Karakouz

Karakouz ( arabia  : كراكوز ) on teatraalinen genre satiiri ja varjot , suoraan innoittamana Karagöz Turkin ( قاره گوز ), jonka debyytti Tunisiassa juontaa XVI : nnen  vuosisadan . Sen esittivät ottomaanit, jotka hallitsivat Tunisin hallintoaluetta useita vuosisatoja. Mukaan matkakertomuksia , The karakouz pelataan Turkin alkupuolelle saakka XIX : nnen  vuosisadan ennen siirtymistään murretta Tunisiaan .

Siinä  käytetään nukkeja : Karakouz on tämän teatterin sankarin nimi, samanlainen hahmo kuin Länsi- Polichinelle . Hän ilmentää lukutaidottomasta stereotyyppiä, joka on outoa pukeutumis-, puhe- ja käyttäytymistapojensa suhteen yhteiskunnassa sekä naurettavan ja pilkattavan. Alexis löysi kuvattu häntä 1898 kuin "erittäin ruma mies, jonka koulutuksen ja tapojen jättävät paljon toivomisen varaa" . Hänen rikoskumppaninsa nimeltä Haziouaz kuuluu koulutettuun luokkaan ja ilmaisee itsensä halutuilla runollisilla termeillä. Muita hahmoja ovat valtion virkamiehet, kif-tupakoitsija, ranskalainen Madama, Salbi, Nina, baklawan myyjä ja albanialaista alkuperää oleva agha .

Tämäntyyppinen esitys soittaa voimakkaasti kaksinkertaisia ​​merkityksiä, sanaleikkejä , satiiria ja karikatyyrejä . Käsiteltyjen aiheiden joukossa ovat suosittu taikausko , seksuaalisuus ja naiset . Monet sheikkien tunisialaiset ja XIX : nnen ja XX : nnen  vuosisadan arvostella tai varoittavat karakouz uskonnollisista syistä , johtuen joidenkin kohtausten säädyttömyydestä. Löydetty herättää kielto tiettyjä kohtauksia heidän epäkunnioitusta ministerit tai Bey itse.

Kuitenkin se oli huipussaan alle Ranskan protektoraatti , esitysten annetaan ympäri vuoden, mutta erityisesti aikana kuukauden ramadanin on Tunisian alueella on Halfaouine .

Viitteet

  1. ”  Tunisia  ” , osoitteessa wepa.unima.org (käytetty 3. tammikuuta 2018 ) .
  2. (sisään) Deborah Folaron, "  Suullinen kertominen ja esittäminen perinteistä Lähi-idän ja Maghrebian teatterin ja draaman historiassa  " ( ArkistoWikiwixArchive.isGoogleMitä tehdä? ) , On teatroestoria.it .
  3. Alexis löydetty, autiomaasta , Moulins, Crépin-Leblond,1898, 119  Sivumäärä ( lue verkossa ) , s.  41-42.

Bibliografia

Katso myös