Pondicherry

Puducherry

Pondicherry
Pondicherry
Hallinto
Maa Intia
Valtio tai alue Pondicherryn alue
Kaupunginosa Pondicherryn alue
Tila Kunta
Aikavyöhyke IST ( UTC + 05: 30 )
Väestötiede
Väestö 244377  inhab. (2011)
Tiheys 12555  asukasta / km 2
Maantiede
Yhteystiedot 11 ° 56 ′ pohjoista, 79 ° 50 ′ itään
Korkeus Min. 0  m
Alue 1946  ha  = 19,46  km 2
Sijainti
Maantieteellinen sijainti kartalla: Intia
Katso Intian hallinnolliselta kartalta Kaupungin sijainti 12.svg Pondicherry
Maantieteellinen sijainti kartalla: Intia
Näkymä Intian topografisella kartalla Kaupungin sijainti 12.svg Pondicherry

Pondicherry tai Puducherry ( Englanti  : Pondicherry ) on kaupunki Kaakkois- of Intian pääkaupungissa alueen Pondicherry ja pääkaupunki alueella Pondicherry SISÄMAAVALTIOITA vuonna Tamil Nadun . Se oli Ranskan Intian pääkaupunki .

Sen voimakas satamatoiminta liittyy puuvillan kutomiseen . Sen kunnan väestö vuonna 2011 oli 244377. Sen kaupunkialueella on noin miljoona asukasta, jotka puhuvat pääasiassa tamilia. Ranskan kieltä tuskin puhutaan enää Pondicherryssä.

Toponyymi

Nimi "Pondicherry" tulee Tamil Putuccēri tai Pāṇṭiccēri, joka tarkoittaa "uusi kylä" . Se on kirjoitettu "  Pondicherry  " in Englanti .

Vuonna 2006 kaupungin ja alueen virallinen nimi muutettiin nimellä "Puducherry" , lähempänä tamilin nimeä.

Kaupunkia kutsutaan usein "Pondyiksi" .

Maantiede

Kunta Pondicherryn sijaitsee Kaakkois- of India , että alueella Pondicherryn rannikottomia vuonna Tamil Nadun .

Bengalinlahden reunustama kaupunki sijaitsee Coromandelin rannikolla .

Sää

Ilmasto Pondicherryn on trooppinen savanni mukaan Köppen luokitukseen . Kesä on huhtikuusta kesäkuun alkuun, ja lämpötila voi nousta 41  ° C: seen . Maksimi on välillä 36  ° C ja vähintään välillä 28 ja 32  ° C: ssa . Kesää seuraa erittäin märkä jakso, kesäkuusta syyskuuhun, muutama voimakas ukkosmyrsky.

Monsuuni saavuttaa Pondicherry lokakuun puolivälissä ja suurin osa vuosisadanta putoaa loka-joulukuussa. Keskimäärin sademäärä on 1240  mm vuodessa. Winters ovat lämpimiä: lämpötila oli keskimäärin 30  ° C: ssa ja alas usein noin 18 tai 20  ° C: ssa .

Väestötiede

Pondicherryssä oli 244377 asukasta vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan.

Asukkaista 83% on hinduja , 11% kristittyjä ja 5% muslimeja . 10,90% Pondicherryn asukkaista on dalitit .

Kieli (kielet

Pondicherryn yleisimmin puhutut kielet ovat tamili , telugu , malajalam , englanti ja ranska .

Historia

antiikin

Alkuperä

Sri Moolanatharin temppelistä löydettyjen kirjoitusten perusteella Pondicherryn alue oli asuttu jo useita tuhansia vuosia sitten. Pondicherryn vanha nimi on Vhedapuram tai Vedhapuri , mikä osoittaa, että paikka oli omistettu Vedojen tutkimiseen ja levittämiseen . Sri Moolanatharin temppelistä Bahurista 12,5  km Pondicherrystä etelään löydetyt merkinnät ja Shivan temppelissä Thiruvandar Kovilissa 21  km Pondicherrystä länteen sijaitsevat todisteet antavat myös todisteita, jotka vahvistavat tämän tulkinnan; enemmän, tabletit Bahur ja löytöjä VIII : nnen  vuosisadan mainita yliopiston sanskritin läsnä kauan ennen löytö.

6  km: n päässä Pondicherry ovat jäänteitä tavaratalo roomalaisen ja Virampatnam joka hylättiin III : nnen  vuosisadalla, luultavasti siksi epävakaus suistoissa ja jokien siirtämättä jatkuvasti. On jälkiä aktiivisuuden tämän sivuston III : nnen  vuosisadalla silmukkaan Aricancoupam turvapaikkana ja suojaa merialuksia. Sivusto on todennäköisesti luovuttiin päähän vallan Caracallan, noin 215, joka vastaa myös loppuun kaupan kanssa Rooman valtakunnan, joka on kriisissä puoliväliin asti III : nnen  vuosisadan.

Kaupunki, jonka Ariancoupam- joki näyttää nielneen , rakennettiin sen vuoksi uudelleen pohjoisempana. Nämä tosiasiat todistavat keskiajan epigrafiasta , joka osoittaa, että nykyinen Pondicherry oli keskiajalla satamatoiminnan paikka. Kaivaukset ovat tuoneet esiin myös roomalaisia amforeita , osia tiiliseinistä, koruja (mukaan lukien Augustuksen merkillä varustettu rengas ), kulta-, hopea- ja kuparirahoja sekä keramiikkaa.

Vanhat teokset tamilissa sekä Ptolemaioksen kartat puhuvat myös siitä. Vuonna maantieteen Ptolemaios, tekstin Periplus Eritrean Sea osoitus linkit (erityisesti meri-) kanssa Egyptiin , mutta myös läsnäolon kauppasatama Coromandel rannikolla kanssa keskellä että Poduca tai Poudouceri. Ptolemaioksen mainitsemat satamat ovat niitä, joille paikalliset hindujen hallitsijat olivat myöntäneet maahantuotujen ja vietyjen tavaroiden verotusta vastaan ​​oikeuden isännöidä kauppapaikkoja ( emporiumeja ). Emporium-järjestelmä oli tuolloin hyvin yleinen ja kehittyi voimakkaasti Intian eteläisissä provinsseissa. Ptolemaios puhuu siis Intian kaakkoisrannikon kauppakaupungeista ja Rooman satamista.

Tältä rannikolta löytyneistä ostoskeskuksista ja ankkuripaikoista, joita käyvät kauppiaita Limyrikestä ja pohjoisen perustamisesta, ovat merkittävimmät järjestyksessä Camara, Poduca ja Sopatma. Nämä kauppapaikkoja majoitetaan pienikokoisten alusten harjoitellaan kabotaasilupa asti Limyrike .

On myös huomattava, että Intian rannikot ja satamat olivat hyvin tiedossa kreikkalaisille ja roomalaisille, jotka myivät ja käyttivät maan mausteita, riisiviiniä, eläimiä ja kasveja ja jopa ottivat vastaan ​​näiden alueiden suurlähettiläitä Augustus ja Claude . Strabo mainitsee myös 120 aluksen määrän, joka muodosti Intiaan suuntautuvan kaupallisen laivaston.

Keskiaika

Vähän tiedetään historiaa Pondicherry keskiajalla, paitsi että alle Cholas dynastian ( IX th - XIII th  century), se on vahva merenkulun ja kauppamahti. Perinteiden mukaan Pyhä Thomas evankelioi tämän alueen. Vaikka Marco Polo tapasi Intian-vierailunsa aikana vuonna 1271 suuren khanin , idän ja lännen suhteita ei pystytty palauttamaan, vasta noin vuonna 1500 portugalilaiset asettuivat Intiaan tuolloin läsnä olevien muslimien paikalle .

Suurten kaupunkien läsnäolo on tällä hetkellä todistettu: Bahur ja sen sanskritin korkeakoulu , Vedojen opetuspaikka tai Tiroubouvane ja sen temppeli sekä Madagadipattou ja Oulgarai, jotka näyttävät olevan tärkeitä tuolloin, jos luotamme temppelien jäännökset . Liikkeet suistoissa tuolloin ovat yleisiä, ja se on lähinnä niiden ansiosta sataman Poudouceri voidaan määrittää. Nämä liikkeet antoivat todellakin maayhtymän syntymisen, joka helpottaa kaupungin laajentamista ja sataman syntymää.

Kauan ennen eurooppalaisten saapumista ja kukoistavan paikallisen kaupan ansiosta Poudouceri pystyi viemään paikallisia käsitöitä Bengalin ulkopuolelle (puuvillan kudonta ja kehruuta, maataloutta), mutta ylläpitää myös sisäistä kauppaa, koska sen ammattitaito on tunnettua.

Ranskan asuttaminen Intiassa

Compagnie des Indesin päälaskurin nousu

Pondicherry siirtyy historiaan Ranskan kun East India Company näkee määräämälle, vuonna 1673, pieni rannikkokaupunki, sillä Metallien Khan Lodi, joka hallitsee alueen puolesta sulttaanin Bijapur , ja haluaa murtaa monopolin yhtiön ylimielinen Dutch . Pondicherryä käytettiin ensin tukikohtana toimitettaessa Hollannin ja Golcondan sulttaanin piirittämän San Thomé de Méliapourin lähellä Madrasin piirittämän valitettavan persialaisen joukkueen joukkoja . Sen jälkeen kun tämä Ranskan armeija oli jälleen kotiutettu Eurooppaan, muutama tusina ranskalaista François Martinin ympärille jäänyttä Pondicherryä kutsuttiin tulemaan Ranskan kaupallisten etujen sillaksi Intiassa. Vasta vuonna 1685 François Martin , joka lopulta nimitettiin " Coromandelin rannikon johtajaksi  ", asetti Pondicherryn vaurauden polulle.

Sivusto on huono navigointiin, koska rannikko on matala, hiekkainen, laguuneilla ja paljaalla aallolla. Alusten on pysäköitävä offshore-alueelle käyttäen paikallisia veneitä, kelelueita tavaroiden jälleenlaivaukseen, mutta alue on suotuisa kaupalle, koska joen sulku mahdollistaa helpon pääsyn maan sisäosiin ja kutojia on alueella paljon.

Kitkat hollantilaisten kanssa , jotka ovat vakiintuneet alueelle paljon kauemmin kuin ranskalaiset, ja Martinin kuolema vuonna 1706 hidastivat kaupungin kehitystä, lukuun ottamatta kaupunkisuunnitelmaa, koska hollantilaiset asukkaat antoivat Pondicherrylle, jonka heille vuosina 1693–1700, sen poikkeuksellinen shakkilautasuunnitelma. Vasta Louis XIV: n sotien päättyessä ja Pierre-Christophe Lenoirin saapuessa vuonna 1726 liiketoiminnan jatkamiseksi. Sitten kaupunkia hallitsi benoistinen Dumas vuonna 1735, sitten Joseph François Dupleix vuonna 1742. Pondicherry saavutti huippunsa jälkimmäisen toimeksiannossa, ja hänen ansiostaan. Brittiläisiä vastaan ​​saatujen sotilaallisten voittojensa ansiosta hän laajensi kaupunkia ympäröivää aluetta ja eteläiseen Intiaan ja käytti huomattavaa vaikutusvaltaa alueen ruhtinaiden ja hallitsijoiden asioissa.

Kaupunki, joka on portugalilaisten perinteiden mukaan, yhdistää sataman, tehtaan ja linnoituksen ja erottaa "hyvin suunnitellun valkoisen kaupungin" ja "mustan kaupungin". Meren rannalle, korkeimmalle dyynille, on rakennettu linnake ja molemmin puolin "valkoinen kaupunki". Ranskalaiset ovat kiintyneitä kaupunkisuunnitteluun. Eräs upseeri totesi vuonna 1730: ”Tämä kaupunki on voittanut paljon, aiemmin maan kansalaiset rakensivat talonsa puusta tai maasta; Herra (kuvernööri) Lenoir määräsi rakentamaan vain tiiliä ja peittämään vain laatat, ja yksi rakensi upeita taloja ja määrää. Kaupunki tuli nopeasti tunnetuksi kauneudestaan, ja julkiset rakennukset vaikuttivat paljon sen maineeseen. Yrityksen hotelli on majesteettinen muistomerkki, joka muistuttaa metropolin jaloimpia rakennuksia, rivitaloilla ja takasiivillä. Sama pätee valuutan hotelliin ja kirkoihin, erityisesti jesuiittojen kanssa .

Yhtiön johtajien toinen suuri huolenaihe on tiskin puolustaminen. He saavat nopeasti oikeuden ylläpitää joukkoja Intian maaperällä. Heitä on vähän, muutama sata miestä, mutta useita tuhansia eurooppalaiseen tyyliin kehystettyjä ja aseistettuja intialaisia , Sepoja, turvonnut. Vuodesta 1702-1704, ne korvasivat pienet linnakkeen nimeltään "barlong", jonka valtava Saint Louisin linnake, rakennettiin johdolla sotilaallinen insinööri ja jonka suunnitelma on kopioitu kuin Tournai , varustettu muutama vuosi aiemmin DESHOULIERES. Se on huomattava puolustustyö, jota Intian armeija pitää maan parhaana eurooppalaisena linnoituksena.

Lisäksi vuosina 1724–1747 koko kaupunkia ympäröi linnoitettu muuri, jota edeltivät vahvan tykistön kalustetut linnakkeet. Vuonna 1748, aikana Itävallan Perimyssota , Pondicherry oli loistavasti puolusti Dupleixin jotka vastustivat pitkään Englanti piirityksen maa- ja merivoimien.

Emme tiedä tarkasti kotelon sisällä elävän väestön kokoa. Isä Guyon, josta kuvernööri Dumas näyttää hyvältä, on kirjoittanut vuonna 1740: ”Viime vuosina tehdyn luettelon mukaan Pondicherryssä asui 120 000 asukasta, kristittyjä, mohammedalaisia ​​(muslimeja) tai pakanoita (hinduja). "

Eurooppalaiset ovat pohjimmiltaan vähemmistöjä kaupungissa. Niitä on enintään 700 noin vuonna 1730. Orientalisti Anquetil Duperron kuvasi kaupunkia, kun hän saapui sinne elokuussa 1755 tutkimaan zoroastrianismia. Alueella hallitsevat Ranskan ympäri kaupunkia muodostuu keskellä XVIII nnen  vuosisadan neljätoista saarekkeita huonosti toisiinsa sittemmin hankkinut satunnaisia olosuhteita, mutta joiden kokonaispinta-ala on 29 000 hehtaaria.

Jotkut muut laitokset ovat Pondicherryn suorassa riippuvuudessa. Karaikal , etelään suun Cauvery joen viisitoista tuntia purjehdus on iso kaupunki, jossa on noin 5000 asukasta keskellä XVIII nnen  vuosisadan. Sen sijainnilla on kaksinkertainen etu: se mahdollistaa riisin ja muiden elintarvikkeiden toimittamisen Pondicherryyn, koska se on hedelmällisen alueen sydämessä, ja suojaa kutojia, jotka suorittavat puhtaita sinisiä kankaita Afrikan rannikon kauppaa varten. Pondicherrystä pohjoiseen, Mazulipatamissa ja Yanaonissa sijaitsevat lodget ovat yksinkertaisia ​​varastoja puuvillatuotteiden ostamiseen. Pondicherry on myös paljon pohjoisempana (2000  km ) Ranskan Chandernagorin asutuksen kanssa . Tämä pieni laskuri (940 hehtaaria) on erittäin aktiivista kauppaa varten, koska se sijaitsee Gangesin suiston varrella , eli suurella vesiväylällä kohti erittäin rikkaata Bengalin aluetta . Dupleix totesi vuonna 1731 yhtiön johtajille osoitetussa muistiossa : ”Olisi liian yksityiskohtaista käsitellä tässä maassa tuotettuja erilaisia ​​hyödykkeitä. Riittää, kun sanotaan, että niitä on runsaasti ja sopivia kaikille eri yrityksille, että ne tuottavat huomattavaa voittoa Euroopassa. " Pondicherryn vauraus perustuu myös Intian valtamerelle Île-de-Franceen ja sen tukikohtaan Port Louisiin , joka toimii välittäjänä East India Companyn aluksille paluumatkalle Lorientiin .

Ajan johtajat kertovat yhtiön onnistui saamaan huomattavia oikeuksia Mughal keisari. Paikallisen armeijan ylläpidon lisäksi he voivat kerätä kaikki olemassa olevat verot, riippumatta luonteeltaan kiinteistöverot, tullit ja muut välilliset maksut; he voivat myös luoda uusia; heillä on oikeus harjoittaa politiikkaa ja oikeudenmukaisuutta, kolikoida rahaa, vuokrata valtion maita, eivätkä he ole minkään Mughalin edustajan valvonnassa . Voimme ajatella, että vuonna 1750 Pondicherry, joka asuu aktiivisen yrityksen alaisuudessa ja Ranskan kuninkaan lipun alla, on vieras kaupunki Intian rannikolla, vastassa hallituksen yhä heikkenevää valtaa .

Kohtalokas kilpailu englantilaisen East India Companyn kanssa

Siksi Pondicherryn nousu oli mahtavaa, kuten kaikki Ranskan siirtomaa-alan kaupat vuodesta 1720 lähtien. Ranskan Itä-Intian yritys oli erittäin kannattava liiketoiminta, jonka edistyminen huolestutti kilpailijaansa, englantilaista East India Companya . Englantilaiset eivät kuitenkaan onnistuneet ottamaan kaupunkia Itävallan perintösodan aikana . Ranskalaiset La Bourdonnaisin ( Île-de-Francen kuvernöörin) merellä ja maalla Dupleixin johdolla työntävät Englannin laivaston takaisin ja tarttuvat Madrasiin vuonna 1746. Vastatoimena Lontoo lähettää suuren laivueen hyökkäämään Pondicherryyn, kun taas Dupleix, joka riidellä La Bourdonnais'n kanssa, ei enää ollut merivoimien tukea. Mutta Dupleix työntää piirittäjät takaisin ja onnistuu jopa pitämään Madrasin . Suuri englantilainen laskuri palautettiin kuitenkin Englantiin vuoden 1748 rauhansopimuksella ( Louisbourgin linnoituksen palauttamista vastaan ​​Ranskassa Amerikassa).

Kaupungin kaupallinen vauraus jatkui enemmän kuin koskaan sodan jälkeen. Dupleix, joka on hallinnut kaupunkia vuodesta 1742, hyödyntää Mogulin valtakunnan hajoamista laajentaakseen Ranskan vaikutusvaltaa Etelä-Intiassa. Hän antaa ranskalaisen liittoutuman tavoittelevien intialaisten ruhtinaiden palvelukseen mahtavat seepoyjoukot, jotka hänen avustajansa Charles Joseph Patissier de Bussy-Castelnau on hyvin johtanut . Hän tuli vastaan ​​englantilaisia ​​vastaan, jotka kokivat heidän asemansa uhattuna, ja tuki myös kilpailevia intialaisia ​​ruhtinaita heidän puolellaan. Se seuraa julistamatonta sotaa, joka mobilisoi yhä useampia keinoja siihen pisteeseen asti, että Intian yhtiö , jota jo edellisen konfliktin kustannukset ravistelevat, joutuu alijäämään. Osakkeenomistajille jälkimmäisen huolissaan kaupallisten etujen, päätti kieltää tietävänsä Dupleix ja muistaa hänet Ranska on myöntänyt sotilaallinen epäonnistuminen seikalla ennakoitu nähden Englanti yhtiö. Dupleix jätti siten Intian14. lokakuuta 1754otti mukanaan unelmansa ranskalaisesta Intiasta. Hänen sijaisensa, Charles Godeheu (vt. Kuvernööri 1754), oli vastuussa asioista brittien kanssa. 26. joulukuuta 1754, hän allekirjoittaa heidän kanssaan sopimuksen, jolla hän luopuu Dupleixin valloituksista, mikä on yrityksen puhtaasti kaupallisen näkemyksen mukainen, mutta joka jättää kentän avoimeksi englantilaisille, jotka laajentavat vaikutusvaltaansa Intiassa ranskalaisten sijaan.

Vuonna 1756 puhkesi seitsemän vuoden sota . Komento on uskottu Lally-Tollendalille, joka lähti Ranskasta vuonna 1757 Anne Antoine d' Achén laivueen ja 4000 armeijan kanssa. D'Aché työntää keskeytysyrityksen (29. huhtikuuta 1758) Pocockin laivueelle ja purkaa vahvistukset. Lally aloittaa voittamalla lupaavia voittoja kaappaamalla englantilaisen Gondelourin sataman , Fort Saint-Davidin Pondicherrystä etelään ja lopuksi Arcaten kaupungin . D'Aché taisteli toisen taistelun Negapatamin (3. elokuuta 1758) takana Pocockissa, jota pidettiin kurissa, mutta vetäytyi talvimyssyn lähestyessä, kun englantilainen lentue pysyi Intian rannikon lähellä.

Merivoimien tuesta puuttuneet Lallyn joukot eivät onnistuneet ottamaan Madrasia vastaan (helmikuu 1759), kun taas britit saivat vahvistuksia ja hyökkäsivät maalla. Divisioona asettuu myös Ranskan leiriin, mikä lamauttaa kaikki toimet. Erimielisyys, johon lisätään jälleen kerran laivaston riittämätön tuki . 10. syyskuuta 1759, Acheltä, joka palasi reinle-de-Francesta vahvistuksin, aloitti uuden voitokkaan taistelun Pocockia vastaan, mutta tuskin hän oli ankkuroitunut Pondicherryn eteen kuin kiirehti palaamaan Mascarenesiin . Intian vedet luovutaan kuninkaalliselle laivastolle , kaupungin (ja muiden Intian ranskalaisten laitosten) kohtalo sinetöityy. Maaliskuussa 1760 englantilaiset aloittivat piirityksen maalla ja merellä 16 aluksella ja 15 000 miehellä. Lally-Tollendal vastusti melkein vuotta ennen antautumista, resurssiensa lopussa 16. tammikuuta 1761. Englantilaiset olivat kateellisia tästä kaupungista, joka sai heidät vapisemaan: Kuvernööri Pigot tuhosi Pondicherryn kokonaan.

Ranska saa takaisin laskurinsa vasta vuonna 1765 Pariisin sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen . Kaupunki, joka on vain itsensä varjo, nousee hyvin hitaasti. Vuonna 1778, kun sota alkoi Ranskan ja Englannin välillä (Yhdysvaltain vapaussota ), linnoituksia ei ollut vielä täysin rakennettu. 10. elokuuta 1778, pieni Tronjolyn laivue taistelee päättämättömästi Edward Vernonin joukkojen kanssa ja vetäytyy sitten - kuten edellisen konfliktin aikana - Île-de-Francessa ja jättää voiton tosiasiassa englantilaisille. Merivoimien tuesta puuttunut Pondicherry joutui antautumaan (17. lokakuuta), huolimatta Bellecomben kuvernöörin käskyjen alaisuuteen asettamasta Pondicherry-rykmentin energisestä puolustuksesta .

Kaupunki ryöstettiin jälleen ja englantilaisten joukot hylkäsivät sen vuonna 1781. Vuonna 1782 Suffren- laivue ei viipynyt siellä ja mieluummin laskeutui joukkojensa eteläpuolelle, Porto Novoon. Suffren-laivueen jäsen Chevalier Huet de Froberville antaa sille surullisen kuvauksen: Pondicherry "on nyt vain muodoton kaupunki, jossa on keskellä raunioista useita muutamia täällä ja siellä hajallaan olevia taloja, jotka ovat edelleen merkki siitä. sen entinen loisto. Linnoitukset tuhoutuvat. Hallitus, taloudenhoito, muutamat rikkaimpien ihmisten hotellit, hylätään, eivätkä ne ole enää turvapaikka lukuun ottamatta kurjia kalastajia. "

Pondicherryn viimeiset tunnit Ancien Régimen alla

Kolmannen englantilaisen miehityksen jälkeen vuosina 1793-1814 (vallankumouksellisten ja Napoleonin sotien aikana) ranskalaiset saivat täydellisen hallinnan vasta vuonna 1816, mutta eivät kuitenkaan koskaan saaneet takaisin menneiden aikojen loistoa, mutta linnoitusten ja varuskuntien (poliisin) omistaminen kiellettiin. ).

Pondicherry on XIX th  vuosisadan

Vuonna XIX : nnen  vuosisadan, kaupunki näkyy ranskalainen erillisalue on nyt lähes täysin hallitsevat Britannian maan.

Sillä ei ole enää sotilaallista merkitystä, mutta sillä on hyvä taloudellinen kehitys. Huomaa kuitenkin, että vuonna 1848 kaikki tiskien asukkaat julistettiin Ranskan kansalaisiksi vuoden 1848 vallankumouksen ja orjuuden poistamisen ansiosta. Siksi Pondicherry ja sen kollegat ovat edustettuina Ranskan parlamentissa III e tasavallassa.

Historiallinen galleria
  • Intian kartta kaikista eurooppalaisista laskureista noin vuonna 1740, jolloin Pondicherry voidaan sijoittaa kilpailevien tiskien suhteen.
  • Intialainen kutoja. Kauppa "puuvilla" Eurooppaan on keskeinen pilari hyvinvoinnin Pondicherry XVIII th  luvulla.
  • Joseph François Dupleix toi Pondicherryn voiman ja vaikutuksen huipulleen 1750-luvun alussa.
  • Vuonna 1748 Dupleix työntää ensimmäisen englantilaisen piirityksen Pondicherryyn tarttuessaan Madrasiin , englantilaiseen kilpailijaan.
  • Lally Tollendal lopullinen puolustaja Pondicherryn piirityksen aikana 1760-61, nähdä kuvittajana XIX : nnen  vuosisadan.
  • Englantilaiset tuhosivat Pondicherryn kokonaan sen antautumisen jälkeen vuonna 1761. Palautuminen kesti vuosikymmeniä.
  • Fakir Pondicherryssä, n. 1870
 

Ranskalaisten kauppiaiden pääasiallinen tulonlähde, vuodesta 1848, asui suuressa vientikaupassa Ranskaan ja intialaisten työntekijöiden kuljettamisesta Réunioniin, Antillille ja Guyanaan. Jotkut eurooppalaiset talot, Amalric, Decolons, Jules Bedier-Prairie, neuvottelevat raaka-aineista Intiasta Intiaan, mutta pääasiassa intialaiset. Tätä kauppaa Intiasta Intiaan vauhdittaa liberaali tullilaki, jonka Englanti ja Ranska ovat hyväksyneet vuosina 1846–1862 kannustaakseen nopeasti kasvavia kauppalaivastojaan. Muutama kuukausi Ranskan ja Ison-Britannian sopimuksen jälkeen Pondicherryn kauppakamari pyysi3. toukokuuta 1860että Ranskaan lähetettyihin sokereihin, kaikenlaisiin kahveihin, paprikaan, puuvillaan ja öljyihin myönnetään "verovähennyksiä". Norjan asetus6. lokakuuta 1862täyttää hänen toiveensa. Sokereita, melassia, kahvia ja kaakaota lukuun ottamatta tuotteet, jotka ranskalaiset alukset tuovat muualta Ranskan merentakaisilta alueilta kuin Senegalista ja Algeriasta, sallitaan Manner-Ranskaan verovapaasti. Sitten19. toukokuuta 1866, poistaa lisämaksut ulkomaisten alusten tuoduista tavaroista.


Huolimatta vuoden 1873 maailman masennuksesta Intian kauppa Intiassa varmistaa yli puolet Pondicherryn liikenteestä vuosien 1870 ja 1880 välillä. Ranskan tiskillä, jolle Englannin tullien vapauttaminen palautti sisämaan, on nyt vapaa lähtöpaikka. Ranskassa kabotaasiliikenteeseen lähentyviä itämaisia ​​elintarvikkeita kohti varastojaan. Intian valtameren satamien ja Pondicherryn välinen kauppa kasvoi 4,1 miljoonasta frangista 1842 9,4 miljoonaan vuonna 1872 ja 11 miljoonaan kymmenen vuotta myöhemmin. Mauritiuksen ja Reunionin osuus nousee 44 prosentista 22 prosenttiin, Englannin Intian osuus 78 prosenttiin, mukaan lukien pelkästään Ceylonin saarella 26 prosenttia.

Dekolonisointi (1946-1956)

Heinäkuussa 1940 kokoonpanot kokoontuivat kenraali de Gaullen luokse , mutta heidän oli suostuttava integroitumaan tulliliittoon Ison-Britannian kanssa. Kun Intia valmistautuu itsenäisyyteen, noin 300 000 asukkaan asuttamista ranskalaisista laskureista tulee27. lokakuuta 1946erityinen asema merentakaisilla alueilla, joita edustavat varahenkilö ja kaksi tasavallan neuvonantajaa. Kauan uusi paikallinen edustajakokous nousi pääkaupunkiseudun virkamiehiä vastaan ​​ja vaati sulautumista kansallisen Intian kanssa. Omasta puolestaan Intian unioni , itsenäinen vuodesta15. elokuuta 1947, kehottaa palauttamaan ranskalaiset siirtomaa-laskurit ja hylkäämään niiden muuttumisen vapaaksi kaupungiksi.

Suhteet Ranskaan kiristyivät entisestään, kun asiasta vastaava ministeri Marius Moutet ilmoitti, että "Intian laitokset ovat erottamaton osa tasavaltaa, emmekä voi myöntää, että edes hyvin kaukana päivämääränä on mahdollisuus" yhteyteen Intia'. Ranskalla, joka on jo sotkeutunut Indokiinan sotaan , ei ole varaa suurelle kriisille Intian kanssa, mikä pakottaa ulkoministeri Georges Bidaultin sanojensa mukaan herkäksi "yleiselle asioiden liikkeelle" tai "Aasian yleiselle kapinalle". ”, Jotta neuvottelut vallitsisivat. 28. kesäkuuta 1948, Ranska sitoutuu luovuttamaan laskurit Intiaan kansanäänestysmenettelyn avulla . Chandernagor , joka sijaitsee Kalkutan lähiöissä , järjestää välittömästi tämän, mikä johtaa kaupungin luovutukseen Intiaan elokuussa 1949. Tilanne on monimutkaisempi muissa tiskeissä, koska Intian hallitus perustaa tulli- ja poliisisaarteen, joka kieltää välisen suhteen. Intian hallitus vahvistaa asemaansa edelleen vaatimalla suoraa luovutusta, jonka Ranskan hallitus kieltäytyy pelätessään Indokiinan saastumisvaikutuksia . Esto kesti vuosina 1952–1954, kun tilanne huononi, koska paikallinen sosialistipuolue muuttui ison naapurinsa mallista vapautuskongressiksi ja muodosti vapautetun Ranskan Intian väliaikaisen hallituksen. Intialaiset nationalistit "vapauttavat" Yanaon the13. kesäkuuta 1954ja Mahé 16. heinäkuuta, kun taas Pondicherry "vastustaa edelleen" Lanielin hallituksen lähettämän 50 liikkuvan vartijan ansiosta, mikä aiheuttaa erittäin voimakkaan protestin Intiasta.

Ranskan uusi Pierre Mendès Ranskan hallitus, tosiasiallisen siirron harkittuaan , yrittää pelastaa kasvonsa: Intian hylkäämä kansanäänestys korvataan kunnanvaltuutettujen kuulemisella, jotka äänestävät Intian sitoutumista 170 äänellä vastaan ​​8 . Äänestys on täydennetty Ranskan ja Intian välisellä sopimuksella, jota ei ole julkaistu virallisessa lehdessä . Siinä säädetään tiskien hallinnasta, jonka Intian hallitus hoitaa. Sitä seuraa allekirjoitettu sopimus28. toukokuuta 1956mikä vahvistaa suvereniteetin luovutuksen. Kenraali de Gaullen hallitus (palasi valtaan vuonna 1958) sai Intian odottamaan Algerian sodan loppua saadakseen parlamentin ratifioimaan sopimuksen (elokuussa 1962, de jure siirto ). Tiskin asukkaat saavat sitten Intian kansalaisuuden ja menettävät Ranskan kansalaisuuden, mutta voivat kuuden kuukauden ajan päättää säilyttää Ranskan kansalaisuuden.

Hallinto

Vuonna 1880 , joka on asetuksella jakoi Ranskan laskurit Intiassa osaksi kunnissa , mukaan lukien Pondicherry. Tätä hallintoa ylläpidettiin vuoden 1954 sopimuksella, jolla Ranskan laitokset siirrettiin Intiaan .

Vuonna 1973 The alueellinen hallitus hyväksyi kuntalain joka mahdollisti luominen kuntien tärkeimpien paikkakunnilla, mukaisesti käytännön muissa valtioissa . Samana vuonna Pondicherryn ja Mudaliyarpettain kunnat yhdistettiin yhdeksi kunnaksi.

Nykyään Pondicherryn kuntaa johtaa kunnanvaltuusto, joka koostuu:

Osa paikoista on varattu kastille, jotka on lueteltu niiden osuuden mukaan väestössä. Kolmasosa paikoista on varattu naisille.

Pormestarin virka on korvattu kunnanvaltuuston puheenjohtajan viralla. Hänet valitaan välittömillä vaaleilla . Neuvosto valitsee varapuheenjohtajan keskuudestaan. Suurimman osan toimeenpanovallasta käyttää kuitenkin alueen hallituksen nimittämä kunnankomissaari.

Kuljetus

Pondicherry on liitetty Chennai kautta Mahabalipuram jonka East Coast Road , joka kulkee pitkin Coromandel rannikolla .

Puducherry Road Transport Corporation hallitsee bussiyhteys alueella. Pondicherryä palvelee myös Tamil Nadu State Transport Corporation .

Pondicherryn asema on osa Intian rautateiden eteläistä aluetta .

Kaupunkia palvelee myös Pondicherryn lentokenttä, joka sijaitsee Lawspetissä, mutta lennot ovat epäsäännöllisiä.

Arkkitehtuuri ja urbanismi

Pondicherryllä on ainutlaatuinen arkkitehtuuri, joka on peritty identiteettien sekoituksesta, joka on seurannut toisiaan sen seinien sisällä ja siirtomaa-aikaisuudesta. Voimme erottaa kaksi erilaista arkkitehtuurityyppiä: ranska ja tamili , erityisesti läsnä vanhassakaupungissa, jonka Pondicherryn hallitus julisti suojelualueeksi. Vuosien 1770 ja 1791 välisenä aikana rakennettu Pondicherryn Pyhän sikiön katedraali on erinomainen esimerkki Intian barokkiarkkitehtuurista .

Arvioiden mukaan 80% historiallisista kodeista on tuhoutunut, mukaan lukien monet julkiset rakennukset, kuten vuonna 2014 romahtanut vanha kaupungintalo. Vastauksena Intian hallitus pyrkii kiinnittämään enemmän huomiota rakennetun perinnön suojeluun ja todellisiin ponnisteluihin. on tehty estämään mielenkiintoisen arkkitehtonisen muistomerkkien ja asuntojen muuttaminen. Lisäksi Intian ja Ranskan hallitukset käynnistivät äskettäin laajan kaupungin kuntoutusohjelman nimeltä Smart City infrastruktuurin ja arkkitehtuuriperinnön nykyaikaistamiseksi. Yksi tämän lähestymistavan haasteista on myös matkailun kehittäminen Pondicherryssä.

Francois Martin

Vuonna 1673 tanskalaisten miehittämä paikka oli vapaa, ja Bellanger de l'Espinay tarttui siihen ja jätti paikalleen François Martinin ja noin kuusikymmentä muuta ihmistä, jotka perustivat kaupungin tulevan ytimen "Pondicherryn ranskalaisen yhteisön" . Rakennettiin noin neljäkymmentä taloa, jotka tehtiin kokonaan ruokosta ja olkikatosta . Vasta vuonna 1683 Saint-d'Assise tuli ja meni ja voimme ajatella, että todellinen kaupallinen yhteys luotiin. Boureau-Deslandes kertoo, että ranskalaisen yrityksen taloon kuuluu: "suuri kotelo musketin ulottuvilla merelle, johon ei ole toistaiseksi tehty suurta rakennusta siellä harjoitettavan vähäisen kaupan vuoksi" . Kaksi kahdeksalla tykillä varustettua linnaketta näyttää myös olevan puolustuksessa.

François Martinilla oli ajatus neliön vahvistamisesta ja ensimmäinen linnoitus rakennettiin tiilillä, joka oli peitetty kalkilla. Tällä on sisäkappeli ja se on Pondicherryn keskusta huolimatta sen ilmeisestä vakauden puutteesta Euroopan armeijan edessä. Luotiin ensimmäinen katu, rue des Français (nykyisin rue Dumas), jossa yrityksen myymälä etelässä.

Vuonna 1704 François Martin ja Noyon rakensivat uuden linnoituksen ottaessaan inspiraationsa Vaubanin tähtilinnalta, joka on viisikulmainen ja jossa on viisi linnaketta, kun taas kaupungin kaakkoon luodaan Saint-Lazaren kirkko, joka on varattu tuleville alkuperäiskäännynnäisille. . Saint-Laurentin aluetta rakennetaan myös kaakkoon. Siitä tulee kaupungin ensimmäinen Euroopan alue.

Ensimmäiset vuosineljännekset

Väestön ja asumisen lisääntymisen jälkeen seuraamme rue des Capucinsin sekä rue du Pavillonin (nykyiset kadut Romain Rolland ja Suffren) samansuuntaisen rue des Français'n kanssa.

François Martin rakensi sitten palatsin kuvernöörille, basaarille ja erilaisille yrityksille. Näiden katujen asunnot ovat vaatimattomia, ja niissä on yksi tai kaksi huonetta pääosin italialaiseen tyyliin . Nämä ovat vallitsevan arkkitehtonisen tyylin alkuja: siirtomaa- tai ranskalainen kreolityyli.

Vastakkaiselta puolelta tätä "valkoista neljänneksellä" , eli "musta neljännes" on jo hyvin laajaa toisella puolella suot: tämä on Intian osa Pondicherry koostuu taloja ns tamili arkkitehtuuria. Siihen rakennettiin jesuiittakirkko ja ulkomaanedustustojen kirkko. Kaupungin lounaaseen perustetaan toinen musta alue, joka koostuu pääasiassa kudonta- tai kangasmaalaustöistä sekä pesuloista.

François Martinin johdolla valleista luovuttiin nopeasti sisäisen kehityksen hyväksi. Työ Lenoir (1721-1735) on rakentaa näiden tiili linnoituksia, jossa linnakkeita 7 metriä korkea.

Dumasin kehitys

Dumasin hallinnassa avattiin kaksi uutta kadua, nykyiset Gandhi- ja Nehru- kadut , jotka suosivat suuresti ihmisten ja tavaroiden sisäisiä virtauksia.

Dumasin hallinnassa talot alkavat todellakin näyttää sekoitusta tamili- ja eurooppalaiseen rakentamiseen. Esimerkiksi kun päätetään perustaa asuntoon ensimmäinen kerros, sen rakentamiseen käytetään eurooppalaista arkkitehtuuria. Pohjakerroksen pohja on edelleen tamili, jossa on joskus indo-saracen-koristeita, todistuksia ainutlaatuisesta arkkitehtonisesta tyylistä.

Tänään

Vanha ranskalainen kaupunki voidaan erottaa siirtomaa-ajan jälkeisestä osasta maarekisterillä: Hippodamian kartta , kaksikieliset ranskan / tamilin opasteet , jalkakäytävät ja jäteveden evakuointijärjestelmä. Myös tässä osassa, joka tunnetaan nimellä "Ranskan kortteli", kiinteistöt ovat kalleimpia, ja suuret siirtomaa-tyyliset huvilat sisältyvät Belcomben (pohjoinen), Bussy (etelä), Gandhi (länsi) -kadun muodostamaan suorakulmioon.) Ja avenue Goubert (itään). Pondicherryn hallitsevan Naid (tutkijakaste), chettiar (yrityskaste) ja Brahmin (uskonnollinen kasti) suurperheet asuvat tämän alueen sydämessä.

Alue on myös paikka useimmille sosiaalisille ja poliittisille vastaanottoille sekä taiteilijoiden työpajoille: marmoriveistureita, kangasta ja silkkiä maalareita, perinteisiä muusikoita ( tabla , sitar jne.).

Persoonallisuudet

Ystävyyskuntatoiminta

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Kaupunki ja alue nimettiin uudelleen "Puducherryksi" vuonna 2006 . "Pondicherry" on kuitenkin edelleen yleisen terminologian ja neologian toimikunnan suosittelema nimi viralliseen käyttöön Ranskassa ( virallinen lehti ).
  2. "  Pondicherry Population Census 2011  " , sivustolla Census2011.co.in (käytetty 21. toukokuuta 2016 ) .
  3. "  BOUT DE RANSKA INTIASSA. Pondicherry, valkoinen kaupunki  ” ,21. toukokuuta 2008.
  4. “  Frankofonia: miksi he puhuvat ranskaa? - Pondichéry  ” , www.linternaute.com .
  5. "  Pondicherry Ranskan aikaa - Ranska 24  " ,18. maaliskuuta 2013.
  6. (in) "  Climate Pondicherry - Climate graph, Temperature graph, Climate table  " , Climate-Data.org (käytetty 6. lokakuuta 2013 ) .
  7. http://education.vsnl.com/imdchennai/rdwr.htm "Arkistoitu kopio" ( Internet-arkistossa 26. heinäkuuta 2009 päivätty versio ) .
  8. P.Raja, Pondicherryn tiivis historia varhaisimmista ajoista nykypäivään , 1987, Busy Books, Pondicherry, s.3.
  9. kaivokset persée.fr
  10. D r RC Majumadar, Intian klassiset tilit , s.  307 .
  11. P. Haudrère ja G. Le Bouëdec, Intialaiset yritykset , Éditions Ouest-France, 2010, s.  47.
  12. Lainaus P. Haudrèren ja G. Le Bouëdecin toimesta, Intian yritykset , op. cit. , s.  47-48 .
  13. P. Haudrère ja G. Le Bouëdec, Intian yritykset , op. cit. , s.  48 .
  14. Lainaus Itä-Intian historiasta , jonka Abbé Guyon julkaisi vuonna 1740 ja jonka antoivat P. Haudrère ja G. Le Bouëdec, op. cit. , s.  48 .
  15. Kuva antama P. Villiers ja JP Duteil, Europe, meri ja pesäkkeet , XVII th - XVIII nnen  vuosisadan Hachette Superior, s.  197 .
  16. Zend-Avesta , s. XXI ja sitä seuraavat.
  17. P. Haudrère ja G. Le Bouëdec, op. cit. , s.50.
  18. André Zysberg, The Enlightenment Monarchy , 1715-1786, Éditions du kynnys, 2002, s.  243 . Kaukana Preussin kuningas Frederick II totesi vuonna 1740, että Ranskan siirtomaa-alan kaupan nousu oli "englantilaisten ja hollantilaisten kateuden kohde". Ibidem, s.  213 .
  19. Luvut kasvavat jatkuvasti. Menemme Model: Unté -mallista lähes 15 000: een (mukaan lukien 630 eurooppalaista) Ranskan puolella. Toisaalta myös mobilisointi on huomattavaa, koska englantilainen yritys maksaa 64 500 miestä (mukaan lukien 1350 eurooppalaista). Lucien Bely , kansainvälisten suhteiden Euroopassa XVII nnen ja XVIII th  luvulla , puristimet Universitaires de France, 1992, p.522-523.
  20. Ranskalaisen yhtiön hallinnon valvonnasta vastaava kuninkaallinen komissaari oli varoittanut Dupleixia vuonna 1752: ”On aika rajoittaa Intiassa tekemiemme myönnytysten laajuutta. Yhtiön tarkoituksena ei ole tulla maavallaksi. Lainaa André Zysberg, op. cit. , s.  244 .
  21. Ilmasto on haitallinen: armeijan vastaan merivoimien virkamiehet taistelevat herrat Compagnie des Indes istuvat takana laskurit, kuvernööri Duval de Leyrit vastaan Bussy (entinen varamies Dupleixin pysyi paikallaan), jonka suhteista hän kateellinen. Intian prinssit ja lopuksi Lally, joka suuttuu kaikille. André Zysberg, op. cit. , s.  273 - 274 .
  22. Jean-Pierre Duteil, Patrick Villiers, op. cit. , s.  105-106 ja André Zysberg, op. cit. , s.  273 - 274 .
  23. Guy Le Moing, historian 600 suurinta meritaistelua , Marines Editions, 2011, s.325.
  24. Chevalier Barthélemy Huet de Froberville, Muistelmat, jotka palvelevat Ranskan ja englantilaisen Intian vuoden 1780 sodan historiassa , Blois, 1786, s.  31.
  25. P.Haudrère, Merihistorian sanakirja , Robert Laffont -versiot, Bouquins-kokoelma, 2002, s.  1160 .
  26. Charles-Robert Ageron, La Décolonisation française , Éditions Armand Colin, Cursus-kokoelma, 1991, s.  102 .
  27. Intian kauppaministeri Intia Pondicherry XIX : nnen  vuosisadan , Jacques Weber, historian laitos ja sosiologian Nantesin yliopisto
  28. Lainaa Charles-Robert Ageron, op. cit., s. 102.
  29. "Mikä tahansa hylkääminen meidän puolestamme Aasian mantereella tahansa, tekisi kansallisen mielipiteen silmissä vieläkin vaikeammaksi hyväksyä Ranskan Indokiinassa tekemän uhrauksen vapaan maailman kiinnostavan asian hyväksi. » Hallituksen julistus tammikuulta 1954, lainaus Charles-Robert Ageron, op. cit. , s.  102 .
  30. "  Pondicherryn, Karikalin, Mahén ja Yanaonin ranskalaisten laitosten luovutussopimus  " , CEFAN Université de Laval (neuvoteltu 21. toukokuuta 2016 ) .
  31. "  Puducherry Code - Volume III  " , on Puducherry Government (käytetty 21. toukokuuta 2016 )
  32. "  Kunnat ja kunnat Panchayats  " , osoitteessa statistics.puducherry.gov.in (käytetty 21. toukokuuta 2016 ) .
  33. Pondicherryn arkkitehtuuriperintö, esipuhe.
  34. "  Video: hajuvettä Ranskasta edelleen kelluu Pondicherry  " [video] puolesta YouTubessa (näytetty 04 elokuu 2020 ) .
  35. Bellanger de Lespinay, 1895, LA Bellanger de Lespinayn (Vendomois) muistelmat hänen matkastaan ​​Itä-Intiaan (1670-1675), julkaistu alkuperäisessä käsikirjoituksessa ja merkinnöissä Henri Froidevaux.

Katso myös

Bibliografia

  • (en) P. Raja Pondicherryn tiivis historia: varhaisimmista ajoista nykypäivään , Busy Bee Books, Pondicherry, 1987 .Artikkelin kirjoittamiseen käytetty asiakirja
  • Gabriel Duval, Pondichéry, tarina tiskistä , syyskuu 1996.Artikkelin kirjoittamiseen käytetty asiakirja
  • Arno Gisinger, Robert Dulau, Pondichéry / Pondicherry , PIPPA Publishing, ”Itinérances” -kokoelma ( ISBN  978-2-916506-03-6 ) Artikkelin kirjoittamiseen käytetty asiakirja

Artikkelin kirjoittamiseen käytetty asiakirja : tämän artikkelin lähteenä käytetty asiakirja.

  • (en) Arghya Bose (toim.), Vallankumous ja ranskalaiset laitokset Intiassa , Setu Prakashani, Kalkutta , 2019Artikkelin kirjoittamiseen käytetty asiakirja

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit