Syntymä |
Kohti 1100 Ceuta ( d ) tai Mazara del Vallo |
---|---|
Kuolema |
Kohti 1166 tai kohti 1175 Sisilia ( vuonna ) |
Toiminta | Kartografi , maantieteilijä , egyptologi , historioitsija , kasvitieteilijä , kirjailija |
Ala | Kartoitus |
---|---|
Uskonto | islam |
Tabula rogeriana |
Al Idrissi , al-Idrisi , Edrisi tai Sharif al Idrissi , hänen koko nimensä Abu Abdullah Muhammad ibn Muhammad ibn Abdullah ibn Idris al-Qurtubi al-Hassanin ( arabia : أبو عبد الله محمد Poika محمد Poika عبد الله Poika ادريس القرطبي الحسني ), myös Dresesin nimellä tunnettu , toisinaan lempinimeltään "Nubian arabi", on tutkimusmatkailija, maantieteilijä, kasvitieteilijä ja lääkäri, syntynyt ehkä Sebtassa, nykyisessä Ceutassa , noin 1100. Hän varttui Etelä-Afrikassa. Pohjois-ja Espanja, opiskeli Cordoba Almoravid-imperiumin alaisuudessa , tutustui Välimeren alueeseen ja meni myös Eurooppaan ja sanotaan kuolleen noin 1165 tai 1175 Sisiliassa tai Ceutassa . Hän on osa Idrissid Cherif -perhettä .
Se on maineensa ansiosta yhden maailman ensimmäisten tunnettujen maantieteellisten karttojen ja planeettojen luomisesta ja kuvaavan maantieteellisen teoksen kirjoittamisesta nimeltä Kitâb Nuzhat al Mushtâq : " Viihdekirja niille, jotka haluavat matkustaa ympäri maailmaa" tai Kitâb Rudjâr - " Rogerin kirja ". Kirjallinen pyynnöstä Roger II , kuningas Norman on Sisilian , tämä kirja valaisee ja käsittelee iso maailmankartalle vuonna hopeaa rakentama Al Idrissi.
Hänen koko nimi , on raportoinut arabialaisen kirjallisuuden, Abu Abdallah Muhammad ibn Muhammad ibn Abdallah ibn Idriss ibn Yahya ibn Ali ibn Hammud ibn Maymun ibn Ahmad ibn Ali ibn Obeidin-Allah ibn Omar ibn Idriss ibn Idriss ibn Abdallah ibn Hassan ibn Hassan ibn Ali ibn Abi-Talib , osoittaa Cherifian syntyperä läpi Idrissids ja Hammudites . Laqab al-Qurtubi tarkoittaa Cordovan alkuperä perheen.
Al-Idrīsī elämästä tiedetään vähän. Hän syntyi Sebtassa , joka oli tuolloin osa Almoravidin imperiumia , noin 1100, Al-Andalusin jaloissa . Hän näyttää tutkittu Córdoba , sitten yksi suurimmista kaupungeista maailmassa ja pääoman kalifaatin että Umayyads (tästä nimi Qurtubi ). Hänen perheensä tuli varmasti Malagasta , jota hallitsi Driss-dynastia.
Hän olisi matkustanut Maghrebiin , Iberian niemimaalle ja ehkä jopa Vähä-Aasiaan , tuoden matkoistaan takaisin muistiinpanoja vierailevien alueiden maantieteestä ja kasvistosta. Hänen saapumisestaan Sisiliaan, missä hän saapui vuonna 1138, tiedetään vain vähän . Normanian kuningas Sisilian kuningas Roger II olisi kutsunut hänet Palermon hovioikeuteensa tekemään suuren hopea planisfäärin ja erityisesti kirjoittamaan vastaavat maantieteelliset kommentit, "Viihdekirja niille, jotka haluavat matkustaa ympäri maailmaa". Tämä työ kesti hänelle kuusitoista vuotta elämästään. Hänen jälkeensä menetetään vuonna 1158. Hän kuoli vuonna 1165, luultavasti Ceutassa .
Pieni tieto tästä keskiajan tutkijasta on voinut tulla historioitsija Francisco Pons-Boiguesin mukaan siitä, että arabien elämäkerran kirjoittajat pitivät al-Idrīsīä renegaattina kristillisen kuninkaan palveluksessa. Muut kirjoittajat kuitenkin selittävät tosiasian, että arabien kirjailijat paljastavat al-Idrisin elämän ja työn vain vähän hänen harhaelämänsä kautta.
Kun hän saapui Palermoon vuonna 1138, Sisilian Roger II pyysi häntä tekemään planisfäärin ja siihen liittyvät kommentit. Tuloksena olevan teoksen nimi on Viihdekirja sille, joka haluaa löytää maailman ( Kitāb nuzhat al-mushtāq fī ikhtirāq al-āfāq ). Yleisesti tunnettu nimellä Roger Book , se on yksi keskiaikaisen kartografian parhaista teoksista .
Digitoitu kopio on nähtävissä Gallicassa
LähteetKirja hyötyi erityistilanne Norman kuningaskunnan Sisilian vuonna XII : nnen vuosisadan ja synkretismin sivilisaatioiden välillä Bysantin, latinaa ja arabiaksi että ominaisuus. Tämän saavuttamiseksi suuri työ keskiajan maantiede, al-Idrisi tukeutui maantieteen Ptolemaios Kreikan, kirjoitettu II : nnen vuosisadan täysin menetetty Euroopassa , mutta säilynyt muslimimaailmassa sen kreikkalaisen version ja arabiankielistä käännöstä tehty kalifin Abbasidien Al-Ma'mun IX - luvun alku . Al-Idrisi on saattanut vaikuttaa hänen maanmiehensä, hispano -muslimi tähtitieteilijä Azarchel , joka korjasi Ptolemaioksen maantieteelliset tiedot Länsi- Välimeren alueelle .
Al Idrisillä on myös espanjankielinen latinalainen Christian Orosius -kirja, jonka historia , joka kirjoitettiin V - luvulla, sisältää runsaasti kuvaavaa maantiedettä; ja muut islamilaisesta perinnöstä, erityisesti Ibn Khordadbeh ja Ibn Hawqal , saavuttaen siten alkuperäisen synteesin.
Sisilian Roger tukee hanketta rahoittamalla kaukaisia matkoja, joiden tilit lisäävät Al Idrissin käytettävissä olevia lähteitä. Tämä luotti myös omiin matkoihinsa ja havaintoihin, jotka hän sai muilta matkustajilta hyödyntäen Sisilian tilannetta Välimeren strategisessa kohdassa ja kuulustelemalla Sisilian valtakunnan satamiin koskettavien alusten miehistöä.
TarttuminenProjektin toteuttaminen vaatii viisitoista vuotta työtä, ja ensimmäinen versio teoksesta tuotettiin vuonna 1154, vähän ennen Roger II: n kuolemaa. Kirja sisältää pyöreän maailmankartan, paljon suuremman suorakaiteen muotoisen kartan ja arabiaksi kirjoitetun selostustekstin.
Vain kymmenen käsikirjoituskappaletta, joista vanhin on vuodelta 1300 ja viimeisin XVI - luvun lopulta. Yksi parhaiten säilyneistä käsikirjoituksista, joka sisältää pyöreän maailmankartan, on Bodleianin kirjastossa . Tiivistelmä, joka julkaistiin ensimmäisen kerran arabiaksi Roomassa vuonna 1592, käännettiin latinaksi nimellä Geographia Nubiensis , kirjoittanut Gabriel Sionite , Pariisi , 1619.
Pierre Amédée Jaubert , sotilas- tulkki , löysi vuonna 1829 täydellinen käsikirjoitus on Ranskan kansalliskirjasto ja julkaisi käännöksen ranskaksi, Pariisi, 1837-1839, 2 volyymit-4, muistiinpanoja. Tämä on ainoa Roger-kirjan täydellinen käännös : sitä pidetään epäluotettavana käytettyjen käytettyjen käsikirjoitusten vuoksi. Uusi versio korjaa nämä virheet vain osittain.
EsitysSuuri suorakulmainen kortti koostuu 70 suorakulmaisesta arkista, jotka on koottu 7 rullaksi, joista jokaisessa on 10 arkkia.
Ptolemaioksen jälkeen Al Idrissi jakaa maailman seitsemään "ilmastoon" tai alueeseen, jotka kulkevat idästä länteen, samalla kun suuntaavat karttansa etelään ylhäältä. Tunnetun maailman ulottuu Kanariansaarten ja Koreaan ja Päiväntasaajan Afrikasta Skandinaviassa ja Siperiassa . Innovatiivinen verrattuna Ptolemaiosiin, Al Idrissi jakaa jokaisen "ilmaston" kymmeneen osaan, mikä jakaa maailman seitsemänkymmenen suorakulmion ruudukkoon. Jokainen osa on esitetty kartalla ja kuvattu sitten yksityiskohtaisesti.
Näiden vyöhykkeiden (ilmastojen) vakiomääritelmä on tähtitieteellinen: ilmastot seuraavat toisiaan rajan mukaisesti, joka vastaa puolen tunnin nousua päivän enimmäispituudessa. Tämän määritelmän seurauksena ilmastojen leveydet vähenevät pohjoiseen menettäessä, mutta al Idrissi -kartalla niiden taipumus on yleensä vakiona kuusi astetta.
Kartta edustaa useita satoja maantieteellisiä piirteitä ja kaupunkeja, mutta niiden paikantamiseen käytettyä tarkkaa tapaa ei tunneta. Näyttää siltä, että Al Idrissi on tuskin matemaatikko ja että hän oli tietämätön trigonometriasta , mutta hänen likimääräiset menetelmänsä sopivat käytännössä hyvin usein ristiriitaisten tietojen joukkoon, jonka kanssa hänen oli käsiteltävä, "hänen virheensä eivät olleet valtavia" .
Tämä päättäväisesti tietosanakirja sisältää sekä fyysisen maantieteen että ihmisen toiminnan. Kirjoittaja kuvaa yksityiskohtaisesti Sisilian, Italian, kotimaansa Espanjan, Pohjois-Euroopan ja Afrikan sekä Bysantin . Hänen tietonsa Nigeristä , Sudanista ja Niilistä on hänen aikanaan merkittävä.
Kartalla makean veden joet ja järvet on merkitty vihreällä, kun taas meret ovat sinisiä.
Myöhemmin al-Idrīsī kehitti toisen, vielä täydellisemmän maantieteellisen tietosanakirjan, jonka kirjoittaja kutsui Rawd-Unnas wa-Nuzhat al-Nafsiksi (" Ihmisen ilo ja sielun ilo"), myös kirjan nimeltä Kitab al-Mamalik wa al-Masalik (" Valtakuntien ja teiden kirja").
AnalyysejäAl-Idrisi tuki maapallon pallon teoriaa . Vaikka hänen karttansa olivat levyn muotoisia, hän selitti, että levy symboloi vain maailman tietä: "Maa on pyöreä kuin pallo, ja vesi pitää siellä ja pysyy siellä maan läpi." Luonnollinen tasapaino, joka ei muuttuu ” . Hän arvioi Maan ympärysmitan olevan 37 000 km . Teoria pyöreys Maan jo yllä lähtien V : nnen vuosisadan eaa. JKr. Ja Aristoteles ja Ptolemaios olivat osoittaneet sen .
Teosta pidetään arabikartografian mestariteoksena. Maantieteellisten teosten innovatiivisesta luonteesta huolimatta kristityt tai muslimit eivät arvostaneet hänen karttojensa arvoa, ja uskonnolliset vakaumukset vallitsivat maantieteellisen kuvauksen.
Koko XX : nnen vuosisadan kartta Al Idrissi käytiin lukuisia historiallisia tutkimuksia tiettyjen alueiden, kuten Brittein saarilla, Skandinaviassa, Saksassa, Espanjassa, Bulgariassa, Afrikassa ja Intiassa.
Kannalta lääkekasveja , hänen Kitab al-Jami-li-Sifat al-Ashtat Nabatat ( "Book kerää fragmentaarinen kuvaukset kasvien" tai sopimuksen sinkkuja ) todistaa hänen laaja tuntemus kasvitieteen. Hän tutki ja tarkasteli aikanaan saatavilla olevaa kirjallisuutta lääkekasveista ja edistyneistä tietämyksistä tällä alalla muinaisista kreikkalaisista lähtien, jolloin lääkäreiden käyttöön saatiin suuri määrä uusia lääkekasveja heidän lääketieteellisen arviointinsa kanssa. Hän antoi näiden kasvien nimet kuudella - 12 kielellä: syyria , kreikka , persia , hindi , latina , berberi ... Hän listaa esimerkiksi sudanilaisia kasveja .
Tämä kirja Al Idrissi on laajalti käytössä Ibn al Baitar sen farmakopean sanakirjan, suuri ensyklopediamainen synteesi XIII th century.
Kasvitieteen ja maantieteen lisäksi al-Idrīsī kirjoitti myös eläimistöstä ja eläintieteestä . Hänen arabiaksi kirjoitettu teoksensa käännettiin nopeasti latinaksi .