Reservoirikoirat

Reservoirikoirat Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Elokuvan logo Avaintiedot
Quebecin otsikko Raivostunut
Alkuperäinen otsikko Reservoirikoirat
Tuotanto Quentin Tarantino
Skenaario Quentin Tarantino
Pääosanäyttelijät

Harvey Keitel
Tim Roth
Michael Madsen
Steve Buscemi
Chris Penn
Lawrence Tierney

Tuotantoyritykset Live America Inc.
Kotimaa Yhdysvallat
Ystävällinen gangsterielokuva
Kesto 99 minuuttia
Lopeta 1992


Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu

Reservoir Dogs tai Les raivostuttaa inQuebec, onamerikkalainen elokuvakirjoittanut ja ohjannutQuentin Tarantino, joka julkaistiin vuonna1992. Se kuvaa roistojengiä ja tapahtumia, jotka tapahtuvat ennenepäonnistunuttaryöstöäja sen jälkeen. Ohjaajan ensimmäinentäysi elokuva, tämäitsenäinen elokuva,sisältää muun muassaHarvey Keitelin,Tim Rothin,Michael MadseninjaSteve Busceminnäyttelijöissään ja esittelee teemoihinsa ja estetiikkaansa siitä, mistä tulee tavaramerkki Tarantino: tyylitelty vuoropuhelu,ei-kerronnallinen., viittauksiapopulaarikulttuuriin, väkivaltaan ja mautonta kieltä.

Quentin Tarantino aikoi alun perin tehdä tämän elokuvan amatöörinä hyvin rajallisin keinoin, mutta Harvey Keitelin osallistuminen projektiin antoi sen vauhdin. Elokuva oli vaatimaton kaupallinen menestys, mutta erittäin suuri sen budjettiin verrattuna, ja kriitikot ottivat sen hyvin vastaan. Elokuvafestivaaleilla kilpailtuina se on voittanut useita palkintoja. Sitä pidetään nyt kulttielokuvana itsenäisen elokuvan historiassa, ja se antoi Quentin Tarantinolle mahdollisuuden saada tunnustusta elokuvateollisuudessa ja tasoittaa tietä toisen elokuvansa, Pulp Fiction , menestymiselle .

Yksityiskohtainen yhteenveto

Ravintolassa, kahdeksan miesten casual ulkonäkö, puhuvat muun muassa sekä musiikin , kuten Like a Virgin , jonka Madonna , ja siitä, onko lähteä tai olla kärki tarjoilija. Heistä kuusi käyttää salanimiä ( Mr. White, Mr. Blonde, Mr. Orange, Mr. Pink, Mr. Blue ja Mr. Brown) ja kaksi muuta ovat Joe Cabot, gangsteri Los Angelesista , ja hänen poikansa Eddie.

Myöhemmin löydämme herra White ja Mr. Orange, jotka loukkaantui ampumalla, saapumassa hylättyyn varastoon. Pian sen jälkeen herra Pink saapuu , ja saamme tietää, että nämä miehet ovat gangstereita, jotka Joe Cabot palkkasi ryöstämään timanttikauppiaita, mutta että ryöstö muuttui huonosti poliisin nopean puuttumisen vuoksi. Brown tapettiin ja Blonde ja Blue ovat kadonneita. Pink, joka onnistui viemään timantit, ja White epäilevät, että yksi heidän ryhmänsä jäsenistä on informaattori. Seuraavassa on takauma, joka osoittaa, kuinka Joe Cabot värvää Whitein, ja nämä kaksi miestä ovat pitkäaikaisia ​​ystäviä.

Piilopaikassa Pink and White keskustelee sitten Blonden psykopaattisesta käyttäytymisestä, joka tappoi useita siviilejä. Sitten Pink vastustaa Whitein halukkuutta viedä Orange sairaalaan, ja kaksi miestä viisaasti päätyvät osoittamaan toisiaan, Blonde ilmestyy tässä vaiheessa. Hän ilmoittaa heille, että Eddie Cabot on matkalla heidän luokseen, ja sitten hän on onnistunut vangitsemaan poliisin. Toisessa takaisinkuvassa Blonde, jonka oikea nimi on Vic Vega, palkattiin vapautettuaan vankilasta, koska hän on Eddien ystävä.

Kun nämä kolme miestä kuulustelevat poliisia, Eddie Cabot saapuu ja vakuuttuneena siitä, ettei kukaan ole pudonnut heitä, rynnäkköi gangstereita vastaan ​​ja pyytää Valkoista ja Pinkia seuraamaan häntä sinne, missä hän on piilottanut timantteja, jättäen Blonden poliisin ja Oranssi, kuihtunut ja verenvuoto. Blonde kytkee radion päälle ja tanssii Stealers in You with Stealers Wheel -tanssin alkaessa kiduttamaan poliisia huvin vuoksi: hän katkaisee oikean korvansa partaveitsellä, sirottelee sen sitten bensiinillä ja valmistautuu saamaan hänet polttamaan elossa, kun Torporostaan ​​tuleva Orange vetää pistoolinsa ja tyhjentää aikakauslehtinsä Blondessa. Sitten hän paljastaa silpotulle poliisille, nimeltään Marvin Nash, että hänen nimensä on Freddy Newandyke ja että hän itse on poliisi, joka on tunkeutunut Cabot-jengiin. Poliisi on lähellä, mutta odottaa Joe Cabotin saapumista puuttumaan asiaan.

Uuden takaiskun aikana , jonka otsikko on "Herra ORANGE", tarkastaja Holdaway kertoo herra Orangeille tunkeutumisestaan ​​eräänä iltana aterian yhteydessä Ruokabaarissa. Orange saa siten Joe Cabotin luottamuksen kertomalla hänelle fiktiivisen anekdootin, joka toistetaan poliisin kanssa. Hänet palkataan osallistumaan ryöstöön ja saa muiden roistojen tavoin värikoodatun nimen. Orange ystävystyy myös Whitein kanssa. Myöhemmin, ryöstön aikana, tilanne huononee. Ruskea, törmäsi päähän, törmäsi heidän autoonsa ja kuoli sitten pakottaen White ja Orange jatkamaan jalka. He yrittävät varastaa auton, mutta aseistettu kuljettaja sijoittaa luodin Orangen vatsaan ennen kuin viimeksi mainittu ampuu hänet. Sitten White vie Orangen auton kanssa piilopaikkaan.

Varastossa gangsterit palaavat takaisin ja näkevät Blonden kuoleman. Orange myöntää tappaneensa hänet, mikä asettaa Eddien itsensä viereen. Hän tappaa Marvinin kieltäytymättä uskomasta Orangen versiota, jonka mukaan Blonde tappaisi heidät kaikki saadakseen ryöstön. White, joka aina ajatteli Blonden olevan hullu, puolustaa Orangea. Silloin Joe saapuu. Hän kertoo muille, että Blue on kuollut, että hänen mielestään Orange on peitelty poliisi, ja hän vetää aseensa ja haluaa lopettaa Orangein. Mutta White puolustaa edelleen Orangea ja osoittaa aseensa vanhaan Joeen. Eddie sitten uhkaa Whiteia ampumaan hänet, jos hän tähtää jatkuvasti isäänsä. Meksikon umpikuja on yhtäkkiä ratkaistu verinen rangaistuspotkukilpailun: Joe versoja Orange, haavoittaen häntä uudestaan, ja kuolee White, joka on itse vakavasti loukkaantunut Eddie jonka hän sitten ampuu alas. Pink, pysyi poissa, käyttää tilaisuutta ottaa timantit ja paeta varastosta. Taustalla kuuluu useita laukauksia ja huutoja, kun White ryömii maahan liittyessään Orangeen ja halaa häntä. Sitten Orange tunnustaa olevansa poliisi. Valkoinen, joka on tuhoutunut tästä ilmoituksesta, vie hänet pois ennen kuin rakennuksen haltuun ottava poliisi ampuu hänet.

Tekniset tiedot

Jakelu

Kopiointilähde  : VoxoFilm (VF)

Tuotanto

Esituotanto

Tarantino kirjoitti käsikirjoituksen Reservoir Dogs on kolmen ja puolen viikon aikana työskennellyt videoarkistoja , eli seuran video on Manhattan Beach ( Kalifornia ), ja aikoo tehdä kotivideo on 16mm ja sen budjetti on $  50000 , jonka hän ansaittu True Romance- käsikirjoituksen myynti ja hänen ystäviensä, mukaan lukien Eddie Cabotin roolissa olevan Lawrence Benderin , osallistuminen. Viimeksi mainittu, joka käy draamatunteja, opettajansa lukee käsikirjoituksen kertoen hänelle, että hänen unelmansa olisi saada Harvey Keitel näyttelemään yksi päähenkilöistä. Lawrence Benderin opettaja lähettää käsikirjoituksen vaimolleen, näyttelijä Lily Parkerille, joka tuntee Harvey Keitelin. Hän välittää sen hänelle vuorollaan ja näyttelijä innoittamana käsikirjoituksesta ottaa yhteyttä Lawrence Benderiin ja Quentin Tarantinoon kertomaan heille, että hän suostuu soittamaan elokuvassa ja tuottamaan sen yhdessä. Hänen avustuksella Lawrence Bender ja Quentin Tarantino onnistuvat saamaan Monte Hellmanin , joka aikoo ohjata elokuvan, mutta kumartaa Quentin Tarantinon tahdon tehdä se itse, ja Richard Gladstein , Live America Inc.:stä , osallistumaan tuotantoon ja kerätä siten 1 500 000 dollaria  elokuvan tuottamiseen. Elokuvan otsikon alkuperä johtuisi Goodbye-lasten väärästä ääntämisestä, kun Quentin Tarantino työskenteli videoklubilla, mutta ohjaaja on aina jättänyt epäilyksiä sen todellisesta alkuperästä, hauskanpidon lisäksi elokuvan aikaan. elokuva keksiä hänelle alkuperänä Jean-Luc Godardin ja Jean-Pierre Melvillen gangsterien elokuvien kuvitteellisen slangin ilmaisu .

Valettu tehdään noin Harvey Keitel, joka pidättää roolin Mr. White, ja Tarantino lähtee etsimään toimijat, jotka voivat olla kaikkein sopusoinnussa hänen kun ottaa eri tyylejä. Ohjaaja aikoo alun perin esittää Mr. Pinkin roolin, ennen kuin luovuttaa sen Steve Buscemille tietäen, että hän on täydellinen roolissa, ja palaa takaisin Mr. Brownin rooliin . Hän ei kuitenkaan epäröi painostaa Steve Buscemiä ennen koe-esityksiä ja kertoo hänelle, että hänen on todella annettava itsestään parhaansa saadakseen "roolinsa". Aikana Mr. Blonde n lopullinen koe , useita ehdokkaita ovat käynnissä ja Michael Madsen , joka menee viimeksi, ei koe suunnitellusta kohtaus (joka kidutuksen), jota hän ei valmistella, mutta on silti mukana hänen suorituskykyä, arvioidaan mestarillinen kirjoittanut Quentin Tarantino, eri kohtauksessa. Herra Orangen rooli kiinnostaa paljon vähemmän toimijoita, eikä James Woodsin agentti edes tiedä näyttelijälle ilmoitusta roolitarjouksesta tarjotun palkkion vuoksi, joka on paljon pienempi kuin hän saa tavallisesti. Quentin Tarantino ja Harvey Keitel yrittävät sitten saada Tim Rothin lukemaan heidät roolista, mutta Tim Roth, vaikka hän onkin kiinnostunut hahmosta, kieltäytyy esiintymisestä, koska vihaa sitä. Hän kuitenkin aloittaa keskustelun Tarantinon kanssa, joka jatkuu baarissa monien oluiden ympärillä . Kaksi miestä lopulta juopuvat . Näyttelijä suostuu tekemään lukemisensa ja purkaa roolin. Lawrence Tierney , tunnettu häijy roolit vuonna 1940 ja 1950 , on palkattu että Joe Cabot. Chris Penn valitaan sitten soittamaan poikaansa ja tarjoaa Quentin Tarantinolle täydentämään ryhmän Edward Bunkerin kanssa , joka vietti 18 vuotta vankilassa ennen menestyvien mustaromaanien kirjoittamista . Lawrence Bender tekee elokuvasta pienoiskuvan juoksevana poliisina.

Kuvaaminen

Kuvaaminen tapahtuu 29. heinäkuuta -31. elokuuta 1991in Los Angeles . Se alkaa ravintola kohtaus, joka on kuvattu kolmen päivän aikana, monet vie tehdään, suurimman osan ajasta, jonka liikkuva kamera, antaakseen auki niin paljon mahdollisuuksia kuin mahdollista aikana muokkauksen ja Sally Menke , joka hyväksytään. Töihin elokuvassa huolimatta hänen edustajansa vastustuksesta. Johtuen innovatiivinen tapa kuvaamisen kohtauksen ja kokemattomuudesta Quentin Tarantino ja hänen kuvaaja , Andrzej Sekula , koko miehistö ovat huolissaan alussa verson mutta tunnelma nopeasti rentouttaa jälkeen ratkaiseva katseluun. Ensimmäisen kaisla . Lawrence Tierneyn ekstravagantti persoonallisuus sekä viihdyttää että ärsyttää koko joukkuetta. Ensimmäisen kuvaamisviikon lopussa hänen ja Quentin Tarantinon välillä tapahtuu tapaus. Näyttelijä ei todellakaan onnistu säilyttämään tekstiään lempinimien määrittelypaikalle, hänellä on liian paljon monimutkaisia ​​mielenkiintoisia keskusteluja ja melkein puhaltaa ohjaajan kanssa. Harvey Keitel ja Michael Madsen puuttuvat asiaan erottaakseen heidät ennen kuin kaksi miestä sovitetaan. Myöhemmin Lawrence Tierneyn kunnianosoituksen yhteydessä näyttelijät selittävät kuinka vaikeaa oli työskennellä hänen kanssaan. Edward Bunker jopa selittää, että hänellä oli 1950-luvulla taistelu Lawrence Tierneyn kanssa parkkipaikalla, koska tämä löi omaa veljeään.

Elokuvan budjetti on niin tiukka, että jotkut näyttelijät leikkivät omistamiensa rekvisiittien kanssa: Steve Buscemi mustilla farkuillaan, Chris Penn raitatakillaan ja Madsen saappaillaan ja valkoisella 1965 Cadillac DeVillellä . Samoin herra Pinkin ja poliisin välinen takaa-ajo ammutaan käytännössä ilman häiriöitä liikenteessä. Varasto (nyt tuhoutunut), joka toimii elokuvan pääasetuksena ja jossa ammunta tapahtuu kahden viikon ajan, on itse asiassa entinen hautausmaa , hylätty maanjäristyksen jälkeen ja sijaitsee Highland Parkin alueella . Ammunta tapahtuu siellä tukahduttavassa kuumuudessa ja on erityisen tuskallista Tim Rothille, joka joutuu viettämään tunteja keinotekoisen veren lätkässä, joka kuivuu valaistuksen alla ja kirjaimellisesti jumitti näyttelijän maahan.

Quentin Tarantinon suosikkikohtaus on se, että herra Blonde, katkaistessaan poliisin korvan, kävelee ulos varastosta, katsoja löytää kaupungin äänet uudelleen juuttuneena keskelle, kun olet edelleen taustalla, ennen kuin palaa takaisin ja palaa takaisin. tanssi. Tämä kidutuskohtaus aiheuttaa myös emotionaalisia ongelmia Michael Madsenille, varsinkin kun Kirk Baltz kertoo hänelle improvisoidulla tavalla, että hänellä on lapsi, jonka Michael Madsen, uusi isä, pitää erittäin huolestuttavana. Kun kuvaat Meksikon standoff- kohtausta , Harvey Keitelin hahmon oli tarkoitus pudottaa Lawrence Tierney ja sitten ampua Chris Pennin ennen nousua ja teurastamista. Mutta Chris Pennin veripussi räjähtää liian aikaisin, ja Quentin Tarantino päättää jättää paikan tuolla budjettisyistä. Kuvaaminen päättyy kohtauksiin Tim Rothin ja pomoa näyttelevän Randy Brooksin kanssa , viimeinen kuvataan heidän tapaamisen yhteydessä ravintolassa.

Alkuperäinen ääniraita

Reservoir Dogs
-elokuvan alkuperäinen ääniraita

 Eri artistien ääniraita
Lopeta 13. lokakuuta 1992
Kesto 30:50
Ystävällinen pop , rock , rock 'n' roll
Tarra MCA
Kriittinen

Kaikki musiikki 4,5 / 5 tähteä

Ääniraitoja Quentin Tarantino

Elokuvan ääniraita koostuu kahdeksasta 1970-luvun kappaleesta ja kahdeksasta dialogileikkeestä, joiden integrointi on tuolloin uutuus. Elokuvassa kappaleet ovat radiossa K-Billyn Super Sounds of the Seitsemänkymmentäluvun radiossa . Steven Wright , koomikko, joka tunnetaan kielen poskipuolestaan, on valittu soittamaan tälle tenniskentälle tälle radio-ohjelmalle, joka toimittaa tekstinsä yksitoikkoisella äänellä. Mitä tulee hänen valita ääniraita koostuvat yksinomaan kappaleita 1970, Quentin Tarantino toteaa, että hän halusi musiikin toimia vastapainona väkivallan ruudulla, kidutus kohtaus radalla. Jumissa keskellä You on täydellinen esimerkin ja halusi antaa elokuvalle retro-kosketuksen.

Luettelo kappaleista
Ei o Otsikko Tulkki (t) Kesto
1. Ja nyt pieni vihreä laukku ... (vuoropuhelu) Steven Wright 0:15
2. Pieni vihreä laukku George Bakerin valinta 3:15
3. Rock Flock of Five (vuoropuhelu) Wright 0:11
4. Koukussa tunteeseen Sininen ruotsi 2:53
5. Böömi (vuoropuhelu) Wright 0:34
6. Minä Gotcha Joe tex 2:27
7. Maaginen matto Bedlam 5:10
8. Madonna Speech (vuoropuhelu) Tarantino , Bunker , Tierney , Buscemi ja Keitel 0:59
9. Tyhmä rakkaudesta Sandy Rogers 3:25
10. Superäänet (vuoropuhelu) Wright 0:19
11. Keskellä jumissa kanssasi Varastajien pyörä 3:23
12. Harvest Moon Bedlam 2:38
13. Let's Get a Taco (keskustelu) Keitel, Roth 1:02
14. Pysy Truckinilla (vuoropuhelu) Wright 0:16
15. Kookospähkinä Harry Nilsson 3:50
16. Rockin koti (vuoropuhelu) Wright 0:05

Koti

Elokuvan julkaisu ja lipputulot

Elokuva ensi-iltansa Sundance Film Festival on21. tammikuuta 1992, sen ensimmäisen esityksen merkitsi projektori, jota ei ole varustettu cinemascope-formaatille, ja pimennys juuri ennen viimeistä kohtausta, sitten se esitettiin kilpailun ulkopuolella vuoden 1992 Cannesin elokuvajuhlilla . Sitä vapautuu Ranskassa on2. syyskuuta 1992, saavuttaa yhteensä 310 398 pääsyä, ja kilpailee myöhemmin useilla muilla festivaaleilla, mukaan lukien Torontossa , Sitgesissä ja Tukholmassa järjestetyt festivaalit, joissa se voittaa joka kerta. Hän vetää ulos23. lokakuuta 1992vuonna Yhdysvalloissa 19 teattereissa ja tuotti $ 147839  sen ensimmäisenä viikonloppuna toimintaa. Se ei koskaan saavuta yli 61 teatteria kerrallaan tässä maassa ja tuo yhteensä 2 832 029  dollaria Yhdysvaltain lipputuloon ja 22 032 029  dollaria maailmanlaajuisesti, mikä on valtava hitti, jos tätä lukua verrataan sen budjettiin kannattavuudella 1468 %. Suuri osa tästä menestyksestä johtuu elokuvan suosiosta Isossa -Britanniassa , maassa, jossa se julkaistiin.15. tammikuuta 1993ja ansaitsee 6306205  puntaa .

Kriittinen tervetuloa

Reservoirikoirat Kumulatiivinen pisteet
Sivusto Merkintä
Metakriittinen 79/100
Mädät tomaatit 91%
Allosiini 4.5 / 5 tähteä
Arvostelujen kokoaminen
Ajoittain Merkintä

Elokuva sai erittäin hyvän vastaanoton kriitikoilta, käynnistämisessä 91% positiivisia arvosteluja, ja keskiarvo oli 8,8 / 10 ja Yhteensä 69 arvostelua kerätty, on Rotten Tomatoes sivustolla . On Metacritic päällä , valtio saa 79 / 100 , perustuu 24 arvostelua kerätty.

New York Timesin Vincent Canby nauttii erityisesti näyttelemisestä ja epälineaarisen tarinankerronnan käytöstä , kiittäen Tarantinoa hänen ohjauksestaan ​​ja harvoista lähikuvien käytöstä. Desson Howe Washington Postista kuvaa elokuvaa, jossa "jännitys, kauhu ja huumori ovat asiantuntevasti kietoutuneet yhteen" ja joka nauttii merkittävästä näyttelijöistä. Kenneth Turan, Los Angeles Times , korostaa myös näyttelijöitä, mukaan lukien Steve Buscemi , Michael Madsen ja Lawrence Tierney , ja lisää, että "Tarantinon tuntuva innostus, hänen tinkimätön intohimonsa työhönsä, puhaltaa uuden elämän kunnioitettavaan juoniin" . James Berardinelli pitää elokuvaa "voitoksena", jossa on röyhkeä vuoropuhelu, "ensimmäisen luokan" näyttelijät ja hahmot, jotka eivät ole stereotyyppisiä. Entertainment Weekly Owen Gleibermanille , joka antaa sille enimmäisarvosanan A, se on hauska, kiehtova ja erittäin väkivaltainen elokuva, joka "tulkitaan loistavasti" . Ja Varietyn Todd McCarthy muistelee "kiistattomasti vaikuttavan" elokuvan Mean Streetsin ja Goodfellas- linjassa .

Roger Ebert ja Chicago Sun-Times on vähemmän innostunut, antaen kalvolle 2.5 4 tähteä ja sanoi, että se on hyvä elokuva allekirjoittama lahjakas ohjaaja, jolla on erittäin hyvä valettu, mutta tunne, että käsikirjoitus olisi voinut olla parempi, jos hän oli ollut kiinnostuneempi hahmoista. "Pidin siitä, mitä näin, mutta halusin lisää", hän päättää. Columbian yliopiston elokuvaprofessorin Emanuel Levyn mielestä elokuva on erittäin vaikuttava, varsinkin ensimmäistä kertaa ohjaajalle, mutta se, että siitä ei ole mahtavaa elokuvaa, on rikkaampi psykologia ja hahmojen omaksuminen, joita esiintyy vain esittää.

Ranskassa Allocinén sivusto tarjoaa keskimääräisen pistemäärän 4,5 ⁄ 5 perustuen 6 lehdistön otsikoiden arvostelujen tulkintaan. Jacah Morice, Cahiers du Cinéma , toteaa, että se on "paluu lähteisiin, jota käytetään uudestisyntymisen merkissä" , "täysin kehitetty kertomuksen räjähdys, looginen, koska se johtuu halusta jakaa hullun naisen polku." päähenkilöistään ” ja että ” lavastuksesta tulee kommunikoivaa nautintoa ” . Positifin Olivier De Bruynille teos "säilyttää gangsterielokuvan tehokkuuden mutta toimii myös älykkyyden harjoituksena" ja Tarantino on "jo kiehtova elokuvantekijä" . Impact- lehden Marc Toullec saa aikaan "loistavan menestyksen" samalla "erittäin puhtaalla, tarkalla ja ytimekkäällä lavastuksella" ja "leikkauksella ja kokoonpanolla, joka hyötyy melkein kirurgisesta tarkkuudesta" . Pierre Murat, Télérama , katsoo, että elokuva on "musta jalokivi" ja että "kuten kaikki mustien elokuvien suuret kirjoittajat, Tarantino havaitsee vaistojen heräämisen väliaikaisesti lepotilassa" ja saa hahmot "kiehtoviksi valaisemalla menneisyyttään. takaiskuja, jotka piirtävät kiehtovan palapelin. Näyttelijöiden törkeä leikki korostaa taitoa entisestään. Harvey Keitel, Tim Roth ja Michael Madsen, jotka kaikki pelaavat aseista riisuttavalla luonnollisuudella, pakenevat pilapiirrosta ” . Ja Jean-Pierre Coursodonin ja Bertrand Tavernierin mielestä se on "täysin hallittu ja ihailtavasti suoritettu teos", joka moninkertaistaa siirtymät "pitkät kiinteät otokset ja monimutkaiset kameraliikkeet, hyperrealismi ja tyylitys, teatteriasetus ja leikkaus. Hyvin elokuvamainen, totuus ja artifice ” ja “ josta meillä on kuitenkin hieman epämukavuutta, vaikutelman loistavan pokerinpelaajan hämmästyttämästä ” .

Belgiassa Luc Honorez, du Soir , uskoo, että "  Reservoir Dogs on täynnä melua ja raivoa, maailman kauhusta tulee puhehahmoja, jotka juovat näyttöä kuin salama" ja että Tarantinon "surly tyyli ja julma" on " Harvey Keitelin kaltaisen näyttelijän täysin neuroottinen näyttelijä ” .

Elokuvan tärkein kritiikki liittyy mautonta kieltä ja väkivaltaa, etenkin kohtausta, jossa Madsen kiduttaa poliisia. Viisitoista ihmistä, mukaan lukien Wes Craven ja meikkitaiteilija Rick Baker , lähtevät huoneesta esityksen aikana Katalonian kansainvälisellä elokuvajuhlilla . Myöhemmin Baker käskee Tarantinoa pitämään poistumistaan ​​kohteliaisuutena selittäen, että väkivallan voimakkuus ja realismi olivat ravistaneet häntä. Tarantino kommentoi katsojien usein poistumista elokuvan aikana: ”Se tapahtuu jokaisessa näytöksessä. Joillekin ihmisille väkivalta tai kielen karkeus on este, jota he eivät voi voittaa. Se ei ole heidän kupinsa teetä, mutta se on hyvä minulle, koska vaikutan heihin. Halusin, että tämä [kidutus] kohtaus häiritsisi ” . Elokuvan ensimmäisen näytöksen jälkeen Sundance-elokuvajuhlilla Jami Bernard New York Daily News -versiosta verrattiin sen vaikutusta L'Arrivée d'un -juna en gare de La Ciotat -tapahtumaan ja selitti, että katsojat eivät olleet valmistautuneet siihen ja eivät tehneet. en tiedä mitä ajatella siitä. Emanuel Levy uskoo, että kidutuskohtaus löytää paikkansa elokuvassa täydellisesti vaikuttamatta sen johdonmukaisuuteen, mutta että se olisi koskettanut laajempaa yleisöä ilman tätä jaksoa. Harvey Weinstein halusi myös leikata tämän kohtauksen voidakseen julkaista elokuvan useammissa teattereissa, mutta Tarantino vaati sen säilyttämistä.

Palkinnot

Palkinnot

Vuosi Seremonia tai palkinto Hinta Palkittu
1992
Katalonian kansainvälinen elokuvafestivaali Paras ohjaaja Quentin Tarantino
Paras skenaario Quentin Tarantino
Tukholman kansainvälinen elokuvafestivaali Pronssihevonen parhaasta elokuvasta
Toronton kansainvälinen elokuvafestivaali Kansainvälinen kriitikkopalkinto
Avignonin elokuvajuhlat Ammunta-palkinto parhaasta amerikkalaisesta elokuvasta
1993 Film Independentin henkipalkinnot Paras naispuolinen näyttelijä Steve Buscemi
Sant Jordi -elokuvapalkinto Paras ulkomaisen elokuvan näyttelijä Harvey Keitel
Yubarin kansainvälinen fantastinen elokuvafestivaali Kriitikoiden palkinto

Nimitykset

Vuosi Seremonia tai palkinto Hinta Nimetty
1992
Sundance-elokuvajuhlat Tuomariston suuri palkinto
Katalonian kansainvälinen elokuvafestivaali Paras elokuva
1993
Film Independentin henkipalkinnot Paras ohjaaja Quentin Tarantino
Paras ensimmäinen elokuva
Fantasporto Paras elokuva
1994
Elokuvakriitikoiden liitto Pääpalkinto

Analyysi

Mukaan Quentin Tarantino , Reservoir Dogs on hänen versio Ultimate Razzia (1956), jonka Stanley Kubrick . Nämä kaksi elokuvaa eroavat tarinan näkökulmasta hyvin, mutta ovat vertailukelpoisia päähenkilöihin liittyvien takaisinkuvausten avulla , vaikka Tarantino mieluummin käyttää tätä termiä "sekvenssien syventämiseen" . Jotkut juonielementit ovat inspiroineet Phil Karlsonin (1952) elokuvan Neljäs mies käsikirjoituksesta , kun taas rikollisjärjestö Joseph H. Lewisin (1955) elokuvasta inspiroi poliisin kidutusta. Ajatusta antaa värien nimet on gangsteria johtuu elokuvan Pirates Maanalaisen mukaan Joseph Sargent (1974), joka on jo käytetty saman prosessin. Tarantinoon vaikutti myös Jean-Pierre Melvillen elokuvat , erityisesti Le Doulos , Bob le flambeur ja erityisesti Le Samouraï . Lopullinen Meksikon pattitilanne ja muut osat käsikirjoituksen muistuttavat Ringo Lam n Hongkongin elokuva Kaupunki on Fire (1987) . Tarantino kumoaa näitä inspiraatioita ja etenkin City on Fire -tapahtumia koskevat plagiointisyytöt mieluummin puhuessaan näille elokuville maksetuista kunnianosoituksista. Kaikki nämä viitteet, joissa viitataan elokuvien Tarantino arvostaa, löytyy merkkiä Reservoir Dogs , jotka tekevät useita viittauksia suosittu musikaali, elokuvan ja television kulttuuriin . Popkulttuuri muodostaa yhteyden näiden toistensa tuntemattomien hahmojen välille. Emanuel Levyn mielestä se on myös merkki populaarikulttuurin kasvavasta merkityksestä väestössä, sillä useimpien ihmisten identiteetti määritellään nyt enemmän sen kuin heidän poliittisten tai uskonnollisten mielipiteidensä kautta.

Yksi elokuvan erityispiirteistä on, että toiminnan keskellä oleva heisti ei koskaan näy kuvassa. Alkuperäinen syy on budjetti, mutta Quentin Tarantino väittää pitäneensä tätä ajatusta aina, koska se auttaa saamaan katsojat tietämään, että hahmoilla on erilaiset näkökulmat tapahtuneelle ja että elokuva käsittelee eri aiheita, keskeisin aihe ovat vaikutukset, joita tällä epäonnistuneella heistillä on hahmoihin ja tapaan, jolla heidän suhteisiinsa vaikutetaan. Ohjaajan mielestä elokuvan keskeinen teema on uskollisuus ja tapa, jolla se testataan. Kertomuksen näkökulmasta se mahdollistaa myös toiminnan toteuttamisen lähes reaaliajassa. Peter Travers, Rolling Stone , huomauttaa, että elokuva alkaa analysoimalla laulu, jota et kuule, ja jatkuu ryöstön seurauksilla, joita et näe, mutta havaitset molemmat eri näkemyksillä, joita hahmot omistaa.

Elokuvan päähenkilöt omaksuvat rasistisen asenteen, koska he viittaavat usein afrikkalaisamerikkalaisiin halveksivalla tavalla (koskien erityisesti irrationaalista väkivaltaa ja seksuaalisuutta), mutta paradoksaalisesti heidän tapansa jäljitellä mustien gangsterien tapaa, jonka he näyttävät olevan halveksivat, he kaikki haluavat kutsua itseään "herra mustaksi", kun he antavat nimimerkkinsä, ja he keskustelevat Pam Grieristä ja blaxploitationista , mikä osoittaa, että heihin vaikuttaa ja alitajuisesti kilpailevat afrikkalaisten amerikkalaisten kanssa ja että he molemmat pelkäävät ja haluavat olla heidän kaltaisiaan. Amy Taubinille, joka on kriittinen useissa elokuva-aikakauslehdissä, hahmojen tätä asennetta on verrattava Tarantinon asemaan, jota hän vertaa lahjakkaaseen valkoiseen räppääjään , joka pyrkii "monopolisoimaan etuoikeuden olla väkivaltainen, vihainen", ilman että joilla on siihen liittyviä turhautumisia ” . Melkein yksinomainen läsnäolo valkoisilla mieshahmoilla ja heidän rasistiset, seksistiset ja homofobiset huomautuksensa symboloivat Taubinille oikeutta, jonka he väittävät tappavansa toisiaan, kieltämällä tämän oikeuden naisiin ja rodullisiin vähemmistöihin, ja "valkoisen miehen tuhoavan hulluuden". " . Toisaalta Caroline Jewers vertaa elokuvaa "keskiaikaiseen eepokseen" ja vertaa gangsterien salanimiä värillisiin lempinimiin, joita ritarit joskus käyttivät .

Taubin vertaa myös sadomasokistista suhdetta, joka yhdistää Tim Rothin (veressä ja heikossa asemassa koko elokuvan) ja Harvey Keitelin (joka huolehtii hänestä kieltäytymättä viemästä häntä sairaalaan) hahmot siihen, joka yhdistää katsojan elokuva. Viimeksi mainittu saa täyden laajuutensa tilanteessa, jossa Michael Madsenin hahmo kiduttaa poliisia, joka ei pysty puhumaan ja kiinnitetty istuimelle (aivan kuten katsoja, joka on kiinnitetty tuoliinsa, on avuton todistaja tapahtumista) . Tämä katsojan manipulointi, tämä hänelle järjestetty lavastus viittaa myös näyttelijöiden ja heidän hahmojensa väliseen yhteyteen. Näyttelijät näyttävät roolin omaksumalla sen, ja tämä ajatus huipentuu kohtaukseen, jossa Roth on vakuuttunut anekdootin aitoudesta, jonka hän kertoo saadakseen muiden luottamuksen ( "yksi elokuvahistorian pisimmistä suluista"). mukaan Jean-Pierre Coursodon ja Bertrand Tavernier ). Tämän tarkoituksena on muistuttaa meitä siitä, että olemme kaikki toimijoita omassa elämässämme.

Kulttuurivaikutus

Reservoir Dogsia pidetään nyt kulttielokuvana, jolla on ollut suuri vaikutus itsenäiseen elokuvaan (merkinnyt väkivallan ja veren purkausta), ja tämä luovuus on vaikuttanut moniin elokuviin. Elokuva on usein verrattu Rashomon sen epälineaarinen kerronta ja Quentin Tarantino ja Martin Scorsese , Sam Peckinpah tai jopa Abel Ferrara . Katkaistut korvanäkymät olivat rinnakkain psykoosin suihkutilanteen kanssa,koska se häiritsi katsojia. Epälineaarinen kerronnan rakenne, tarttunut Tarantino in Pulp Fiction ja josta useita elokuvia ovat innoittaneet lähtien ( Epäillyt , Amours chiennes , Memento ), rikkoo sääntöjä elokuva tuon ajan ja on enemmän sukua kirjallinen perinne ja työskennellä kirjailijan kuin ohjaajan.

Vuonna 2008 lehden valtakunnan luokan on 97 : nnen paikalla sen listan 500 parasta elokuvien kaikkien aikojen. Vuonna 2009 se oli ensimmäinen parhaiden itsenäisten elokuvien listalla, jälleen Empire . Se on Internet Movie Database -elokuvien parhaan 250 parhaan paikan joukossa yleisöäänestysten perusteella, keskimääräinen luokitus 8,4 ⁄ 10 .

Viittaukset Reservoir Dogs on tehty useissa muissa elokuvissa tai sarjan, merkittävimmin Simpsonit , Angel , Nip / Tuck ja Jay ja Bob Strike Back . Kaante , elokuva Bollywood vuonna 2002 ohjaama Sanjay Gupta , pidetään remake luvatonta millä Reservoir Dogs , käsikirjoitus ja tyyli samanlainen vuoropuhelua. Videopeli on ammunta kolmannessa persoonassa perustuu elokuvaan ja lehtiä ovat myös Reservoir Dogs julkaistiin vuonna 2006 PC , PlayStation 2 ja Xbox , mutta vain Michael Madsen suostui lainaamaan äänensä peliin. Se sai vaihtelevia arvioita on kielletty myydään Australiassa ja Uudessa-Seelannissa väkivallan vuoksi.

Vuonna 2013 Strasbourgin yliopistoteatteri tarjosi teatterin mukautuksen elokuvasta, ohjannut Pierre Charpilloz .

Breaking Bad -sarjassa Walter Whitein ja Jesse Pinkmanin hahmojen sukunimet viittaavat herra Whiteen ja Mr. Pinkiin.

Videopainokset

Vuonna video markkinoilla, Reservoir Dogs ensimmäisen kerran julkaistiin VHS vuonna 1993. Sen jälkeen julkaistiin DVD yhden painos18. kesäkuuta 1997in alueella 1 ja22. marraskuuta 2000 alueella 2. Erityinen kymmenvuotispäivä julkaistiin 18. maaliskuuta 2003 alueella 1 ja 12. toukokuuta 2004alueella 2. Tämä versio sisältää kaksi äänikommenttia (yhden kuvausryhmän ja toisen kriitikot) ja bonus-DVD: n, jossa on useita dokumentteja ja haastatteluja elokuvan ympärillä. Blu-ray Disc -versio julkaistiin6. helmikuuta 2007 alueella 1 ja 12. tammikuuta 2010 alueella 2.

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. R tarkoittaa, että alaikäisten (enintään 17-vuotiaiden) on oltava mukana, jotta he voivat osallistua elokuvan näytökseen.
  2. Ranskassa elokuva on kielletty alle 16-vuotiaille lapsille, kun se esitetään teattereissa.
  3. Quebecissä elokuvan esittelyä ei suositella alle 16-vuotiaille alaikäisille.
  4. Itchy ja Scratchy parodioivat näkymän, jossa poliisilla on korvansa katkaistuna, Shary Bobbins -jaksossa . Quentin Tarantinon hahmo esiintyy siellä, ennen kuin Scratchy menettää hänet. Kutiava ja naarmuinen jakso on nimeltään Reservoir Cat .
  5. Vuonna First Impressions episodi , Cordelia sanoo Gunn tulee toimia vähemmän kuin Michael Madsen vuonna Reservoir Dogs .
  6. Kauden 3 jaksossa 1, jumissa keskellä sinua kuullaan, kun kirurgi leikkaa rintoja.
  7. Kun Jay ja Bob ovat Hollywoodissa , he tapaavat studion kujalla miehiä mustissa puvuissa, jotka kävelevät kuin Reservoir Dogs -gangsterit, kun he tulevat ulos ravintolasta.

Viitteet

  1. (sisään) "  Reservoir Dogs  " , Box Office Mojoon (katsottu 16. toukokuuta 2011 )
  2. (in) Reservoir Dogs on Internet Movie Database
  3. (It) "  Le Iene  " , osoitteessa cinematografo.it ( luettu 5. toukokuuta 2021 )
  4. "  ranskalainen dubbaus Reservoir Dogs  " , VoxoFilm (näytetty 04 toukokuu 2014 )
  5. Charyn 2009 , s.  56
  6. Reservoir Dogs Collector's Edition - Haastattelut , Metropolitan Video , 2004, DVD
  7. (sisään) Amy Taubin, "  Miesten huone  " , Näkö ja ääni ,Joulukuu 1992
  8. Morsiani 2011 , s.  35
  9. Dawson 2000 , s.  50-51
  10. (sisään) Scott Tobias, "  Reservoir Dogs  " , osoitteessa avclub.com ( katsottu 16. toukokuuta 2011 )
  11. Morsiani 2011 , s.  36
  12. "  Reservoirikoirat  ", vaikutus , n o  40,Elokuu 1992, s.  35-37
  13. Reservoir Dogs Collector's Edition - Äänikommentti: Quentin Tarantino, Lawrence Bender, näyttelijät ja miehistö , Metropolitan Video , 2004, DVD
  14. (en) Ben Dickenson, Hollywoodin uusi radikalismi , IBTauris,2006, 216  Sivumäärä ( ISBN  1-84511-025-0 ) , s.  157
  15. Charyn 2009 , s.  60
  16. Reservoir Dogs Collector's Edition - Tribute Documentary , Metropolitan Video , 2004, DVD
  17. Charyn 2009 , s.  72
  18. Morsiani 2011 , s.  43
  19. Charyn 2009 , s.  65
  20. Dawson 2000 , s.  59-60
  21. Charyn 2009 , s.  66
  22. Charyn 2009 , s.  71
  23. Reservoir Dogs Collector's Edition - partiolainen dokumenttielokuva , Metropolitan Video , 2004, DVD
  24. (in) "  Reservoir Dogs Original Soundtrack  " , AllMusic (katsottu 18. toukokuuta 2011 )
  25. (in) Neil Strauss, "  The Pop Life  " , New York Times (näytetty 18 toukokuu 2011 )
  26. (sisään) Desson Thomson, "  Reservoir Dogs  " , The Washington Post (katsottu 16. toukokuuta 2011 )
  27. Morsiani 2011 , s.  42
  28. (sisään) Marcus Breen, "  Vau, Vau: varsikoirien todellinen mulkku  " [ arkisto3. maaliskuuta 2008] , osoitteessa lib.latrobe.edu.au ( luettu 18. toukokuuta 2011 )
  29. Reservoir Dogs Collector's Edition - Dokumentti Sundance 92 -festivaalista , Metropolitan Video , 2004, DVD
  30. "  Reservoir Dogs  " , Festival de Cannes (katsottu 17. toukokuuta 2011 )
  31. “  Reservoir Dogs  ” , JP: n lipputulot (katsottu 17. toukokuuta 2011 )
  32. (in) "  Box Office for Reservoir Dogs  " , Internet Movie Database (käytetty 17. toukokuuta 2011 )
  33. (in) "  Reservoir Dogs  " on Metacritic (näytetty 13 maaliskuu 2020 )
  34. (in) "  Reservoir Dogs  " on Rotten Tomatoes (katsottu 13. maaliskuuta 2020 )
  35. “  Reservoir Dogs - press reviews  ” , Allociné ( katsottu 9. huhtikuuta 2020 ) .
  36. (in) Vincent Canby, "  Katsaus Reservoir Dogs  " , New York Times ,23. lokakuuta 1992, s.  14
  37. (in) Kenneth Turan, "  Tarantinon Röyhkeä esikoiselokuva  " , Los Angeles Times ,23. lokakuuta 1992
  38. (in) James Berardinelli, "  Reservoir Dogs  " , on reelviews.net (näytetty 18 toukokuu 2011 )
  39. (in) Owen Gleiberman, "  Movie Review Reservoir Dogs  " , Entertainment Weekly (näytetty 19 toukokuu 2011 )
  40. (in) Todd McCarthy, "  Reservoir Dogs Review  " , Variety (näytetty 18 toukokuu 2011 )
  41. (in) Roger Ebert, "  Reservoir Dogs Looks tiukempi se todella on  " , Chicago Sun-Times ,26. lokakuuta 1992, s.  30
  42. Reservoir Dogs Collector's Edition - Emanuel Levyn selitys , Metropolitan Video , 2004, DVD
  43. Jacques Morice, "  Violence in camera  ", Cahiers du cinema , n o  459,Syyskuu 1992, s.  70-73
  44. Olivier De Bruyn "  veriappelsiini  " Positiivinen , n o  379,Syyskuu 1992, s.  26-27
  45. Pierre Murat, "  Reservoir Dogs Critique sortie  " , Télérama (kuultu 5. kesäkuuta 2011 )
  46. Jean-Pierre Coursodon ja Bertrand Tavernier, 50 vuotta amerikkalaista elokuvaa , Pariisi, Omnibus,1995, 1268  Sivumäärä ( ISBN  2-258-04027-2 )
  47. Luc Honorez, "  To you to see  " , Le Soir (käytetty 31. toukokuuta 2011 )
  48. Morsiani 2011 , s.  46
  49. (sisään) John Hartl, '  ' Dogs 'Gets Walkouts And Raves  " , The Seattle Times ( katsottu 17. toukokuuta 2011 )
  50. (in) Steve Persall, "  The 'Reservoir' vedenjakaja  " , Pietarin Times (näytetty 17 toukokuu 2011 )
  51. Charyn 2009 , s.  70
  52. (es) “  Palmares Sitges 1992  ” , Katalonian kansainvälinen elokuvafestivaali (katsottu 17. toukokuuta 2011 )
  53. (in) "  Edellinen voittaja Tukholman kansainvälinen elokuvafestivaali  " [ arkisto10. lokakuuta 2010] , Tukholman kansainvälinen elokuvafestivaali (katsottu 17. toukokuuta 2011 )
  54. (en) "  Awards for Reservoir Dogs  " , Internet Movie Database (käytetty 17. toukokuuta 2011 )
  55. (vuonna) "  1993 Nominees and Winners Spirit Awards  " , Independent Spirit Awards (katsottu 17. toukokuuta 2011 )
  56. (in) "  Yubari International Fantastic Adventure Film Festival'93  " , Yubari International Fantastic Film Festival ( katsottu 17. toukokuuta 2011 )
  57. Jacques De Decker, "  Grand Prix UCC," Raining Stones "voittaja  " , Le Soir ,10. tammikuuta 1994(käytetty 6. joulukuuta 2012 ) ,s.  8
  58. Morsiani 2011 , s.  36-37
  59. (in) Howard Hughes, Crime Wave: Tällä Filmgoers opas Great Rikoselokuvat , IB Tauris,2006, 236  Sivumäärä ( ISBN  978-1-84511-219-6 ) , s.  186
  60. Charyn 2009 , s.  75
  61. (in) Lisa Odham Stokes ja Michael Hoover kaupunki palamaan: Hong Kong elokuva , Verso Books ,1999, 372  Sivumäärä ( ISBN  1-85984-716-1 , luettu verkossa ) , s.  35
  62. (sisään) Hilary de Vries, "  Cover Story  " , Los Angeles Times ,11. syyskuuta 1994
  63. Morsiani 2011 , s.  40
  64. Morsiani 2011 , s.  38
  65. Reservoir Dogs Collector's Edition - Peter Traversin kommentit , Metropolitan Video , 2004, DVD
  66. (in) Paul Gormley, The New brute Elokuva: Race ja vaikuta Contemporary Hollywood Cinema , Intellect Books2005, 220  Sivumäärä ( ISBN  1-84150-119-0 , lue verkossa ) , s.  137-158
  67. Reservoir Dogs Collector's Edition - Amy Taubinin kommentit , Metropolitan Video , 2004, DVD
  68. (in) Caroline Jewers, "  Heroes and Heroin: From True Romance to Pulp Fiction  " , The Journal of Popular Culture , voi.  33, n o  4,2000
  69. Charyn 2009 , s.  68
  70. Morsiani 2011 , s.  47
  71. (in) Kaikkien aikojen 500 suurinta elokuvaa  " , Empire (katsottu 16. toukokuuta 2011 )
  72. (in) The 50 Greatest Independent Films  " , Empire (katsottu 17. toukokuuta 2011 )
  73. (in) "  Reservoir Dogs  " , Internet Movie Database (käytetty 16. toukokuuta 2011 )
  74. (in) David Kehr, "  Shot in Los Angeles, Mumbai Tarkoitus Kaikki Way  " , New York Times ,20. joulukuuta 2002, s.  32
  75. (in) "  Reservoir Dogs Xbox  " , Metacritic (käytetty 18. toukokuuta 2011 )
  76. "  Reservoir Dogs kielletty Australiassa  " , osoitteessa generation-nt.com (käytetty 19. toukokuuta 2011 )
  77. (in) "  Reservoir Dogs Computer Game Banned  " sivustolla scoop.co.nz ( katsottu 18. toukokuuta 2011 )
  78. "  Reservoirikoirat , Quentin Tarantinon jälkeen  " , osoitteessa artusasso.fr
  79. (in) "  Breaking Bad: 10 piilotettua pääsiäismunaa ja viittausta, joista olet todennäköisesti kadonnut  " osoitteessa whatculture.com ( luettu 5. joulukuuta 2017 )
  80. (in) Lara C. Stache, Breaking Bad: kulttuurihistoria , Rowman & Littlefield,2017, 236  Sivumäärä ( ISBN  978-1-4422-7827-1 ja 1-4422-7827-7 , lue verkossa ) , xviii
  81. "  Reservoir Dogs : VHS,  " päälle wordcat.org (näytetty 02 kesäkuu 2011 )
  82. (in) "  Reservoir Dogs DVD  " päälle allrovi (näytetty 18 toukokuu 2011 )
  83. "  Reservoir Dogs  : DVD  " , Allocinéssa ( katsottu 18. toukokuuta 2011 )
  84. (in) "  Reservoir Dogs : 10th Anniversary Special Edition  " on allrovi (näytetty 18 toukokuu 2011 )
  85. "  Reservoir Dogs  : collector's box 3 DVD  " , Allocinéssa ( katsottu 18. toukokuuta 2011 )
  86. (in) "  Reservoir Dogs : DVD  " on allrovi (näytetty 18 toukokuu 2011 )
  87. "  Reservoir Dogs : Blu-ray  " , Allocinéssa ( katsottu 18. toukokuuta 2011 )

Liitteet

Bibliografia

ranskaksi

englanniksi

Ulkoiset linkit