa tieteellisen perinteen keräämisestä, The XVII nnen ja XVIII th  vuosisatojen tutkimusten kopioita liittyvät Lese majesté rikoksia kuten niin esimerkkejä oikeudellisista rikostuomioita aateliston.

Vuodelta XVI : nnen  vuosisadan miniatyyri liikkuvan pinnan rikollinen katuvainen, kädet sidottu ja liittyi rukous ele, pään ja nöyrästi allapäin silmät merkiksi katumuksen. Päivätty XVII th  luvulla, toinen miniatyyri edustaa Gilles de Rais, päätä peittävän kädessä, käsitellään listojen piispa puheenjohtaja kirkollista virallisuus kokeen aikana.

Tunnetuin taiteilijan näkemys jää öljy kankaalle Éloi Firmin Feron , tilattiin taidemaalari29. joulukuuta 1834hallituksen kuningas Ludvig Filip I st laillistaa Heinäkuun monarkia "toipumassa instrumentalising ja historialliset edustustot antiikin Ranska. " Taustaa vasten olevan hyökkäys Meung-sur-Loire , " hyvin leikattu parta " ja neliön leikkaus , tiukasti leiriytynyt ränsistynyt raunioista, nojaten kirveellä, Gilles de Rais vuonna damascened haarniska pääsee kentälle, niin kuin sadan vuoden sodan sotilashahmo , Ranskan marsalkka-kulkueella Versailles'n palatsin historiallisissa gallerioissa . Hahmon rikollinen puoli on piilotettu sinne.

Myöhemmin monia esityksiä inspiroi Féronin kuvataide, joka kuvaa useimmiten partavaa Baron de Retziä, olkapäähän asti ruskeat tai mustat hiukset. FERON n kankaalle tai eri töiden kaiverrettu jälkeen se usein toistettu upotus , frontespiisi tai etukansi teosten omistettu Gilles de Rais.

Sarjakuva myös hyödynsi kirjallisuuden ja kuvallisen liittyvät traditiot Herra Rais. Jälkimmäinen vastaa Féronin kangasta sekä hahmon historiallisten ja myyttisten hahmojen keskelle yhdistetyn Paul Lacroixin romanttista kuvausta Jacques Martinin käsikirjoittamassa Jhen- sarjassa . Suunnittelija Jean Pleyers edustaa Tiffaugesin komeutta "komea ja tyylikäs" , jossa on musta parta, joka eroaa punaisista hiuksista " Pahan mielikuvituksellisen keskiaikaisen symboliikan mukaisesti . "

Kirjallisuus, teatteri

Musiikki

Sarjakuvat

Elokuva

Joan of Arcille omistetut elokuvat

Gilles de Rais näkyy lähinnä elokuvateatterissa Jeanne d'Arc: n kumppani aseiden useissa elokuvia omistettu Maid . Vertailevan kirjallisuuden tohtori Vincent Petitjean toteaa, että "Gillesin elokuvakäsittely tekee hänestä varjon kahdesta syystä. Hän on ennen kaikkea Joanin varjo, sillä hänen kauttaan hänet tuodaan valoon, ja hän on itsensä varjo, tuleva hirviö ympäröi hänet jo. "

In La Merveilleuse Vie de Jeanne d'Arc, tyttö de Lorraine ( 1929 ), joka on mykkäelokuva ohjannut Marco de Gastyne rooli näyttelee kirjailija ja näyttelijä Philippe Hériat . Ilmoitti jota intertitle kuten "Siniparta legenda, sadistinen ja puhdistettu Lord (...), symboli aikakauden täynnä skandaaleja, julmuutta ja suuruuden" , Gilles de Rais on kuvattiin Squire pimeässä parta ja smoky eyes, yllään korvakorut ja pukeutunut tyylikäs musta tupsu, joka osoittaa hänen paljaan rinnassa. Varkaillen pimeässä ja mahtavassa linnoituksessa, jossa on tukehtuvat seinät, hän kuitenkin lähti aseistettuna päästä varpaisiin tottelemalla suvereeninsa mandaattia, joka kutsui hänet keskustelemaan aiheesta "talonpoika, joka sanoi, että Jumala oli lähettänyt hänet auttamaan meitä ” .

Heti kun hän saapui Chinoniin, "turhien intrigojen miehitettyyn" tuomioistuimen turvapaikkaan , Tiffaugesin herra pyysi Kaarle VII: tä vastaanottamaan piika pian. Gilles tukee näkemystään jopa Raamatun lainauksella  : "Pyhä Paavali neuvoo testaamaan henkiä saadakseen tietää, tulevatko ne Jumalalta!" " Kun Jeanne puolestaan ​​saapuu Chinoniin pyytämään yleisöä hallitsijan kanssa, Rais nojaa tämän korvaan ja ehdottaa lavastusta, jonka tarkoituksena on " testata tätä väitettyä Jumalan lähettilästä " , ehdotus, joka ilahduttaa häpeällistä La Trémoille . Kuten ”Bluebeard” näytelmässä Sainte Jeanne by George Bernard Shaw , Gilles ottaa valtaistuimelle, jotta näytellä suvereeni. Sankaritar ei salli itsensä mystifioida petosta ja suuntaa suoraan todellisen Kaarle VII: n luokse, joka on piilotettu ryhmään oikeustereitä. Tämä ihme tekee voimakkaan vaikutuksen Gillesiin, joka ylittää itsensä pelolla.

Myöhemmin kuninkaan kapteenien valmistelujen aikana "Siniparta" noudattaa myyttistä lempinimeään yrittämällä vietellä kaunista Ysabeau de Paule, tyttö, joka lupasi nuorelle lordille Guy de Lavalille. Joan of Arc puuttuu asiaan ja luennoi Gillesiä, joka kumartaa ennen vetäytymistä. Mutta sotaan lähtiessään hevosensa päällä istuva pahamaineinen turmeltuja tarjoaa kukan Ysabeaulle kysymällä häneltä, onko "hyvin järkevää [hänelle] esiintyä tässä suuressa aseiden ja töykeiden ihmisten arroossa". toverit? " Nuori nainen vastaa: " Enkö ole varma siitä, kuinka paljon hyvää ja rohkeaa ritarillisuutta? " Gilles lähtee vastaamatta. Kun nykyinen leikata elokuvan merkki Herran Rais ilmestyy viimeisen kerran edessä Orleansin aikana hyökkäys Englanti torneineen, kun hän laskee visiirin hänen peräsimessä käskystä Jeanne ennen ajoa rohkeasti.

Vuonna Jeanne d'Arc ( Jeanne d'Arc ) ( 1948 ), joka on elokuvan ohjannut Victor Fleming , Henry Brandon pelaa Baron de Rais. Tottunut pitää roolit roistoja (kuten paha Dr. Fu Manchu ), toimija urheilu goatee parta musta suihkun ja miellyttävä ovi panssari levyt ja kypärä yli häkilä on renkaan verkon . Brandon onnistuu asettamaan häiritsevän ritarin lähikuviin, jotka hänelle myönnetään säästeliäästi, mutta hänen hahmonsa pysyy hiljaa koko elokuvan ajan. Gilles de Rais on tyytyväinen kuuntelemaan La Hirea ( Ward Bond ), kun jälkimmäinen, alun perin epäilevä Joan of Arcia ( Ingrid Bergman ) kohtaan, ryhtyy suulliseen piikkiin Maidin kanssa. Orleansissa, näyttelyn kohokohdassa, paroni katoaa näytöltä. Hän ilmaisee itsensä viimeisen kerran kannustamalla Charles VII: tä ( José Ferrer ) kruunajaistensa aikana.

Vuonna 1957 , Otto Preminger ohjasi elokuvan Sainte Jeanne näytelmään perustuva Sainte Jeanne jonka Bernard Shaw . David Oxley on Gilles de Rais -nimisen roolin "Siniparta" rooli.

In Jeanne la Pucellelle ( 1994 ), kaksiosainen elokuva ohjannut Jacques Rivette rooli näyttelee Bruno Wolkowitch . Joan of Arcin vakaumuksen mitätöintimenettelyn aikana Jean d'Aulon ( soittaja Jean-Pierre Becker ) herättää muistonsa Joanin entisestä joukkueesta esittämällä Gilles de Rais'n "Lord Gilles de Lavalina, joka todisti suuresta omistautumisesta palvelijalle. " Itse asiassa Orleansin piiritykseen palanneen takaiskun aikana Lord of Rais lähestyy Jeannea ensimmäistä kertaa osoittaen hänelle mystistä ihailua: " Tiesin sen. Olet Jumalasta eikä ihmisistä. " Gilles kumartaa sitten heroiinia julistaen latinaksi ja sitten ranskaksi, että hän on " enkeli Gabriel, joka on lähetetty pelastamaan meidät. " Kun hän pyytää kättään suudella, Jeanne käski hänen lopettaa ja totesi, että se ei ole" mitään sellaista. "

Vuonna 2 toinen osa ( Vankilat ) on Rivette elokuva, aikana valmistelut piirityksen Pariisin , Gilles de Laval on hyvin tiedotettu diplomaattiset neuvottelut serkkunsa La Tremoille kanssa burgundilaisten . Siksi hän ilmoitti asevoimistoverilleen skeptisyydestään kuninkaan ja suuren kamariherran bellikosesta. Lisäksi kruunaja-armeija lopulta hajotettiin pääoman kaappaamisen epäonnistumisen jälkeen. Pois palvelijalta, Gilles ilmoittaa hänelle, että hän on tilannut mysteerin heidän sotilaallisten hyökkäystensä juhlistamiseksi, vaikka se osoittautuu "odotettua kalliimmaksi". Kaikki on odotettua kalliimpaa. » Huolissaan Raisin herra huomauttaa Jeannelle, ettei hän " ole loppujen lopuksi enkeli " , minkä hän vahvistaa hymyillen. Gilles torjuu, että hän tuntee olevansa "kaikki varastettu" ja heittää sitten sankaritarille, jonka hän "muutti" . Viimeksi mainittu vastaa: "En usko" . Gilles vastaa: "Joten minä olen. Jäähyväiset. » , Katoaa elokuvasta tällä viimeisellä tiradilla.

Vuonna Jeanne d'Arc ( 1999 ), joka on elokuvan ohjannut Luc Besson , Vincent Cassel näyttelee Gilles de Rais. Ohjaaja Kathryn Bigelow alun perin nimellä Enkeleiden yritys kehitettiin hanke, jonka tehtävänä oli antaa tehtäväksi Jean Reno . Pelätessään yleisön mielessä yhdistymistä Vierailijoiden kanssa, Besson mieluummin mieluummin osoittaa hahmon Casselille, täsmentää näyttelijä Pascal Greggory, joka pelaa elokuvassa Alençonin herttua . Greggory lisää, että "Besson on kokonaan ja vapaaehtoisesti peittänyt Gilles de Rais'n pimeän puolen, kidutetun ja hirvittävän puolen. " Pukusuunnittelija Catherine Leterrier suunnittelee " erittäin tyylikkään mustan panssarin " heijastamaan hahmon" luonnetta ja historiaa " , mukaan lukien hänen" huolestuttava puolensa " .

Gilles de Rais'n tarinan inspiroimat elokuvat

Erotiikkaan sävyisissä kauhuelokuvissa tuttu hahmo espanjalainen näyttelijä Jacinto Molina ( alias Paul Naschy ) ilmentää hahmoa, jota hän pitää kaikkein "  totemisimpana  " luomuksessaan , nimittäin ritari, joka on epäselvästi Gilles de Raisin inspiroima seuraavissa kolmessa elokuvassa: El espanto surge de la tumba (englanninkielinen nimi: Kauhu nousee haudasta ), ohjannut Carlos Aured vuonna 1972  ; Helvetin marsalkka ( El mariscal del infierno , joka tunnetaan myös nimellä Los poseídos de Satán ja englanninkielisellä otsikolla: Devil's Possessed ), ohjannut León Klimovsky vuonna 1974  ; Latidos de pánico (englanninkielinen nimi: Panic Beats ), ohjannut itse Paul Naschy vuonna 1983 .

Vuonna prologi El Espanto hyppäävän de la Tumba , ranskalainen ritari Alaric de Marnac (Naschy) on Inkvisitio tuomitsi ja mestattiin varhain aamulla toverinsa Mabille ( Helga linja ), koska niiden yleinen käytäntö mustan magian ja kannibalismia. Ennen kidutusta paha pariskunta onnistuu kiroamaan ihmiset, jotka pettivät heidät. Nykyään kauhean ritarin aave etsii kostaa hyökkäämällä teloittajiensa jälkeläisiin. Paul Naschyn soittaessa nykyajan sankari Hugo, suoraan Alaricista polveutunut pariisilainen, onnistuu lähettämään haamu takaisin helvetin syvyyteen.

Kirjoittanut Naschy ja osittain ammuttu San Martín de Valdeiglesiasin aidossa linnassa , Le Maréchal de l'Enfer on kunnianosoitus 1950-luvun ritari-elokuville. Suoraan Alaric de Marnacin mallin mukaan päähenkilön nimi on marsalkka Gilles de Lancré. häpäissyt aikana satavuotisen sodan . Kostoin humalassa hän värvää alkemisti Simon de Braquevillen muuntamaan lyijyn kullaksi armeijan kasvattamiseksi ja Ranskan kuninkaan valtaistuimelta. Marsalkka murhaa nuoret kaunottaret ja juhlii mustia massoja tyydyttääkseen Braquevillen, joka vaatii neitsyiden verta olennaisena ainesosana filosofin kivelle.

Lopuksi elokuvassa Latidos de pánico näyttelijä-ohjaaja "esittelee saman hahmon muunnelman" tulkitsemalla vaimonsa murhanneen herran aaveen, joka palasi ahdistamaan jälkeläistään. Meidän aikanamme arkkitehti Paul (toinen Naschyn "kaksoisrooli") vie sydämestään kärsivän vaimonsa Genevièven ( Lola Gaos ) toipumiseen perheensä "menneen kunnian" viimeisessä jäännöksessä, täynnä Marnacin kartanoa. muistot ritarillisia. Päähenkilö kertoo lyhyesti esi-isänsä rikollisesta elämästä: viisi vuosisataa aikaisemmin herra murhasi kolme viidestä pojastaan ​​sillä perusteella, että heidän oletettiin olevan paskiaisia. Sitten hän kääntyi noituuden ja satanismin puoleen, sitten uppoutuessaan hulluuteen alkoi juoda uhriensa verta ja viljellä pakkomielle viisastekivestä. Hän päätyi kiinni hänen oman veljensä pitämän keihään päähän. Keskiajan elokuvamaistelua pidetään paljon yhteenvetona kuin edellisissä elokuvissa, koska Naschy on tyytyväinen, "pukeutuneena ritarina (...) alastoman nuoren naisen jahtaamiseen. "

Lisäksi espanjalainen elokuva tuotti vuonna 1987 elokuvan Kristallivankila, jossa pääosassa nähtiin entinen natsien kiduttaja, pedofiili ja lasten kiduttaja Klaus. Tämän hahmon luomiseksi ohjaaja ja käsikirjoittaja Agustí Villaronga sai inspiraation Georges Bataillen teoksesta Gilles de Rais.

Hylätyt elokuvaprojektit

Vuonna 1970 Pier Paolo Pasolini suorittaa tutkimuksia vuonna Loiren laaksossa kanssa antaakseen Le Decamerone . Antropologi Franco Cagnetta esitti keskustelun Tours-yliopiston opiskelijoiden kanssa , ja italialainen elokuvantekijä esitti kirjan "Gilles de Rais ja hänen oikeudenkäyntinsä asiakirjat, luulen , että se voisi olla elokuva minulle. Ajattelin asiaa vakavasti muutaman viikon ajan (Italiassa tuli tuolloin erittäin kaunis Ernesto Ferreron elämäkerta Gilles de Raisista ). Luonnollisesti luovuin siitä sitten. Elämän trilogia tarttui minuun ... " Pasolini täsmentää, että hän halusi sitten edustaa oman kehitystiiminsä seksuaalisuutta " korvauksena tukahduttamisesta " eikä tehdä " julmaa "elokuvaa kuin Salò tai Sodoman 120 päivää. ( 1975 ), jossa seksuaalinen kanssakäyminen, kuvattu "pakollisena ja ruma" , edustaa nyt "ruumiin pelkistämistä asioiden tilaksi. "

Kuten La Femme et le Pantin mukaan Pierre Louys ja Kamarineidon päiväkirja jonka Octave Mirbeau romaani La-bas by Joris-Karl Huysmans kuuluu "moderni, poltto ja häiritsee töitä" Ranskan kirjallisuuden että nuoret Luis Buñuel ahmii aikana hänen yöpyä opiskelija-asunnon Madridissa vuonna 1920. Hän tuli elokuvantekijä, Buñuel pysyy uskollisena hänen varhaisen lukemia sopeutumista valkokankaalle. Ohjaamisen jälkeen Vapauden fantomi ( 1974 ), hän kirjoitti käsikirjoittaja Jean-Claude Carrièren kanssa nykyaikaisen Là-bas-ohjelman saattamisen osaksi kansallista lainsäädäntöä . Gérard Depardieu suostuu soittamaan Tiffaugesin herraa elokuvan keskiaikaisten jaksojen aikana. Ohjaaja - tuolloin jo vanha - luopui projektista ennakoiden ampumisen kokeilevan ulottuvuuden, joka edellyttäisi historiallisten rekonstruointien asettamista. Jean-Claude Carrièren mukaan Buñuel pitää myös skandaalien aikaa ohi. Siten elokuvantekijä ei pysty "ottamaan [paholaisen läsnäoloa] vakavasti eikä pilkkaamaan sitä päättäväisesti" , pitäen tästä lähtien tarpeetonta ja helppoa nykyisen mustan massan jaksoa, jonka kaanon Docre on suorittanut. Elokuvan käsikirjoitus on julkaistu:

Televisio

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. Legendan Gilles de Lavalin lisäksi Dom Bernard de Montfaucon nimeää nimenomaisesti tämän kaiverruksen tekstiin: "Gilles de Laval Raisen marsalkka, Ranskan marsalkka" .
  2. Varret kreivien Lavalin ovat "kultaa ristin gules majoittunut kuusitoista taivaansininen alérions määräsi 2 ja 2 ja siihen laitettiin viisi kuoret hopeaa. " Ulkojäsen International Academy of Heraldiikka , Emmanuel de Boos kuvaa tätä vaakuna seuraavasti: " kultaa ristin gules ladattu viisi hopeaa kuoret ja ahtaissa kuusitoista taivaansininen eaglets " kiinnitettäessä merkki heraldinen mekko perheeseen of "  Montmorency, Baron de Laval , Maine." "
    Identtinen vaakunan vaakunan kanssa, jota heraldinen hahmo f o  78 käyttää, " Laval "-varret on myös selvästi tunnistettavissa käsinkirjoitetun merkinnän ansiosta, joka liittyy vaakunaan vasemmassa yläkulmassa. f o  81 Emmanuel de Boos kiinnittää tämän vaakunan myös ”sr de Lavaliin. "
    Mitä tulee Rais'in ( " Rez " ) paronien hyvin erillisiin käsivarsiin , " kulta hiekkaristillä, taivaansininen reunus, joka on kylvetty kullalla fleur-de-lis " , ne toistetaan maalatussa escutchessa. vasemmassa alakulmassa f o  128. on huomattava, että Emmanuel de Boos tehnyt päivämäärän virheen väittäessään, että rajan Ranskan myönnettiin Gilles de Rais vuonna 1424 eikä 1429.
    Bernard de Montfaucon itse herättää takki ja aseita "ja Laval " oletetun " Raisin herran kantama. "
  3. Hänen kommentoi painos käsikirjoitus Armorial Herald Berry, Auguste Vallet de Viriville ei yksilöidä heraldinen luku f o  78 Gilles de Rais.
    Dom Bernard de Montfauconin mielipiteen kiistäen Vallet de Viriville väittää, että vaikka joillekin yksilöllistetyt armeijan luvut eivät kuvaa järjestelmällisesti persoonallisuutta.
    Emmanuel de Boos puolestaan ​​täsmentää, että "nämä ovat heraldisia muotokuvia, joihin ei kohdistu naturalismia. "
    Lisäksi näiden lukujen heraldista luonnetta korostavat lukuisat yhtäläisyydet. Bourbon-Vendômen Johannes II : ta edustava valaistus on siis lähes identtinen "kreivi de Lavalin" kanssa , vaakunaa lukuun ottamatta. Lautaselle LVIII of Monumens de la monarkia Françoise ... Dom Bernard de Montfaucon, kaiverrus n o  1 kuvaa Johannes II Bourbon-Vendôme ilmestyy vasemmalle kaiverrus n O  2 joka oletettavasti herättää ”Gilles de Laval. "
  4. Eugène Bossard uskoo tunnistavansa "Raisin ja Lavalin käsivarret" kaparisonoidun hevosen kannessa, joka esiintyy Dom Bernard de Montfauconin kaiverruksessa.
    Myöhemmin tämä Montfauconin kaiverrus toistetaan useiden Gilles de Rais'n elämäkerrojen kannessa.
  5. Gilles de Rais kuvataan kenties nykyisen muodin mukaisesti näiden kahden miniatyyrin toteutusajankohtana, vuosikymmenien ajan tapahtumien jälkeen, sellaisen kuvaperinteen mukaisesti, joka ei ole minkään autenttisen jälleenrakennuksen halu. Siten aikana suojeluksessa Dukes Burgundin Filip III ja Kaarle Rohkea vuonna XV : nnen  vuosisadan tällainen vanhentunut käytetään yleisesti sytyttämistä kuvaa "tapahtumia menneisyydestä (...) käännetään ja mukautetaan ajoissa nykyisessä ” , Esimerkiksi vaatemallit ja koristeet, jotka on maalattu uudelleen nykyisen väreillä. Joka tapauksessa nämä teokset eivät heijasta vaatteiden ja hiusten käyttöä XV -  vuosisadan ensimmäisellä kolmanneksella .
  6. Tämä on latinankielinen käsikirjoitus 17663, jota pidetään Ranskan kansalliskirjastossa .
  7. mukaan kirjailija Fernand Fleuret (alias Ludovico Hernandez), miniatyyri olisi "kopioitu hoidon presidentti Bouhier" ja hänen kopio siviili oikeudenkäyntiä olisi koottu toisella kopioida päivätty 1530, eli käsikirjoitus 1 AP 585 säilytetään Kansallisarkistossa . Fleuret pitää käsikirjoitusten nimikkeistössään Kansallisarkiston käsikirjoitusta 1 AP 585 (jota hän ja Abbé Bossard kutsuivat "Thouarien käsikirjoitukseksi" ) vanhimpana siviiliprosessin kopiona.
    Esseisti Georges Bataille katsoo lisäksi, että tämä kopio "arkistoista La Tremoille" , vaikka "ei ole aito" , "on vanhin ja paras. "
    Historioitsija Olivier Bouzy korostaa kuitenkin tekijöiden keskuudessa vallitsevaa hämmennystä siviili- ja kanonisen oikeudenkäynnin kopioiden ajankohdasta.
  8. "Azure, chevron Tai, jonka päällikkönä on kaksi puolikuusta Argentia ja härän pää. "
  9. Mukaan Jacques Chiffoleau , "tuomareita, asianajajia ja intellektuellit kuninkaallisen seurueensa" kopioidaan keskelle XVIII nnen  vuosisadan toimii kokeiden Gilles de Rais - myös oikeusjutut - koska luonteeltaan "  Perfect exemplum " on tämä asiakirja, joka herättää "majesteettisuuden puolustamisen" . Tällä tavoin Tiffaugesin herran koettelemuksista on paljon enemmän käsinkirjoitettuja kopioita kuin Joan of Arcin oikeudenkäynneistä. Noin kymmenen nuotinnosten Nantes tutkimuksissa 1440 nykyisin pidetään käsikirjoitukset Department of Ranskan kansalliskirjasto , kuten Ranskan käsikirjoitus 5772.
  10. Päivämäärä 1530 on merkitty Gilles de Rais'n teloitustiedoston tiedostoon (hirsipuu ja paalu). Presidentti Bouhierin aseet (sivukuva RC-A-03432), Ranskan kansalliskirjaston kuvapankki .
  11. Tässä kuvitteellisessa esityksessä Gilles de Rais ei käytä " kulholeikkausta  " tuolloin miesten muodin mukaan, toisin sanoen hiukset, jotka on leikattu pyöreälle korvien yläpuolelle, niska ja temppelit ajeltuina. Tämä muoti voidaan selittää " altaiden muodolla ja tavalla kiinnittää camail . "

Viitteet

  1. Meurger 2003 , s.  ?.
  2. de Montfaucon 1731 , levy LVIII , [ lue verkossa ] .
  3. de Montfaucon 1731 , s.  277, [ lue verkossa ] .
  4. Le Bouvier 1866 , s.  36, [ lue verkossa ] . Katsaus Charter-koulun kirjastoon , 1867, voi.  28, s.  483-486 , [ lue verkossa ] .
  5. Pergamentin valaistus, f o  78  v o , Gilles Le Bouvierin armeija, dit Berry, kuningas Kaarle VII: n aseistari , ms. 4985, Pariisi, BnF , [ lue verkossa ] .
  6. (in) Malcolm Walsby , kreivien Laval: Kulttuuri, asiakassuhde ja uskonto viidestoista ja Sixteenth-luvun Ranskassa , Aldershot, Ashgate,2007, 220  Sivumäärä ( ISBN  978-0-7546-5811-5 , online-esitys ) , s.  36.
  7. Le Bouvier 1995 , s.  82.
  8. Pergamentin valaistus, Gilles Le Bouvierin armeija, dit Berry, kuningas Kaarle VII: n aseistari , ms. 4985, Pariisi, BnF , [ lue verkossa ] .
  9. Le Bouvier 1995 , s.  84.
  10. Valaistus paperilla, Gilles Le Bouvierin armeija, dit Berry, kuningas Kaarle VII: n sotajoukko , ms. 4985, Pariisi, BnF , [ lue verkossa ] .
  11. Le Bouvier 1995 , s.  128.
  12. Le Bouvier 1866 , s.  46, [ lue verkossa ] .
  13. Le Bouvier 1866 , s.  49-50, [ lue verkossa ] .
  14. Le Bouvier 1995 , s.  7.
  15. Valaistus, f o  77, Pariisi, BnF , Gilles Le Bouvierin armeija, dit Berry, kuningas Kaarle VII: n asevoimien tiedustaja , ms. 4985, [ lue verkossa ] .
  16. de Montfaucon 1731 , [ lue verkossa ] .
  17. Bossard 1886 , s.  348, n.  1, [ lue verkossa ] .
  18. Georges Meunier , Gilles de Rais ja hänen aikansa , Pariisi, Nouvelles Éditions latines , coll.  "Romanttinen elämä",1949, 216  Sivumäärä
  19. Taistelu 1968 .
  20. Cazacu 2012 .
  21. Jost 1995 , s.  170.
  22. Adrien HARMAND , Jeanne d'Arc: hänen pukuja, hänen panssari: jälleenrakentaminen essee , Pariisi, AULARD tulostus, Ernest Leroux kirjakauppa,1929, 403  Sivumäärä , s.  22–23.
  23. Bernard Bousmanne , "Tuote myös Guillaume Wyelant -valaisimelle": Willem Vrelant, valaistuksen näkökohta Etelä-Alankomaissa Burgundin herttuoiden Philippe le Bonin ja Charles le Témérairen suojeluksessa , Bruxelles / Turnhout, Belgian kuninkaallinen kirjasto / Brepols ,1997, 390  Sivumäärä ( ISBN  2-503-50686-0 ja 2-503-50685-2 , verkkoesitys ) , s.  89.
  24. Perceau ja Fleuret 1921 , s.  XCVI, [ lue verkossa ] .
  25. Perceau ja Fleuret 1921 , s.  XCV-XCVIII, [ lue verkossa ] .
  26. Bataille ja Klossowski 1959 , s.  291, n.  1.
  27. Olivier Bouzy , “  Gilles de Rais'n oikeudenkäynti. Todistelua ja exemplum  ”, Tieto Jeanne d'Arc , Chinon, n o  26,tammikuu 1997, s.  40-45 ( lue verkossa ).
  28. Luettelon kokoelman fyysinen kuvaus H 73, Montpellierin yliopistojen välisen kirjaston arkistot ja käsikirjoitukset, online-luettelo korkeakouluarkistoista ja käsikirjoituksista (Calames), [ lue verkossa ] .
  29. Rekisteri, joka sisältää useita rikosoikeudenkäyntejä tämän valtakunnan suurimmille lordeille ja muille pätevimmille, koska ensimmäisen tuomarin kuninkaat, tiedot, syytettyjen vastaukset, pidätykset ja muut jalostajat puuttuivat heidän tuomionsa. - Koko poimittu rekistereistä neuvoston parlamenteille valtakunnan ja muiden julkisten säädösten, Mr. Jean Bouhier neuvonantaja eduskunta Dijon (muutamin lisäyksin tehty vuodesta) , [ lukea verkossa ] .
  30. Charles des Guerrois, presidentti Bouhier, hänen elämänsä, teoksensa ja kirjastonsa , 1855, s.  179-180 , [ lue verkossa ] .
  31. Jacques Chiffoleau , "majesteetti rikollisuuden, politiikan ja ylimääräisen muistion maanpetoksesta oikeudenkäyntiä tieteellisen kokoelmien XVII nnen  vuosisadan ranskalaisen ja keskiaikaisen esimerkkejä" in Yves-Marie Rocked (toim.), Poliittiset oikeudenkäynnit ( XIV th - XVII th  luvulla) , Rooma, ranskalainen koulu Rooman Coll.  ”Kokoelma ranskalaisen School of Rome” ( n o  375),2007, 709  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7283-0772-2 ) , s.  577-662.
  32. Olivier Bouzy , “  Gilles de Rais'n oikeudenkäynti. Todistelua ja exemplum  ”, Tieto Jeanne d'Arc , Chinon, n o  26,tammikuu 1997, s.  44 ( lue verkossa ).
  33. Jacques Chiffoleau , “  Gilles de Rais, ogre vai sarjamurhaaja?  " History , n o  335,lokakuu 2008, s.  15 ( lue verkossa ).
  34. Kokoelma useita rikosoikeudenkäyntejä, joita ei ole painettu , ( slnd ), [ lue verkossa ] .
  35. Tiedoston kuvan Trial Gilles de Rais vuonna 1440. Arms Jean Bouhier (valokuva lueteltu RC-B-07511), Kuvapankki ja Ranskan kansalliskirjasto .
  36. Meurger 2003 , s.  107; ei.  19, s.  117 .
  37. Eudore SOULIE , tallentaa Imperial Museum Versailles: 1 kpl annos. Pohjakerros , Pariisi, Charles de Mourguesin veljet,1859, 2 nd  ed. ( lue verkossa ) , s.  264.
  38. Jost 1995 , s.  171.
  39. Adrien HARMAND , Jeanne d'Arc: hänen pukuja, hänen panssari: jälleenrakentaminen essee , Pariisi, AULARD tulostus, Ernest Leroux kirjakauppa,1929, 403  Sivumäärä , s.  35.
  40. Françoise Michaud-Fréjaville , "  Cinema, historia: teemaan" Johannine "  " Medieval tutkielmia , Orléans / Pariisi, CEMO / Honoré Champion , n o  12 "Kaupunki, kohtalo: Orleans ja Jeanne d'Arc. Kunnioituksena Françoise Michaud-Fréjavillelle ",2005, s.  287, n.  10 ( lue verkossa ).
  41. Perceau ja Fleuret 1921 .
  42. Marc Dubu ( pref.  Edmond Locard ), Gilles de Rays: taikuri ja sodomisti , Pariisi, Les Presses de la Cité,1945, 250  Sivumäärä
  43. Michel Hérubel , Gilles de Rais: tai maailman loppu , Pariisi, Jean Picollec,1993, 336  Sivumäärä ( ISBN  2-86477-120-9 ).
  44. Cazacu 2005 .
  45. Paul Lacroix (alias Jacob bibliophile) , Ranskan historian uteliaisuudet: 2 E- sarja: kuuluisat oikeudenkäynnit , Pariisi, Adolphe Delahays,1858, 363  Sivumäärä ( lue verkossa ) , "Le maréchal de Rays", s.  53.
  46. Castellani 1996 , s.  173.
  47. Edighoffer 1988 , s.  36.
  48. Biographical arkki Paul Ladmirault , Larousse verkossa, [ lukea verkossa ] .
  49. Arkki työstä Institute of Research and Acoustic / Music Coordination (IRCAM) -sivustolla, [ lue verkossa ] .
  50. (in) Scott G. Bruce , "Esipuhe: Hyvä Musiikki / Bad History" Ruth Barratt-Peacock ja Ross Hagen, (toim.) Keskiaikaisuutta ja Metal Music Studies: Heitto periksi , Emerald Publishing, Coll.  "Emerald Studies in Metal Music and Culture",2019, XX -189  Sivumäärä ( ISBN  978-1-78756-396-4 ) , XVIII.
  51. Gavin Baddeley ja Dani Filth ( käännös  David Perez), Cradle of Filth: A Bible of Decadence and Darkness ["The Gospel of Filth: A Bible of Decadence & Darkness"], Rosières-en-Haye, Camion blanc, kokoonpano .  "Musta kuorma-auto" ( n o  CN44)2010, 627  Sivumäärä ( ISBN  978-2-35779-056-8 ).
  52. (sisään) Rebecca Suter , "  Jusuherusta Jannuun: tyttö kristittyjä ritareja ja noitia Miuchi Suzuen työssä  " , Mechademia , University of Minnesota Press, voi.  4,2009, s.  249-252 ( lue verkossa ).
  53. Romain Chappuis "  Japonity mukaan Jeanne d'Arc: Länsi myyttejä ja tarinoita manga ja anime  ", Kansainvälinen kritiikki , n o  38 "polut kulttuurinen globalisaatio",2008, s.  63 ( lue verkossa ).
  54. (es) Claudia Bonillo Fernández, "  Personajes legendarios en un mundo globalizado: las relaciones interculturales de la my del manga Drifters  " , Neuróptica: Estudios sobre el cómic , Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, n o  1,2019, s.  165-166 ( lue verkossa ).
  55. Cécile Dunouhaud, "  Joan of Arc, sankari mangan palveluksessa - osa 2  " , Les Clionautes ,6. heinäkuuta 2020(käytetty 10. elokuuta 2020 ) .
  56. Ouest France, "  Cinema: Monstrum, Gilles de Raisin kauhistuttava kohtalo, torstai  " , osoitteessa www.ouest-france.fr ,11. helmikuuta 2014(käytetty 29. kesäkuuta 2021 ) .
  57. Ouest France, “  La Chevallerais. Gilles de Rais'n oikeudenkäynti ammuttiin kirkossa  ” , https://www.ouest-france.fr ,25. maaliskuuta 2021(luettu 25. kesäkuuta 2021 ) .
  58. Petitjean 2016 , s.  449.
  59. Hervé Dumont , Joan of Arc, historiasta ruudulle: elokuva ja televisio , Pariisi / Lausanne, Favre / Cinémathèque suisse,2012, 173  Sivumäärä ( ISBN  978-2-8289-1270-3 ) , s.  55.
  60. (sisään) Elena Odio , "Gilles de Rais: sankari, kulutuskyky ja psykopaattiset lapsimurhaajat sata vuotta kestäneestä sodasta" teoksessa LJ Andrew Villalon ja Donald J. Kagay (toim.), Sadan vuoden sota (osa III ): Lisähuomioita , Leiden / Boston, Brill , al.  "History of Warfare" ( n o  85),2013, XXII -563  Sivumäärä ( ISBN  978-90-04-24564-8 ) , s.  156.
  61. Lorrainen , René Chateau Vidéon tyttären, Joan of Arcin ihana elämä , kokoonpano. "Ranskalaisen elokuvan muisti", 1996.
  62. (en) Bill Cassara ja Richard S. Greene ( pref.  Stan Taffel), Henry Brandon: Bogeymenin kuningas , Albany (Georgia), BearManor Media2018, 536  Sivumäärä ( ISBN  978-1-62933-335-9 ) , s.  198-199.
  63. (in) Chris Fujiwara , maailmaa ja sen hengen: elämän ja työn Otto Preminger , New Yorkissa, Faber ja Faber,2008, XIV -479  Sivumäärä ( ISBN  978-0-86547-995-1 ) , s.  208-209.
  64. Joan Maid , 1 kpl osa: taisteluihin , DVD, Artificial Eye , 2009.
  65. Joan Maid , 2 e osa: Vankilat , DVD, Artificial Eye , 2009.
  66. Michel Holtz, "  iso blues  ", vapautus ,27. lokakuuta 1999( lue verkossa , tutustunut 8. marraskuuta 2016 ).
  67. Alain Kruger, "  Greggory suuri  ", Première , n o  272,Marraskuu 1999, s.  112.
  68. Luc Besson , Joan of Arcin , Neuillyn, Intervistan, tarina .  "Seikkailu ja elokuvan löytäminen",1999, 225  Sivumäärä ( ISBN  2-910753-08-5 ) , s.  143; 174.
  69. (en) Xavier Aldana Reyes, espanjalainen goottilainen: kansallinen identiteetti, yhteistyö ja kulttuurin mukauttaminen , Palgrave Macmillan , coll.  "Palgrave Gothic",2017, 241  Sivumäärä ( ISBN  978-1-137-30600-5 ) , s.  197-198.
  70. (in) Xavier Reyes Aldana espanjalainen Gothic: kansallinen identiteetti, tiimityötä ja kulttuurista sopeutumista , Palgrave Macmillan , ai.  "Palgrave Gothic",2017, 241  Sivumäärä ( ISBN  978-1-137-30600-5 ) , s.  28.
  71. Sergi Ramos Alquezar, "Espanjalainen fantastinen, genren historiallinen lähestymistapa" , teoksessa Marie-Solelad Rodriguez (ohj.), Fantastinen espanjalaisessa nykytaiteessa , Pariisi, Presses Sorbonne Nouvelle, coll.  "Espanjankielinen maailma",2011, 184  Sivumäärä ( ISBN  978-2-87854-501-2 , luettu verkossa ) , s.  33-50.
  72. (en) Antonio Lázaro-Reboll , espanjalainen kauhuelokuva , Edinburgh, Edinburgh University Press , kokoonpano  "Perinteet maailmanelokuvassa",2014, 256  Sivumäärä ( ISBN  978-0-7486-3639-6 ) , s.  200.
  73. "Gilles de Rais, eli" sarjamurhaaja "ja XV : nnen vuosisadan. », Hervé Dumontin verkkosivusto , Elokuvat ja historia / Historia ja elokuvat , [ lue verkossa ] .
  74. "  Sex, veri ja horros: Paavali Naschy uudelleen keskiajalla ...  ", Ciné-Bazar , n o  5,Toukokuu 2017, s.  55-56.
  75. (in) Danny Shipka , vääristyneitä titillation: hyväksikäyttö Cinema Italian, Espanjan ja Ranskan, 1960-1980 , Jefferson, McFarland & Company ,2011, 338  Sivumäärä ( ISBN  978-0-7864-4888-3 ) , s.  231.
  76. (in) Antonio Lazaro REBOLL , espanjalainen kauhuelokuva , Edinburgh, Edinburgh University Press , Coll.  "Perinteet maailmanelokuvassa",2014, 256  Sivumäärä ( ISBN  978-0-7486-3639-6 ) , s.  43.
  77. "  Sex, veri ja horros: Paavali Naschy uudelleen keskiajalla ...  ", Ciné-Bazar , n o  5,Toukokuu 2017, s.  53-54.
  78. (in) Xavier Reyes Aldana espanjalainen Gothic: kansallinen identiteetti, tiimityötä ja kulttuurista sopeutumista , Palgrave Macmillan , ai.  "Palgrave Gothic",2017, 241  Sivumäärä ( ISBN  978-1-137-30600-5 ) , s.  205, n.  40.
  79. (in) Michael R. Pitts , kauhuelokuva Stars , Jefferson, McFarland & Company ,1991, 2 nd  ed. , 464  Sivumäärä ( ISBN  978-0-89950-507-7 ) , s.  231.
  80. (in) Xavier Reyes Aldana espanjalainen Gothic: kansallinen identiteetti, tiimityötä ja kulttuurista sopeutumista , Palgrave Macmillan , ai.  "Palgrave Gothic",2017, 241  Sivumäärä ( ISBN  978-1-137-30600-5 ) , s.  198-199.
  81. "  Sex, veri ja horros: Paavali Naschy uudelleen keskiajalla ...  ", Ciné-Bazar , n o  5,Toukokuu 2017, s.  55.
  82. (in) David Church , "Reveliting the Cruel Apparatus: Disability, quererness and Taste in in a glass cage  " julkaisussa Daniel H. Magilow Elizabeth Bridges, Kristin T. Vander Lugt (toim.), Natsien hyväksikäyttö! Natsi-kuva heikkolaatuisissa elokuvissa ja kulttuurissa , Continuum Publishing Corporation,2011, 336  Sivumäärä ( ISBN  978-1-4411-8359-0 ) , s.  134.
  83. Pier Paolo Pasolini , omahaastattelu , julkaistu 25. maaliskuuta 1975 Il Corriere della Serassa Salòn tai Sodoman 120 päivän kuvaamisen aikana ( Nico Naldini ( kääntänyt  italiaksi René de Ceccatty ), Pasolini, elämäkerta ["  Pasolini , una vita  ”], Pariisi, Gallimard, kokoelma  ” NRF biographies ”,1991, 418  Sivumäärä ( ISBN  2-07-072376-3 , online-esitys ) , s.  388-389).
  84. Buñuel ja Carrière 1993 , s.  7-13.
  85. Jean-Marc Doniak , ranskalaiset fiktiot televisiossa , t.  1: 1945-1990 , Pariisi, Dixit,1998, 580  Sivumäärä ( ISBN  2-906587-88-5 ) , s.  206.
  86. Jean-Marc Doniak ja Nicolas Schmidt , ranskalaiset fiktiot televisiossa , t.  2: 1991-1996 , Pariisi, Dixit,1998, 292  Sivumäärä ( ISBN  2-906587-89-3 ) , s.  135.
  87. David Pringle, Kuvitteelliset ihmiset: kuka on fiktiivisiä hahmoja 1800- luvulta nykypäivään , Scolar Press, 1996, 296 sivua, s.  44 .
  88. (sisään) Mizuki Sakamoto ja Tatsuo Nakajima , "The GamiMedia Model: Gamifying Content Culture" , PL Patrick Rau (toim.), Kulttuurien välinen suunnittelu: 6. kansainvälinen konferenssi, CCD 2014, pidetty osana HCI International 2014, Heraklion , Kreeta, Kreikka, 22.-27.6.2014, Proceedings , Berlin / New York / Dordrecht / London, Springer Science + Business Media , coll.  "Lecture Notes in Computer Science" ( n o  8528),2014, XXV -811  Sivumäärä ( ISBN  978-3-319-07307-1 ) , s.  794.
  89. (ja) Kohtalon / maailman opas , Kadokawa Comics A,2011, 200  Sivumäärä ( ISBN  978-4-04-715783-5 ) , s.  76-77; 132.
  90. (ja) Fate / Zero Anime Visual Guide , Kadokawa Shoten,2012, 176  Sivumäärä ( ISBN  978-4-04-110129-2 ) , s.  22-25.

Liitteet

Bibliografia

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoinen linkki