Atikamekw | |
Maa | Kanada |
---|---|
Alue | Quebec |
Kaiuttimien määrä | 6 165 (2016) |
Typologia | polysynteettinen |
Luokittelu perheen mukaan | |
|
|
Virallinen asema | |
Hallinnoi | Atikamekw-kielitieteellinen instituutti (Wasikahikan) |
Kielikoodit | |
ISO 639-2 | alg |
ISO 639-3 | atj |
IETF | atj |
Linguasphere | 62-ADA-c |
WALS | ati |
Glottolog | atik1240 |
Näyte | |
Lausuma Caesar Newashish , niin dekaani Attikameks , kuolinvuoteellaan päälle7. huhtikuuta 1994 : Witamowikok alias wiskat eki otci pakitinamokw kitaskino, nama wiskat ki otci atawanano, nama wiskat ki otci meckotonenano, nama kaie wiskat ki otci pitoc irakonenano Kitaskino .
|
|
Atikamekw tai Atikamekw nehiromowin on kieli , jota puhuu Atikamekw , kansa asuu pääasiassa ylängölle alueilla Lanaudière ja Mauricie in Quebec . Se on Algonquian-perheen kieli, joka on osa Cree - Montagnais - Naskapi -kielen jatkuvuutta . Itse asiassa Atikamekwia pidetään joskus cree-murteena.
Se on polysynteettinen kieli , toisin sanoen jokainen sana koostuu useista morfeemeista ja yksi sana voi vastata kokonaisen lauseen vähemmän synteettisillä kielillä. Atikamekw kirjoitetaan latinalaisella aakkosella , mutta se koostuu vain 15 kirjaimesta, joista yksi on sille ainutkertainen, 'tc'.
Kielen katsotaan olevan vähiten uhanalainen Kanadan alkuperäiskielistä: Wemotacissa 95% ihmisistä puhuu Attikamekw-kieltä.
Kuten useimmat algonkialaiset kielet , Atikamekw on polysynteettinen kieli .
Atikamekw on yksi Cree-Montagnais-Naskapin kielellisen jatkuvuuden jäsenistä. Kieli on osittain ymmärrettävää puhujien Cree ja Innu-aimun , joka tunnetaan myös nimellä Montagnais, sekä Mi'kmaq ja Maliseet .
Toisin kuin huuto, atikamekw kirjoitetaan latinalaisin aakkosin . Lisäksi tämän kielen aakkosissa on vain viisitoista kirjainta, joista yksi on sille ainutlaatuinen, 'tc'. Täydellinen aakkoset ovat seuraavat, ja Atikamekw-nuoret oppivat sen.
Iso kirjain | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
P | T | K | S | VS | Tc | M | EI | R | H | W | AT | E | Minä | O |
Pienet kirjaimet | ||||||||||||||
s | t | k | s | vs. | tc | m | ei | r | h | w | klo | e | i | o |
Konsonantit ‹p, t, k, s, c, tc› voidaan alleviivata voimakkaasti lausuttuina: ‹p̲, t̲, k̲, s̲, c̲, t̲c̲›. Pitkät vokaalit voidaan ilmaista käyttämällä ympyränmuotoista aksenttia: ‹â, î, ô›.
Atikamekw-kieltä pidetään kuvaavana ja edustavana. Huomaamme, että ei ole tiettyjä sanoja, jotka edustavat käsitteitä, joita ei ole puhujien ympäristössä, esimerkiksi sanaa "vuohi". Atikamekw kieli on yksi ainoa Algonquinin Pohjois-Amerikan kansat, jotka liittyivät 18 : nnen kirjeen latinalaisten aakkosten r niiden aakkoset. Me jäljittää käyttöä r vuonna Atikamekw historiallisia kirjoituksia kuten luettelo alkuperäiskansojen sanojen Jacques Cartierin tai Samuel de Champlain , että kirjeet Marie de l'inkarnaation ja suhteita jesuiitat (jossa Paul Le Jeune ). Jotkut tämän käytön tilit tulevat myös Saskatchewanista ja Albertasta .
Atikamekw-kielen suullinen välitys jatkuu tähän päivään saakka.