Tintin ja Alph-Art

Tintin ja Alph-Art
24 : nnen  albumin sarjan Tintin seikkailut
Otsikko vuoden 1986 albumin kannessa.
Otsikko vuoden 1986 albumin kannessa.
Kirjoittaja Hergé
Sukupuoli (t) Ranskan ja Belgian
seikkailu
Päähenkilöt Tintin
Luminen
kapteeni Haddock
Bianca Castafiore
Toiminnan paikka Belgia Italia
Alkuperäinen kieli Ranskan kieli
Toimittaja Casterman
Ensimmäinen julkaisu 1986
Huom. sivuja 62
Sarja-albumit
Edellinen Tintin ja Picaros

Tintin et l'Alph-taide on kahdeskymmenesneljäs ja viimeinen albumi on piirrossarjan Les Aventures de Tintin , luoma Belgian sarjakuvapiirtäjä Hergé .

Edellisen osan Tintinin ja Picarosin julkaisemisen jälkeen Hergé on ottanut huomioon useita skenaarioita. Niistä albumin tuotanto ilman johtavaa säiettä , jonka lukija voisi aloittaa millä tahansa sivulla ja ilman paljon erityistä toimintaa. Idea lopulta hylättiin levyn aiheuttaman tärkeän työmäärän edessä, ja Hergén valinta putosi sitten tarinaan, joka upottaa toimittajataidemaailmaan.

Tutkiessaan taidegallerian omistajan salamurhaa Tintin havaitsee väärennettyjen maalausten salakuljetuksen, joka liittyy läheisesti lahkoon, johon Bianca Castafiore liittyi, mutta hän löytää itsensä loukkuun ja uhkaa muuttua veistokseksi. Tällä tarinalla on erityispiirre siitä, että sillä ei ole virallista loppua. Georges Remi vietti useita vuosia kirjan parissa kuolemaansa saakka vuonna 1983, eikä suunnittelijan toivoman skenaarion loppua ollut mitenkään määritelty. Kaikesta huolimatta albumi julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1986 Casterman , yhdessä Hergé Foundation , sitten julkaistiin uudelleen, kun nuoren reportteri n 75 vuotta vuonna 2004, jossa on syntynyt uusia luonnoksia.

Tarina

Perustettu juoni

Tarina alkaa Moulinsartin toimialueelta , kun kapteeni Haddock tarttuu painajaiseen, johon liittyy Bianca Castafiore . Tintin tulee pelastamaan kapteenin huutojen jälkeen. Jälkimmäinen selittää hänelle, että hän unelmoi, että Milanon satakieli toi hänelle "aamiaisen", joka koostui Loch Lomond -viskistä, jota hän ei enää kestä sen jälkeen, kun professori Tryphon Tournesol aiheutti hänelle Tintinissä ja Picarosissa .

Puhelin alkaa soida: Bianca Castafiore henkilökohtaisesti. Palattuaan Los Angelesista hän aikoo käydä linnassa. Kapteeni päättää paeta kaupunkiin ja nähdessään laulajan saapuvan sinne piiloutuu taidegalleriassa, jossa on esillä Ramo Nashin, Alph-Art -nimisen taiteellisen konseptin luojan teoksia , joka lepää aakkosten kirjainten esityksissä. in pleksi . Bianca käveli lopulta kauppaan ja hänen neuvonsa mukaan onnistuu saamaan kapteenin ostamaan H- muotoisen veistoksen . Ramon mukana oli gallerian omistaja Fourcart, joka tunnisti ja keskusteli sitten kapteenin kanssa. Illalla puhelimitse tämä herrasmies soittaa nuorelle toimittajalle tapaamista varten seuraavana päivänä iltapäivän lopussa, mutta ei lopulta ole läsnä mainitussa paikassa. Samalla asiantuntija alalla taiteiden, Jacques Monastir, salaperäisesti katoaa lähellä Sanguinaires saarilla , että lahden Ajaccio , Korsikassa. Emir Ben Kalish Ezab myös matkustaa Eurooppaan, aikoo perustaa taidemuseo ulkonäkö jalostamon , kuten Beaubourg Centerin vuonna Pariisissa .

Lehdistön mukaan Foucart ilmoitettiin kuolleeksi kokouksen jälkeisenä päivänä auto-onnettomuuden seurauksena. Tintin päättää suorittaa tutkimuksen ja kysyy gallerian emännän Mademoiselle Martinen nauhurille nauhoitetussa keskustelussa ja kysyy sitten mekaanikon. Jälkimmäinen puhuu pienestä öljyväristä ja osoittaa, että onnettomuus tapahtui Leignaultin ja Marmontin välillä Douillette-joen rannalla, joen varalle, johon vainajan auto putosi. Paikalla Tintin huomaa, että auto on tehnyt kalanhäntä pakottaakseen toisen ajoneuvon pysähtymään sekä pitkän öljyvärin, ja musta Mercedes jahtaa häntä ilman menestystä. Hypoteesi rikoksesta alkaa syntyä toimittajan päässä, ja se vahvistuu, kun kaksi aluksella olevaa ihmistä jättää konekiväärin maahan . Tintin epäilee Mademoiselle Martinen olevan oikeudenkäynnin alussa ennen vetäytymistä.

Kuulustelun jälkeen emäntä taas hän löytää juliste ilmoittaa luento maagi Endaddine Akass, yllään sama koru kaulassa Miss Martine, myös esittää, että illalla. Tämä kultakoru on itse asiassa toinen Ramo Nashin teos. Seuraavana päivänä Tintin ilmoittaa emännälle menevänsä Fréauxin tehtaalle ja on yllättynyt kolmesta rikollisesta, joista yksi onnistuu pudottamaan hänet. Tintin herää sairaalassa. Hän lähtee seuraavana päivänä ja menee gallerian miehittämään rakennukseen kyseenalaistamaan asukkaita ja törmää magen avustajan kanssa. Seuraavana päivänä varkaat jahtaavat häntä taas autossa, mikä kehottaa häntä tutkimaan tätä Endaddine Akassia tarkemmin.

Kapteenin seurassa hän menee Ischian saarelle ja erityisesti Villa del Signor Endaddine Akassin villaan, josta hän löytää Ramo Nashin toisen naisen seurasta. Nuori toimittaja haluaa mennä tähän taloon, mutta tuntematon puhelinsoitto kehottaa häntä poistumaan saarelta mahdollisimman pian. Toinen puhelu tapahtuu: Bianca Castafiore haluaa kutsua nuoren toimittajan ja hänen parrakas merimiehensä Endaddinen seuraan. Jälkimmäinen hyväksyy. Tämän vastaanoton jälkeen huvilassa asuva Tintin herättää pakettiautojen äänet. Hämmästynyt hän päättää tutustua huvilaan. Silloin Tintin löytää väärennettyjen maalausten liikenteen, joka liittyy läheisesti tähän outoon lahkoon , ja huomaa olevansa Endaddinen loukussa. Viimeksi mainittu myöntää olevansa Monsieur Foucartin ja Jacques Monastirin, taiteen asiantuntijoiden, murhien alku, joiden kanssa hän oli ottanut yhteyttä väärennettyjen maalaustensa todentamiseksi. Paitsi että ensimmäinen kieltäytyi uhkailemalla tuomitsemaansa ihmiskaupan ja toinen yritti kiristää häntä. Tällöin magus päättää kaataa nestemäistä polyesteriä Tintinille vangittavaksi hänet kuvanveistäjä Césarin väärässä teoksessa - "laajennuksessa" tai "pakkauksessa" - , jota voitaisiin kutsua "Reportteriksi" ja saada se todentamaan. uusi asiantuntija, kuuluisa Zolotas. Tarina katkeaa, kun hänet johdetaan koettelemukseen, gurun aseeseen, joka on suunnattu hänen selkäänsä.

