Abraracourcix

Abraracourcix
Kuvitteellinen hahmo esiintyy Asterixissa .
A.k.a.	Jack
Alkuperä	Gallia
Sukupuoli	Uros
Toiminta	Kylän päällikkö
Perhe	Vaimo  : Bonemine Neveux  : Goudurix , Falbala Brother  : Océanonix Brother in-law  : Homéopatix käly  : Galantine Hänen vanhempansa Hänen poikansa
Luonut	René Goscinny ja Albert Uderzo
Tulkinnut	Michel Galabru ( Asterix ja Obelix vastaan ​​César , 1999 ) Éric Thomas ( Asterix olympialaisissa , 2008 ) Michel Duchaussoy ( Asterix ja Obelix: Hänen majesteettinsa palveluksessa , 2012 ) Jerome Commandeur ( Asterix ja Obelix: Keski-imperiumi , 2022) )
Ääni	Pierre Tornade (1966-1976) Jean-Pierre Darras (1985) Henri Poirier (1986-1989) François Chaix (1994) Sylvain Lemarie (2004) Vincent Grass (2006) Serge Papagalli (vuodesta 2014)
Sarja	Asterix
Ensi esiintyminen	Asterix gallian ( 1961 )

Abraracourcix on fiktiivinen hahmo, johtaja kylän Asterix ja Obelix on Asterix sarjakuvan , jonka René Goscinny ja Albert Uderzo . Hänellä oli johtava rooli seikkailuissa Le Combat des chefs , Le Bouclier arverne ja Asterix belgialaisten keskuudessa .

henkilökortti

Elämäkerta

Abraracourcix on entisen kyläpäällikön poika. Vanhempi kuin Asterix ja Obelix , hän laskee lapsuutensa ystävien joukkoon kylän tulevat suuret nimet, kuten Ordralfabétix tai Cétautomatix . Hän osallistui 52 eKr. AD on taistelussa Gergovie vuonna ARVERNE maassa , joka näkee voiton gallialaiset johtama Vercingetorix vastaan joukot Julius Caesar . Samana vuonna hän osallistui Gallian tappion mikä asettaisi lopettamiseksi Gallian sota ja yhdistymisen Gallian kuin Rooman provinssi , The taistelu Alesia ja jossa hän oli yksi harvoista perhe, useimmat Gallian soturit olleensa roomalaisten orjuudeksi tappion jälkeen. Tämän taistelun jälkeen, kun hän meni juomaan Gergovian tavernassa unohtamaan Rooman voiton, hän otti takaisin kilven, josta myöhemmin tuli hänen "virallinen kilpensä", jolla miehet käyttivät häntä. On käynyt ilmi, että se oli Vercingetorixin kilpi, joka annettiin Julius Caesarille hänen antautumisensa jälkeen ja jonka roomalainen legioonalainen varastaa ja joka laskeutuu Arvernen tavernaan, kun se on siirretty kädestä käteen.

Kuten monet seikkailun hahmot, hänen todellinen ikä ei ole tiedossa, mutta hän ilmestyy lapsena Asterixin ja Obelixin syntymässä Asterixissa ja Gallic Returnissa, missä hän olisi suunnilleen saman ikäinen kuin muut toistuvat hahmot, kuten Assurancetourix , Cétautomatix ja Ordralfabetix . Hieman vanhemmat kuin Asterix ja Obelix, jotka ovat 35-vuotiaita, he kaikki olisivat 40-luvulla eKr. JC. Hänen isänsä on itse kylän päällikkö. Tarinasta, kuinka Obelix putosi pieneen druidin pottiin , huomaamme kuitenkin, että hän on jo kylän nuori päällikkö, kun taas muut ovat vielä lapsia.

Hahmon rooli

• Hän on "kiistaton" päällikkö kylän, vaikka hän joskus kiistetty (ks Combat komentajien , lahja César ja La Zizanie ). Lisäksi tärkeät päätökset tekevät useimmiten Asterix ja Panoramix .

Fyysinen muotokuva

• Hän on melko tanakka, vaikka näemme hänet hyvin laihtunut uudet kasvot vuonna ARVERNE Shield , ulkonäkö hänellä nuorena, kun hän taisteli Gergovia ja Alésia .

Persoonallisuus

Abraracourcixilla ”tyhmien kylän” päämiehellä on korkeat vastuut. Hän ei kuitenkaan tunnu olevan roolinsa mukaista, ja suurimman osan tärkeistä päätöksistä tekee Asterix tai Panoramix . Kaikesta huolimatta hänellä on tiettyjä johtamistaitoja pitäen itsensä täysin ajan tasalla ulkoisesta poliittisesta tilanteesta, esimerkiksi hän ilmoittaa, ketkä normannit ovat Asterixissa ja normannit  ; hän ottaa vastuunsa päälliköiden taistelussa, kun kylälle on ilmoitettava, että druidi ei enää kykene tuottamaan taikajuomaa ja että hän aikoo väistyä Obelixille voittaakseen päälliköiden taistelun. Vuonna Gladiator Asterix , hän on se, joka päättää nopean toiminnan toimittaa bardi vangiksi roomalaiset.

Hahmo kehittyy albumien yli, jolloin hänestä tulee täysimittainen poliitikko pakottamalla narsistinen puolensa, nopeasti pitkiä puheita ja ihaillen itseään kilpensä, mikä saa hänet näyttämään Champignacin pormestarilta sarjakuvalevyltä Spirou ja Fantasio .

Abraracourcix, karikatyyri kenraali de Gaullesta?

Jotkut ihmiset Ovat liittäneet Asterixin seikkailujen poliittisen puolen, Abraracourcixin ja taikajuoman kuvaaman näkökohdan, kenraali de Gaullen henkilöä koskevaan anteeksipyyntöön . Tekijöiden vastaus:

• René Goscinny  : "Voi kyllä, taikajuoma, joka merkitsee kenraali de Gaullea ... Kyllä, kaveri, joka löysi sen, näki De Gaullen jopa keittossaan!" Se on hienoa, eikö olekin? (...) Minulle esitettiin myös tämä kysymys: Mitä aiot tehdä, kun De Gaulle on poissa? Hyvin ! Kun De Gaulle katosi, jatkoin kuten aiemmin: sanotaan, että kohtalomme eivät olleet erityisesti yhteydessä toisiinsa! "
• Albert Uderzo  : ”Asterixin seikkailujen alussa jotkut myös vakuuttivat, että pienen Gallian menestys johtui kenraali de Gaullen enemmän tai vähemmän naamioidusta ylistämisestä. On totta, että hänen nimensä voi johtaa hämmennykseen. Kun luulen, että suuri mies sanoi kerran, että ainoa persoonallisuus, joka pystyi kilpailemaan hänen kanssaan, oli Tintin ... Ei kovia tunteita, kenraali! "

Sukunimi

Abraracourcix tulee lauseke  : laskevan jonkun "ja lyhyet käsivarret". Hahmotilanteessa tämä nimi näyttää olevan käänteinen ilmaisulle "olla pitkä käsivarsi" johtuen siitä, että Abraracourcix on päinvastoin jatkuvasti nöyryytetty ja hylätty sen sijaan, että olisi johtaja, jota miehet pelkäävät ja kunnioittavat. .

Lempinimet

• "Cochonnet", hänen vaimonsa Bonemine-nimimerkki , joka saa Asterixin ja Obelixin nauramaan kyyneliin Le Devinissä .
• ”Machin”, hänen veljensä-in-law Homéopatix in Les Lauriers de César , jonka ainoana tavoitteena on ärsyttävää hänestä. Sitten Obelix toisti alkoholin vaikutuksen alaisena: "Farpaitement!" Machin on oikeassa! "

Perhetilanne

Abraracourcix on naimisissa Bonemine kanssa, joka esiintyy vasta ensimmäistä kertaa Le Bouclier arverne -sarjan yhdestoista albumissa . Hän on entisen kyläpäällikön poika, mikä viittaa siihen, että päällikön arvon siirtäminen on perinnöllistä "tyhmien kylässä", mutta se, että hänellä ei ole lapsia, ei näytä olevan ongelma peräkkäille kylän asukkaat. Hänen vanhempansa esiintyvät yhden kerran Uderzon historiassa vuonna 35 eKr. Vuodelta 1994 ja julkaistiin sarjan 35. vuosipäivänä.

Hänellä on veli Océanonix joka asuu Lutèce ja veljenpoika Goudurix . Hänen veljenpoikansa on tarinan Asterix ja Normans sankari , sillä veljensä osalta hän ei ilmesty sarjan aikana, mutta hän näkyy sarjakuva Asterix ja Vikings .

Hänellä on myös veli-in-law, Homéopatix asuva Lutèce ja kenen kanssa hän ei tule toimeen, sekä käly Galantine . Molemmat tehdä ulkonäkö alussa tarinan Les Lauriers de César ja ovat syy matkan Asterix ja Obelix ja Roomaan .

Hahmoanalyysi

Clovisin koominen esitys

Abraracourcix tapahtuu hänen soturit on kilpi . Todellisuudessa kulumista pää kilpi on mukautettu Merovingialaisen tuodaan Gallian ympärillä V : nnen  vuosisadan . Joten on vanhentunut edustavat siten Gallian johtaja I st  luvulla  eaa. Kr . Kirjoittajat pelasivat gallien ja merovingien yleistä sekaannusta . Ensimmäisessä esiintymisensä tarinassa Asterix the Gallia hänet näytetään arvokkaasti kilpellään, kahden soturin kantamana, kätensä miekalla ja kilpi; sitten hän puhuu johtajan arvoinen. Kirjoittajat kopioivat Clovisin kuvia III e tasavallan historian kirjoista .

Myöhemmin kirjoittajat rikkovat tätä kuvaa johtajasta jatkuvasti, joten Asterix-gladiaattorissa kuljettajat pudottavat johtajan, palauttaen hänet aineelliseen todellisuuteensa; in Asterix joukossa Helvetians , Obelix kuluu kilpi tarjoilija-style käsin; in Caesarin lahja hän on nostanut Rooman tärkein hänen alusvaatteet on amme kuumaa vettä; ja Asterixissa olympialaisissa hänet viedään suoraan kylpyammeeseen . Päällikön kilpiltä putoavasta nokkeesta tulee myös sarjan toistuva noke.

Hänen vakavalla ylipainollaan merkitty siluetti on täysin päinvastainen kuva Clovisista ja enemmän kuin keskimääräiset ranskalaiset. Lisäksi vaimonsa kohtelee häntä pahoin tai jopa lyö hänet, mikä tekee hänestä vielä naurettavamman. Abraracoucixin laskeminen tapahtuu demokraattisessa ja tasa-arvoisessa mielessä . Estäen ajautuminen vallasta absolutismiin, kaatumisia tapahtuu, kun se voitetaan vallalla, joten La Zizanie väittää olevansa "kylän tärkein ihminen" ja keksi senaattorin kohtalon , hän putoaa kuusi kertaa sen suojuksen aikana. seikkailu.

Kilpi, Gallian suvereniteetin tunnus

In Le Bouclier ARVERNE , saamme tietää, että kilpi joka Abraracourcix liikkuu ei ole mikään muu kuin suuri Gallian päällikkö Vercingetorix . Kilpi, joka kulkee eri käsien läpi ennen kuin se luovutetaan Abraracourcixille, on Vercingetorixin esittämän gallialaisen suvereniteetin tunnus hyökkääjää vastaan. Se, että Julius Caesar ei saa käsiinsä taistelun jälkeen, osoittaa, että kilpi ei kuulu kenellekään paitsi koko gallialaiselle yhteisölle, kuten kuninkaan kruunu tänään. Abraracourcix ja hänen kauttaan koko gallilainen kylä on siis tämän kilven kanssa gallialaisen suvereniteetin puolustaja. Sitä paitsi, kun hän vakuuttaa majatalon antavan hänelle kilven, se on "laittaa se turvalliseen paikkaan". Myöhemmin, vaikka kaikki viittaa siihen, että kilpestä tulee pyhä esine, Bonemine käyttää sitä lyömään miehensä päähän ja seuraavasta albumista Abraracourcix putoaa ensimmäistä kertaa kilpensä, ensimmäinen pitkä sarja.

Ensi esiintyminen

Hän esiintyy kylän päällikkönä Asterix Gallian ensimmäisestä jaksosta .

Hänen kota

Se ilmestyy ensimmäisestä albumista ( Astérix le Gaulois ), levy 11, laatikko 1.

Ulkopuolella se on ensin koristeltu härän pään palkinnolla , joka muuttuu uruspääksi Le Combat des chefs -albumista (levy 26, laatikko 1). Kaksi kilpiä ripustetaan sisäänkäynnin molemmille puolille. Sisällä on suuri korotettu puinen tuoli, johon Abraracourcix istuu, kun hän saa tai antaa neuvoja.

Hänen kilpensä

• Hän on (melkein) aina kilpensä päällä, vaikka hänen kaksi virallista kuljettajaansa eivät aina olisikaan yhteistyökykyisiä, mikä tarkoittaa, että hän istuu yhtä usein maassa kuin seisoo ylpeänä Asterixissa helvetiläisten joukossa . Hänet nähdään usein paukuttavan päänsä puita tai ovia vasten kilpeensä seisten. In La Zizanie , Asterix harjoitetaan kilpi, jonka Obelix , kokeilla tätä kilpi ennen tarjoaa sen päällikkö.
• Opimme Le Bouclier ARVERNE että tämä on kilpi Vercingetorix itsensä joka antoi sen on Caesar niin esittämisen jälkeen Alésian n tappion .
• Tämä kilpi pää on vanhentunut: se nostaa pään kilpenä ei johdu Gallian mutta Barbarians , kuten Franks joka toi tämän tavan kanssa napa on V : nnen  vuosisadan . Kuva Vitalstatistix hänen kilpi on innoittanut oppikirjoissa käytetään III E Clovis kuningas edustaja tasavallan Franks kilpensä, Goscinny ja Uderzo pelaa usein sekaannusta gallialaiset ja Franks sitten edustettuna samoja ominaisuuksia (viikset, pitkät hiukset, ratsastushousut ...).

Sen kantajat

Ensimmäisissä albumeissa päällikön kantajat ovat tavallisia kyläläisiä, jotka varmistavat vuorotellen kilven kantamisen jalo tehtävän. Sitten kaksi näistä kantajista sisältyy useimpiin seuraavista albumeista, aina Asterixiin asti helvetiläisten joukossa  : Abraracourcix lähettää heidät takaisin ja ottaa Asterixin ja Obelixin , sitten Cétautomatixin ja Agecanonixin uusiksi kantajiksi. Hän ottaa ehdottomasti kaksi muuta säännöllistä kantajaa Caesarin lahjasta  : iso sekunti ja hieman lihava.

Puku

Hänen miekkansa

Anekdotisesti huomataan Abraracourcixin miekan tupan paikan muutos sarjan albumien aikana. Tämä tekee Abraracourcixista yllättävän kaksitahoisen. Siten ensimmäisestä albumista, Astérix le Gaulois ( 1961 ), viimeiseen albumiin Goscinnyn elinaikanaan , Astérix chez les Belges ( 1979 ), Abraracourcixin miekan lapio asetetaan oikealle puolelle. Tulemme johtopäätökseen, että gallialaisen johtaja on vasenkätinen ryöstö. Vuonna 1980 , kun Le Grand Fossé ilmestyi , jonka Albert-René on nyt julkaissut, yhtäkkiä tuppi siirtyi vasemmalle laidalle. Siitä lähtien Abraracourcixista tulee oikeakätinen. Asterixin Odysseian viimeisissä laatikoissa Abraracourcix kuitenkin palauttaa varteensa oikealla kyljellä pitääkseen sitä lopulta vasemmalla, kunnes sarjan viimeinen jakso: Taivas putoaa hänen päähänsä .

Piirretyissä sarjoissa Abraracourcix käyttää tupsu oikealla, kuten albumeissa, mutta heiluttaa miekkaa oikealla kädellä, esimerkiksi Asterixin kaksitoista teosta tai Asterixia ja Coup du menhiriä .

Vääntömomentti

Albumissa Le Combat des chefs (levy 13, laatikko 1) Abraracourcixilla oli vääntömomentti , eräänlainen kaulus, joka oli ominaista gallialaisille sotureille ja aatelistoille. Tämä kohtaus on ennennäkemätön Asterixin seikkailuissa . Mutta tapahtuma on mittava: päällikkö käyttää tätä rengasta saadakseen naapurikylän päällikön Aplusbégalixin .

René Goscinny esittää kolme syytä olla käyttämättä vääntömomenttia. Ensimmäinen on, että Abraracourcixilla on vahva kaula ja että vääntömomentti olisi kuristanut hänet; vääntömomentti antaa hahmolle naisellisen puolen, mikä ei ole välttämättä tervetullutta, ja että graafisesti se ei lisännyt mitään muuta humoristiseen piirustukseen.

Albumien kautta

Suurimmassa osassa Asterixin seikkailuja hän on tyytyväinen puhumaan, toisinaan upeasti ja naurettavalla tavalla asukkaidensa edessä, varsinkin kun Asterix ja Obelix lähtevät matkalle. Vasta viimeisissä Albert Uderzon käsikirjoittamissa ja piirtämissä albumeissa hän puhuu säännöllisesti viimeisen juhlan aikana.

Abraracourcixilla on kuitenkin yksi päärooleista kuuluisan Gallian kolmessa seikkailussa:

• Päälliköiden taistelu  : Roomalaiset pyytävät Aplusbégalixia , Asterixin kylän lähellä sijaitsevan gallo-roomalaisen kylänpäällikköä, haastamaan julkisesti päällikkö Abraracourcix. Hävittäjän on alistuttava naapurikylään. Roomalaiset kaappaavat Panoramixin menettääkseen Abraracourcixin ja lähettääkseen hänet Julius Caesarille ,jotta häneltä riistetään taikajuomat.
• Arverne-kilpi  : Abraracourcix paranee uskollisten kumppaniensa Asterixin ja Obelixin kanssa . Viimeksi mainitut tietävät, että Julius Caesar pyrkii saamaan takaisin Vercingetorixin kilvenvoidakseen voittaa gallialaisten edessä. Useiden etsintöjen jälkeen kaksi gallialaista tajuaa, että ... Abraracourcix on pitänyt kilpiä pitkään.
• Les Lauriers de César  : gallilainen kokki lyö vetoa vävynsä Homéopatixin kanssa, että hän palvelee pian Caesarin laakereilla maustettua muhennosta.
• Asterix belgialaisten keskuudessa  : Saamme tietää, että Abraracourcix toimii kyläneuvoston puheenjohtajana päällikkönä, joka kokoontuu tärkeiden päätösten tekemiseksi, itsensä lisäksi, hän koostuu päähenkilöistä, nimittäin kymmenestä ihmisestä: druidi Panoramix, bardi Assurancetourix, pääministeri käsityöläinen Cétautomatix, pääkaupan kauppias Ordralfabétix, dekaani Agecanonix, parhaat soturit Asterix ja Obelix sekä Monosyllabix, röyhkeä Gallia ja pieni siivekäs kypärä, jonka silmät ovat piilossa hänen kypäränsä. Nämä kaksi viimeistä olivat ilmestyneet edellisessä Obélix et Compagnie -albumissa, jossa Obélix palkkasi heidät leikkaamaan ja toimittamaan menhiria hänen kanssaan, he ovat fyysisesti melko lähellä Asterix- ja Obelix-duoa.

Matkustaa

Abraracourcix teki kolme upeaa matkaa:

• Vuonna Kreikassa ja koko kylä,, kun on olympiakisojen ( Asterix olympialaisissa )
• Matka Arvernen maahan hänen hoidonsa aikana Le Bouclier arvernessa .
• Lopuksi matka Belgiaan kanssa Asterix ja Obelix ( Asterix joukossa belgialaiset ).

Lainausmerkit

• "Edellyttäen, että taivas ei putoa päämme!" "
• ”On aikoja, jolloin tunnen olevani väsynyt ... mutta väsynyt! "
• “Olemme voittamattomia! Pelkistämättömät olemme "

Historiallinen alkuperä

Gallian päivinä kaikilla heimoilla oli päällikkö. Tunnetuin on Vercingetorix , mutta mukana oli myös Lucterios , Arioviste , Orgetorix ja Dumnorix .

Lucterius on todellisen Abraracourcix'n nimi, toisin sanoen todellinen viimeinen gallilainen johtaja, joka vastusti Caesaria . Sen juurtumista ei kutsuttu Petibonumiksi (yksi gallialaista kylää ympäröivistä roomalaisista leireistä), vaan Uxellodunum (sivuston latinankielinen nimi). Hän ei ollut Armoriquessa vaan Quercyssä .

Abraracourcix maailmassa

Kuten monet sarjan hahmot , hänen nimensä kehittyy kieliversioiden mukaan. Joten sitä kutsutaan:

• Macroeconomix amerikkalaisessa versiossa
• Aladobix suomenkielisenä versiona
• Vitalstatistix englanninkielisessä versiossa
• Moŝtiks esperantonkielisenä versiona
• Majestix saksankielisessä versiossa
• Abraracurcix espanjaksi
• Maiestix latinankielisessä versiossa
• Asparanoikit puolankielisenä versiona
• Fasempascrèdix (emme anna luottoa) Occitan-versiossa
• Groultoudix (joka silti suutelee) Picardy-versiossa
• Gälwitwix (haluat taistelun!) Alsatian kielellä
• Heroïx hollanninkielisessä versiossa (uusi sarja, aiemmin kuten ranskaksi)
• דגוליקס "Da-Goullix" (upea, majesteettinen, upea) hepreankielisenä versiona
• O Ακριτονικον “O Akritonikon” Pontic-versiossa
• O Μοναρχίκιος "O Monarchikios" kreetan kielellä
• Majorix kreoli versiossa
• Ala Braforix Reunion Island -versiossa
• O Μαζεστίξ "O Majestix" kreikankielisessä versiossa
• Tonabrix

Elokuvatapahtumat

Animaatioelokuvat

Useat kopiointinäyttelijät ovat lainanneet ääntään Abraracourcixille:

• 1967  : Asterix gallian kanssa Pierre Tornade .
• 1968  : Asterix ja Kleopatran kanssa Pierre Tornade .
• 1976  : kaksitoista Works Asterix kanssa Pierre Tornade .
• 1985  : Asterix ja yllätykseksi César kanssa Jean-Pierre Darras .
• 1986  : Asterix joukossa Bretagnelaiset kanssa Henri Poirier .
• 1989  : Asterix ja Menhir Coup kanssa Henri Poirier .
• 1994  : Asterix ja intiaanit François Chaixin kanssa.
• 2006  : Asterix ja viikingit kanssa Vincent Grass .
• 2014  : Asterix: Domain Jumalten kanssa Serge Papagalli .
• 2018  : Asterix: salaisuus taikajuomaa kanssa Serge Papagalli .

Live-toimintaelokuvat

• 1999  : Asterix ja Obelix Césaria vastaan , häntä pelaa Michel Galabru .
• 2008  : Asterix olympialaisissa , häntä pelaa Eric Thomas .
• 2012  : Asterix ja Obelix: Hänen majesteettinsa palveluksessa häntä tulkitsee Michel Duchaussoy .
• 2022  : Asterix ja Obelix: Keskimmäinen kuningaskunta , häntä pelaa Jerome Commandeur .

Abraracourcix ei näy toisessa elokuvassa Asterix ja Obelix: Mission Cleopatra , joka julkaistiin vuonna 2002 .

Parc Asterixin vetovoima

Uusi vuodelle 2019 on elokuva uudessa 4-D-elokuvateatterissa . Jälkimmäinen tapahtuu La Rue de Pariisissa sijaitsevassa Cinématographe-teatterissa, josta tulee tällöin Les Studios Idéfix -niminen teatteri, viitaten samannimisiin studioihin . Tämän animaatioelokuvan graafinen tyyli perustuu Alexandre Astierin ja Louis Clichyn ohjaamiin kahteen elokuvaan. Kylän päähenkilöiden äänijakauma on pääosin sama kuin näissä elokuvissa, erityisesti Abraracourcixille.

• Huomio Menhir! ( François-Xavier Aubague , 2019) Serge Papagallin kanssa.

CD-albumit

• Kuusikymmentäluvun alussa Asterix ja Obelix olivat tähtiä kahdelle kolmekymmentäkolme festivaalitoimiston tuottamaa kiertuetta, joissa esiintyi monia muita hahmoja, mukaan lukien Abraracourcix:
  • Astérix le Gaulois , ohjannut Jacques Garnier ja Gérard Barbier , Guy Piérauld (Asterix) ja Albert Augier (Obélix).
  • La Serpe d'or , ohjannut Jacques Garnier ja Gérard Barbier , Guy Piérauld (Astérix) ja Albert Augier (Obélix). Myös Paul Préboistin (Amérix + kertoja) kanssa.
• Vuonna 1966 Philips- yritys valmisti kolmekymmentäkolme tornia, jotka esittivät alkuperäisen seikkailun:
  • Le menhir d'or , tuottaja Henri Gruel , mukana Roger Carel (Asterix), Jacques Morel (Obélix), Jacques Jouanneau (Assurancetourix), Alain Mottet (Panoramix), Pierre Tornade (Abraracourcix).

• Elokuvaan sovitetut kolme elokuvaa olivat ääniraitojen aiheita:
  • Astérix et Obélix contre César , kirjoittanut ja säveltänyt Jean-Jacques Goldman ja Roland Romanelli (1999).

Videopelit

Abraracourcix on tietysti läsnä useimmissa videopeleissä, jotka on sovitettu sarjakuvista, ja sillä on tärkeä rooli joissakin niistä:

• Asterix Maxi-Delirium , 2001, jonka on kehittänyt ja julkaissut Infogrames  : Hän on ei-pelaajahahmo , jolle pelaajien on tuotava esineitä tietyissä tapahtumissa voidakseen istua hänen rinnallaan viimeisen juhlan aikana palkita kylän parasta soturia .

Se on läsnä kahdessa Étranges Libellulesin kehittämästä ja Atarin julkaisemasta kolmesta pelistä  :

• Astérix et Obélix XXL , 2004, kehittäjä: Étranges Libellules ja julkaisija Atari  : Hän on yksi vangeista, joka vapautetaan kahden kantajansa kanssa pelin viimeisessä tehtävässä Roomassa. Tässä pelissä häntä ilmaisee Sylvain Lemarié .
• Asterix ja Obelix XXL 2: Mission Las Vegum , 2005, kehittänyt Étranges Libellules ja toimittanut Atari  : Hän on läsnä pelin alussa ja kuuntelee Sam Fichauren raporttia, hän kehottaa Asterixia ja Obelixiä menemään Las Vegumiin selvittääkseen Getafix petti heidät vai ei.

Huomautuksia ja viitteitä

1. Goscinny Dictionary , s.105
2. Asterix tai identiteettien parodia , s.67
3. Asterix the Gallian kirja , s. XX
4. Haastattelut kirjailijoiden kanssa, jotka on otettu Livre d ' Astérix le Gaulois'sta , toim. Albert René, 1999.
5. Asterix tai identiteettien parodia , s.66
6. Andrieu 1999 , s.  29.
7. The Goscinny Dictionary, s. 242
8. Asterix Britanniassa, s. 51
9. Albumissa Asterixin ja Obelixin syntymäpäivä - Kultainen kirja , kun Albert Uderzo edustaa kylän 50-vuotiaita hahmoja, Abraracourcixilla ja Bonemineilla oli poika.
10. The Goscinny Dictionary, s. 106
11. Abraracourcixilla olisi myös veljentytär, koska Goudurix sanoo, että hänellä on pikkusisko Asterix and the Normans -albumin sivulla 39 .
12. Asterix tai identiteettien parodia , s.61
13. Asterix tai sivilisaation valot , s.27
14. Asterix tai sivilisaation valot , s.28
15. Asterix tai sivilisaation valot , s.29
16. "Vocabulary: bulwark and elevation on the bulwark", Over-blog, http://comprendre.over-blog.fr/article-16389703.html , käyty 5. toukokuuta 2012.
17. BNF, Asterix A: sta Z: hen , Pariisi, Hazan,2013, 207  Sivumäärä , s.  45-46 kokki: Abraracourcix
18. Andrieu 1999 , s.  28.
19. Lainausmerkeissä tapa lausua.

Katso myös

Bibliografia

 : tämän artikkelin lähteenä käytetty asiakirja.

• Olivier Andrieu ( pref.  Anne Goscinny), Le Livre d'Astérix le Gaulois , Pariisi, Éditions Albert René,Syyskuu 1999, 145  Sivumäärä ( ISBN  2-86497-133-X , online-esitys ) , “Abraracourcix”, s.  28-29.

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Asterix
• Asterix , Obelix , Panoramix , Assurancetourix , Bonemine
• Muut gallialaiset kokit: Aplusbégalix , Moralélastix

Ulkoiset linkit

• Abraracourcix Asterixin virallisella verkkosivustolla