Kynttilänjalka

Kynttilänjalka on objekti, joka toimii tukena kynttilöitä , kaventuu tai kynttilöitä .

Kynttilänjalka viittaa myös kauppaan, eli henkilöön, joka valmistaa ja myy talikynttilöitä .

Etymologia ja merkitys

"Kattokruunu" on termi, joka on johdettu "kynttilästä", joka ilmestyi vuonna 1294, mutta se tarkoittaa jotain muuta kuin nykyään. Vuonna keskiajan aikoina , astia tarkoitus saada kynttilöitä (in Latin  : Candela ) kutsutaan chandelis , ja kynttilä valmistaja on nimeltään chandillon , chandelon , chandillier tai chandilleur .

On huomattava, että "kynttilänjalalla" ja "  kynttilänjalalla  " on sama etymologia latinalaisen kynttilänjalan kautta .

Kaksi miestä ilmestyi, toisella kädessään kynttilä, jonka hän työnsi seinään kiinnitettyyn rautakynttilänjalkaan ... ( Charles Dickens , Oliver Twist , 1837)

Nykyään käytämme joskus "kattokruunua" "kynttilänjalassa" ja jopa "  kattokruunun  " ripustamiseen - käyttö on mahdollista, koska sana "kattokruunu" on yleinen - "kynttilänjalalla" ja "kattokruunulla" on sillä välin erityiset aistit.

Katto, jonka keskeltä riippui valtava venetsialainen kynttilänjalka ... ( Élémir Bourges , Le Crépuscule des dieux , 1884, s. 102).

Semanttisella laajennuksella termiä "sähköinen kynttilänjalka" käytetään merkitsemään kynttilänjalan muotoinen sähköinen valaistuslaite , joka on varustettu pöydälle asetetulla lampunvarjostimella.

Kuvaus ja nimitys

Erotamme kynttilänjalan sauvalla (pique- cierge ) kynttilänjalan kanssa bobèche . Yhdelle kytket kynttilän pisteen, toiselle - kynttilän pohjan tai kynttilän pieneen maljaan, joka sitä pitää.

Kynttilänjalka voi kuljettaa yhtä tai useampaa kynttilää. Kun jalkakynttilänjalalla on useita haaroja, joissa on kynttilöitä, sitä voidaan kutsua "kynttilänjalaksi" - tämä termi on sopivampi.

Vuonna XVIII nnen  vuosisadan, jota usein kutsutaan "soihtu" kynttilänjalka on jalka kuljettaa laatu kynttilän mehiläisvahaa . Nämä taskulamput, kun he ovat työn suuri kultaseppien tai suuri bronzers , ovat täysivaltaisia taideteoksia ja niitä on esillä eniten museoissa samalla tavalla kuin maalauksia ja veistoksia.

Yksi juutalaisuuden tärkeimmistä symboleista on seitsemänhaarainen kynttilänjalka nimeltä "  menora  " ("liekki"), joka on kuvattu 2.Mooseksen kirjassa (25: 31-40). Yhdeksän haaraa kynttilänjalkaa kutsutaan " hanukaksi  ", ja sitä käytetään palvontaan juutalaisten talvella vietetyn "  valojuhlan " aikana Hanukassa .

On sopimatonta kutsua  kynttilänjalan kanssa tolppa , joka kuljettaa kynttilän korkealla, "  kynttilänjalka " . Kynttilänjalka on matala kynttilänjalka, joka käsittää pienen kynttilänjalan, joka on kiinnitetty suoraan pieneen lokeroon ja joka kuljetetaan peukalolla varustetun kahvan tai renkaan avulla  ; se on yleensä yöpöydän kattokruunu .

Kynttilä

Kynttilä on eräänlainen rasvainen kynttilä, jonka kynttilänjalka valmistaa talista , joka muuttaa eläinrasvat polttoaineeksi sulattamalla, kirkastamalla, puhdistamalla ja muovaamalla niitä, kaikki edullisin hinnoin.

Kynttilä tali, ja myöhemmin, vuonna XIX th  -luvulla, kynttilä steariinihapon keksi kemisti Eugène Chevreul olivat yleisiä valaistus avulla ja suhteellisen halpa.