Harkittuja ideoita

Endaddine Akass, uusi hahmo?

Mage Endaddine Akass on yksi Hergén juonien avaimista. Sen nimi tarkoittaa kirjaimellisesti: "ja sitä kaappissasi!" " Vuonna Brysselin murretta , mikä tarkoittaa, on sanallinen Turnajaiset, " se imee nurkkaan! " . Tämä salaperäinen hahmo, myös magnetoija ja guru, josta Castafiore mainitsee tarinan alussa, ilmestyy virallisesti sivulla 22. Hän on tämän liikenteen alku Tintinin viimeisimpiä löytämien taidemestarien väärennetyissä maalauksissa. luonnoksia. Hergén mukaan hän antaa tämän teoksen Alph-Artin luojalle Ramo Nashille, joka hankkii työpajan näiden väärennettyjen maalausten tuottamista varten. Ne myydään tulevassa Emir Ben Kalish Ezabin museossa väärillä aitoustodistuksilla.

Yksi suurimmista huijareita taidemarkkinoiden jälkipuoliskolla XX : nnen  vuosisadan Fernand Legros , oli inspiraation tämän merkin.

Tämä hahmo kuitenkin muistuttaa Tintiniä jotain tämän "seikkailun" aikana. Hänen eleet, ääni ovat hänelle tuttuja. Ainoa olemassa oleva kappale on peräisin taulukoista, jotka löytyivät ja julkaistiin vuonna 2004. Ne paljastavat, että maagin todellinen identiteetti on Roberto Rastapopoulos . Kaksi ihmistä kohtaavat jälleen kasvotusten kaksi albumia lennon 714 jälkeen Sydneyyn, jossa Tintin joutui loukkuun Indonesian saarelle .

Toissijaiset merkit

Myös toissijaisia ​​merkkejä esiintyy:

Teoksen luominen

Kirjoitetaan tausta

Hergén intohimo modernia taidetta kohtaan

Noin 1957, Hergé kehitti myöhään intohimonsa, joka oli hänen viisikymppinen, nykyaikaiseen ja nykytaiteeseen . Tämä kiinnostus herättää häntä yhtäkkiä, kuten kriisi. Veljensä Paul Remin ystävä Marcel Stal avasi taidegallerian vuonna 1960 Avenue Louise -kadulla , kivenheiton päässä Studios Hergestä . Hergé tuki taloudellisesti Carrefour-gallerian avaamista ja kävi siellä säännöllisesti vuosina 1965–1980. Siellä hän hieroi hartioita taiteilijoiden, keräilijöiden, jälleenmyyjien ja taidekriitikoiden kanssa, keskustelut uusien teosten ympärillä olivat lukuisat ja rikastuttavat, ja hän ystävystyi heidän kanssaan. kriitikko Pierre Sterckxin kanssa , jota hän pyytää opettamaan hänelle taidehistorian perusteet . Hergestä tuli utelias ja tutkittu modernin taiteen rakastaja ja taitava keräilijä. Hänen suosikkityylinsä ovat abstrakti taide , amerikkalainen pop-taide ja Minimal Art . Hän on kiinnostunut myös käsitteellisestä taiteesta .

Vuosina 1964–1964 hän kokeili Robert Pouletin kannustamana maalausta salaa, ensin kuvioinnissa, sitten abstraktiossa, abstraktin taidemaalarin Louis Van Lintin opettajana. Hän toimittaa 37 maalausta, melkein kaikki abstrakteilla sävellyksillä, joihin ovat vaikuttaneet Joan Miró , Paul Klee , Serge Poliakoff tai Van Lint. Harvinaiset sukulaiset ja taiteen ystävät, jotka hän piti ajan tasalla toiminnastaan, eivät kannustaneet häntä jatkamaan maalaamista. Hergé antoi nopeasti periksi, tyytymätön tulokseen. Hän olisi halunnut esitellä teoksiaan tulevaisuudessa, mutta kuraattori Leo Van Puyvelden ja muiden neuvot lannistivat häntä. Hän ei halunnut luopua pysyäkseen "sunnuntai maalarina", joka maalaisi vain itselleen. Pierre Sterckx tunnustaa, että kaikki hänen teoksensa ovat "laadukkaita, mutta eivät edistä mitään nykyaikaiseen maalaukseen" .

Siihen asti perinteisemmän taiteen seuraaja - joka koristaa toimistonsa yhtä seinää jäljennöksellä Hans Holbein nuoremman piirustuksella  - Hergé tuo nyt asuinpaikkaansa tai Studios Hergén tiloihin runsaan kokoelman teoksia. Uusia tai avanttisia Garde, jossa varjo by Frits van den Berghe , kopio hollantilaisen Interior I by Joan Miró , neljä Concetto spaziale, Attese jonka Lucio Fontana , abstrakti veistos Miguel Berrocal , maalaus Jean Dewasne , minimalistinen malleja Frank stella , useita maalauksia Serge Poliakoff kolme serigrafiat of Rouenin katedraali by Roy Lichtenstein , maalaus Auguste Herbin , nude jonka Tom Wesselmann , maalaus Jean Dubuffet , pitkä maalaus Kenneth Noland , ja vuonna 1977 tilasi muotokuvansa neljässä kopioita Andy Warholilta . Viimeisen työn hän osti vuonna 1982, oli mosaiikki polaroids by Stefan de Jaeger . Epätavallisella tavalla Hergé rakastuu moniin taiteilijoihin, jotka keräävät teoksiaan, ja saattavat päätyä siten täysin turhauttamaan heitä.

Samana aikana julkaisemissa Tintinin seikkailut -albumeissa Hergé antaa joskus tämän intohimon loistaa. Vuonna 1957 albumien uudet kansilehdet sisälsivät hahmomuotokuviin modernityylisen kankaan, joka herätti Haddockia. Suureen vinjettiin, jossa Tintin herää alkamaan Tiibetin Tintinissä, näyttää vaikuttavan Mirón hollantilainen sisustus I. Contemporary maalaukset erillisille ovat koukussa seinien Excelsior Hotel Sharks (ja Picasso jahti Rastapopoulos) sekä maalauksia ja veistoksia vieläkin nähtävissä San Theodoros sekä Tintti ja Picarot .

Hergé ja hänen sankarinsa 1970-luvun lopulla

Kesällä 1978 Hergé ilmoitti innokkaasti yksityissihteerilleen Alain Baranille aloittavansa uuden Tintin-tarinan, joka "aikoo kokea uudelleen seikkailun kuin kukoistus" . Baranin mukaan hän esittää ajatuksensa paluuksi ensimmäisten levyjen seikkailuun ja näyttää olevan palauttanut tietyn elinvoiman, luovan voiman ja ilon Tintinin herättämisestä eloon.

Hergé kehittää käsikirjoituksen yksin ja pysyy hyvin salaisena työnsä kehityksestä, jopa läheisiltä yhteistyökumppaneilta.

Keskeneräinen seikkailu

Tätä lopullista seikkailua ei koskaan saatu päätökseen, koska suunnittelija oli miehitetty useista tapahtumista, eikä hänellä ollut aikaa albumin suunnitteluun: Angoulêmen kansainvälisen sarjakuvafestivaalin tuomariston puheenjohtajuus vuonnaTammikuu 1977 ; seremonia toimituksen ritarikunnan Crown mennessä Baudouin Belgian lopussa 1978, muistoksi viisikymmentä vuotta Tintin vuonna 1979 ja heikkenemistä hänen terveydentilansa 1980- joka voitti päivä.3. maaliskuuta 1983.

Vuonna 1986 , Casterman julkaistu albumi, joka käsittää kaksi rinnakkaista kannettavat: yksi kokosi yhteen suuren valikoiman Hergé muistiinpanot ja luonnoksia, toinen esitetty transkription niin luettavissa kuin mahdollista. Viimeinen luonnos on tehty neljän neliön epätäydellisen sarjan viimeisestä suunnitelmasta. Yli puolet arkista oli tyhjä ja tämän albumin viimeisessä laatikossa näkyy, että Tintin, jota uhkasi pistooli, johti paikkaan, jossa yksi hänen vihollisistaan ​​haluaa heittää hänet abstraktiksi patsaaksi, teokseksi, joka myydään museolle. ja jota maguksen mukaan kutsutaan "Reportteriksi".

Lisäksi vuonna Joulukuu 1982, viimeisen haastattelunsa aikana suunnittelija ilmoittaa:

"Valitettavasti en voi sanoa paljoa tästä tulevasta Tintin-seikkailusta, koska sen aloittamisesta on kulunut kolme vuotta, minulla on vähän aikaa työskennellä siellä enkä tiedä vielä. Kuinka tarina kehittyy. "

Albumin uusintapainos 10. tammikuuta 2004Tintinin 75-vuotisjuhlan kunniaksi, kun Tintin ilmestyi ensimmäisen kerran julkaistussa sarjakuvassa, voimme kuitenkin löytää Georges Remin arkistosta uusia "sivuja", jotka osoittavat synopsiksen etenemisen. Jos mikään viittaus ei tarkoita, kuinka Tintin onnistuu pakenemaan, esitetään useita hypoteeseja: huoneen seinän yläpuolelle piilotettu reikä tai Snowyn väliintulo, joka onnistuu nappaamaan toimittajan tai koljan, Tournesolin tai muun hahmon linkit. .

Ne herättävät myös muita keinoja juonittelulle, joka upottaa Tintinin jälleen huumekauppaan. Tapaamisessa Ramo Nashin kanssa Archibald Haddock kokee erityisen kiintymyksen taiteilijaan, joka myöhemmin tuntuu sanastostaan, tottumuksistaan ​​ja pukeutumistavastaan: veistosten ja maalausten osto, kitaran harjoittelu jne. Viimeinkin professori Tournesol antaa kapteenille mahdollisuuden palauttaa vanhojen aikojen luonteensa ja erityisesti viskin maku. Mutta testien jälkeen kapteeni menettää hiuksensa ja partansa. Hergé halusi, että professorista tulee jälleen monien katastrofien keksijä, kuten The Calculus Affair -lehdessä .

Tintinin ja Picarosin pitkä raskaus , joka jakautui kaksitoista vuotta ja tuhat sivua, viittaa siihen, että Tintin ja Alph-Art olisivat puolestaan ​​tienneet hyvin erilaisen skenaarion, jossa oli paljon muutoksia verrattuna ensimmäisiin luonnoksiin, jotka Hergé jätti jos hänellä olisi ollut aikaa suorittaa seikkailu, kunnes hän oli täysin tyytyväinen. Siksi Alph-Art "[ei ole] Tintinin seikkailu" .

Inspiraation lähteet

1970-luvun puolivälissä alkoi suurempi lahkolääke Länsi-Euroopassa, erityisesti perustamalla kulttitaidon verkosto . SisäänMarraskuu 1982, Paris Match -lehti omistaa painoksessaan artikkelin intialaisesta gurusta Bhagwan Shree Rajneeshistä , joka on ”dynaamisen meditaation” nimisen lahkolaisliikkeen perustaja. Hergén innoittamana on erityisesti valokuva, jossa näemme tämän hengellisen mestarin ja hänen seuraajansa käyttävän kaulakorua.

Väärennettyjen maalausten salakuljetuksesta Hergé toi esiin tarinan Fernand Legrosista , joka on ranskalaista alkuperää oleva suuri amerikkalainen taidekauppias, joka tunnetaan väärennettyjen maalausten, erityisesti Toulouse-Lautrecin, myynnistä vuonna 1963. Hergé on lukenut vuonna 1976 julkaistun elämäkerransa , taulukot de Chasse tai ylimääräisen elämän Fernand Legros jonka Roger Peyrefitte . Myöhemmin taiteilijaan kohdistui lukuisia oikeudellisia valituksia, ja hänet tuomittiin vuonna 1979 kahden vuoden vankeuteen. Endaddine Akassin valmistelevat muotokuvat osoittavat samankaltaisuutta jälkimmäisen ja roiston hatun, partan ja aurinkolasien välillä. Hergén hahmon luonnetta koskevat tutkimukset herättävät myös Orson Wellesin ulkonäköä hänen puolidokumenttielokuvassaan Totuudet ja valheet , joka käsittelee myös taidemarkkinoita ja väärentäjiä ja näyttää Elmyr de Horya .

Taideasiantuntija Marcel Fourcart on saanut inspiraationsa gallerianomistaja Marcel Stalista, joka on Hergén ystävä. Hahmo ottaa etunimensä ja nimensä tulee Stalin näyttelypaikasta, Carrefour-galleriasta, tavut ovat päinvastaiset. Hergé antaa hänelle myös Stalin kielitaidot ( "helma! Hem! Ahem! Ahem!" ). Lisäksi jatkuvassa tutkimuksessa Hergé ajattelee muistiinpanojensa reunalla muita hahmon nimiä, mukaan lukien "Ironside" ( saksaksi terästä kutsutaan nimellä "  stahl  " ).

Foucartin sihteeri Martine Vandezande muistuttaa laulaja Nana Mouskouria silmälasiensa ja hiustensa kautta. Mukaan Philippe Goddin merkki herättää Yvonne Mertens, sihteeri Marcel Stal. Hervé Springael Les Amis de Hergé -katsauksessa väittää, että inspiraatio - nimi, siluetti, lasit ja hahmo - tulee pikemminkin Jacqueline van den Brandeniltä, ​​joka 1970-luvulla korvasi vakavasti sairaan aviomiehensä Baudoinin. Hergén sihteeri.

Luonnetta tilipitäjälle Fourcart gallerian brokadeja pitkäaikainen koloristi of Studios Hergé , Josette Baujot  ( FR ) . Julkaistut luonnokset näkevät M me  Laijot -hahmon, mutta Hergé ajatteli myös M me  Vilinjotia, M me  Bojotia tai M me  Bellamea. Kapinallinen epäillään, kirjanpitäjä ilmoittaa "Olen ollut täällä 25 vuotta, työskennellyt kuin orja!" Käytin silmiäni tämän talon palveluksessa ” , värittäjän toistuva valitus, joka on lisäksi vähemmän sopiva kirjanpitäjälle. Tällä sarjakuvalla Hergé kostaa entiselle koloristilleen, joka pian Hergé Studiosista lähdön jälkeen antoi katkeran haastattelun Sud Ouestille .

Julkaisu ja jälkipolvet

Kiista levyn kohtalosta

Keskustelut ja konfliktit Hergén työn jatkamisen ympärillä

Kuolemasta Hergé vuonna 1983 , Alph-taide tuli keskustelun aihe keskuudessa yhteistyökumppaneita.

Hergé on sanonut useaan otteeseen, erityisesti Numa Sadoulille , että hän ei halua työnsä jatkavan toisella. Suunnittelija selittää, että on olemassa satoja tuhansia asioita, joita hänen yhteistyökumppaninsa eivät voi tehdä ilman hänen apuaan, ja toteaa erityisesti:

"Mutta Tintinin herättämiseksi elämään, Haddockin, Tournesolin, Dupondtien ja kaikkien muiden herättämiseksi elämään uskon, että olen ainoa, joka pystyy siihen: Tintin, minä olen, kuten Flaubert sanoi:"  Madame Bovary , se olen minä ". Nämä ovat silmäni, aistini, keuhkoni, suoleni ... Uskon, että olen ainoa, joka pystyy animoimaan sen siinä mielessä, että annan sielun. Se on henkilökohtainen teos, aivan kuten taidemaalarin tai kirjailijan työ: se ei ole ala. Jos muut ottavat Tintinin haltuunsa, he saattavat tehdä sen paremmin, ehkä huonommin. Yksi asia on varma, he tekisivät sen toisin ja yhtäkkiä se ei enää olisi Tintin! "

Numa Sadoul itse herättää väitteitä, jotka perustuvat Hergén lausuntoihin hänen haastatteluissaan  : Sadoulin mukaan Hergé ei viittaa työn jatkamiseen kuolemansa jälkeen vaan pikemminkin kontekstiin, johon hän on upotettu. Sitten hän puhui mahdollisuudesta jättää Les Aventures de Tintinin luominen hänen elinaikanaan muille, erityisesti Studios Hergén yhteistyökumppaneille , jotka tekivät ehdotuksen hänelle useita kertoja, samaan aikaan kun hän käytti aikaa uusien albumien julkaisemiseen ., vetämällä vuosia eteenpäin tulevaisuuden Tintin ja Picaros .

Fanny Remi kuitenkin vahvistaa, että hänen aviomiehensä on selvästi ilmaissut toiveensa, että Tintinin seikkailut päättyvät hänen kuolemaansa. Hän pitää joka tapauksessa "sitä, että teos kuuluu yksinomaan sen tekijälle" , minkä vuoksi vain jälkimmäinen voi saada sen elämään. Lisäksi vuonna 2004, kysyttyään muiden sarjakuvakirjaklassikkojen menestyksekkäästä kannesta, hän vastasi katsovansa, että "jokainen luoja on ainutlaatuinen ja että teoksen palauttaminen on aina kopion tekeminen". Hergén kohdalla se on vieläkin selvempää: siinä, mitä hän piirsi, on niin suuri voima! Kukaan ei voinut elvyttää sitä. Se olisi eräänlainen pyhien kirjoitusten väärentäminen  ” . Siksi seuraamalla tätä päätöstä oikeudenhaltijat asettavat itsensä raskaana pakottavuutena tuoda teos eloon, edistää sitä ja jatkaa sen säilyttämistä uutuuden puutteesta huolimatta.

Epäröintiä projektin loppuun saattamisen suhteen

Mutta monet Hergén yhteistyökumppanit haaveilevat, että Tintinin hahmo otetaan uudelleen. Heistä Bob de Moor pystyy jäljittelemään huomattavasti mestarin piirustuksia. Hän toivoo ainakin saavansa päätökseen tämän Tintinin seikkailun, jonka Hergé ja hän ovat sopineet tekevänsä sen yhdessä. Epäröinnin jälkeen Fanny Rodwell , suunnittelijan toinen vaimo vuoden 1950 lopusta lähtien, josta tuli yleinen legatee , lähetti hänelle asiakirjat. Hergé pitää mustasukkaisesti työnsä salassa ennen luonnosten aloittamista, mutta Bob de Moor löysi vasta tuolloin, ja yllättyneenä, kirjoittajan tämän seikkailun pohdinnan koko laajuuden, mutta myös vakiintuneen skenaarion. Skenaario on saatava päätökseen, koska tarinalla ei ole loppua, ja jopa jo kirjoitettua osaa tulisi parantaa ja laittaa takaisin järjestykseen. Lopuksi, Fanny luopuu siitä, että De Moor valmistaisi Tintinin ja Alph-Artin muutamien sukulaisten, erityisesti Benoît Peetersin ja Pierre Sterckxin neuvojen mukaan, tämän skenaarion syvällisen epätäydellisyyden ja graafisen materialisoitumisen puutteen vuoksi, lukuun ottamatta näitä kolmea ensimmäiset sivut.

Pierre Sterckx paljastaa suurelle yleisölle olemassaolosta seikkailu artikkelissa Les Cahiers de la sarjakuvan vuonnaLokakuu 1984, luo halu tietää se tintinofiilien keskuudessa.

Toimituksellinen työ ja julkaisut

Huolimatta seikkailun keskeneräisyydestä, yleisön odotukset ovat korkeat ja Fanny Remi päättää julkaista Hergén luonnokset ja luonnokset sellaisina kuin ne ovat. Tintinin ja Alph-Artin teokseen liitetty muistiinpanojen ja luonnosten paketti on annettu Benoît Peetersille , joka vastaa sen transkriptiosta. Hänen on erityisesti uudistettava vuoropuhelut, monet lauseet ovat keskeneräisiä tai kuviteltavissa useina muunnelmina. Edunsaajat ja kustantaja ovat päättäneet tehdä julkaisusta suuren yleisön saataville ja luettavissa. Eri kappaleiden avulla ja joskus valitsemalla saman levyn muunnelmista, Peeters onnistuu luomaan "karkeasti johdonmukaisen" tarinan , joka on levitetty 42 levylle, "uskottavassa järjestyksessä muutaman yksinkertaistamisen kustannuksella". . Nuori hergeologi ehdottaa lisättävän osan tarinan jälkeen, jossa esitetään yhteenveto kaikista muista Hergén mielestä pitämistä vaihtoehdoista, joita ei ole säilytetty tai jotka ovat ristiriitaisia, toimittamaan kaikki valmistelutyönsä seikkailuun. Kustantaja kieltäytyy pelätessään liian monimutkaisen teoksen tekemistä ja poistaa tämän osan. Alain Baran uskoo albumin graafisen suunnittelun Studio Totemille Jean-Manuel Duvivierilta, joka työskentelee Castermanin mallintajan Michel Bareaun kanssa.

Tintin et l'Alph-taide on julkaisema Casterman ylellisessä albuminLokakuu 1986, kolme ja puoli vuotta Hergén kuoleman jälkeen. Esipuhe ilmoittaa: "Tämä (n ') ei ole Tintinin seikkailu" . Albumi on pahvikansi, joka sisältää kaksi muistikirjaa, joista toinen on kirjasessa, jossa esitetään didaskaleilla koristeltujen vuoropuhelujen transkriptio, toisen luonnosmuodon muodossa, leikkaamalla graafisesti neljäkymmentä. Kaksi levyä Hergé. Vasemmalla olevassa kirjasessa toistetaan myös suurennettujen piirustusten elementtejä, jotka ovat merkittäviä niiden viivan elävyyden tai liikkeen kannalta. Ensimmäinen painos jättää pois Endaddine Akassin todellisen identiteetin paljastamisen ja Hergén juonittelun jatkamisen ajatukset, jolloin Tintinin seikkailut päättyy sankarin välittömän tappamisen jännitykseen sivulla 42. ,8. lokakuuta 1986, Fanny Remi kuitenkin vakuuttaa julkaista tarinan "sen tekijänä jätti sen meille, muodossa neljäkymmentäkaksi sivua luonnoksia, merkintöjä ja tekstejä" . Takakansi väittää, että albumi esittelee "kaikki valmistelevat luonnokset, jotka Hergé jätti meille" .

Huolimatta korkeasta 200 frangin hinnastaan, Tintin et l'Alph-Art on menestys kirjakaupassa , myydään 160 000 tai jopa 240 000 kappaletta. Kirjaa pidetään epäkäytännöllisenä ja vaikeasti luettavana. Fanny Remi on yllättynyt tämän julkaisun "odottamattomasta menestyksestä" , jonka hän tarkoitti "harrastajille, keräilijöille" . Benoît Peeters kuitenkin arvioi, että tämä vain 42 levyn esittely ei edusta " Tintinin ja Alph-Artin totuutta  " , mutta "tiedoston tulkinta, edelleen alkion tiedosto, niin paljon Hergé voisi muuttaa tarinan käyttäytymistä ja vuoropuhelut, kun hän todella alkoi piirtää ” . Lisäksi tietoinen tiedon puute Hergén esittämistä ajatuksista jättää tintinofiilien kehittämään tarinan hypoteeseja tai teorioita kompensoidakseen, vaikka heitä olisi voinut ravita juuri Hergén jättämät ratkaisut. Vasta vuonna 1999 Hugues Dayez paljasti Tintinissä ja perillisissä , että edunsaajat salaisivat tietoisesti loput suunnitelluista juonista ja Endaddine Akassin identiteetistä.

Merkitä 75 : nnen  vuosipäivän Tintin, vuonna 2004, Casterman ja Hergé Säätiö julkaisee uusittu uusi painos Tintti ja aakkostaide , nyt yhdistetty muuhun sarjaan. Ensimmäinen painos on 500 000 kappaletta, kun taas vuoden 1986 albumi on sittemmin myyty loppuun. Vuoden 2004 versio on muiden albumien klassinen muoto, sama sivutus ja sama hinta, edullisempi ja luettavampi ulkoasu. Samaan aikaan vuonna 1999, 70 -  vuotisjuhlan aikana, myös Tintin Neuvostoliiton maassa painettiin uudelleen samassa muodossa kuin muut albumit. Tintin and the Alph-Art muodostaa siis Tintinin seikkailujen 24. levyn ja on tällä kertaa esipuheessa "viimeinen Tintinin seikkailu" . Tämä uudelleenjulkaisu paljastaa lopulta joitakin vuonna 1986 piilotettuja elementtejä "Löytyneinä sivuina" esitetyissä liitteissä . Hergén lesken mukaan uusi painos "on tehty helpottamaan kokonaisuuden kokoamista ja näyttämään mahdollisimman monelle ihmiselle, kuinka Hergé todella toimi" . Benoît Peeters pahoittelee edelleen, että "täydellisempää ja avoimempaa tieteellistä painosta ei ole koskaan julkaistu , koska se ei yritä pelkistää tätä muistiinpanopakettia kertomuksen lineaarisuuteen" .

Tintin and the Alph-Art -lehden julkaisu , sitten sen integrointi "klassiseen" sarjaan vuonna 2004, jättää Tintinin ja Picarosin epämukavaan asemaan edellisenä albumina, vaikka Hergén se onkin viime kädessä valmis

Kriittinen ja julkinen vastaanotto

Pierre Ajame ilmaisee tunteensa keskeneräisen työn, "tämän liikkuvan jäähyväisen Tintinille ", näkemisestä  : "[Hergé] on hänen pöydällään eikä yhtäkkiä ole enää siellä; ja kaikki pienet kirjoitetut siluetit, hyvien ja pahojen kaverien siluetit ovat yllättyneitä yhdellä jalalla ilmassa, hämmästyneenä tästä suuresta tyhjyydestä, hämmästyneenä siitä, että tappajien iso musta Mercedes ei enää liiku eteenpäin, että Castatiore pitää laskurinsa -C kurkun alaosassa, se Snowy, jonka Tintin veloitti lähettämään avunpyynnön Haddockille, vaeltaa levottomana, missä ei ole toimittajaa eikä kapteenia, missä ei ole edes koiraa .

Tributes

Vuonna 1989 kaikki jaettujen palkintojen ANGOULÊMEN SARJAKUVAFESTIVAALI - siihen asti nimeltään "Alfred" jälkeen pingviini Alfred de Zig ja Puce by Alain Saint-Ogan  - olivat nimeksi "Alph-Art», ja se oli avoinna 2003 .

Vuonna 1998 Angoulême-sarjakuvafestivaali järjesti Hergé and Alph-Art -näyttelyn , joka oli kolmas suunnittelijalle omistettu Le Lotus bleun vuonna 1989 ja Le Monde de Tintinin jälkeen vuonna 1993 . Raskausseikkailun luonnosten ja luonnosten lisäksi näyttely esittelee kolme Hergén 1960-luvulla maalaamaa kangasta ja kolme Andy Warholin vuonna 1977 tekemistä neljästä Hergén muotokuvasta .

Vuonna 2016 Hergén museo järjesti näyttelyn nimeltä Tonnerre de Brest sen jälkeen, kun Hergé lainasi Marcel Stalilta kapteeni Haddockille. Näyttely tuo esiin Hergén intohimon nykytaiteeseen keräämiensä ja itse maalamiensa maalausten avulla ja esittelee Tintinin ja Alph-Artin luonnoksia , joista osa paljastettiin ensimmäistä kertaa.

"Merirosvon" saavutukset, pastillit ja parodiat

Useat ihmiset päättävät täydentää albumin kokonaan tai osittain. Jotkut ansaitsevat rahaa lukijoiden selästä, toiset intohimosta. Monien kansien ja sovitusten joukosta voidaan mainita "Ramo Nash", Yves Rodier , Régric , Internet-käyttäjä "Fan2Tintin" ja Serge Bouillet. Uskollisin Hergén tyyliin on epäilemättä Rodierin ehdottama versio , jonka L'Alph-Art on erittäin suosittu tintinofiilien keskuudessa. Bob de Moor itse oli vaikuttunut tämän aloittavan valmistelijan työstä.

Tintin and the Alph-Art oli helmikuussa 2016 myös kirjallisen parodian aihe Saint-Tin and the Fat Art , jonka Gordon Zola kirjoitti sarjassaan Saint-Tinin seikkailut ja hänen ystävänsä Lou . Jos kirjoittaja ruokkii Hergén maailmankaikkeutta, hänen seikkailunsa skenaario on täysin erilainen kuin se.

Design

Levy koostuu 42 luonnoksesta, jotka on piirretty lyijykynällä ja mustalla kuulakärkikynällä ja alleviivattu huopakynällä useissa väreissä, pääasiassa punaisena. Ensimmäiset, erittäin monimutkaiset, on sertifioitu käytännöllisesti katsoen valmiiksi lopulliseen musteeseen, kun taas seuraavat ovat luonnosmuotoja, joista joitain on olemassa useissa Hergén mahdollisissa versioissa . Mutta tällä sanamuodolla ei ole vain puutteita. Michael Farrin mukaan vähemmän monimutkaisissa luonnoksissa on myös "elämän piirre" ja "sähkö", joiden avulla Hergé voidaan erottaa ranskalais-belgialaisten sarjakuvien suurista persoonallisuuksista. Tämän seurauksena albumi oli hänen mielestään lupauksensa olla yksi menestyksekkäimmistä teoksista viimeisten 20 vuoden aikana.

Teoksen analyysi

Tarina itsessään on paljon vähemmän kunnianhimoinen seikkailun suhteen kuin edelliset albumit (lukuun ottamatta Les Bijoux de la Castafiore ).

Vallankaappaus tai purkautuvan tulivuoren saartama saari eivät myöskään kohdanneet maapallon ulkopuolisia ihmisiä, mutta yksinkertainen tutkimus italialaiseen huvilaan kokoontuneesta väärentäjistä . Myös toimintakohtaukset vähenevät: Tintin joutuu melkein auton iskemään sivulta 17, kaatuu sivulta 27, ammutaan sivulta 31 ja työnnetään väkivaltaisesti soluun sivulla 31. sivu 41.

Tarinan toinen erikoisuus on se, että Tintin lähtee Moulinsartista ja Belgiasta sivulla 38. Hänellä on yleensä paljon nopeampi mennä kaukaisiin maihin tai muuten hän pysyy kotonaan koko levyn ajan ( Les Bijoux de la Castafiore , The Seven Crystal Balls , Yksisarvisen salaisuus ). Nämä erityispiirteet esiintyvät joko tekijän valinnan mukaan rikkoa sarjan koodit (kuten hän oli tehnyt Les Bijoux de la Castafiorelle ), tai yksinkertaisesti siksi, että kyseessä on luonnosalbumi .

Salaperäinen johtaja väärentäjiä, Endaddine Akass, lisätään alussa tarinan, koska guru on kultti . Tätä hahmon näkökohtaa hyödynnetään sen jälkeen hyvin vähän.

Luonnos Tintinin seikkailujen loppuun

Albumi päättyy Tintinin kuolemanuhkaan, loput sivun ruudut pysyvät tyhjinä. Kun Hergé kuoli vuonna 1983, Tintinin seikkailut päättyivät viimeiseen Tintinin ja Picarosin laatikkoon sanalla "END" . Tintinin ja Alph-Artin julkaisemisen jälkeen Tintinin elämä on jatkunut epätäydellisessä ja tuskin hahmoteltavassa seikkailussa. Hergén viimeinen valmistunut levy on nyt tyytyväinen paikkaan sarjassa, jonka Ludwig Schuurman kuvailee "herkäksi" ja "epämukavaksi" , ennen keskeneräistä postuumista albumia ja sekavan albumin jälkeen Sydneyn lento 714 , jonka päähenkilöt eivät muista.

”Tämä oletettu, kauhea kuolema sulkeutuu lopullisesti tällä kertaa, Tintinin seikkailut . Se tapahtuu kuitenkin tyhjän sivun alussa, jolloin teoriassa lukijalle jää valinta jatkaa jatkamista keskeneräisen tarinan mukaan sopivaksi. Tämä viimeinen luonnosteltu laatikko jättää kuitenkin katkeran maun tekijän katoamisesta. Niin paljon kuin Bijoux ja Picaros , jotka on suunniteltu lopullisina teoksina, voisivat viitata koko Tintin-jakson ikuiseen lukemiseen, L'Alph-Artin työ tekee Hergén kuolemasta surullisemman.
Niin paljon kuin sana END, pakottavien sulkeminen Picarot , avautui unelmia ja mielikuvitusta, lopullinen työ, jäivät avoimiksi tuo meidät takaisin väistämätön kuluessa. "

- Frédéric Soumois, 1987.

Seikkailu keskittyy nykytaiteeseen

Tämä albumi todistaa Hergén intohimosta nykytaiteeseen , varsinkin hänen myöhempinä vuosina. Hän kerää erityisesti abstraktin taiteen ja pop-taiteilijoiden teoksia . Paitsi että, kuten Benoît Peeters tarkensi , käsitteellisen taiteen käsitteleminen oli umpikuja. Siksi tämä teema on sisällytetty etsivään juoniin, joka on tutumpi sarjan lukijoille, ja tämä vaikea aihe on heille helpommin saatavilla. Tämä nykytaiteen puuttuminen historiaan heijastuu ennen kaikkea kapteenin odottamattomalla vierailulla Henri Foucartin galleriassa. Sen nimi on innoittamana hänen ystävänsä Marcel Stalin, Carrefourin, gallerian nimi, jonka kirjoittaja on kääntänyt kaksi tavua. Jos Alph-Art-liikkeen nimi keksittiin, se muistuttaa todellisia taiteellisia liikkeitä, kuten Lettrism .

Hergé pilkkaa maailmankommentteja taiteesta, esimerkiksi kun La Castafiore on yllättynyt siitä, että "yksinkertainen kouluttamaton kalastaja" voi olla kiinnostunut taiteesta ja tuntuu paremmin nähtyään teoksen. Ehkä hän menee niin pitkälle, että pilkkaa itseään kapteenin kautta, joka innostuu taiteesta ja ostaa teoksen narsismista ("H", kuten Haddock) ja yrittää epätoivoisesti selittää ympäröiville sen merkityksen. Kirjailija kiinnosti todellakin myös nykytaidetta myöhään päivällä ja pelkäsi näyttävänsä snobiksi ystävilleen.

Maantieteelliset näkökohdat

Koska tarina pysyy luonnosmuodossa, Endaddine Akassin huvilan sijainti on epävarma. Puhelun aikana Castafioresta Tintinille hän ilmoitti viettävänsä muutaman päivän hänen kanssaan Ibizalla , saarella Espanjan rannikon lähellä . Kuitenkin, kun toimittaja päättää mennä ja tutkia tätä maagi, hän kertoo kapteeni tästä puhelun, jonka aikana laulaja mainitsi Ischian saarella , että Napolinlahdelle , vuonna Italiassa . Tämän vahvistavat muut luonnokset, koska he laskeutuvat Napolin lentokentälle mennäkseen hotelliin saarella, jonka työntekijät puhuvat italiaa . Ei kuitenkaan ole varmaa, että jos Hergé olisi suorittanut tämän seikkailun, hän olisi vahvistanut tämän tai toisen saaren Tintinin ja Endaddine Akassin yhteenottoon, jonka tekijä pystyi aina muuttamaan skenaarioaan. Mielenkiintoinen yksityiskohta, löydämme tämän vulkaanisen saaren Epomeo , joka kantaa nimeä liner joka Tintin kokoontui Rastapopoulos vuonna Les Cigares du pharaon .

Näiden mainittujen paikkojen lisäksi tarina herättää useita paikkoja, fiktiivisiä tai todellisia. Niinpä Foucart-galleriassa Castafiore kommentoi Ramo Nashin saavutuksia, kuten paluuta lähteisiin, Castamuran tai Lascauxin luoliin . Ensimmäinen on epäilemättä tahatonta vääristymistä hänen osa luolan nimi Altamiran , Espanja . Myöhemmin, Emir Ben Kalish Ezab herättää hänen halunsa ostaa hänen öljydollarit arvostetun eurooppalaisen monumentteja, kuten Windsor Castle in Englannissa sekä että Versaillesin The Eiffel-torni (tehdä siitä nostopuomit ) ja "jalostamon että äskettäin rakennettu Pariisiin ja tehnyt museosta ”( Centre Beaubourg ) Ranskassa .

Hahmojen uudelleenkäynnistys

Tämä tarina on jälleen mahdollisuus tuoda esiin hahmoja, jotka ovat esiintyneet edellisissä volyymeissa. Niinpä maguseremonian aikana Tintin tunnistaa katsojien joukossa Mr.Saharinen , joka tapasi Yksisarvisen salaisuudessa . Sitten Ischian huvilassa vastaanotto tuo yhteen Gibbonsin , tuonti- ja vientivieraat sekä suurten öljy-yhtiöiden johtajan Mr. Chickletin . Ne esiintyvät vastaavasti The Blue Lotus ja The Broken Ear -lehdissä . Lopuksi Hergén luonnoksista opimme, että hän pohtii hypoteesia, jonka mukaan tohtori Krollspell tulisi uudelleen tulemaan ruskean sokerin laboratorion (  amerikkalaisessa slangissa "  sankaritar ") johtajaksi, joka on täynnä huumekauppaa suurlähetystössä. Epäilemättä Sondonesian , jossa otetaan vastaan Saboulistanin  (sv) , San Theodorosin , Bordurian ja Syldavian suurlähettiläitä .

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. Tintin ja Alph-Art ovat läsnä Rombaldin ylellisen Hergé Work of Rombaldi -lehden 11. painoksessa vuonna 1986, ja siinä on lyijykynällä kolme ensimmäistä taulua , ja vuoden 1987 kolmastoista osa sisältää edellisen vuoden julkaistun albumin sisällön.
  2. 200 frangin hinta vastaa 54  euroa vuonna 2020.
  3. Esimerkiksi albumin julkaisun yhteydessä Pierre Ajame olettaa Le Nouvel Observateur -lehdessä , että konna, jonka ääni näyttää Tintinille tutulta, olisi tosiasiassa tohtori Müller tai Rastapopoulos

Viitteet

  1. Hän keksi ja testasi hänellä ilman varoitusta lääkkeen, joka "antaa inhottavan maun jälkikäteen imeytyvälle alkoholille" parantamaan hänet alkoholismistaan .
  2. Fiktiiviset paikat HerGPS: n mukaan : kuuluisan toimittajan maantieteellinen maailmankaikkeus , kirjoittanut Alain Préaux ja Daniel Justens, Avant-Propos, 2011.
  3. ( L'Alph-taide , reissue, s.  58)
  4. Van Nieuborgh, “Hergé”, L'Express Hors Série , 2009/2010.
  5. ( L'Alph-taide , reissue, s.  57)
  6. Embs, Mellot, Goddin 2012 , esipuhe, s.  14 .
  7. Kuinka Hergé loi Tintinin ja Alph-Artin , Bédéstory, coll.  "Kuinka Hergé loi ...",2020, 32  Sivumäärä.
  8. Sterckx 2015 , s.  7.
  9. Charles-Louis Detournay, "  Hergé est l'art  " , osoitteessa www.actuabd.com ,27. kesäkuuta 2016(luettu 11. huhtikuuta 2021 ) .
  10. Peeters 2006 , s.  534.
  11. Sterckx 2015 , s.  74.
  12. Sterckx 2015 , s.  100.
  13. Goddin 2011 , s.  192.
  14. Sterckx 2015 , s.  193.
  15. Goddin 2011 , s.  126.
  16. Peeters 2006 , s.  531.
  17. Embs, Mellot, Goddin 2012 , esipuhe, s.  11 .
  18. Goddin 2011 , s.  188.
  19. Goddin 2011 , s.  109.
  20. Peeters 2006 , s.  535.
  21. Sterckx 2015 , s.  205-227.
  22. Embs, Mellot, Goddin 2012 , esipuhe, s.  12 .
  23. Sterckx 2015 , s.  208.
  24. Laure Narlian, "  Hergén taidemaalari ja keräilijä: Näyttely paljastaa nämä vähän tunnetut puolet  " , www.francetvinfo.fr ,23. toukokuuta 2016(luettu 11. huhtikuuta 2021 ) .
  25. [video] Alain Baran ADH 2018 : ssa YouTubessa , Hergén ystävien tapaaminen.
  26. Benoit Mouchart ja François Rivière , Hergé: Intiimi muotokuva Tintinin isästä Pariisista, Éditions Robert Laffont ,2011, 250  Sivumäärä ( ISBN  978-2-84868-430-7 , luettu verkossa ) , s.  230
  27. (Luonnoksia L'Alph-taide , s.  42)
  28. ( Peeters , s.  24)
  29. ( L'Alph-taide , reissue, s.  61)
  30. ( L'Alph-taide , reissue, s.  56)
  31. Peeters 2006 , s.  594.
  32. Philippe Goddin , Hergé et les Bigotudos: Le roman d'une aventure , Pariisi, Casterman , coll.  "Moulinsart-kirjasto",1993, 287  Sivumäärä ( ISBN  2-203-01709-0 ) , s.  10.
  33. ( Farr 2001 , s.  202)
  34. [video] Christian Defaye, "  Carrefour - 08.01.1970  " , Sveitsin radio-television arkistossa (kuultu 25. maaliskuuta 2013 ) .
  35. Charles Dierick, "  Kun Hergé menee elokuviin  ", Hergé , n O  2,syyskuu 2007, s.  22–23 ( lue verkossa ).
  36. Goddin 2007 , s.  952.
  37. Étienne Pollet, Tintin File, Musta saari: seikkailun ahdistukset , Moulinsart / Casterman- painokset ,2005, 160  Sivumäärä ( ISBN  2-203-01720-1 ) , s.  29.
  38. Anne Chemin , "  Hergé: kaikki oikeudet pidätetään  ", Le Monde ,11. heinäkuuta 2012( lue verkossa )
  39. Numa Sadoul , Tintin ja minä: Haastattelut Hergén , Castermanin ,2004, 260  Sivumäärä ( ISBN  2-203-01717-1 , lue verkossa ) , s.  66
  40. [video] AG: Amis De Hergé 2014: Benoît Peeters ja Numa Sadoul. "Uusi Tintin?" on YouTubessa .
  41. [video] Tintin et alph-art , Hergé keskeneräiset albumi / INA arkisto on YouTubessa ,8. lokakuuta 1986, Ilta 3 , FR3 .
  42. Hervé Gattégno, “  Näytä, kuinka Hergé todella toimi” Fanny Rodwell, Hergén leski.  » , Osoitteessa www.lemonde.fr ,9. tammikuuta 2004(käytetty 23. maaliskuuta 2021 ) .
  43. ( Peeters , s.  477)
  44. Pierre Sterckx , "  Tintin et l'Alph'Art  ", Les Cahiers de la Bande Dessine , n o  59,Syys-lokakuu 1984, s.  72-77.
  45. "  Tintin et l'Alph-Art  " (käytetty 23. maaliskuuta 2021 ) , luettelo julkaisuista.
  46. Peeters 2006 , s.  595.
  47. Pierre-Marc de Biasi ja Luc Vigier ”  From marginaalit Hergé saloihin Dark Cities  : haastattelu Benoît Peeters  ”, Genesis , n o  43,14. joulukuuta 2016, s.  133-145 ( ISBN  9791023105490 , luettu verkossa , käytetty 23. maaliskuuta 2021 ).
  48. “  Tintin ja Alph-Art  ” , zpag.net-sivustossa ( luettu 24. maaliskuuta 2021 ) .
  49. "  The Totem Studio  " , Hergén kuoleman jälkeen Alain Baran pyysi Jean-Manuel Duvivierin johtamaa Totem Studiota suorittamaan erilaisia ​​graafisia töitä, kuten vuonna 1986 julkaistu TINTIN ET L'ALPH-ART -albumi. .
  50. Dayez 2000 .
  51. Pierre Ajame , "  Tintinin viimeiset vaiheet  ", Le Nouvel Observateur ,10. lokakuuta 1986, s.  116 ( lue verkossa ).
  52. Ludwig Schuurman , L'ultime album d'Hergé , Le Coudray-Macouard, Cheminements,2001, 205  Sivumäärä ( ISBN  2-914474-26-1 , lue verkossa ) , s.  8-11.
  53. Patrick Albray , "  Tintin et l'Alph-Art - Tintin - Hergé  " , Actua BD ,9. tammikuuta 2004(käytetty 23. maaliskuuta 2021 ) .
  54. Gilles Médioni, "  Tintin suite et fin  " , osoitteessa www.lexpress.fr , L'Express ,8. tammikuuta 2004(käytetty 26. maaliskuuta 2021 ) .
  55. Inflaatioluvut Ranskassa INSEE: n mukaan. Euron tai yhden vuoden frangin muuntokerroin euroiksi tai toisen vuoden frangiksi - Perustiedot 1998 ja Base 2015 . Viimeisin päivitys vuoden 2020 indeksiin.
  56. Patrick Albray , "  Tintin Neuvostoliiton maassa uudelleen (1)  " , Actua BD: ssä ,20. elokuuta 1999(käytetty 23. maaliskuuta 2021 ) .
  57. Thierry Groensteen (ohjaaja), palkinnon voittaja Angoulême: 30 vuotta sarjakuvia festivaalin voittajien , Angoulêmen, Éditions de l'An 2 ,2003, 103  Sivumäärä ( ISBN  2-84856-003-7 ) , s.  9.
  58. Hélène Rietsch, " Kiitos Hergälle   ", Sud Ouest ,9. tammikuuta 1999, s.  32.
  59. Jean Quatremer , “  Erityinen sarjakuva. Tintin ja miljoonat  ” , vapautus ,22. tammikuuta 1998(käytetty 23. maaliskuuta 2021 ) .
  60. “  Erityinen sarjakuva. Angoulême, 25 tuntia  ” , vapautus ,22. tammikuuta 1998(käytetty 23. maaliskuuta 2021 ) .
  61. Catherine Darfay, "  Odottaa Castafiore: Spring Hergé  ", South West ,17. maaliskuuta 2000, J.
  62. (in) "  Yves Rodier puhuu Bob De Moorista:" Hänen kuolemansa täytti minut surulla "  " osoitteessa www.bobdemoor.info ,14. toukokuuta 2014(käytetty 22. maaliskuuta 2021 ) .
  63. "  Saint-Tinin ja hänen ystävänsä Lou seikkailut: 24. Saint-tin et l'art fat  " , osoitteessa bedetheque.com ( luettu 22. maaliskuuta 2021 ) .
  64. "  Ei tuomiota Tintinin parodiasta  " , osoitteessa lemonde.fr , Le Monde ,23. helmikuuta 2011(käytetty 22. maaliskuuta 2021 ) .
  65. ( Farr 2001 , s.  200)
  66. Soumois 1987 , s.  304.
  67. Katso tämä linkki ja tämä linkki .
  68. Tässä suhteessa Andy Warhol tuotti sarjan neljä kirjoittajan muotokuvaa, joista kolme on esillä Hergén museossa .
  69. Pierre Sterckx ja Elisabeth Couturier, "Art at Hergé" , teoksessa Tintinin hahmot historiassa: Hergén teoksen inspiroimat tapahtumat , voi.  2, Historia , erikoisnumero / Le Point ,Heinäkuu 2012, 120-125  Sivumäärä ( EAN  9782897051044 ).
  70. Volker Saux, "  Alfa-taide kysymyksissä," Tintin: Hergén sankarin näkemät taiteet ja sivilisaatiot  ", GÉO, Hors-série ,23. lokakuuta 2015, s.  126-133.

Viittaukset Hergén albumeihin

  1. Tintti ja aakkostaide 1986 , 4 th kansi.

Katso myös

Bibliografia

Painokset Kirjat Hergén työstä ja sen jälkeisestä hallinnasta
  • Pierre Sterckx , "  Tintin et l'Alph'Art  ", Cahiers de la sarjakuvan , n o  59,Syys-lokakuu 1984, s.  72-77.
  • Frédéric Soumois , Tintin File: lähteet, versiot, teemat, rakenteet , Bryssel, Jacques Antoine,1987, 316  Sivumäärä ( ISBN  2-87191-009-X ).
  • Michael Farr , Tintin, unelma ja todellisuus: Tarina Tintinin seikkailujen luomisesta , Bryssel, Éditions Moulinsart ,2001, 2005  Sivumäärä ( ISBN  2-930284-58-7 , lue verkossa ). Artikkelin kirjoittamiseen käytetty asiakirja
  • Philippe Goddin , Hergé, Teoksen kronologia: 1958-1983 , t.  7, Bryssel, Éditions Moulinsart ,Toukokuu 2011, 375  Sivumäärä ( ISBN  978-2-87424-239-7 ).
  • Pierre Sterckx , L'art d'Hergé , Pariisi, Gallimard , kokoonpano  "Fine Books albums",2015, 435  Sivumäärä ( ISBN  978-2-07-014954-4 ja 2-07-014954-4 ).
  • Kuinka Hergé loi Tintinin ja Alph-Artin , Bédéstory, coll.  "Kuinka Hergé loi ...",2020, 32  Sivumäärä.
  • Hugues Dayez , Tintin ja perilliset. Hergén jälkeisen ajan kronikka , Pariisi, Les Éditions du Félin ,2000, 183  Sivumäärä ( ISBN  978-2-86645-360-2 , EAN  9782866453602 ).
Hergén kirjat

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit