Päivämäärä | 26. maaliskuuta 1996 - 30. toukokuuta 1996 |
---|---|
Sijainti | Notre-Dame de l'Atlasin luostari |
Tulokset | Seitsemän munkkia murhataan. |
Murha munkit Tibhirine viittaa kuolemaan vuonna 1996 , aikana Algerian sisällissodan , seitsemän Trappist munkit pois luostarista Tibhirine , vuonna Algeriassa . Seitsemän munkkia siepataan yönä26 klo 27. maaliskuuta 1996ja sieppasi useita viikkoja. Selvitys johtuvan Armed Islamic Group (GIA) ilmoittaa21. toukokuuta 1996heidän salamurhansa . Päät munkkien löydettiin30. toukokuuta 1996, 4 km luoteeseen Médéasta .
Algerian viranomaiset pyrkivät sitten piilottamaan ruumiiden katoamisen. Illuusion ylläpitämiseksi he painottavat munkkien arkkuja hiekalla. Mutta itsepäisyys avustajan pääsihteerinä Trappistit Isä Armand Veilleux, tunnistamisessa elimissä mahdollistaa tämän toimenpiteen löytäjäänsä. Tosiasiat ruokkivat siis epäilyjä " islamistisen rikoksen " virallisen tutkielman oikeellisuudesta selittää heidän kuolemaansa.
Algerian oikeudellisen tutkimuksen puuttumisen vuoksi munkkien sieppauksen sponsorit, heidän motivaationsa, murhan syyt ja todelliset olosuhteet ovat edelleen huonosti tiedossa tähän päivään saakka. Algerin virallinen versio syyttää kaikesta syyllisyydestä Djamel Zitounin GIA: ta . Mutta Algerian salainen palvelujen entisten edustajien sekä islamistien todistukset viittaavat Algerian salaisten palveluiden rooliin sieppauksessa. Ranskan oikeuslaitoksen tutkinta osoittaa myös Algerian yksiköiden ongelmallisen roolin tässä asiassa.
Tibhirinen munkit ovat ylistettyjä 8. joulukuuta 2018paavi Francis yhdessä muiden Algerian marttyyrien kanssa .
Vuonna 1938 perustettu Trappistin luostari sijaitsee lähellä Médéaa , 90 km etelään Algerista , vuoristoisella alueella. Notre-Dame de l'Atlas luostari sijaitsee maatalouden alalla. Munkit omistautuvat rukoukseen ja elävät työskentelemällä maata trappistisen opin mukaan. Maatila ja maa kansallistettiin vuonna 1976, mutta munkit säilyttivät sen, mitä he voisivat viljellä.
Jean-Marie Rouart kuvaa akateemisen puheensa aikana Académie française'ssa 1998:
"Se oli iso rakennus, hieman karu, mutta lämmin ja vieraanvarainen, joka rakennettiin maailman kauneimpien maisemien eteen: palmut, mandariinipuut, ruusupensaat erottuivat Atlasin lumisten vuorten edessä . Lähteet, kirkas vesi, kastelivat kasvipuutarhaa. Siellä oli myös lintuja, kanoja, aaseja, elämää. Miehet olivat päättäneet asettua tähän paikkaan kaukana kaikesta, mutta lähellä olennaista, kauneutta, taivasta, pilviä. He eivät olleet miehiä kuten muut: he eivät tarvinneet mukavuutta tai televisiota. Tarvitsemme oli heille hyödytöntä ja jopa hankalaa. "
Vuodesta 1991 lähtien Ranskan valtio pelkää Algerian konfliktin jatkumista Ranskassa, mutta myös sitä, että Algerian ranskalaiset , maalliset tai uskonnolliset, ovat jihadistiryhmien potentiaalinen kohde . 21. syyskuuta 1993GIA : n ryhmä murhaa kaksi ranskalaista maanmittaajaa, Emmanuel Didier ja François Berthelet, Sidi Bel Abbèsissä . 24. lokakuuta 1993, kolme ranskalaista konsuliedustajaa (Jean-Claude, Michèle Thévenot ja Alain Fressier -pariskunta) siepataan Algerissa, mutta vapautetaan salaperäisesti ilman korvausta. Jotkut tarkkailijat Ja toimittajat ehdottavat, että tämä on DRS: n järjestämä väärennös sieppaus demonstroitakseen islamistisen uhkan vakavuutta ja tukeakseen Algerian hallituksen tai jopa Ranskan salaisen yksikön sortopolitiikkaa ranskalaisen mielipiteen luomiseksi islamisteja vastaan Ranskassa.
14. joulukuuta 1993, kahdelletoista kroatialaiselle työntekijälle leikattiin kurkku muutaman kilometrin päässä luostarista. Kirjoittajat erottivat muslimit ja kristityt tappaakseen vain jälkimmäiset. Kolme kroatiaa pakeni kuitenkin Bosnian muslimityöläisen solidaarisuuden ansiosta . Munkit todistavat tämän kirjoittamassaan kirjeessä sanomalehti La Croix päälle22. tammikuuta 1994, joka julkaistaan 24. helmikuuta saman vuoden aikana.
24. joulukuuta 1993, AIS: n aseellinen ryhmä räjähti luostariin. Sitä johtaa emir Sayad Attiya, joka vaatii vallankumouksellista veroa syynsä puolesta ja haluaa tuoda yhteisön lääkärin, veli Luc . Christian de Chergé , ennen luostarin kieltäytymistä, muistuttaa samalla, että veli Luc on edelleen kaikkien luostariin tulevien sairaiden käytettävissä. Sitten emiiri lähtee vahingoittamatta heitä.
Munkit kokoontuvat luostariin uuden ennen 31. maaliskuuta 1996 pidettävää vaalia varten. Isä de Chergé haluaa luovuttaa aliprioriteetti isälle Christophe Lebretonille. Mutta tapahtumat ottavat traagisen käänteen.
Yönä 26 klo 27. maaliskuuta 1996Klo 1 pm 15 am, ryhmä kahdenkymmenen yksilöä porteilla luostarin. He pakenevat tiensä sisälle ja menevät luostariin, jossa sieppaa seitsemän munktia. Kaksi yhteisön jäsentä, veli Jean-Pierre ja veli Amédée, jotka nukkuivat luostarin toisessa osassa, pakenivat sieppaajia.
Vuonna 2010 veli Jean-Pierre todisti aseellisen yhtyeen öisestä hajoamisesta 27. maaliskuuta 1996 noin kello aamulla. Bändin johtaja kysyi vartijalta munkkien läsnäoloa. Tämä osoittaa seitsemän munkin asuntolan. Kaksi munkkia saapui edellisenä päivänä priorin vaaleihin ja nukkuvat veli Amédéen ja veli Jean-Pierren vapaana jättämissä sellissä. Toinen ryhmä vierailevia uskonnollisia, saapui edellisenä päivänä, nukkuu hostellissa. Sieppaajat lähtevät seitsemän munkin kanssa, odotetun määrän. Puhelin on katkaistu. Aamulla veli Jean-Pierre ja veli Amédée soittavat kelloa ja ilmoittavat sitten santarmille. Heidät asetetaan suojaan, ja heidän on palattava luostariin.
Vielä nykyäänkin munkkien sieppaajien henkilöllisyys on epävarma.
Munkit eivät ole saaneet virallisia uutisia useita päiviä. Välissä18 ja 27. huhtikuutaVapautuminen n o 43 johtuvan Armed Islamic Group takaa, että munkit ovat vielä elossa. Hän ehdottaa vankien vaihtoa ja päättyy tähän lauseeseen: "Jos vapautat, vapautamme ..." .
30. huhtikuuta, sieppaajien edustaja, nimeltään Abdullah, esittelee itsensä Ranskan konsulaatissa Algerissa ja toimittaa viestin Djamel Zitounilta ja äänikasetin, josta kuulemme tunnistettavat seitsemän munkin äänet. Tässä tallenteessa päivätty20. huhtikuuta, Christian de Chergé sanoi erityisesti: "Torstai-perjantai-iltana moudjahiddin luki meille GIA- tiedotteen , jossa Ranskan hallitusta pyydetään vapauttamaan tietty määrä tähän ryhmään kuuluvia panttivankeja vastineeksi vapautuksestamme. vaihto näyttää olevan ehdoton ehto. " Kun lähetystyöntekijä on mennyt, hän jatkaa vain lisää yhteydenpitoa viranomaisiin.
Ranskassa kyselyn toteuttavat DGSE ja DST . Näyttää siltä, että näiden kahden yksikön välinen kilpailu on vahingoittanut neuvotteluja. Samanaikaisesti Varin entinen prefekti Jean-Charles Marchiani yrittää myös vapauttaa panttivankeja. Mutta tuolloin pääministeri Alain Juppé olisi hylännyt nämä erilliset neuvottelut . Alain Juppé lopettaa tutkimuksen eikä koskaan selitä sitä.
21. toukokuutaVapautuminen n o 44 johtuvan GIA ilmoittaa: "Olemme leikanneet kurkkuun seitsemän munkit, mukaan lupauksemme. " Ilmoitus verilöylystä herättää erittäin voimakkaita tunteita Ranskassa. 28. toukokuuta 1996Kymmenen tuhatta ihmistä kerääntyi Plaza ihmisoikeuksien n Trocadéron maksamaan viimeistä kunnioitustaan munkeille murhattiin.
30. toukokuuta, Algerian hallitus ilmoittaa löytäneensä munkkien jäännöksiä Medean lähellä. Isä Armand Veilleux, ylin syyttäjä Sisterssiläisluostari - tilaus, johon munkit kuului - meni Algeriaan ja pyysi nähdä ruumiit. Hän sai ensin kieltäytymisen Ranskan suurlähetystöltä, minkä jälkeen hänelle ilmoitettiin, että vain johtajat oli todellakin löydetty. Tämän jälkeen Algerian viranomaiset eivät mainitse virallista ruumiinavausta. Munkkien henkilöllisyys vahvistettiin kuitenkin31. toukokuutaRuumishuoneella sotilaallisen sairaalan Ain Naâdja jossa Michel Leveque suurlähettiläs Ranskassa, kävi, mukana muun muassa lääkäri santarmien, M gr Henri Teissier , arkkipiispa Alger, Isä Armand Veilleux, ylin syyttäjä Cistercians tiukan tarkkailun ja isä Amédée, yksi kahdesta munkista, joka pakeni sieppauksesta.
Hautajaiset tapahtuu paikassa Notre-Dame d'Afrique basilika Alger'ssa2. kesäkuuta 1996samaan aikaan kuin 30. toukokuuta 1996 kuolleen Monsignor Duvalin omat. Munkit haudattiin Tibhirinen luostariin kaksi päivää myöhemmin. Ranskan viranomaiset estävät perheitä menemästä sinne. Vain seitsemän ihmistä veljen Christophe Lebretonin perheestä saa viisumin. Alueelle on sijoitettu lukuisia poliisin yksiköitä koko reitin varrella.
Kevään 1994 ja kesän 1996 välillä Algeriassa murhattiin 19 katolista pappia ja uskonnollista. Niistä munkit Tibhirine neljä White isät ja Tizi Ouzou , ja M gr Pierre Claverie , piispa Oran , tapettu1 kpl elokuu 1996.
26. tammikuuta 2018, Paavi Franciscus tunnustaa heidän kuolemansa odium fideissä ja allekirjoittaa avunhuutoasetuksen . Seremonia vietetään8. joulukuuta 2018Oranissa, Algeriassa , Santa Cruzin kappelissa . Sen puheenjohtajana toimii kardinaali Becciu , pyhien seurakunnan prefekti.
Munkkien kuoleman tarkka olosuhde on edelleen mysteeri. Siksi tarkasteltiin useita skenaarioita.
Virallisessa versiossa on mukana aseellinen islamilainen ryhmä (GIA) ja Djamel Zitouni , yksi sen sotapäälliköistä. Hän olisi halunnut asettaa viranomaisensa alueelle sieppaamalla ja murhaamalla munkkeja. Tämä versio on kuitenkin ristiriidassa sen kanssa, että munkkien ruumiita ei ole löydetty eikä ruumiinavausraporttia ole ilmoitettu. Lisäksi epäilyjä siitä aitouden kaksi julkaisua ( n o 43 ja 44), virallisesti johtuu GIA. Lopuksi lehdistötiedotteessa, jossa ilmoitettiin munkkien teloituksesta, puhuttiin kuolemasta leikkaamalla. GIA harjoitteli tätä säännöllisesti. Itse asiassa munkkeja kaadettiin. Tätä ei pystytty selvittämään, olivatko nämä tappamiset aiheuttaneet kuoleman vai toteutettiinko ne munkkien kuoleman jälkeen.
Jotkut Algerian toisinajattelijat syyttävät Algerian salaisia palveluja käskystä murhata munkit. Salainen palvelu olisi tunkeutunut GIA: han, erityisesti Djamel Zitounin yhteistyössä . Jälkimmäinen olisi kidnapannut ja tappanut munkit heikentääkseen GIA: ta julkisessa mielessä. M gr Pierre Claverie , piispa Oran, murhattiin vuonna 1996, tuntui vakuuttunut osallistumista Algerian salaisen palvelun.
Tämä armeijan manipuloinnin teesi näyttää myös olevan akkreditoitu läsnäolosta, jonka Algerit tunnustivat Abderrazak el-Parassa munkkien vankeudessa. Entinen upseeri Algerian armeijassa hän autioitui 1990- luvun alussa ja liittyi maanalaisiin islamilaisiin ryhmiin. Häntä epäillään tosiasiallisesti Algerian sotilaallisten turvallisuuspalvelujen edustajana.
Ranskan hallituksen luokittelusta vuonna 2009 poistetusta asiakirjasta käy ilmi , että ulkoministeri Hervé de Charetten apulaisosastopäällikkö Philippe Étienne pohti vuonna 1996 mahdollisuutta kaapata Algerian viranomaiset. Tämä mahdollisuus heijastuu myös kenraali Philippe Rondotin , tuolloin toisena olevan , alueellisen valvonnan osaston (DST) muistiinpanoihin, jotka vastaavat sieppauksen tutkinnasta vuonna 1996. Koe päällä27. syyskuuta 2010, Kenraali Rondot puolusti kuitenkin väitettä GIA: n vastuusta.
Vuodesta 2002 lähtien DRS: n uudet edustajat tai GIA: n islamistit vahvistivat Canal +: lle , sitten Liberationille , että vuonna 1996 Tibhirinen munkit sieppasi Algerin määräyksellä. Nämä todistukset on koottu vuonna 2011 kirjassa Le Crime de Tibhirine. Paljastukset vastuuhenkilöitä on Jean-Baptiste Rivoire ja dokumentti Le Crime de Tibhirine (lähetetään19. syyskuuta 2011ohjelmassa Special tutkinnan Canal +).
Entisten Algerian salaisen agentin mukaan operaatio olisi pyrkinyt kolmeen tavoitteeseen:
Munkkeja ei pitänyt tappaa, mutta lisääntynyt epäilys DRS: stä sai lopulta sen pomot poistamaan munkit salaa. Huhtikuu 1996, eikä loppu Toukokuu 1996, kuten olimme jo kauan uskoneet.
Sisään heinäkuu 2008, La Stampa -lehti ottaa käyttöön julkaistut tiedotMaaliskuu 2006John Kiser kirjassa Passion for Algeria , jonka mukaan seitsemän ranskalaista munkkia tapettiin Algerian armeijan helikopterista leirissä pian heidän sieppauksensa jälkeen. AlkaenMaaliskuu 2006John Kiser täsmentää, että "Algerissa haastatellun lähteen mukaan Ranskan suurlähetystön armeijan ataše myönsi, että tiedustelupalvelut olivat keskeyttäneet keskustelun, jossa algerialainen helikopterilentäjä sanoi:" Hitto! Tapoimme munkit! "" .
alkaa heinäkuu 2009, Kenraali François Buchwalter , syntynyt vuonna 1943 Toulousessa , ja joka oli vuonna 1996 sotilasasiaseja Ranskan suurlähetystössä Algerissa, julkistaa todistuksen, jonka hän antoi Ranskan oikeusministerille. Hän väittää saaneensa tietonsa vuonna 1996 entiseltä algerialaiselta Saint-Cyrin toverilta , jonka veli oli Blidassa sijaitsevan helikopterilentueen johtaja . Luottamusten mukaan, jotka tämä lentäjä olisi tehnyt veljelleen, munkit olisi tapettu vahingossa Algerian armeijan suorittaman operaation aikana. Tämä upseeri ohjasi yhtä kahdesta helikopterista tehtävän aikana Blida Atlasissa , Blidan ja Médéan välillä . He väitettiin juonittelevan leiriä uskomalla sen suojaavan GIA: n jäseniä. Suorittaessaan partiointia maassa sotilaat olisivat löytäneet munkkien eloton ruumiin. Todistuksessaan Ranskan oikeusministeriön François Buchwalter myös kertoi löytäneensä ensimmäisen version lehdistötiedotteesta n o 44 GIA , epäillään virhettä edellä Koraanin jakeessa.
Kenraali François Buchwalterin mukaan Algerian armeija, joka oli hämmentynyt tästä virheestä, joutui sitten kaatamaan munkkien ruumiit, jotta se näyttäisi terroristien murhalta. Ranskan hallituksen sanotaan peittäneen tämän tosiseikkojen version julkisesta mielipiteestä. Tämän todistuksen osa puolustus salaisuuden tiedostoille koskevat munkit Tibhirine nostetaan Ranskan hallituksen. Ulkoministeriön, sisä- ja puolustusministeriön aikaisemmat asiakirjat7. kesäkuuta 1996, luovutetaan tutkintatuomarille. Näiden asiakirjojen mukaan Algerian armeijan ilmahyökkäyksiä todellakin tapahtui alueella viimeisten viikkojen aikanaToukokuu 1996.
Kenraali Buchwalterin versiossa on kuitenkin myös heikkouksia. Se perustuu yhteen todistukseen. Lisäksi tapauksesta vastaava tuomari Marc Trévidic ei löytänyt helikopteria väitetysti johtavaa sotilasta. Hänen veljensä, joka oli todistanut kenraali Buchwalterille, sanotaan kuolleen. Lopuksi on teknistä epävarmuutta olosuhteista, joissa armeijan lentotoiminta olisi voinut johtaa seitsemän munkin kuolemaan.
Tämän hypoteesin armeijan virheestä kiistävät voimakkaasti veli Jean-Pierren , yhden kahdesta elossa olleesta munkista, suora todistus sekä Tibhirinen munkkien jäännösten ruumiinavausraportti.
Yhdessä hypoteesissa tarkastellaan myös Algerian armeijan puuttumista islamistisen Djamel Zitounin osallisuuteen . Hän olisi sieppannut munkit, koska he antoivat lääketieteellistä apua terroristille. Mutta toinen GIA-ryhmä olisi sitten ottanut haltuunsa panttivangit. Tigha Abdelkader, entinen Algerian salaisen palvelun jäsen GIA: n tunkeutumisen valvonnassa, kertoi päivittäisen Liberation- lehden toimittajalle .23. joulukuuta 2002Algerian armeija on manipuloinut Djamel Zitounia kansainvälisen mielipiteen päihtymiseksi ja erityisesti Ranskan, jotta Pariisi voisi jatkaa Algerin tukemista terrorismin torjunnassa. Ennalta laaditun suunnitelman mukaan munkkien olisi pitänyt paeta, mutta toinen ryhmä ääriliikkeitä lopulta teloitti heidät.
Toisessa hypoteesissa katsotaan, että ranskalaiset yksiköt olivat yhteydessä munkkien sieppaajiin; he olisivat halunneet pidentää neuvotteluja, koska löytäessään uskovien pidätyspaikan he valmistelivat kommandooperaatiota heidän vapauttamiseksi. Algerian viranomaiset olisivat tietoisesti ottaneet asiat erittäin huonosti. ZITouni, GIA: n emiiri, manipuloitu tai kuulunut DRS: ään, olisi saanut munkit teloitettua. Tällainen olisi tämä "uskottomuus", josta Zitouni puhuu viimeisessä lehdistötiedotteessaan, jossa ilmoitettiin munkkien kuolemasta: DGSE valmisteli toimintapalvelunsa toimintaa uskonnon vapauttamiseksi Algerian alueella. El Ansar , GIA: n sanomalehti, tarjoaa ensin ilmoituksia munkkien kuolemasta, ennen kuin pyytää anteeksi, että he eivät pysty julkaisemaan niitä ja katoavat pysyvästi.
Muutama viikko munkkien murhan jälkeen Algeriassa alkoi käydä läpi paljastuksia Ranskan lähettilään ja GIA: n välisistä yhteyksistä. Mezza voce ehdotettiin, että paitsi että lähettiläs oli todella olemassa, että hän oli antanut yhdelle munkkeista pienen "pariston", eräänlaisen mikrolähettimen. Tätä kasaa oli tarkoitus käyttää sieppaajien löytämiseen. He olisivat havainneet sen ja pitäneet Ranskaa "pettäminä". Tiedot sisällytettiin heinäkuussa L'Algérie-luottamukselliseen , nelisivuiseen sanomalehteen, jonka algerialaiset kirjoittivat Genevessä.
Munkkien kuoleman olosuhteiden selventämiseksi ja korvauksen saamiseksi Pariisissa tehdään 9. joulukuuta 2003, yhden murhatun munkin Christophe Lebretonin perheenjäsenten ja sistercialaisten järjestön seurakunnan asianajajan, isän Armand Veilleux'n nimissä Tibhirinen seitsemän munkin kuollessa. SisäänHelmikuu 2004, Pariisin syyttäjänvirasto aloittaa oikeudellisen tutkinnan "sieppauksista, sieppauksista ja salamurhista terroristitoiminnan yhteydessä" .
Sisään Toukokuu 2006siviilipuolueen asianajaja Patrick Baudouin tuomitsee "epänormaalin peittämättömyyden" ja "liiallisen hitauden" tuomari Jean-Louis Bruguièren Ranskassa suorittamassa tutkimuksessa .
Vuodesta 2007 lähtien tuomari Marc Trévidic on ollut vastuussa tapauksesta.
Maanpuolustussalaisuuden neuvoa-antava toimikunta myönsi vuoden 2009 lopussa DCRI: n hallussa olevien asiakirjojen luokituksen poistamisen .
Sisään Marraskuu 2013, Algerian viranomaiset valtuuttavat tuomari Trévédicin kaivamaan uskonnollisten johtajat salamurhan olosuhteiden selvittämiseksi. Häntä seuraisi tässä tutkimuksessa oikeuslääkäri, antropologi, geneettisten sormenjälkien asiantuntija, radiologi ja ranskalaisen oikeuslääketieteellisen identiteetin valokuvaaja; Myös algerialaiset tutkijat ja tutkijat olisivat läsnä. Algeria hylkää lopulta tämän luvan verukkeena vuoden 2014 presidentinvaalien ajallisesta läheisyydestä ja peruuttaa sen sitten toukokuussa; uhrien perheet pahoittelevat tätä päätöstä ja herättävät asiantuntijoiden ymmärtämättömyyttä, kun taas todisteiden kuihtumiselle on vakava mahdollisuus. Sisäänlokakuu 2014, Ranskan terrorismin vastaiset tuomarit Marc Trévidic ja Nathalie Poux, viiden asiantuntijan avustamana, saavat lopulta luvan suorittaa kallojen ruumiinavauksia Algeriassa. Algerian viranomaiset kieltäytyvät tuomasta takaisin Ranskaan näytteitä, jotka on otettu jäännöksistä ja jotka mahdollistaisivat useiden ristiriitaisten hypoteesien välillä.
Sisään heinäkuu 2015, johtajien asiantuntemuksen johtopäätökset suosivat yleensä hypoteesia kuolemanjälkeisestä leikkauksesta.
Sisään kesäkuu 2016, Tuomari Nathalie Poux pystyi tuomaan Algeriasta munkkien päistä otetut näytteet. Ranskan oikeuslaitoksella on tarvittavat sinetit asiantuntijalausunnoille. Ruumiinavausraportti asetettiin asiakirjaan 29. maaliskuuta 2018. Vahvistetaan, että ruumiinleikkaukset tapahtuivat kuoleman jälkeen, mutta munkit teurastettiin. Heitä ei ammuttu. Asiantuntijat uskovat lopuksi, että kuolemantapausten on täytynyt tapahtua huhtikuun 1996 lopussa.
17. heinäkuuta 2006, M GR Jean-Luc Brunin vihittiin Korsikassa puhetaito Our Lady of Tibhirine nojaten oikealla seurakunnan kappeli Kolminaisuuden Bonifacio .
Vuonna 2016 Square Saint-Ambroise , joka sijaitsee 11 : nnen kaupunginosassa Pariisin , on nimi " puutarha Moines de Tibhirine ."
Vuonna 2016, veistos kunniaksi kaikki munkit vihittiin kotonaan St. Irenaeus ( 5 th alueella Lyon ). Tämä valinta on kiistanalainen, koska se oli alun perin tarkoitus asentaa neliön Alueella La Guillotière ( 7 th piiri ), "Mekka algerialaisten maahanmuuton [joka] oli myös joissa jotkut munkit [...] usèrent niiden sandaalit ennen polku Atlaselle . " Munkkien perheet ovat olleet varovaisia ja suhteellisen innostuneita, kun heitä kuultiin.
Kardinaali Philippe Barbarin hyväksyi tämän siirron sen jälkeen, kun Algerian konsuli Lyonissa protestoi, ettei häntä ollut varoitettu ja että Algeria pahoitteli, että tämä vihkiminen tapahtui samanaikaisesti Algerian itsenäisyysjuhlien kanssa. Haluttomuutta ilmaisivat myös Lyonin muslimien uskon johtajat ja Algerian katolisen kirkon ranskalaiset johtajat . Niinpä piispa on Oran , Jean-Paul Vesco , kotoisin Lyon, pelkäsi kulkeutuminen sanoman uskonnollisen, koska he "kuolivat" muslimien kanssa "sen jälkeen kun" päättäneet stay "varten algerialaista”huipulla sisällissodan. " Joitakin huolenaiheita oli myös ensimmäinen sijaintipaikan valinta. Läheisen salafistisen moskeijan Muslim Lyonnais'n provokaatio. Kardinaali täsmentää myös varovaisuuttaan patsaiden vapaaehtoisen hajoamisen vaarassa, kun ensimmäinen paikka on julkinen paikka, toinen ei. Toisaalta, koska tehtävää, erityisesti neliön (vetäytyminen kaikkien kasvien), Myriam Picot, pormestari 7 th kaupunginosassa , ei saanut kannatusta hankkeeseen. Lyonin kaupunginjohtajan Gérard Collombin toimisto osoittaa kuitenkin, että tämä asennus olisi tapahtunut, jos hiippakunta ei olisi muuttanut mieltään.
Kronologisessa järjestyksessä