Päinvastoin, puhdistettu mehiläisvaha- kynttilä , paljon kalliimpi, on pitkään ollut "alttarin ja Louvren" etuoikeus, toisin sanoen kirkon, kuninkaan ja muun. Rikas: se antaa paremman valaistuksen, palaa hitaammin eikä aiheuta epämiellyttävää hajua. Näissä kynttilöissä käytetty mehiläisvaha voidaan joskus erottaa kirjeiden ja sinettien vahaista, joka koostuu sulatetusta ja värillisestä sellakasta, nimeltään "vaha Portugalista".

Talikynttilä valmistetaan kynttilänjalalla, kun vahakynttilä on vahamies .

Lomake

Vuodesta keskiajalla , kehittää kynttilänjalat - onko maallinen tai uskonnollinen - vei usein pyöreitä muotoja sekä anthropomorphic , zoomorphic , jopa loistava . Seurakunnassa olevat käyttävät joskus lohikäärmeitä, jotka symboloivat valon voittoa pimeyden hengessä .

Materiaalit

Metalli (seokset kuparia , hopeaa , tinaa , tina ), The keraaminen ( keraamiset ja posliini ), The puutavara (kynttilänjalat Bagard ) ja jopa lasin ja kristallin käytetään valmistuksessa pystytuet. XIII th on XIV : nnen  vuosisadan emalointikoneet limusiiniin tuote kattokruunut merkittäviä champlevés . Harvemmin siihen voidaan yhdistää muita materiaaleja, kuten marmoria vapaasti seisovien kynttilänjalkojen pohjaksi.

Valaistustila

Vuonna XIX : nnen  vuosisadan, kynttilänjalkoja ja kynttilät ovat ensimmäiset kilpailun öljylamput tekninen lasi takka (Argand lamppu, Carcel lamppu) ja sitten öljyvalot , valaistus lopulta kaupunkikaasulle . Vuonna XX : nnen  vuosisadan asteittaista saapumista "keiju sähköä  " kodeissa nämä erilaiset valaistusvälinettä varmasti väistyä sähkölamput kanssa hehkulamppuja hehkulamppu , puhtaampia, kirkkaampia ja vähemmän vaarallista .

Nykyään kynttilänjalkoja, useimmiten metallia, käytetään edelleen alueilla, joilla sähköä ei ole tai on vähän, samoin kuin useimmissa palvontapaikoissa , joissa niiden hengellinen tehtävä "valon kantajina" säilyy.

Jotkut vanhat kattokruunut muunnetaan sähkölampuiksi. Nämä muunnokset tehdään esteettisistä syistä, mutta myös säilyttääkseen koristeellinen harmonia aikakauden huonekalujen kanssa.

Girandole

Girandole (latinan gyrare "kääntää") kuuluu sukuun sekä kynttilänjalkoja ja lajiin kynttelikkö.

Lopussa on XVII : nnen ja alussa XVIII th  -luvulla on kynttilänjalka on jalka, jossa on useita haaroja, jotka on järjestetty pyramidi, yleensä vuorattu kiteitä tai kukkia posliini . Tämän tyyppinen girandole liittyy useimmiten kattokruunuihin, joista ne ovat valoisia ja koristeellisia toistoja.

Toisella puoli on XVIII : nnen  luvulla, kattokruunut voidaan varustaa lisäksi haa- vain kultainen järjestetty kimppu. Sitten ne asennetaan trumeau-maljaan , maljakkoon, tai niitä kuljettaa edelleen patsas.

Girandolit voidaan niiden koosta riippuen sijoittaa applikaatioina peilejä, takkoja tai pöydälle, senkkipöydälle, jalustapöydälle tai taskulampulle.

Lopuksi kutsumme joskus myös "girandole", irrotettava kynttilänjalka, joka käsittää kaksi tai useampaa haaraa. Se on sitten "kimppu" valoja, jotka asetetaan kynttilänjalkaan. On huomattava, että tämä lisävaruste muuttaa yksinkertaisen jalkakynttilänjalan kynttilänjalaksi.

Kynttilänjalka "make binet"

tämä on eräänlainen kynttilänjalka, jossa astiaa pidetään säädettävänä kynttilänjalan pohjana. Se on järjestelmäkynttilänjalka, jonka avulla voit polttaa kynttilän loppuun asti työntämällä sitä ylöspäin. Vuonna XIX : nnen  vuosisadan ilmaus "do Binet" jäi pois käytöstä; se selviää kuitenkin tänään ilmaisusta "Säästää rahaa päivän lopussa".

Erotamme:

Seinä kattokruunu

Termiä "applikaatio", jota käytetään substantiivina seinävalaisimen osoittamiseen, on suhteellisen äskettäin käytetty; näyttää siltä, että XIX th  vuosisadan. Vuonna XVII nnen ja XVIII th vuosisatojen olemassa kahdenlaisia lampetit jotka kulloinkin kutsutaan "käsivarret" ja "laattoja". Jotkut viittaavat muinaisten seinään ulkonevien ja valoa kantavien antropomorfisten käsivarsien käyttöön, kun taas toiset ovat seinä kattokruuneja, joissa on heijastava pinta.

Vuonna XV : nnen  vuosisadan käsivarret valon usein yksinkertaisia kynttilänjalat takorauta roikkuu ja usein nivelletty seinään tai palkkiin hupun takan. Vuonna XVII nnen ja XVIII th vuosisatojen nämä aseet Valon ovat kullattu pronssi, ja ne on kiinnitetty kannattimeen vähentää ylitti attribuutteja, usein firepot .

XV : nnen ja XVII th vuosisatoja, levyt , ensin kiillotettua metallia - paras rahaa - tulla XVIII nnen  vuosisadan peilit vähäisyyttä puinen kehystetyn kultaa harmitteli . Alareunassa nämä peilit, on finial tai mascaron , on kiinnitetty lampun yhdellä tai useammalla, rautaa tai kullattu puuta, jotka on tarkoitettu kuljettamaan kynttilät joka heijastuu peilistä.

Riippuva kynttilänjalka

Kattokruunu lykätä vain tuli "kiilto" at XVII th  -luvulla, jolloin tuli tapa huipulle kiteitä , muodossa riipus hurmaa, sillä se heijastaa valoa heijastuminen ja taittuminen . On todellakin nämä kristalli riipuksia , leikkaus puolia, jotka antavat "kiilto", eli kirkkauden ja kiilto, että roikkuu kynttilänjalka. Sana liu'uttamalla merkitsee pian itse valaisimen.

Alun perin nämä erityisen ylelliset kynttilänjalat on koristeltu läpinäkyvillä kvartsikiteillä (vuorikide); ne asennettiin sitten taloudellisemmilla lyijypitoisilla lasilla ( lasikide ).

Ennen näitä ”kattokruunut” ilmestyy, kattokruunut roikkuu katosta ja antaa piirtoheitin valaistus , oltava yksinkertainen kattokruunut useita valoja. Alun perin harvinaiset palvontapaikkojen ulkopuolella, niistä tuli yleisempiä keskiajan lopulla yksilöiden keskuudessa.

Vuonna XIV : nnen ja XV : nnen vuosisadan valaisemaan suuria huoneita taloja ja linnoja, on kattokruunut roikkuu muodossa puinen risti. Ne ovat sitten kutsutaan risteytyksiä tai croisels  ; ne ovat yksinkertaisia ​​ja niissä on yleensä neljä valoa.

Muut kynttilänjalat ovat takorautaa, joskus kullattuja, ja niillä on usein kruunun muoto, toisinaan useita ja samankeskisiä ympyröitä. Tämän tyyppinen riippuva kynttilänjalka voi sitten kuljettaa huomattavan määrän valoja.

Keskiajalla syntynyt kansanmurha-kynttilänjalka on valaistus, jota germaaniset maat hyödyntävät renessanssista lähtien . Tämä on kattokruunu, joka roikkuu veistoksesta (ihmishahmo tai upea eläin), josta hirvieläimet tai hirven sarvet tulevat ulos . Useimmiten valot kantavat metsä.

Vuonna XV : nnen ja XVI th vuosisatojen keskeytetty kattokruunu nimeltään "  Flanderin  " on muodikasta. Ja messinkiä tai pronssia Kit (kiillotettu) heijastamaan valoa, siitä tulee tavanomaista suhteellisen yleisiä porvarillisen kodeissa. Nämä kynttilänjalat on useimmiten koristeltu kukkiin leikattuilla oksilla ja hahmolla tai zoomorfilla kiinnityskohdassa.

Vuoden alussa XVII E  luvulla United maakunnat levinnyttä suuressa osassa Eurooppaa malliesimerkki kattokruunu ripustettu laaja haaraa elementtejä pelasi pallon ja metallin päälle. Valo heijastuu kaarevista kiillotetuista messinkipinnoista.

Tämän vuosisadan toisella puolella sanan " kattokruunu" ulkonäkö  mahdollistaa vastedes kaikkien "roikkuvien kynttilänjalkojen" osoittamisen ja usein jälkikäteen.

Kuvagalleria

Girandole käytössä XVII -  luvulta. 
Oksat Bobecheillä . 
"Dauphin" kattokruunu Portieux-kristallitehtaalta. 
Kalanmuotoiset lasikynttilänjalat, 1845-65. 
Kynttilänjalka koiran muotoinen, 1800. 
Kynttilänjalka keraaminen XIX th  vuosisadan . 
Tai kynttilänjalka haltijoille kynttilän Creuë myöhään XV th  luvulla . 
Juutalainen hopeamenora Chuetas de Palma de Mallorcasta 

Viitteet

  1. "kattokruunun" leksikografiset ja etymologiset määritelmät ranskan tietokoneavusteisesta kassasta kansallisen teksti- ja leksikaalisten resurssien keskuksen verkkosivustolla
  2. Frédéric Godefroy , Lexique de l'Ancien Français , Pariisi, 1971. "Kattokruunu": Kynttiläfestivaali / Valaisimista vastaava virkamies / Vaha, joka maksaa vahamaksunsa / Kynttilänvalossa työskentelevä henkilö.
  3. "Astiasto, kynttilöiden, kartioiden tai kynttilöiden sijoittamiseen tarkoitettu väline ", Trévouxin sanakirja , 1771, op. cit.
  4. Dom Robert Le Gall , Liturgian sanakirja , Toim. CLD, Pariisi, 2001, ( ISBN  2-85443-135-9 )
  5. Sanan "kynttilä" leksikografiset ja etymologiset määritelmät ranskan kielen tietokoneavusteisesta kassasta kansallisen tekstikeskuksen verkkosivustolla
  6. Francis Renout, "  The cirier and the candlestick - Pays de Caux - Seine-Maritime Genealogical Circle of the Pays de Caux - Seine-Maritime  " , geneacaux.net-sivustolla ,10. toukokuuta 2016(käytetty 16. helmikuuta 2019 ) .
  7. Larousse Ménager , 1926 , s. 521
  8. Sana "kynttilä" esiintyy XVI - luvulla. ja se tulee Bougien kaupungista (Béjaïa) Algeriassa, josta kynttilän vaha tuotiin. ”Vanhat kaupat”, o s. cit. Lue verkossa
  9. "Kattokruunu" -artikkeli, Diderot-d'Alembert Encyclopedia, op. cit.
  10. B. Disdier Defaÿ, mt. , Soihtu: s. 16. Terminologia, s. 68 ja liitteet / nimikkeistö, s. 13. Lue verkossa .
  11. 60 kultaseppälevyä Paul Eudel -kokoelmasta . Op. Soihtu, s. 83-101 ja s. 57. Lue verkossa
  12. Esimerkki: Meissonnier-kattokruunu Pariisin koristetaiteen museossa . Lue verkossa
  13. "  Kattokruunu  " , Petit Palais ,24. maaliskuuta 2010(käytetty 16. helmikuuta 2019 )
  14. "  Sefarim.fr: Raamattu hepreaksi, ranskaksi ja englanniksi Rabbinaten käännöksessä ja Rashin kommentit  " , osoitteessa www.sefarim.fr (käytetty 16. helmikuuta 2019 )
  15. "  Practical Guide to Hanukkah  " , www.massorti.com (käytetty 16. helmikuuta 2019 )
  16. Op.cit. Paul Eudel -kokoelma . Kynttilänjalka. Näytä verkossa
  17. B. Disdier Defaÿ, mt. , Kynttilänjalka. Terminologia s. 65 ja liitteet / nimikkeistö, s. 5.
  18. B. Disdier Defaÿ, mt. , "Kynttilä". Terminologia s. 66 ja liitteet / nimikkeistö s. 12. / Duhamel du Monceau . Kynttilänjalan ja vahanvalmistajan taide , 1762.
  19. Jean de La Bruyère , Hahmot , "De la Ville", 22.
  20. B. Deloche ja P. Boucaud, op. cit. , "Flambeaux de Bagard à Nancy (Saint Lucian puu)", s. 113-114.
  21. Diderot-d'Alembertin tietosanakirja , op. cit. , artikkeli "Kynttilänjalka": "On puuta, keramiikkaa, keramiikkaa, lasia, posliinia, tinaa, kuparia, hopeaa ja kultaa".
  22. "Bulletin of the National Society of Antiquaries of France  ", 1976, istunto 13. lokakuuta, Marie-Madeleine Gauthier, The Inscriptions of Limousin champlevé enamals from the 12th and 14th century: a band by kronologinen luokittelu .
  23. Argand ja Carcel, nimetty näiden lamppujen keksijöiden tai valmistajien mukaan.
  24. "Savupiiput on jo pitkään sisustettu vain girandoleilla. (...) Ne eivät enää ole, kuten ennen, kristalleista, sidottuina peileihin ja kimaltelevia silmissä; ne ovat jauhetulla kullalla kullattua kuparia, ne asetetaan jalkoihin, maljoihin, joissa on musta, sininen tai antiikkivihreä marmori, (...) tai pylväisiin jne. "Itse Henry Saksan , historian valaisin Rooman ajan, kunnes XIX : nnen  vuosisadan . op. cit. s.  366 [ lue verkossa ] .
  25. B. Disdier Defaÿ, op. cit. , Terminologia s.  77 ja liitteet / nimikkeistö s.  15 / Furetière, op. cit. . Artikkeli "Girandole": "Kynttilänjalka, joka koostuu useista oksista ja altaista, joka päättyy pisteeseen ja jolla on jalka, jota käytetään sen sijoittamiseen senkkeihin tai korkeisiin alustapöytiin. Se on yleensä koristeltu useilla kiteillä." / Henry R Saksasta , op. cit. , "Valaistuksen historia ...", s. 366 / Versailles'n palatsin museo , opetustiedosto “Les Grands Appartements”, Salon de Mercure , s.  15 ja Salon d'Apollon , s.  17 . Artikkeli "Pöytätaulukko", s.  18 .
  26. torchiere on suuri metallinen alus, jossa palava materiaali palovammoja tuottaa valoa ( Olympic torchiere ). Vuonna XVII : nnen ja XVIII th  vuosisatojen soihdut ovat suuria jalusta kullattu puun laakerin korkeus irrotettava kiinnitin, joka voi olla poltin tukku- vaha useamman sydänlangan kuin iso kynttilä tai suuri candelabra usean ontelon (Apollo Salon, että Versaillesin linnan ). Joskus, muisto keskiajalta, soihdut on kiinnitetty konsolina seinille, ja niillä on usein suuren käämin sarven muoto. Lähempänä meitä, torchiere, kaasun ja sähkön saapuessa , on tullut yksiosainen valopylväs . Kuten aiemmin, se valaisee edelleen suuria huoneita.
  27. Kyse on ”hopeanvärisestä taskulampusta, kahdella haaralla, uusimmalla maulla; (...) erittäin rikas veistos ja kaiverrus. » Saksalaisessa Henryssä , op. cit. , s.  366 [ lue verkossa ] .
  28. "Make binet" tarkoitti: nosta pala kynttilää kynttilänjalan päälle niin, että se kuluu kokonaan. ”Peto antoi pallon, jossa kynttilät olivat niin lyhyitä, että meidän piti tehdä jotain tyhmää. "( Furetière . 1690)
  29. Liukuvan säiliön periaate selitetään pitkälti Diderot-d'Alembertin tietosanakirjassa (1751-1772). Artikkeli "Kattokruunu", osa "Kynttilänjalat työpajat"
  30. Littré , 1872, artikkeli "Applique": "Metallilevy, joka ripustetaan seinälle ja jolla on taskulamput; yksi sanoo myös: käsivarsi"
  31. Furetière, op. cit. , 1701 artikkeli "Arms": "Kutsumme käsiä, seiniin kiinnitettyjä kynttilänjalkoja, joilla on käsivarren muoto".
  32. Furetière, op. cit ., 1690, artikkeli "Plakkia": "Sanottu koristeellisesta hopeaesineestä, jonka alaosassa on kynttilänjalka, jonka asetimme huoneisiin koristamaan ja sytyttämään ne. Meillä oli aikoinaan plaketteja. upea hopea, mutta käyttö on melkein menetetty. Levyt tehtiin myös peileillä. "
  33. Alberti Ranskan ja italian sanakirja , 1796. "Aseet, tietyt kynttilänjalat, jotka on kiinnitetty seinään, koska aluksi heillä oli käsivarren muoto. Ventral ."
  34. Rogier van der Weyden , n. 1440, Ilmestyskirja , triptyykin keskuspaneeli, Louvre-museo (ja) Robert Campinin työpaja , n. 1425, Ilmestyskirja , Merode- alttaritaulu , Metropolitan Museum of Art .
  35. B. Disdier Defaÿ, mt. , Terminologia s. 66, taulukot 36 ja 28.
  36. H.-R. Saksan op. cit. , s. 293: ”Sanaa kiilto käytettiin vasta hyvin myöhään (...). Vanhoissa varastot, kattokruunu on yksinkertaisesti nimetty sanalla kattokruunu ja hän kantoi tätä nimeä kunnes XVIII th  luvulla (...). "
  37. Christian Huyghens , 1690, Traite de la lumière, joka selittää sille, mitä sille tapahtuu heijastuksessa ja taittumisessa (...)
  38. Op. Cit . Alberti, 1796, artikkeli "Kiilto": "Kiilto, jonka jokaiselle annetaan, joko kiillottamalla sitä tai käyttämällä vettä, jotain koostumusta (...)
  39. Ferretière. 1690. Kattokruunu: "Kristallikruunu, joka roikkuu lattialta (...)
  40. Saksan HR, op. cit ., s. 63 Osa VI : nnen kuin XI th vuosisatojen "Crown of Light (From fresko Saint Lawrence, Roomassa)."
  41. Grand Larousse Encyclopédique , 1962, artikkeli (Encycl.) "Luster": "Kattokruunu nimettiin keskiajalla nimellä" cross ".
  42. Frédéric Godefroy , Lexique de l'Ancien Français , 1971, artikkeli "Croisel" s. 113.
  43. King Renén turnauskirja , 1460
  44. Valon kruunu. Vrt . Tarinoiden kukka , Tome I, kirjoittanut Jean Mansel , 1454. (Gallica BnF: Ms-5087 varaa Folio 221v.)
  45. Tämän tyyppinen kynttilänjalka oli olemassa keskiajan lopulla. Op. Henry-René Saksasta, s. 149 ja 199.
  46. Lucas Cranach vanhin , Brandenburgin kardinaali Albrecht Saint Jerome , 1526, (wikipaintings.org) (ja) Veit Stoss Albrecht Dürerin piirustuksesta , Lohikäärme- ja poronsarvakruunu, Nürnberg (commons.wikimedia.org)
  47. Jan van Eyck , Arnolfinin muotokuva , Kansallisgalleria , Lontoo, 1434
  48. Jan Vermeer , Taidemaalaus , 1666-1667, Gemäldegalerie , Wienin taidemuseo

Bibliografia

Bibliografia valaisimesta

Kynttilänjalka-ikonografia

Aikakauslehdet

Sanakirjat ja tietosanakirja

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit