Hélène Carrère d'Encausse

Hélène Carrère d'Encausse Kuva Infoboxissa. Hélène Carrère d'Encausse vuonna 2013. Toiminnot
Euroopan parlamentin jäsen
Ranska ( en ) ja Rassemblement pour la République
19. heinäkuuta 1994 -19. heinäkuuta 1999
Ranskan akatemian nojatuoli 14
siitä asti kun 13. joulukuuta 1990
Jean Mistler
Elämäkerta
Syntymä 6. heinäkuuta 1929
Pariisin 16. kaupunginosa
Nimi äidinkielellä Hélène Carrère d'Encausse
Syntymänimi Helen Zourabishvili
Kansalaisuus Ranska (vuodesta1950)
Koulutus Pariisin poliittisten instituutioiden instituutti Pariisin
kirjeiden tiedekunta ( tohtori ) (asti1963)
Toiminta Poliitikot , historioitsijat
Isä Georges Zourabichvili
Sisarukset Nicolas Zourabishvili
Lapset Emmanuel Carrère
Marina Carrère d'Encausse
Nathalie Carrère ( d )
Muita tietoja
Työskenteli Pariisin poliittisten instituutioiden instituutti , Panthéon-Sorbonnen yliopisto , Euroopan korkeakoulu
Ala Nykyaika
Poliittinen puolue Tasavallan ralli
Jonkin jäsen Venäjän tiedeakatemian
kansalaisuuskomissio ( d ) (1987-1988)
Ranskan akatemia (1990)
Opinnäytetyön ohjaajat Maxime Rodinson , Roger-portaali
Palkinnot
Ensisijaiset teokset
Särkynyt imperiumi (1978) , Venäjä kahden maailman välillä (2010)

Hélène Carrère , joka tunnetaan nimellä Hélène Carrère d'Encausse , syntynyt Zourabichvili the6. heinäkuuta 1929in Paris , on ranskalainen historioitsija .

Jäsen Ranskan akatemian vuodesta 1990, hänet valittiin ikuinen sihteeri vuonna 1999, joka on ensimmäinen naiselle. Hän oli myös Euroopan parlamentin jäsen vuosina 1994-1999.

Elämäkerta

Perhe ja nuoriso

Georgian Georges Zourabichvilin tytär , itse Georgian perheestä, Zourabishvili (joka oli uponnut suureen köyhyyteen Venäjän vallankumouksen jälkeen ja joka oli muuttanut Ranskaan ), ja saksalainen Nathalie von Pelken. Venäläinen Hélène Zourabichvili syntyi6. heinäkuuta 1929vuonna 16 : nnen  kaupunginosassa Pariisin . Hänellä on veli Nicolas . Hän on myös serkku Salome Zurabishvili , tytär setänsä Levan ja 5 th Georgian presidentti .

Ensin hän oppi venäjän , sitten ranskan neljän ja puolen iässä vanhempiensa ystävien kanssa Bretagnessa . Ensin hän asui Bordeaux'ssa , ja lähti isänsä murhan jälkeen vuonna 1944 äitinsä kanssa Pariisista Pariisin kaupunkiin . He jäivät ensin Pariisin Saint-Alexandre-Nevskyn katedraaliin , rue Daru . Hän kävi seurakunnan kursseja venäjän kielestä ja kirjallisuudesta , sitten opiskeli Lycée Molièressa .

Emmanuel Ratier täsmentää, että " Bardèche- perhe kasvatti hänet suurelta osin  " .

Syntynyt kansalaisuudettomia , hän tuli Ranskan vuonna 1950, vuoden iässä 21.

Hän menee naimisiin 5. heinäkuuta 1952Pariisissa Louis Carrère (s. 1927), joka tunnetaan nimellä Carrère d'Encausse, vakuuttaja, Georges Carrèren ja Paule Dencaussen poika . Heillä on kolme lasta: Emmanuel (1957), Nathalie (1959) ja Marina (1962).

Akateeminen koulutus ja ura

Valmistunut Pariisin poliittisen instituutin (julkisen palvelun osasto, ylennys 1952 ), tohtorin (1963) ja valtiotieteiden tohtorin (1976) kirjeistä , hän aikoo sitten suorittaa valintakokeen National School. -Hallintoon ennen sen antamista ylös.

Professori historian klo yliopiston Paris-I sitten HOJKSin Pariisin (1969), hän on johtaja opintojaan National Foundation opin (FNSP) ja ylläpitäjä EastWest instituutin  (en) .

Vieraileva professori useita laitoksia Pohjois-Amerikassa ja Japanissa , on tohtori kunniatohtori n Montrealin yliopiston ja Leuvenin katolisen yliopiston .

Hän erottui vuonna 1978 ilmoittamalla "Neuvostoliiton lopettamisesta" kirjassaan Räjähtävä imperiumi , ei Ronald Reaganin tai Johannes Paavali II: n tahallisten sitoumusten ansiosta , vaan hänen mukaansa Keski-Suomen muslimitasavallan korkean syntyvyyden vuoksi Aasia . Tämä ilmoitus osoittautui osittain vääräksi: Neuvostoliitto epäilemättä romahti, mutta irtautumisliike lähti Baltian maista , Neuvostoliiton eniten eurooppalaistuneesta osasta, kun taas muslimitasavallat pysyivät yleensä rauhallisina liittymisekseen itsenäisyyteen.

Muu julkinen toiminta

Hän oli Radio Sorbonnen hallituksen puheenjohtaja vuosina 1984-1989 ja kansallisuusvaliokunnan jäsen vuosina 1987-1988.

Vuoden 1988 presidentinvaalien aikana hän oli Raymond Barren ehdokkuuden tukikomitean jäsen .

25. elokuuta 1992, hänestä tulee Jack Langin luoman Maastrichtin ”kyllä” -komitean puheenjohtaja . Tässä yhteydessä se väittää olevansa osa " liberaalia liikettä  " ja kuvaa sopimusta "porttina, jonka meidän on ylitettävä mennäksemme pidemmälle" . Samana vuonna hän loi yhdessä Kofi Yamgnanen ja Claude Sérillonin kanssa republikaanisen integraation säätiön ja toimi Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin (EBRD) puheenjohtajan Jacques Attalin erityisneuvonantajana ja osallistui siten kehitysyhteistyöhön. entisen kommunistisen valtion taloudellisen siirtymän tukipolitiikasta .

26. huhtikuuta 1994, hän hyväksyy Jacques Chiracin kehotuksesta ehdokkaaksi seuraavan kesäkuun Euroopan parlamentin vaaleissa . Hänellä on Dominique Baudisin takana toinen asema UDF - RPR - listalla, ja vaikka hän onkin lähempänä UDF: n asemia, hänen on liityttävä RPR: ään ehdokkuuden yhteydessä.

Valittu Euroopan parlamentin jäseneksi, hän on ulkoasiain-, turvallisuus- ja puolustuspolitiikan valiokunnan varapuheenjohtaja koko toimikautensa, joka päättyyHeinäkuu 1999.

Diplomaattiarkistotoimikunnan varapuheenjohtaja , Hän toimi Humanistisen komission puheenjohtajana National Book Centerissä (CNL) vuosina 1993-1996. Vuonna 1996 hän oli yksi niistä ihmisistä, joiden nimet levittivät Jean Favierin seuraajaksi presidenttinä Ranskan kansalliskirjaston , mutta Pierre-Jean Remy on hänelle parempi.

Vuosina 1996-1997 hän oli alkuperämuistojen komitean jäsen : Galliasta Ranskaan . Hänet nimitettiin vuonna 1998 kansalliseen ihmis- ja yhteiskuntatieteiden kehittämisneuvostoon . Vuonna 2004 hänestä tuli maahanmuutto- ja kotouttamistilastojen observatorion tieteellisen neuvoston puheenjohtaja . Hän on myös Collège des Bernardinsin sponsorointikomitean jäsen .

Seuraten esikaupunki kriisi , vuonnamarraskuu 2005Hän tekee kiistanalainen kannanotto maahanmuuttoa koskevat Venäjän kanava NTV  :

”Kaikki ovat yllättyneitä: miksi afrikkalaiset lapset ovat kaduilla eivätkä koulussa? Miksi heidän vanhempansa eivät voi ostaa asuntoa? On selvää, miksi: monet näistä afrikkalaisista, sanon teille, ovat moniavioisia. Asunnossa on kolme tai neljä naista ja 25 lasta. He ovat niin tungosta, etteivät ne ole enää huoneistoja, mutta Jumala tietää mitä! Ymmärrämme, miksi nämä lapset juoksevat kaduilla. "

Vuonna 2017 hän liittyi Venäjän televisiokanavan RT eettiseen komiteaan , jonka Audiovisuaalinen korkeakoulu vaati korkean audiovisuaalialan neuvoston toiminnan kehityksen vuoksi Ranskassa, ja päätti jättää sen.

Ranskan akatemia

Sen jälkeen kun Henri Troyat oli pyytänyt häntä , hänet valittiin13. joulukuuta 1990Klo 14 th  puheenjohtaja Ranskan akatemian, vapauduttua John Mistler , 23 ääntä vastaan 9 André Serninin ja kaksi äänestysliput rastittu. Hän on tyytyväinen alla kupoli, jonka Michel Deon on28. marraskuuta 1991.

Hänet valittiin Akatemian ikuiseksi sihteeriksi21. lokakuuta 1999, 26 äänellä 31: stä, korvaa tästä virasta eroavan Maurice Druonin . Hän on ensimmäinen nainen, joka ottaa tämän viran .

Hän on myös ulkojäsen Royal Academy of Belgium , ulkomaisen jäsen Venäjän tiedeakatemian , että Romanian Akatemian ja Ateenan akatemian ja kunniajäsen Akatemian Venäjän Kuvataideakatemian ja Georgian tiedeakatemian .

Feminisaatio

Hän käyttää ei-feminized otsikko on "ikuinen sihteeri" heti hänen vaaleissa.

Ranskan akatemiassa hän vastustaa täten naisten ranskankielisten nimien ja tehtävien feminisointia . Raphaëlle Rérolle du Monden keräämien kommenttien mukaan hän ei myöskään ole kovin rohkaiseva Ranskan akatemian naisehdokkaiden suhteen, joista naisilla on vuonna 2017 vain 4 40 paikasta.

Académie françaisen virallisen lausunnon jälkeen 26. lokakuuta 2017Berliinin kassaatiotuomioistuimen ensimmäinen presidentti totesi osallistavan kirjoituksen olevan "kuolevainen vaara" ja lähetti Ranskan akatemialle kirjeen, jossa se pyysi tarkistamaan suosituksiaan nimien ja tehtävien feminisoinnista. Hän kirjoittaa: ”toimintojen feminisoinnin käyttö on levinnyt julkishallinnossa ja oikeuslaitoksessa. " Hélène Carrère d'Encausse ilmoitti virallisessa vastauksessaan Akatemian ensimmäiseksi aikomukseksi tutkia naisvaltaisuuden sääntöjä, koska käyttötarkoitukset vaihtelevat.

Sisään Toukokuu 2018, Hélène Carrère d'Encausse on Ranskan akatemian verkkosivustolla kuvattu "historioitsijaksi" (naispuolisen käyttö), mutta on edelleen "ikuinen sihteeri", "presidentti", "komentaja", "upseeri".

Toimii

Tunnustaminen

Koristeet

Hinta

Kunnianosoitukset

Toimii

  • Korean konflikti: 1950-1952 , Bryssel, Solvay-sosiologinen instituutti, koll.  "Kansainvälisten konfliktien tapaustutkimukset",1959, 52  Sivumäärä
  • Toim. Stuart R.Schram , Le Marxisme et Asie, 1853-1964 , Pariisi, Armand Colin , koko .  "U: poliittiset ideat",1966, 493  Sivumäärä ( ISBN  2-200-31138-9 ).
  • Uudistus ja vallankumous muslimien keskuudessa Venäjän imperiumissa ( pref.  Maxime Rodinson ), Pariisi, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques , coll.  "Viitteet" ( n o  4)1966, 311  Sivumäärä ( ISBN  2-7246-0455-5 ).
  • Kanssa Stuart R. Schram  (en) , Neuvostoliiton ja Kiinan edessä vallankumousten esiteollisen yhteiskunnissa , Pariisi, Armand Colin , Coll.  "Works ja valtiotieteen tutkimus" ( n o  8)1970, 108  Sivumäärä (ilmoitus BNF n o  FRBNF35373112 ).
  • Neuvostoliitto Leninistä Staliniin: 1917-1953 , Pariisi, Richelieu, koko .  "Contemporary Universe" ( n o  2),1972, 446 + 32  Sivumäärä (ilmoitus BNF n o  FRBNF35241310 ).
  • Ohjaaja jossa René Rémond ja Jean-Louis Monneron, kaksi tuhatta vuotta kristinuskon , Pariisi, Society of Christian History,1975, 288  Sivumäärä (ilmoitus BNF n o  FRBNF34630324 ).
  • Neuvostoliiton politiikka Lähi-idässä: 1955-1975 , Pariisi, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques , coll.  "Cahiers de la Fondation Nationale des Sciences Politique" ( n o  200)1976, 372  Sivumäärä ( ISBN  2-7246-0335-4 ).
  • Särkynyt imperiumi: kansojen kapina Neuvostoliitossa , Pariisi, Flammarion ,1978, 314  Sivumäärä ( ISBN  2-08-064090-9 ).
  • Lenin: Vallankumous ja voima , Pariisi, Flammarion , kokoonpano  "Fields: politiikka" ( n o  72),1979, 297  Sivumäärä ( ISBN  2-08-081072-3 ) - otettu osittain Neuvostoliitosta Leninistä Staliniin .
  • Stalin: järjestys terrorin kautta , Pariisi, Flammarion , coll.  "Kentät: käytäntö",1979, 294  Sivumäärä ( ISBN  2-08-081073-1 ) - sama kuin edellisessä työssä.
  • Valta takavarikoitiin: hallitsijat ja hallitsi Neuvostoliitossa , Pariisissa, Flammarionissa ,1980, 328  Sivumäärä ( ISBN  2-08-064300-2 ).
  • Iso veli: Neuvostoliitto ja Neuvostoliiton Eurooppa , Pariisi, Flammarion ,1983, 381  Sivumäärä ( ISBN  2-08-064577-3 ).
  • Destalinisaatio alkaa: 1956 , Bryssel, Complex, kokoonpano  "Memory on luvun" ( n o  34),1984, 209  Sivumäärä ( ISBN  2-87027-142-5 ) - uudistettu ja laajennettu painos, joka julkaistiin nimellä Stalinin toinen kuolema vuonna 2006.
  • Ei rauhaa eikä sotaa: uusi Neuvostoliiton imperiumi tai detente , Pariisi, Flammarion ,1986, 413  Sivumäärä ( ISBN  2-08-064860-8 ).
  • Le Grand Défi: Bolshevikit ja kansakunnat, 1917-1930 , Pariisi, Flammarion , coll.  "Uusi tieteellinen kirjasto" ( n o  138)1987, 333  Sivumäärä ( ISBN  2-08-211170-9 ).
  • Le Malheur Russe: essee poliittisesta murhasta , Pariisi, Fayard ,1988, 546  Sivumäärä ( ISBN  2-213-02236-4 ).
  • Kansakuntien kirkkaus tai Neuvostoliiton valtakunnan loppu , Pariisi, Fayard ,1990, 431  Sivumäärä ( ISBN  2-213-02439-1 ).
  • Voitokas Venäjä , Pariisi, Fayard ,1992, 439  Sivumäärä ( ISBN  2-213-02948-2 ).
  • Neuvostoliitto vallankumouksesta Stalinin kuolemaan: 1917-1953 (toim. Nicolas Roussellier ), Pariisi, Le Seuil , coll.  "Pisteet: historia",1993, 375  Sivumäärä ( ISBN  2-02-014049-7 ).
  • (en) Kansalaiskysymys Neuvostoliitossa ja Venäjällä , Oslo, Scandinavian University Press,1995, 74  Sivumäärä
  • Nicolas II: keskeytynyt siirtymä: poliittinen elämäkerta , Pariisi, Fayard ,1996, 552  Sivumäärä ( ISBN  2-213-59294-2 ).
  • Lenin , Pariisi, Fayard ,1998, 684  Sivumäärä ( ISBN  2-213-60162-3 ).
  • Keskeneräinen Venäjä , Pariisi, Fayard ,2000, 340  Sivumäärä ( ISBN  2-213-60597-1 ).
  • Katarina II: Venäjän , Pariisin, Fayardin , kulta-aika2002, 656 + 4  Sivumäärä ( ISBN  2-213-61355-9 ).
  • Toim. de L'Impératrice et l'Abbé: ennennäkemätön kirjallinen kaksintaistelu Katariina II: n ja Abbé Chappe d'Auterochen välillä , Pariisi, Fayard ,2003, 632  Sivumäärä ( ISBN  2-213-61654-X ).
  • Ohjaaja jossa Philippe LEVILLAIN , kansakuntien ja Pyhän istuimen klo XX : nnen  vuosisadan , Pariisi, Fayard ,2003, 447  Sivumäärä ( ISBN  2-213-61365-6 ).
  • Venäjä, jäänyt siirtymä , Pariisi, Fayard , coll.  "Historian välttämättömät",2005, 1032  Sivumäärä ( ISBN  2-213-62616-2 ) - vie kolme tekstiä ( Lenin , Nikolai II ja proletaarinen yhtenäisyys ja kansallinen monimuotoisuus: Lenin ja itsemääräämisoikeuden teoria ).
  • Euraasian imperiumi: Venäjän imperiumin historia vuodesta 1552 nykypäivään , Pariisi, Fayard ,2005, 506  Sivumäärä ( ISBN  2-213-62312-0 ).
  • Aleksanteri II: Venäjän kevät , Pariisi, Fayard ,2008, 522 + 4  Sivumäärä ( ISBN  978-2-213-63459-3 ).
  • Venäjä kahden maailman välillä , Pariisi, Fayard ,2010, 327  Sivumäärä ( ISBN  978-2-213-65147-7 ).
  • Vuosisatoja kuolemattomuutta: Académie française, 1635 -... , Pariisi, Fayard ,2011, 401  Sivumäärä ( ISBN  978-2-213-66633-4 ).
  • Romanovit: veren hallitsema dynastia , Pariisi, Fayard ,2013, 442 + 12  Sivumäärä ( ISBN  978-2-213-67759-0 ).
  • Kuusi vuotta, jotka muuttivat maailmaa: 1985-1991, Neuvostoliiton kaatuminen , Pariisi, Fayard ,2015, 418  Sivumäärä ( ISBN  978-2-213-69914-1 ).
  • Ohjaaja jossa Gabriel de Broglie , Giovanni Dotoli ja Mario Selvaggio, Sanakirja Ranskan akatemian  : kieli, kirjallisuus, yhteiskunta , Pariisi, Hermann , Coll.  "Kielen huimaus",2017, 427  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7056-9381-7 ).
  • Kenraali de Gaulle ja Venäjä , Pariisi, Fayard ,2017, 288  Sivumäärä ( ISBN  978-2-213-70555-2 ).
  • Venäjä ja Ranska: Pietarista Suuresta Leniniin , Pariisi, Fayard, 2019 ( ISBN  978-2-2137-1313-7 ) .

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. Julkaisijan löytämä nimi.
  2. Ja Umberto Econ ja Elie Wieselin johtaman kansainvälisen komitean satelliitti ( "  Maastrichtin sopimusta koskeva kansanäänestys: kansalaisuuden oikeus kulttuuriin: 128 artikla voi mahdollistaa taiteellisen ja henkisen toiminnan paremman suojan  " , osoitteessa lemonde.fr ,18. syyskuuta 1992).
  3. Hänen akateemikko miekka luotiin kultaseppä Goudji ( L'Estampille-L'Objet d'art , heinäkuu 2007 s.  53 ) ja hänen vihreä takki , jonka Pierre Cardin .
  4. Virkamies16. joulukuuta 1999, komentaja 31. joulukuuta 2004, suuri upseeri 10. kesäkuuta 2008.

Viitteet

  1. Françoise Monier, "Hélène Carrère d'Encausse, 70 vuotta vanha, Ranskan akatemian ikuinen sihteeri" , L'Express , 20. tammikuuta 2000.
  2. Claire Lesegretain, "  Muotokuva: Hélène Carrère d'Encausse, selkeä intohimoinen  " , osoitteessa la-croix.com ,25. elokuuta 2006.
  3. rakennusvirhevakuutukset taulukot (1923-1932) Vital syntymätodistus Raatihuoneen ja 16 : nnen  kaupunginosassa Pariisin puolesta canadp-archivesenligne.paris.fr .
  4. "  Paljas ääni  : Hélène Carrère d'Encausse (1/5)  " , franceculture.fr ,6. helmikuuta 2012, 3 min 25 s.
  5. Maurice Bardèche , Matkamuistoja , Pariisi, Buchet-Chastel ,1993, 268  Sivumäärä ( ISBN  2-7020-1580-8 , lue verkossa ) , s.  206-207.
  6. Paljas ääni 1/5, 15 min 30 s.
  7. "Carrère d'Encausse Hélène (os Zourabichvili, vaimo Carrère, tunnetaan nimellä)" , julkaisussa Emmanuel Ratier , Encyclopédie politique française , t.  II, Pariisi, tosiasiat ja asiakirjat,2005( ISBN  2-909-769-12-7 ) , s.  189.
  8. "  Paljas ääni  : Hélène Carrère d'Encausse (4/5)  " , franceculture.fr ,9. helmikuuta 2012, 20:40
  9. "  M me Carrère d'Encausse  " , osoitteessa humanite.fr ,10. toukokuuta 1994.
  10. Goulven Le Brech, "  Marcel Proustista Florian Zelleriin: kirjailijat valmistuivat Sciences Po: sta  " , osoitteessa sciencespo.fr ,6. elokuuta 2015.
  11. "  Osallistujat, josta olemme ylpeitä  ", rue Saint-Guillaume , n o  158,huhtikuu 2010, s.  63 ( lue verkossa ).
  12. Bukhara, uudistuksesta vallankumoukseen: gadidismin tutkimus Bukharassa (väitöskirja kirjeissä, ohjaaja Maxime Rodinson ), Pariisi, Université Paris-I,1963, 7 + 489 + 41  Sivumäärä ( SUDOC  174563663 ).
  13. Bolshevismi ja kansakunnat: teoreettisista keskusteluista monikansallisen valtion vakiinnuttamiseen, 1917-1929 (valtion opinnäytetyö kirjeissä, ohjaaja Roger Portal ), Pariisi, Université Paris-I,1976, XVIII + 694  Sivumäärä ( SUDOC  051735121 , online-esitys ).
  14. Christine Clerc , poliittiset kokoukset , Pariisi, L'Archipel,1993, 266  Sivumäärä ( ISBN  2-909241-34-3 ).
  15. "  Hélène Carrère d'Encausse valittiin Ranskan akatemiaan  " , osoitteessa lemonde.fr ,15. joulukuuta 1990.
  16. "Yhdistykset Sorbonne Radio France ja Télé-Sorbonne (1901; 1965; 1978-2005)" , Kansallisarkiston sivustolla .
  17. "  raportti kuudentoista" viisaat  " , on lemonde.fr ,22. syyskuuta 1991.
  18. "  Barristes uskoo, että ehdokas voi silti voittaa  " , osoitteessa lemonde.fr ,1. st huhtikuu 1988.
  19. "  Mikä on hyödyllistä BSN: lle ...  " , sivustolla humanite.fr ,26. elokuuta 1992.
  20. "  20. syyskuuta järjestettävä kansanäänestyksen kampanja:" kyllä ​​" -valiokunta haluaa olla" ekumeeninen  " , osoitteessa lemonde.fr ,27. elokuuta 1992.
  21. "  Europarlamenttivaalien valmistelu: Hélène Carrère d'Encausse edustaa RPR: ta Baudiksen takana: Akatemia Maastrichtissa Euroopan palveluksessa  " , osoitteessa lemonde.fr ,28. huhtikuuta 1994.
  22. "  Kofi Yamgnane luo säätiön republikaanien integraatiolle  " osoitteessa lemonde.fr ,28. toukokuuta 1993.
  23. "  Paljas ääni  : Helène Carrère d'Encausse (3/5)  " , franceculture.fr ,8. helmikuuta 2012, 14:35
  24. "  valmistelu eurovaaleja: M minut Carrère d'Encausse edustavat RPR takana herra Baudis  " päälle lemonde.fr ,28. huhtikuuta 1994.
  25. Paljas ääni 3/5, 19:35.
  26. "Euroopan parlamentin vaalien valmistelu: M me Carrère d'Encausse edustaa RPR: ää Baudisin takana , Le Monde , 28. huhtikuuta 1994.
  27. Tiedosto Euroopan parlamentin verkkosivustolla .
  28. Emmanuel de Roux, "  Pierre-Jean Rémy voisi seurata Jean Favieria BNF : n johdossa  " , osoitteessa lemonde.fr ,11. joulukuuta 1996.
  29. "  Galliasta Ranskaan -valiokunnan  jäsenet osoitteessa lemonde.fr ,18. helmikuuta 1996.
  30. "  Meidän sponsorimme  " , osoitteessa collegedesbernardins.fr ( katsottu 8. helmikuuta 2016 )
  31. Lorraine Millot, "  Monet näistä afrikkalaisista ovat moniavustajia ...  " , sivustolla liberation.fr ,15. marraskuuta 2005.
  32. Kuinka Vladimir Poutine kutsuu itsensä Ranskan presidentinvaaleihin , Marion Van Renterghem, Vanity Fair, 21. huhtikuuta 2017
  33. "Olimme varovaisia" suhteessa RT France -kanavaan, sanoo CSA Le Monde , 22. syyskuuta 2017.
  34. "  Paljas ääni  : Hélène Carrère d'Encausse (5/5)  " , franceculture.fr ,10. helmikuuta 2012, 2 min 55 s.
  35. "  M me Carrère d'Encausse sai kupolin alla  " osoitteessa lemonde.fr ,30. marraskuuta 1991.
  36. "  Hélène Carrère d'Encausse valittiin Ranskan akatemian ikuiseksi sihteeriksi  " osoitteessa lemonde.fr ,23. lokakuuta 1999.
  37. Raphaëlle Rérolle, "  Sisällyttävä kirjoitus: huonovointisuus Ranskan akatemiassa  ", Le Monde.fr ,13. joulukuuta 2017( ISSN  1950-6244 , lue verkossa ).
  38. "  Ranskan akatemian lausunto niin kutsutusta" osallistavasta "kirjoituksesta | Académie française  ” , osoitteessa academie-francaise.fr (käytetty 15. joulukuuta 2017 ) .
  39. "  Ranskan akatemia kehittyy kielen feminisoinnissa  ", Le Figaro ,23. marraskuuta 2017( lue verkossa , tutustunut 14. joulukuuta 2017 ).
  40. Paul Guyonnet, "  Ranskan akatemia avaa pohdinnan kirjoittamisen feminisoinnista  ", huffpostmaghreb.com ,24. marraskuuta 2017( lue verkossa , tutustunut 14. joulukuuta 2017 ).
  41. "  Ranskan akatemia tutkii kielen feminisoitumista:" He ovat myöhässä, kuten aina  " , osoitteessa rmc.bfmtv.com (käytetty 14. joulukuuta 2017 ) .
  42. "  Ranskan akatemia lupaa vihdoin olla kiinnostunut kielen feminisoinnista  " , osoitteessa bfmtv.com ( käyty 14. joulukuuta 2017 ) .
  43. Cerquiglini, Bernard , Ministeri on raskaana, tai, Nimien feminisoinnin suuri riita , Pariisi, Editions du Seuil,lokakuu 2018, 194  Sivumäärä ( ISBN  978-2-02-140211-7 ja 2021402118 , OCLC  1059556162 , lue verkossa ) , s.154
  44. "  Hélène CARRÈRE d'ENCAUSSE | Académie française  ” , osoitteessa www.academie-francaise.fr (kuultu 23. joulukuuta 2018 )
  45. 30. joulukuuta 2011 annettu asetus suurristin ja päävirkailijan riveistä
  46. http://www.academie-francaise.fr/les-immortels/helene-carrere-dencausse
  47. Taide- ja kirjejärjestyksen ehdokkaiden ja tarjousten arkisto.
  48. "  Hélène Carrère d'Encausse saa Venäjän kunniajärjestyksen (Medvedev)  " osoitteessa fr.rian.ru ,16. lokakuuta 2009.
  49. "  Koristeen esittely rouva Helène Carrère d'Encausselle  " osoitteessa paris.mfa.gov.pl ,14. marraskuuta 2011
  50. "  Sovereign Määräys n o   14 274 18. marraskuuta 1999, promootioiden tai nimityksiin ritarikunnan Cultural Merit  " päälle legimonaco.mc ,18. marraskuuta 1999
  51. "  Tämän päivän palkinto Hélène Carrère d'Encausselle L'Empire éclééstä  " osoitteessa lemonde.fr ,8. marraskuuta 1978.
  52. Foiredu livre de Brive  ; kuultu = sunnuntaina 6. syyskuuta 2020
  53. "  Kirjallisuuspalkinnot  " osoitteessa lemonde.fr ,12. heinäkuuta 1997.
  54. Lomonosovin iso kultamitali , ras.ru.
  55. https://www.hec.edu/fr/helene-carrere-dencausse
  56. https://www.ulaval.ca/notre-universite/prix-et-distinctions/doctorats-honoris-causa-de-luniversite-laval/recipiendaires-doctorat-honoris-causa-2004-2005/helene-carrere-dencausse .html
  57. Honoris causa -tohtoriesitys, perjantaina 17. kesäkuuta 2016, amfiteatteri Pierre Y. abou Khater, Beirutin Saint Josephin yliopiston humanististen tieteiden kampus
  58. "  Oullins vihki paikan Hélène Carrère d'Encausse  " osoitteessa mlyon.fr ,10. kesäkuuta 2017.
  59. http://institutfrancais.bg/fr/programme/701/helenecarreredencausse/

Liitteet

Bibliografia

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit