Chatel-Guyon

Châtel-Guyoniin pääsee moottoriteiltä A71 ( Riomin vaihto 13) ja A89 ( Manzatin vaihto 27 ). Kunnan aluetta ylittävät myös osastoteet 985 (Saint-Bonnet-près-Riom), 985b, 227 (Manzat - Riom), 15 (Beauregard-Vendon - Volvic), 78 (Loubeyrat), 78a, 78b (Les) Grosliers, kylä kaupungin pohjoispuolella), 411 (Prompsat) ja 455 (Rochepradièren kylä).

Kaupunkia palvelee osastolinja:

• rivi 73: Châtel-Guyon - Riom - Clermont-Ferrand.

Koska päivänä syyskuuta 3, 2018 , kaksi riviä RLV Mobilités verkon palvelevat kunnan:

• rivi 3: Châtel-Guyon - Uima-allas Riom - SNCF-rautatieasema Riom - Ennezat;
• linja 4: SNCF-rautatieasema Riom - Saint-Bonnet-près-Riom - Châtel-Guyon.

Kaupunkisuunnittelu

Typologia

Châtel-Guyon on kaupunkikunta, koska se on osa tiheitä kuntia tai keskitiheyttä INSEE: n kunnallisessa tiheysverkossa . Se kuuluu kaupunkiyksikön on Riom , sisäisen osastojen taajamassa ryhmittymistä 6 kuntaa ja 33691 asukasta vuonna 2017, josta se on esikaupunkien kunta .

Lisäksi kaupunki on osa Clermont-Ferrandin vetovoima-aluetta, jonka kaupunki on kruunussa. Tämä alue, johon kuuluu 209 kuntaa, luokitellaan 200 000 - alle 700 000 asukkaan alueille.

Maankäyttö

Kaupungin maalle, joka näkyy Euroopan ammatillisen biofysikaalisen maaperän Corine Land Cover (CLC) -tietokannassa , on ominaista puoliluonnollisten metsien ja ympäristön merkitys (38,2% vuonna 2018), mikä on samanlainen osuus kuin vuonna 1990 (38,3%). %). Yksityiskohtainen jakauma vuonna 2018 on seuraava: metsät (38,2%), kaupungistuneet alueet (26,8%), heterogeeniset maatalousalueet (24,2%), pelto (7,4%), niityt (3,4%)%.

IGN myös tarjoaa online työkalu vertailla kehitystä ajan mittaan maankäytön kunnassa (tai alueet eri mittakaavassa). Useat aikakaudet ovat saatavilla, koska antenni karttoja tai kuvia: Tällä Cassini kartta ( XVIII th  luvulla), The kartta henkilöstö (1820-1866) ja kuluvan ajanjakson (1950 vuoteen läsnä).

Toponyymi

Châtel-Guyonin nimi tulee Castellum Guidonisista , "Château de Guy".

Vuonna 1198 kylän nimi oli Castrum Guidonis, sitten Châteauguion XV -  vuosisata , Chastelguion XVII -  vuosisata ja Chatel XIX -  luvulla .

Châtel-Guyonin asukkaita (etymologisesti Guidon linna / Guy II d'Auvergne ) kutsutaan Brayaudiksi, kaupungin ympäri ulottuvan Brayaud-maan nimestä . Ympäröivä talonpojat ovat kuluneet polvihousut hyvin pitkän aikaa, eräänlainen kapea housut (jäljempänä "  braias  " in Oksitaani ), kuten heidän esi arvernes .

Nimi tulee kreivi Guy II Auvergne ( "  Guido Alvernha  " in antiikin Oksitaani ), joka on rakennettu lopussa XII : nnen vuosisadan linna ja merkittävä, joka antaa nimensä kaupungin.

Oksitaani nimi kaupunki - itse origossa Ranskan yksi - on CHASTEL Guion .

Tarina

Guy II: n linna

Guy II d'Auvergne , lasken Auvergnen iältään 1194 ja 1222 , oli linnake rakennettiin 1185 , nykyinen Golgata mäki , suojella Riom . Linnan , joka on nyt kadonnut, koostui neliön kotelon, jota reunustaa kolme pyöreää tornia, kuten on esitetty piirustuksessa Guillaume Revel on Armorial d'Auvergne noin 1450.

Clermontin piispan veljensä Robertin kanssa Guy II väittää paljon. Ranskan kuningas Philippe-Auguste takavarikoi siten toimialueensa, joka siirrettiin Géraud de Maulmontin perintöasiamiehen ratkaisun yhteydessä de Maulmontin perheen perillisille .

Saint-Coust de Châtel-Guyonin pappila

Grosliersin kylän (Châtel-Guyonin kunnallinen alue) eteläpuolella, prioriteettina tunnetulla polulla on Saint-Coustin prioriteetin joitain raunioita, jotka Mozacin luostari olisi perustanut paavi Adrien IV: n johdolla. ( 1154 - 1159 ), joka määritteli päivämäärättömässä kuplassa Mozacin omaisuuden. Toisessa vuoden 1165 härässä paavi Aleksanteri III vahvistaa Mozacin luostarin riippuvuudet, mukaan lukien Saint-Coust.

Tätä kirkkoa kutsutaan nimellä Ecclesiam de Sana-Cultura, joka antoi muodonmuutoksen "Saint-Coust" ranskaksi. Latinankielinen ilmaisu sana cultura voi tarkoittaa "terveellistä ja hyvää kulttuuria" paikan maataloustoiminnan tai "viisaan palvonnan" ansiosta.

Rakennukset kirkko ja luostari näyttävät luovutaan lopulla XVII th  luvulla . Vuonna 1721 piispa kielsi rakennuksen ja hautausmaan käytön, kunnes korjaukset tehtiin. Vuonna 1792 , johtajat sekä piirin Riom päätti lakkauttaa seurakunta Saint-Coust ja laita se myyntiin, ilman vastustusta ensimmäisestä kunta, joka ei epäröinyt eroon liian tärkeä maksu. Kunnan virkamiehet väittävät, ettei kirkkoa ole koskaan käytetty palvontaan sen jälkeen, kun se kiellettiin vuonna 1721, ja että isä de Mozac on aina pitänyt sitä erittäin huonosti. Rakennukset on pitkään hylätty; jäännökset on palautettu ja avata kaupungin kesäkuussa 2011. Sivusto samanaikaisesti liittyi European Federation of Cluny sivustoja tulossa 150 : nnen jäsenen.

Sijainti priory tuhotaan: 45 ° 55 '42 "N, 3 ° 04' 05" E .

Kylpyläkaupunki, joka on rakennettu tyhjästä

Châtel-Guyonin kaupungin rakentaminen eroaa muiden kylpyläkeskusten rakennuksista. Se ei ole rakennettu lähteiden ympärille gallo-roomalaisten aikana, kuten muutkin Auvergne-kylpyläkaupungit, mutta Golgatan ympärille, jossa talonpojat etsivät suojaa. Talonpoikaelämä järjestettiin lähinnä viiniköynnöksen ympärille.

Châtel-Guyonin vesille tutustuessa syntyi runsas kylpyläalue. Kaupunki sijaitsee Ranskan yhden hedelmällisimmän tasangon: Limagnen laidalla. 409 metrin korkeudessa se ulottuu Sardon-joen varrella. Châtel-Guyon merkitsee myös sisäänkäynnin Auvergne Volcanoes Regional Natural Parkiin ja Combrailles'n massiiville.

Golgata merkitsee kreivi Guy II: n vanhan linnoituksen paikan. Riitojen jälkeen, jotka vastustivat Guy II: ta veljelleen, Ranskan kuningas takavarikoi hänen toimialueensa. Ajan sodat vahingoittivat linnoitusta, joka purettiin Riomin määräyksellä vuonna 1595. Châtel-Guyon on nimensä ansiosta Auvergne-kreiville Guy II, koska linnoitus oli silloin Castrum Guidonis (Guyn linna), sitten Castel Guidonem ja lopulta "Châtel-Guyon".

Sainte-Annen kirkko on rakennettu vuonna 1845 ja remontoitu vuonna 1956. Tämä kirkko on merkittävä 900  m 2 : n bysanttilaisista freskoista. Nicolas Grescny kesti 60 päivää tämän työn suorittamiseen. Katokset ovat sveitsiläisen taiteilijan Yoki de Friborgin teoksia ja ne on valmistettu 15 mm paksusta Baccarat-kristallilevystä vahvistetusta sementistä.

Kuten useimmissa Ranskan kylpylöissä, Châtel-Guyonilla on kasino, joka vihittiin käyttöön vuonna 1901 ja laajennettiin vuosina 1909-1910. Kuuluisa Édouard-Jean Niermans , Moulin Rougen, Casino de Parisin ja Nizzan Negrescon arkkitehti, on tarkistanut ja korjannut sen historiallisena monumenttina vuodesta 2003 lähtien . Vuoden lopulla XVII nnen  vuosisadan lähteet jo keväällä tietyn ääni ansainnut niitä nimen Gargouilloux. Vuonna 1671 kemisti Duclos suoritti ensimmäiset analyysit. Vuonna 1817 kunta päätti rakentaa kylpylän. Koska kunta ei pystynyt kunnostamaan tätä laitosta, se järjesti lähteet myönnetylle tunnetulle liikemiehelle Brosson-veljille. Vuonna 1906 uusi laitos korvasi vanhan Brossonin laitoksen: Grands Thermes. Grands Thermes on saanut inspiraationsa Auvergnen romaanisesta taiteesta. Laitos koostuu neljästä päärakennuksesta: eteinen ja kaksi kylpyihin omistettua siipeä, jotka on ryhmitelty atriumin ympärille. Hallin pinta-ala on 200  m 2 ja korkeus 9 metriä. Se päättyy stukkovolviin, jossa on ruusukkeilla koristeltu laatikko, jossa on kaksi portaikkoa, joissa on kauniit kaaret. Lattia on peitetty mosaiikeilla ja hiekkakivilaatoilla. Seinissä on polykromisia keraamisia laattoja ja friisejä kulta-, vihreä- ja sinilevyillä.

Mölyjen 20-luvun aikana lomakeskuksessa käytiin sulttaaneja, arabikuninkaita, afrikkalaisia ​​merkittäviä henkilöitä tai jopa intialaisia ​​maharajahia. Vuonna 1886 Guy de Maupassant asui Châtel-Guyonissa, jonne hän sijoitti romaaninsa Mont Oriol . Lämpöpuisto suojaa eri lähteitä, jotka vastaavat Margueriten, Germainen, Yvonnen, Louisen nimeen. Châtel-Guyonin vedet ovat ainutlaatuisia Euroopassa magnesiumpitoisuudeltaan. Asema on erikoistunut ruoansulatuskanavan ja virtsateiden sekä aineenvaihdunnan sairauksien hoitoon.

Marraskuusta 2008 lähtien asema on hyväksytty reumatologian parannusten seurantaan.

Vuonna 2020 uusi ja tärkeä lämpökompleksi rakennetaan ensimmäisen rinnalle. Nimeltään Aïga , tämä nimi tulee samasta oksitaanin sanasta, joka tarkoittaa "vesi"

Kaupungin laajennus vuosina 1973 ja 2007

Châtel-Guyonin ja Saint-Hippolyten kunnat sulautuivat kahteen vaiheeseen: vuonna 1973 sulautumalla Saint-Hippolyten ylläpitoon assosioituneena kunnana, jolla oli apulaiskaupunginjohtaja, ja sitten kesäkuussa 2007 muuttamalla kahden kunnan yksinkertainen sulautuminen . Viimeisen sulautumisen yhteydessä kunta pyysi muuttamaan Châtel-Guyonin (joka oli jo paikallisesti käytössä) oikeinkirjoitusta Châtelguyonin sijaan; aluksi sisäasiainministeriö kieltäytyi Puy-de-Dômen yleisneuvoston myönteisestä lausunnosta huolimatta. Lyonin hallintotuomioistuin määräsi 19. heinäkuuta 2007 tekemällään päätöksellä sisäministerin tutkimaan kunnan esittämää nimimuutospyyntöä. Lopuksi uusi nimi annetaan 27. kesäkuuta 2008 päivätyllä asetuksella.

Politiikka ja hallinto

Poliittiset suuntaukset ja tulokset

Vuoden 2014 kunnallisvaaleissa eroava pormestari Frédéric Bonnichon voitti vaalit 76,13%: lla annetuista äänistä ja 26 paikkakunnalla kunnanvaltuustossa, mukaan lukien yhdeksän kunnan yhteisöneuvostossa. Hän voittaa François Chevillen, joka hankkii kolme jäljellä olevaa paikkaa ja yhden yhteisöneuvostossa. Osallistumisaste on 68,12%. Hänet valittiin uudelleen vuonna 2020 ensimmäisellä kierroksella.

Luettelo pormestareista

Ympäristöpolitiikka

Châtel-Guyon on täynnä kukkia , kolmella kukalla, joka ulottuu Sardon-joen varrella.

Ystävyyskuntatoiminta

Châtel-Guyon ystävystyy Montmagnyn (Quebec) kanssa.

Väestö ja yhteiskunta

Väestötiede

Vuonna 1968 suoritetussa väestönlaskennassa , joka oli viimeinen ennen Saint-Hippolyten sulautumista Châtel-Guyoniin vuonna 1973 , Saint-Hippolyten kaupungissa oli 670 asukasta . Näin ollen seuraava Châtel-Guyonin kunnan väestönlaskenta vuonna 1975 sisältää myös entisen Saint-Hippolyten kunnan laskennan ; Châtel-Guyonissa asuu 2982 asukasta 3530 asukasta eli 548 asukasta.

Châtel-Guyon, jolla on 6 133 asukasta vuonna 2006 , on viidentoista väkirikkain kunta Puy-de-Dômen departementissa. Yli 5000 asukkaan kuntien väestörakenteen kasvu oli korkeinta vuosina 1999–2006 suoritettujen väestölaskelmien välillä: + 2,3%.

Kehitys asukasmäärä tunnetaan kautta väestön väestönlaskennassa toteutetaan kunnassa vuodesta 1793. Vuodesta 2006 laillinen populaatiot kuntien julkaistaan vuosittain INSEE . Laskenta perustuu nyt vuotuiseen tietojenkeruun, joka koskee peräkkäin kaikkia kunnan alueita viiden vuoden ajan. Alle 10 000 asukkaan kuntien väestölaskentatutkimus suoritetaan viiden vuoden välein koko väestön osalta. Interpoloimalla tai ekstrapoloimalla arvioidaan välillisten vuosien laillinen väestö. Kunnan osalta ensimmäinen, uuden järjestelmän mukainen kattava laskenta suoritettiin vuonna 2005.

Vuonna 2018 kaupungissa oli 6195 asukasta, mikä on 1,04% enemmän kuin vuonna 2013 ( Puy-de-Dôme  : + 2,82%, Ranska ilman Mayottea  : + 2,36%).

Koulutus

Châtel-Guyon riippuu Clermont-Ferrandin akatemiasta .

Julkisessa koulutuksessa opiskelijat aloittavat koulunsa Pierre-Ravel-kouluryhmässä (lastentarha sitten peruskoulu). Saint-Hippolyten kylässä on myös koulu.

He jatkavat opintojaan Champclaux'n yliopistossa, sitten Riomin lukioissa (Virlogeux yleissektorille ja "  johtamisen tieteet ja tekniikat  " tai Pierre-Joël-Bonté sektorille "  teollisuuden ja kestävän kehityksen tieteet ja tekniikat)  ”).

Kaupungissa on myös yksityinen peruskoulu (Jeanne-d'Arc).

Kulttuuritapahtumat ja juhlat

Vuodesta 1999 lähtien Jazz aux Sources -festivaali on elvyttänyt alkuperäisen tanssijazz-perinteen, joka on tehty New Orleansissa Châtel-Guyonissa. Joka vuosi helluntai-viikonloppuna be-bop-, lindy-hop- ja tap-tanssijoita tulee kaikkialta Ranskasta osallistumaan työpajoihin ja kehittymään parhaiden perinteisten jazz-ryhmien improvisaatioiden rytmissä. Juhlavan swingin ääneksi ja tanssijoiden jalanjäljissä yleisö houkuttelee paraateilla kaduille ja spa-puiston tanssilattioille. Iltahämärässä yleisö ja tanssijat tapaavat baareissa, ravintoloissa ja kylähallissa jatkamaan juhlia aamunkoittoon asti.

Terveys

Vuoden lopulla XVII nnen  vuosisadan The jouset vouhottaa erityisesti melun ja kutsutaan "Gargouilloux". Ensimmäinen lähde loppui vuonna 1870 .

Vuonna 1817 kaupunki päätti rakentaa kylpylän. Noin 1855-1858 , jouset hyödynsivät Camille Brosson, joka rakensi kylpylän. Vuonna 1899 rakennettiin teatteri , Grands Thermes ja Kasino  ; Châtel-Guyonista tulee suuri kylpyläkaupunki.

Vuonna 1886 , Guy de Maupassant jäi Châtel-Guyon; hän herättää aseman useita kertoja kirjallisuudessa.

Lämpöjousia on kaksitoista, jotka hoitavat pääasiassa ruoansulatuskanavan sairauksia ja reumaa. Châtel-Guyonin vedet ovat ainutlaatuisia Euroopassa magnesiumpitoisuudeltaan. Asema on erikoistunut ruoansulatuskanavan ja virtsateiden sekä aineenvaihdunnan sairauksien hoitoon. Niiden lämpötila on 18  ° C ja 37  ° C: seen .

Marraskuusta 2008 lähtien asema on hyväksytty reumatologian parannusten seurantaan.

Thermes de Châtel-Guyon on erikoistunut ruoansulatuskanavan ja virtsateiden sairauksien ja reumaattisten sairauksien hoitoon. Hyvinvoinnin ja anti-stressin asema, Châtel-Guyon vetää omaperäisyyttään vesistä, joilla on erittäin korkea magnesiumpitoisuus, joka on ainutlaatuinen Euroopassa.

Châtel-Guyonissa, lämpöpuiston sydämessä, virtaavien viiden lähteen vedet säätelevät ruoansulatuskanavan motorisia taitoja ja vähentävät kouristuksia. Niillä on parantava vaikutus suoliston limakalvoon, ne normalisoivat suoliston kasviston, stimuloivat sapen eritystä (kolereettinen vaikutus) ja haiman ja ovat myrkyllisiä ja allergisia. Niiden rikkaus magnesiumissa selittää heidän kipulääkkeensä (erityisesti reumaattisissa sairauksissa), väsymystä ja stressiä estävän toiminnan.

Urheilu

Châtel-Guyon oli saapuminen kaupunki 3 kolmannen  vaiheen Pariisi-Nizza 2018 ( 6 maaliskuu ) oltuaan alusta kaupungin yksi vaihe 2013 .

Se on myös kaupungin alkaen 13 : nnen  vaiheessa Tour de France 2020 (jäljempänä11. syyskuuta), päättyen Puy Maryyn , Cantaliin.

Talous

Paikallinen kulttuuri ja perintö

Paikat ja muistomerkit

Châtel-Guyonin asema oli Riom-Châtelguyon-rautatien pääte . Tämä linja, joka myönnettiin PLM: lle - Compagnie des chemin de fer de Paris de Lyon et à la Méditerranée - vuonna 1907, avattiin matkailijoille vuonna 1912 ja vihittiin käyttöön Étienne Clémentel . Se pysyi toiminnassa vuoteen 1972. Mozac - Châtelguyon -osa (noin 3 km) poistettiin jopa vuonna 1973.

Arkkitehti Marius Toudoire rakensi vuosina 1910–1912 myös Gare de Lyonin alkuperää, ja se on muutettu kulttuurikeskukseksi, jossa on neljä huonetta ja vihreä teatteri. Historiallisten muistomerkkien luettelossa oleva La Mouniaude järjestää konferensseja, näyttelyitä ja yhdistystoimintaa ympäri vuoden, useimmiten kulttuureja, mutta myös häitä.

Kasino-teatteri Chatel luotiin alussa XX : nnen  vuosisadan. Se sijaitsee kaupungin lämpöpuistossa. Châtel-Guyonin teatteri on listattu historiallisten muistomerkkien täydentävään luetteloon vuodesta 2003, ja se on Belle Époquen symboli .

Tämä kasino kuuluu nyt Société Française de Casinosille, joka osti sen vuonna 1995.

Kirkko Pyhän Annan rakennettiin 1845 kukkulalle nimeltään "Golgatalla". Se remontoitiin vuonna 1956 .

Se sisältää 800  m 2 ja freskoja tuotettu 1956 mukaan Nicolas Greschny , joka jäljittää koko Apocalypse (viimeisen kirjan UT: ). Vuonna kuoro on edusti liturgia taivaan ja maan. Liturgiset instrumentit ovat kevyesti helpotettuja ja kullattuja lehdillä.

Tällä Liberation , Greschny oli yksin, maanpaossa. Hänen kotimaastaan ​​Virosta tuli Neuvostoliitto. Hän asettui Tarniin, loi ikonografian työpajan ja koristi useita kirkkoja freskoilla. Vuonna 1956 seurakunnan pappi kaanon Puyau aloitti rohkeasti silloin, kun hän pyysi häntä käyttämään kykyjään Châtelissa. Hän saavuttaa taiteellisen ja teknisen esityksen peittämällä kaikki kirkon holvit freskoilla ilman mallia ja ilman kirjallista projektia talvella 1956 (yksi vuosisadan kylminä!).

Kirkon lasimaalaukset valmistettiin Baccarat-kristallista .

Kolgatan-nimisellä kukkulalla on ollut tehtävien risti vuodesta 1884 . 15. elokuuta uskollinen paraati soihtuilla ristille.

Calvairen yläosassa on suuntaustaulukko , josta voit havaita maiseman elementit: lähteiden laakso, Mont Chalusset, Puy de Dôme jne.

Golgatan kukkula merkitsee Auvergne-kreivin, Guy II: n (kuollut vuonna 1224) entisen linnoitetun linnan , joka antoi nimensä kaupunkiin (Châtel-Guyon tarkoittaa Guy II : n muodonmuutoslinnan ).

Prades laakso on turistikohde retkeilyyn harrastajille.

Vuonna 1940 , Blum , Daladier , Paul Reynaud ja Gamelin oli lukittuna Chazeron , koska ne pitää vastuussa tappioon Kesäkuu 1940 , jonka Vichyn .

Tänään Chazeronin omistajat ovat asentaneet tähän linnaan CRISTALin (tieteellisen, teknisen, taiteellisen ja kirjallisen tutkimuksen ja informaation keskus), joka esittelee ja myy teoksia ja huonekaluja, järjestää näyttelyitä.

Sans-Souci laakso on halkoo Sardon joka ylittää Châtel-Guyon. Virta alkaa Ecureuil vesiputous.

Metsät, jotka peittävät laakson kaksi rinteitä, olivat aiemmin osa Chazeronin omaisuutta.

• Kymmenysten kivi, paikka de l'Orme (toinen näkyy naapurikaupungissa Prompsatissa ).

Kulttuuripalvelut

Kuntaan liittyvät persoonallisuudet

• Charles Asselineau (1820-1874): kirjailija, kuollut Châtel-Guyonissa;
• Guy de Maupassant (1850-1893): kirjailija, vieraili useita kertoja Châtel-Guyonissa;
• Pierre Balme (1882-1963): historioitsija ja kirjailija, Auvergne-kantori , L'Auvergne littéraire -katsauksen perustaja 1930-luvulla toimi lämpökylpylöiden johtajana;
• Joseph de La Porte du Theil (1884-1976): kenraali, Chantiers de la Jeunessen perustaja ja päävaltuutettu , jonka pääkonttorin hän perusti Châtel-Guyoniin vuosina 1940–1944;
• Jean Cocteau (1889-1963): kirjailija vietti suuren osan lomastaan ​​Châtel-Guyonissa vuonna 1903  ;
• Alexandre Vialatte (1901-1971): kirjailija, tuli hoitoon joka vuosi lääkäri Roland Cailleuxin luona  ;
• Roland Cailleux (1908-1980): kirjailija ja gastroenterologi vuosina 1935–1977 Châtel-Guyonissa;
• Christian Dedet (1936-): Châtel-Guyonin lääkäri ja kirjailija, työskenteli gastroenterologina koko työelämän ajan;
• Nicolas Hartmann (1985-): pyöräilijä, joka asui useita vuosia (2007-2010) kaupungissa.

Heraldika

Chatel aseet ovat samat kuin perheen laskee Auvergnen ja siksi maakunnan, koska kylä otti nimen Count Guy II ja XIII : nnen  vuosisadan läsnäolon takia yhden sen linnoja.

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Luettelo Puy-de-Dômen entisistä kunnista
• Luettelo Puy-de-Dômen kunnista

Ulkoiset linkit

• Kaupungintalon verkkosivusto
• vierailukeskus

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

1. Marraskuussa 2020 julkaistun maaseutu- ja kaupunkikuntien aluejaon mukaan sovellettaessa uutta maaseudun määritelmää, joka on validoitu14. marraskuuta 2020 ministeriöiden välisessä maaseutukomiteassa.
2. Kaupunkien vetovoima- alueiden käsite on korvattu vuonnalokakuu 2020, kaupunkialueella, jotta voidaan tehdä johdonmukaisia ​​vertailuja muihin Euroopan unionin maihin .
3. oikeudellinen Kunnan asukasluku voimaan 1 kpl  Tammikuu 2021 vuosikerta 2018, määriteltiin alueellisten rajojen on voimassa 1 kpl  Tammikuu 2020 tilastollinen määräpäivänä 1. st  Tammikuu 2018.

Viitteet

1. 3 artiklassa asetukseen n o  2008-626 27. kesäkuuta 2008 ETA-sopimuksen liitteen asetukseen n o  2003-561 23. kesäkuuta 2003 jakamisesta Commons tarpeisiin väestönlaskennassa
2. Bénédicte ja Jean-Jacques Fénié , Toponymie nord-occitane , Éditions Sud Ouest , Kokoelma Sud Ouest Université, Bordeaux, 2003.
3. Kartta Chatel päällä paikkatietoportaali on IGN (näytetty 16 päivänä elokuuta 2016) yhdistämiseksi.
4. Maanjäristyksen suunnitelma
5. Transdôme-linjat, jotka palvelevat kaupunkia Puy-de-Dômen osastoneuvoston alueella (kuultu 6. maaliskuuta 2018).
6. “  Transports  ” , osoitteessa rlv.eu , Communauté d'agglomération Riom Limagne et Volcans ( katsottu 10. kesäkuuta 2018 ) .
7. ”  Kaupunki- / maaseututyypitys  ” , www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (kuultu 2. huhtikuuta 2021 ) .
8. "  Urban kunta - määritelmä  " puolesta INSEE verkkosivuilla (kuultu 02 huhtikuu 2021 ) .
9. ”  Tiheysruudukon ymmärtäminen  ” , osoitteessa www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (käytetty 2. huhtikuuta 2021 ) .
10. "  Urban Unit 2020 of Riom  " , osoitteessa https://www.insee.fr/ (käyty 2. huhtikuuta 2021 ) .
11. "  Kaupunkiyksiköiden tietokanta 2020  " , osoitteessa www.insee.fr ,21. lokakuuta 2020(käytetty 2. huhtikuuta 2021 ) .
12. Vianney Costemalle, "  Aina enemmän asukkaita kaupunkialueilla  " , Kansallisen tilastotieteen laitoksen verkkosivustolla ,21. lokakuuta 2020(käytetty 2. huhtikuuta 2021 ) .
13. "  Luettelo kunnista, jotka muodostavat Clermont-Ferrandin valuma-alue  " , on verkkosivuilla kansallisen tilasto- ja talouden tutkimuksen (näytetty 02 huhtikuu 2021 ) .
14. Marie-Pierre de Bellefon Pascal Eusebio Jocelyn Forest, Olivier Pegaz-Blanc ja Raymond Warnod (INSEE), ”  Ranskassa yhdeksän kymmenestä ihmistä asuu valuma -alue kaupunki  ” , on paikalle Kansallinen tilasto- ja taloustieteiden instituutti ,21. lokakuuta 2020(käytetty 2. huhtikuuta 2021 ) .
15. “  CORINE Land Cover (CLC) - alueiden jakautuminen 15 maankäyttöasemaan (pääkaupunkiseutu).  » , On sivuston tietojen ja tilastollisten tutkimusten ministeriön Ekologinen Transition. (katsottu 24. huhtikuuta 2021 )
16. IGN , “Kaupungin  maankäytön kehitys vanhoissa kartoissa ja ilmakuvissa.  » , Osoitteessa remorerletemps.ign.fr ( luettu 24. huhtikuuta 2021 ) . Voit verrata kahden päivämäärän evoluutiota napsauttamalla pystysuoran jakolinjan alaosaa ja siirtämällä sitä oikealle tai vasemmalle. Jos haluat verrata kahta muuta korttia, valitse kortit ruudun vasemmassa yläkulmassa olevista ikkunoista.
17. (fr + oc) “  Braia  ” , osoitteessa https://locongres.org/fr/applications/dicodoc-fr/  ; Oksitaanien kielen pysyvän kongressin sanakirja , Billère , Oksitaanin kielen pysyvä kongressi ,2020.
18. Paul Malergue, Les Brayauds de chez nous , Editions Verso,1993( lue verkossa ).
19. Pierre Héliot, "  Nelikulmaisten linnojen synty Ranskassa ja Englannissa  ", Ranskan kansallisen antiikkiesineiden yhdistyksen tiedote ,1966, s.  238-257 ( lue verkossa ).
20. Daniel Martin, Auvergnen identiteetti: myytti tai historiallinen todellisuus: essee Auvergnen historiasta sen alkuperästä nykypäivään , Nonette, Create,2002, 717  Sivumäärä ( ISBN  2-909797-70-8 , lue verkossa ) , s.  240.
21. Vrt. Tiedote Mozacin luostarin tavaroiden ja etuoikeuksien vahvistamisesta (1165) .
22. Vrt. Josiane Teyssot, "Saint-Coust de Châtel-Guyonin prioriteetti", julkaisussa Bulletin historique et scientifique de l'Auvergne , Académie des sciences, belles-lettres et arts de Clermont-Ferrand, t.  XCV, n o  704, tammi-maaliskuu 1990 s.  33-50.
23. .
24. “  Aiga - lämpökeskus  ” , osoitteessa https://www.aiga-resort.com/ ,2020.
25. Jean Roux , L'auvergnat de pocket , Assimil- painokset , Assimil de pocket -kokoelma, Chennevières-sur-Marne 2002.
26. Paikallishallinnon yleisen säännöstön nykyisen artiklan L2113-11 mukaisessa järjestelmässä .
27. CGCT: n nykyisen artiklan L2113-9 mukaisessa järjestelmässä.
28. Châtel-Guyon virallisessa maantieteellisessä koodissa .
29. Lyonin hallinnollinen hovioikeus, 4. jaosto - kokoonpano klo 3.19.2007, 04LY00581
30. Sisäasiainministeriön vuoden 2014 kunta- ja paikallisvaalien tulokset (katsottu 16. elokuuta 2016).
31. "  Frédéric Bonnichon valittiin uudelleen Châtel-Guyonin (Puy-de-Dôme) pormestariksi  " , La Montagne ,31. toukokuuta 2020(käytetty 6. heinäkuuta 2020 ) .
32. Luettelo Puy-de-Dômen kaupunginjohtajista [PDF] , Puy-de-Dômen prefektuuri, 9. huhtikuuta 2014 (käyty 28. syyskuuta 2014).
33. “  BONNICHON Frédéric  ” , Auvergne-Rhône-Alpesin alueneuvosto (tarkastettu 7. heinäkuuta 2018 ) .
34. Laurent Bernard, "  Auvergne-Rhône-Alpesin alueen viidestätoista varapuheenjohtajasta kolme on Auvergnats  " , La Montagne ,2. heinäkuuta 2021(käytetty 6. heinäkuuta 2021 ) .
35. "  Uusi johto alueneuvoston kärjessä  " , osoitteessa auvergnerhonealpes.fr , Auvergne-Rhône-Alpesin alueneuvosto,2. heinäkuuta 2021(käytetty 6. heinäkuuta 2021 ) .
36. yhteisön jäseniä toimiston [PDF] , on paikalle yhteisö kuntien Volvic Lähteet et Volcans (näytetty 31 lokakuu 2015).
37. "Frédéric Bonnichon valittu Riomin, Limagne et Volcansin johtoon", La Montagne , 10. tammikuuta 2017, s.  11 (Puy-de-Dôme-painokset).
38. Kukkivien kaupunkien ja kylien kilpailun voittajat
39. Kylistä Cassini kunnat tänään , ”  Notice Communale: Saint-Hippolyte  ” puolesta ehess.fr , École des Hautes Etudes en Sciences Sociales (näytetty 25 kesäkuu 2021 ) .
40. INSEE Auvergne électronique , n o  24, tammikuu 2009 .
41. Väestönlaskennan järjestäminen osoitteessa insee.fr .
42. Osastojen laskentakalenteri osoitteessa insee.fr .
43. Cassinin kylistä nykypäivän kaupunkeihin École des Hautes Etudes en Sciences Sociales -sivustolla .
44. Insee- - Kunnan lailliset populaatiot vuosille 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 ja 2018 .
45. Châtel-Guyonin koulujen luettelo kansallisen opetusministeriön verkkosivustolta (käyty 28. elokuuta 2016).
46. "  Lukioiden sektoreita - Puy-de-Dômen osasto  " [PDF] , Puy-de-Dômen kansallisen koulutuksen osastopalveluja,2016(käytetty 28. elokuuta 2016 ) .
47. "  Pariisi-Nizza 2018 pysähtyy Châtel- Guyonissa  " osoitteessa lamontagne.fr ,9. tammikuuta 2018(käytetty 6. maaliskuuta 2018 ) .
48. Catherine Lopes, "  Tour de France 2020: aikataulut, reitti, mitä sinun tarvitsee tietää Châtel-Guyon (Puy-de-Dôme) - puy Mary (Cantal) -vaiheesta  " , Ranskassa 3 Auvergne-Rhône-Alpes ,5. syyskuuta 2020(käytetty 10. syyskuuta 2020 ) .
49. "  Casino-théâtre  " , osoitteessa www.pop.culture.gouv.fr (käytetty 3. marraskuuta 2020 ) .
50. "  Casino de Châtel-Guyon - Tuntia, pelejä, hotelli, ravintola  " , https://casino-terrestre.com/ (käytetty 19. toukokuuta 2021 )
51. Kivien kapasiteetti kymmenysten (18) kymmenykseen , vertailu kivien ( Morlac , Cher) ja Prompsatin kiviin. Olivier Trotignon, medievisti.