William sabatier

William sabatier Avaintiedot

Syntymänimi	William Jean Paul Sabatier
Syntymä	22. toukokuuta 1923 Gentilly , Val-de-Marne , Ranska
Kansalaisuus	Ranskan kieli
Kuolema	17. maaliskuuta 2019(ikä 95) Limoges , Haute-Vienne , Ranska
Ammatti	Näyttelijä

William Sabatier on ranskalainen näyttelijä , syntynyt 22. toukokuuta 1923in Gentilly ( Val-de-Marne ) ja kuoli17. maaliskuuta 2019in Limoges ( Haute-Vienne ).

Hän on soittanut lukuisissa näytelmissä tai esiintynyt useissa rooleissa elokuvassa ja televisiossa, ja hän on myös ollut aktiivinen kopioinnissa . Hän oli erityisesti Richard Harrisin , Marlon Brandon , Fred Dalton Thompsonin , Rod Steigerin , Karl Maldenin ja Charles Durningin ranskalainen ääni sekä Gene Hackmanin ja John Waynen ääni .

Elämäkerta

Nuoret

William Sabatier syntyi 22. toukokuuta 1923in Gentilly että Val-de-Marne Pariisin alueella, hän opiskeli National konservatoriossa Dramatic Art 1949.

Ura

Hän aloitti uransa pelaamalla monissa näytelmissä, sitten hän siirtyi erilaisiin rooleihin suurella ja pienellä näytöllä.

Samanaikaisesti, hyvin aktiivisesti kopioinnissa , hän oli erityisesti Richard Harrisin , Marlon Brandon , Fred Dalton Thompsonin , Rod Steigerin , Karl Maldenin ja Charles Durningin ranskalainen ääni sekä Gene Hackmanin ja John Waynen ääni .

Kuolema

Hän kuoli 17. maaliskuuta 2019in Limoges -vuotiaana 95.

Hänen hautajaisia vietetään 23. maaliskuuta 2019in Saint-Sulpice-les-Feuilles , jota seurasi hautaaminen sukuhautaan.

Teatteri

1948 : L'État de piiritys mukaan Albert Camus , ohjannut Jean-Louis Barrault , Théâtre Marigny
1949 : tragedia kuningas Rikhard II mukaan William Shakespeare , ohjannut Jean Vilar , Festival d'Avignon
1949: Le Cid de Corneille , ohjannut Jean Vilar , Festival d'Avignon
1949: Le kellonsoittaja by Paul Féval ja Anicet Bourgeois , ohjannut Jean-Louis Barrault , Théâtre Marigny
1950 : Malatestan mukaan Henry de Montherlant , ohjannut Jean-Louis Barrault , Théâtre Marigny
1951 : Päivällinen Vessojen mukaan Jacques Prévert ohjaama Albert Médina , Fontaine des Quatre-Saisons
1951: Lazare mukaan André Obey , ohjannut Jean-Louis Barrault , Théâtre Marigny
1952 : Bacchus mukaan Jean Cocteau , ohjannut Jean-Louis Barrault , teatteri des Celestinsiä
1952: Les Fous de Dieu , Friedrich Dürrenmatt , ohjannut Catherine Toth , Théâtre des Noctambules
1955 : L'Orestie d ' Eschyle , ohjannut Jean-Louis Barrault , Bordeaux- festivaali , Théâtre Marigny
1956 : Bérénice de Racine , ohjannut Jean-Louis Barrault , Théâtre des Célestins
1956: Amphitryon 38 mukaan Jean Giraudoux , ohjannut Claude Sainval , Comédie des Champs-Élysées'ltä
1957 : Les Coréens mukaan Michel Vinaver , ohjannut Jean-Marie Serreau , teatteri de l'Alliance française
1957: Madame Sans-Gêne , Victorien Sardou , ohjaaja Pierre Dux , Sarah Bernhardt -teatteri
1958 : Les 3 Coups de miduit mukaan André Obey , ohjannut Pierre Dux , teatteri de l'Oeuvre
1958: The Ivory Tower of Robert Ardrey ohjaama Jean Mercure , Théâtre des Bouffes-Parisiens
1959 : Tête d'or , Paul Claudel , ohjannut Jean-Louis Barrault , Odéon-Théâtre de France
1960 : Rhinoceros by Eugène Ionesco , ohjannut Jean-Louis Barrault , Odéon-Théâtre de France
1960: Jules César by William Shakespeare , ohjannut Jean-Louis Barrault , Odéon-Théâtre de France
1960: Le Balcon by Jean Genet , ohjannut Peter Brook , Théâtre du Gymnase
1961 : Rhinoceros mukaan Eugène Ionesco , ohjannut Jean-Louis Barrault , teatteri des Celestins , kierros
1961: Amphitryon mukaan Molière , ohjannut Jean-Louis Barrault , Odéon-Théâtre de France
1962 : L'Orestie d ' Eschyle , ohjannut Jean-Louis Barrault , Odéon-Théâtre de France
1962: Les Petits Renards by Lillian Hellman , ohjannut Pierre Mondy , Théâtre Sarah-Bernhardt
1963 : Clowns tuhansittain mukaan Herb Gardner , ohjannut Raymond Rouleau , Théâtre du Gymnase
1963: Les Passiot contraires mukaan Georges Soria , ohjannut Georges Vitaly , teatteri La Bruyère
1965 : La Provinciale by Ivan Tourgueniev ohjaama André Barsacq , Odéon-Théâtre de France
1965: onnellisimpia Kolmen vuoteen Eugène Labiche , ohjannut Yves Gasc , Théâtre des Mathurins
1966 : Henry VI , William Shakespeare , ohjannut Jean-Louis Barrault , Odéon-Théâtre de France
1967 : Medea of Seneca , ohjannut Jorge Lavelli , Festival Avignonin
1968 : Désiré , Sacha Guitry , ohjannut Pierre Dux , Théâtre du Gymnase , Théâtre du Palais-Royal
1969 : Maailma on mitä se on , jonka Alberto Moravian ohjaama Pierre Franck , Théâtre des Celestins , Théâtre de l'Oeuvre
1970 : Päivä kuolemaa Joe Egg jonka Peter Nichols , ohjannut Michel Fagadau , Théâtre de la Gaîté-Montparnasse
1971 : Dlain the Magnificent , Alain Decaux , ohjannut Julien Bertheau Théâtre du Palais Royal
1972 : Rhinoceros by Eugène Ionesco ohjaama Guy Lauzin , Théâtre des Celestinsiä
1972: Tällä tarina etsivä mukaan Sidney Kingsley , ohjannut Jean Meyer , teatteri des Celestinsiä
1972: Un Pape uusi-York by John Guare , ohjannut Michel Fagadau , Théâtre de la Gaîté-Montparnasse
1973 : Madame Sans Gêne , Victorien Sardou ja Emile Moreau , ohjannut Michel Roux , Théâtre de Paris
1976 : Kuukausi maaseudulla , Ivan Tourgueniev , ohjannut Jean Meyer , Théâtre des Célestins
1978 : La Cage aux seuraa Jean Poiret , Théâtre des Variétés
1982 : Leibovitch-perhe , Caroline Rochman , Tristan Bernard -teatteri
1987 : Tapaus postia Lyon ja Alain Decaux ja Robert Hossein , ohjannut Robert Hossein , Palais des Congrès de Paris
1988 : Liberty tai kuolema jälkeen Danton ja Robespierren jonka Alain Decaux , stellio Lorenzi ja Georges Soria , ohjannut Robert Hossein , Palais des Congrès de Paris

Elokuva

1951 : Helmet kulta ja Jacques Beckerin Roland Dupuis
1956 : vaikea tehtävä , jonka Jean Leduc (lyhyt kalvo)
1959 : Naiset häviävät by Édouard Molinaro : Carel
1960 : Les Canailles by Maurice Labro
1962 : Savu, historiaa ja fantasiaa jonka Edouard Bernin ja François Villiers
1964 : suukkoja of Bertrand Tavernier : Brois (segmentti Kiss Juudaksen )
1965 : Killer osasto of Costa-Gavras : komissaari (kreditoimaton)
1966 : Roger La Honte ( Trappola per l'Assassino ), Riccardo Freda : julkisasiamies
1971 : Nelo Risin kausi helvetissä ( Una stagione all'inferno )
1971: La Part des leijonat by Jean Larriaga : Jaetun komissaari
1973 : Le Serpent , Henri Verneuil : Mercadier
1973: Crazy Capo Affair of Patrick Jamain : oikeuslääketieteen patologi
1973: kelloseppä Saint-Paul by Bertrand Tavernier : asianajajan
1974 : Kiinalaiset Pariisissa , Jean Yanne
1975 : Erityinen osa on Costa-Gavras
1975: The Cage of Pierre Granier-Deferre : ystävä
1975: Cop Story by Jacques DERAY : Angel
1982 : Guy de Maupassant on Drach : D r White
1984 : Mesrine , André Génovès : Bouvier
1984: Betoni talutushihna of Serge Le Péron : johtaja

Televisio

1958 : Kamera tutkii aikaa (jakso: Stellio Lorenzi suorittaa Exuc of the Duc d'Enghienin )
1959 : Britannicus : Burrhus, Neron kuvernööri
1961 : La Reine Margot , René Lucot
1963 : Le Chevalier de Maison-Rouge by Claude Barma
1963: perheen tapaus ( Viisi hetken n o 29) Jean-Pierre Marchand
1964 : Commander X (jakso: Assize Court File , Jean-Paul Carrère )
1965 : Sininen juna pysähtyy 13 kertaa vuoteen Michel Drachin , episodi: Cannes: voitat vain kerran
1966 : viimeiset viisi minuuttia , episodi La Rose de fer by Jean-Pierre Marchand
1966: Privateers ja buccaneers mukaan Claude Barma (tv-sarja)
1967 : Valmy
1968 : teatterissa tänään : Tilapäinen Freedom by Michel Duran , ohjannut Robert Manuel ohjaama Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
1970 : Kaikki loistava olivat Borogoves by Daniel Le Comte
1971 : Quentin Durward, kirjoittanut Gilles Grangier ( Charles Bold )
1971: Arsène Lupinin (Gournay-Martin) pidätys
1972 : Les Rois maudits mukaan Claude Barma ( Henry Lancaster tunnetaan nimellä "Tors-col" )
1971-1973: Schulmeister, vakooja keisari ja Jean-Pierre DECOURT (Savarya)
1972: kuolema Telefilm Champion Abder Isker : Pierre Vauquelin
1972: teatterissa tänään : Tällä Tarina etsivä jonka Sidney Kingsley , ohjannut Jean Meyer , ohjannut Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
1974 : Teatterissa tänään : Madame Sans Gêne , Victorien Sardou ja Émile Moreau , ohjannut Michel Roux , ohjannut Georges Folgoas , Théâtre Marigny
1974: Kaikkien Maurice Cazeneuven naisten välillä
1974 : rajoilla mahdollisia : Jakso: Meutres etäisyyden mukaan Claude Boissol
1974: La Passagère , kirjoittanut Abder Isker : tarkastaja Vauquelin
1976 : Le Berger des abeilles by Jean-Paul Le Chanois : Capatas, "paimeneksi mehiläisten"
1976: teatterissa tänään : Kuukausi maaseudulla ja Ivan Tourgueniev ohjaama Jean Meyer , ohjannut Pierre Sabbagh , Théâtre Edouard VII
1977 : Teatterissa tänään : Monsieur-metsästys! mukaan Georges Feydeau , ohjannut Alain Feydeau , ohjannut Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
1977: teatterissa tänään : Jalkapallo by Pol Quentin ja Georges Bellak , ohjannut Michel Fagadau , ohjannut Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
1977 : Claude Barman välitön vaaratiedosto (jakso "The Martine Desclos -tapahtuma")
1978 : Moulin kuraattori by François Dupont-Midy , Intox
1978: Émile Zola tai ihmisen tietoisuus , kirjoittanut Stellio Lorenzi
1978: Les raivaa du ciel by Albert Husson , ohjannut Claude Nicot , ohjannut Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
1979 : Teatterissa tänään : La Terre est basse, kirjoittanut Alfred Adam , ohjaaja, ohjannut Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
1982 : Julien Fontanes, maistraatti ja François Dupont-Midy , episodi Une hieno ontuva
1983 : Jotkut hyväntahtoiset miehet (TV-minisarja), ohj. Francois Villiers
1984 : Teatterissa tänään : La Vie sentimentale de Louis Velle , ohjannut Maurice Ducasse , ohjannut Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
1984: Eläköön kriisi : Gérard Taillard, Ranskan pankkiyhdistyksen puheenjohtaja

Kopiointi

Huomautus : Kursiivilla kirjoitetut päivämäärät vastaavat niiden elokuvien alkuperäisiä julkaisuja, joiden William Sabatier varmisti toistamisen tai jopa myöhäisen kopioinnin.

Elokuva

Elokuvat

Richard Harris :
- Mies nimeltä hevonen (1970): John Morgan / Horse
- Cromwell (1970): Olivier Cromwell
- Villi saattue (1971): Zachary Bass
- Kauhu Britannicissa (1974): komentaja luutnantti Anthony Fallon
- Orca (1977): Kapteeni Nolan
- Cassandran risteys (1977): D r Jonathan Chamberlain
- Villihanhet (1978): Kapteeni Rafer Janders
- Sotapelit (1992): Paddy O'Neill
Rod Steiger :
- Mussolinin viimeiset päivät (1974): Benito Mussolini
- Charlien kohteliaisuudet (1979): Joe Bomposa
- Aavikon leijona (1980): Benito Mussolini
- Hullu nainen varustettuna (1996): M.Hammerman
- Incognito (1997): Milton A.Donovan
- Hurrikaani Carter (1999): Tuomari Sarokin
- Aikojen loppu (1999): Isä Kovac
- Head in the Hat Box (1999): Tuomari Louis Mead
Marlon Brando sisään:
- Armoton takaa-ajo (1966): Calder
- Heijastuksia kultaisesta silmästä (1968): Majuri Weldon Penderton
- Apocalypse Now (1979): Walter E. Kurtz ( 1 st dubbaus)
- Ensimmäiset vaiheet mafiassa (1990): Carmine Sabatini
- Christopher Columbus: Löytö (1992): Tomás de Torquemada
- Rohkea (1996): McCarthy
- Vapaa raha (1998) : ruotsi
Karl Malden :
- Väkivallan enkeli (1962): Ralph Willart
- Kuolema iskee kolme kertaa (1964): kersantti Jim Hobbson
- Cheyennit (1964): Kapteeni Oskar Wessels
- Kuuma, miljoonat (1968): Carlton J.Klemper
- Patton (1970): Kenraali Omar Bradley
- Yhdeksän pyrstöinen kissa (1971): Franco Arno
Charles Durning :
- Koiran iltapäivä (1975): Moretti
- Kanahäkki (1982): Kuvernööri
- Toinen mahdollisuus (1983): Charlie
- Dick Tracy (1990): Kokki Brandon
- Suuri harppaus (1994): Waring Hudsucker
- O'Brother (2000): Pappy O'Daniel
Gene Hackman :
- Variksenpelätin (1973): Max
- Fuuga (1975): Harry Moseby
- Villi ratsastus (1975): Sam Clayton
- Yksi todistaja (1990): Robert Caulfield
Fred Dalton Thompson :
- Varjojen päälliköt (1989): maj. Kenraali Melrose Hayden Barry
- Punaisen lokakuun (1990) takaa-ajo : amiraali Joshua Painter
- 58 minuuttia elää (1990): Ed Trudeau
- Thunderheart (1991): William Dawes
John Wayne :
- Uhrit (1945) : Luutnantti "Rusty" Ryan
- Kotka lentää auringossa (1957): komentaja Frank W. "Spig" Wead
- Lännen valloitus (1962): Kenraali Sherman
Massimo Serato :
- Le Cid (1961): Fãnez
- Rooman kolossi (1964): Tarquin
- Hélène, Reine de Troy (1964): Toutmès, Ramses n neuvonantaja
Eddie Albert :
- Pelijengin tuntematon (1962): Clint Morgan
- Kiinan raja (1966): Charles Pether
- Dreamscape (1984): Yhdysvaltain presidentti
Trevor Howard :
- Kapina palkkiosta (1962): Kapteeni Blight
- Punaiset turbaanit (1967): Kapteeni Young
- Ludwig, Gods Twilight (1972): Richard Wagner
James Mason :
- MI5 pyytää suojaa (1966): Charles Dobbs
- El Pason neljä palkkasoturia (1971): Francisco Montero
- Ystävistä (1970): Ross
Philip Bosco :
- Dynamite Detective (1968): Fuller, jengijohtaja
- Työtyttö (1988): Oren Trask
- Varjot ja sumu (1991): M.Paulsen
Ned Beatty :
- Tuomari ja lainsuojaton (1972): Tector Crites
- Bootleggers (1973): Sheriffi JC Connors
- Vain syy (1995): McNair
Allan Rich :
- Serpico (1973): Herman Taubert
- Emprise (1982): D r Walcott
- Amistad (1998): Tuomari Andrew Juttson
Jack Hawkins :
- Ben-Hur (1959): Quintus Arrius
- Enkeli ja paholainen (1970): Tuomari Millington-Draper
Simon Oakland :
- Psycho (1960): D tohtori Fred Richmond
- Station 3: Ultra Secret (1965): Tasserly
Anthony Quayle :
- Navaronen aseet (1961): Majuri Roy Franklin
- Kaikki mitä halusit aina tietää seksistä, mutta et uskaltanut kysyä (1972): Kuningas
Herbert Lom :
- Silver Lake Treasure (1962): Cornel Brinkley
- Kymmenen pientä intialaista (1974): D r Armstrong
Jim Backus :
- Sunnuntai New Yorkissa (1963): Päälentäjä Drysdale
- Arkuinen pataljoona (1964): Kenraali Willoughby
Ian Hendry :
- Miss Greyn outo kuolema (1963): Tarkastaja Birkett
- Kapteeni Schlütterin pakeneminen (1970): komentaja Perry
Peter Lawford julkaisussa:
- Buona tulee olemaan rouva Campbell (1968): Justin Young
- Suola, paprika ja dynamiitti (1968): Christopher Pepper
Clive Revill :
- Pyhän Pietarin kengät (1968): Vucovich
- Pidätysmääräys (1968): Joseph
Pat Hingle :
- Korruptiot (1968): Harry Mitchell
- Akseli (2000): Tuomari Dennis Bradford
Alberto Sordi :
- Vanhan naisen raha (1972): Peppino
- Pieni pieni porvaristo (1977): Giovanni Vivaldi
Peter Boyle :
- Frankenstein Junior (1974): Hirviö
- Vihan varjossa (2001): Buck Grotowski
Herra Emmet Walsh :
- Nickelodeon (1976): "Isä" Logan
- Bigfoot and the Hendersons (1987): George Henderson, vanhempi
Dom DeLuise :
- The Muppets, elokuva (1979): agentti Bernie
- Pyhä Robin Hood (1993): Don Giovanni
Martin Landau :
- Tucker (1988): Abe Karatz
- Kaupungintalo (1996): Tuomari Walter Stern
Michael Constantine julkaisussa:
- La Jurée (1996): Tuomari Weitzel
- Kreikan häät (2002): Kostas "Gus" Portokalos
1940 : Diktaattori : marsalkka Silakka ( Billy Gilbert )
1942 : Musta joutsen : Kapteeni Sir Henry Morgan ( Laird Cregar )
1953 : Julius Caesar : Rooman kansalainen puusepän rinnalla ( Lawrence Dobkin )
1954 : Le Beau Brummel : Midger ( Peter Dyneley )
1954: Traaginen smaragdi : Pierre Leonard ( Paul Douglas )
1954: Mies on ohittanut : Coley Trimble ( Ernest Borgnine )
1954: Helvetin kilpailut : Pyöräilijä ( John McKee )
1954: Call for Gold : Jerome "Jerry" Russell ( Richard Denning )
1954: Yön ihmiset : Major Burns ( Hugh McDermott )
1954 : Keskeneräinen romanssi : Kenraali Arnold ( Barton MacLane )
1955 : Liitutaulu Jungle : D r Bradley ( Warner Anderson )
1956 : Hate-arpi : Rickers Island Reformatoryn johtaja
1956: Diane de Poitiers : kapteeni ( Charles Keane )
1956: Vincent van Goghin intohimoinen elämä : poliisitarkastaja ( Paul Bryar )
1956: Väärä syyllinen : Daniel, todellinen syyllinen ( Richard Robbins Daniel )
1956: Ensimmäinen luodin tappaa : Myron Spink ( Louis Jean Heydt )
1957 : jumalien karnevaali : Kapteeni Hillary ( Wilton Graff )
1959 : Le Courrier de l'Or : Palace-hotellin vastaanottovirkailija ( Rory Mallinson )
1959: Tämä maailmaerä : John Marshall Wharton ( Otto Kruger )
1959: Eksymisvaara : Isä André ( Stephen Murray )
1960 : Spartacus : David ( Harold J.Stone )
1960: Tirkistelijä : insp. Päällikkö Gregg ( Jack Watson )
1960: The Diabolical Doctor Mabuse : toimittaja ( Bruno W.Pantel )
1960: Kapinoi uudestaan : Mago ( Georges Ehling )
1960: Paholainen ihossa : Shad ( Joseph Ruskin )
1960: Austerlitz : Pierre Alexandre Forfait
1961 : Con : Bert Gordon ( George C.Scott )
1961: Viimeinen viikingit : Harald ( Cameron Mitchell )
1961: Viikingien kiire : Garian ( Joe Robinson )
1961: Romulus ja Remus : Faustulus ( Andrea Bosic )
1962 : Palkkasoturi : Parisin neuvonantaja ( Alberto Lupo )
1962: Mies, joka rakasti sotaa : upseeri Murka ( Richard Leech )
1962: Kuusi hevosta tasangolla : Will Boone ( George Wallace )
1962: Tarjous on yö : Tommy Barban ( Cesare Danova )
1962: Julius Caesar, Gallian valloittaja : Rooman ratsuväen upseeri
1963 : Venäjältä rakkaudella: Kerim Beyn ( Neville Jason ) kuljettaja
1963: Doctor Strange : Kenraali Jack D.Ripper ( Sterling Hayden )
1963: Hullu, hullu, hullu, hullu maailma : Melville Crump ( Sid Caesar )
1964 : Rooman valtakunnan kaatuminen : Commodus ( Christopher Plummer )
1964: Ihana idiootti : Puiston poliisi ( Raoul Saint-Yves )
1964: Päätepiste : Eversti Cascio ( Fritz Weaver )
1964: Yleismies : katsoja kieltäytyy heittämästä palloja
1964 : Punaisen kuoleman naamio : Alfredo ( Patrick Magee )
1965 : Adiós gringo : Sheriff Saul Slaughter ( Jesús Puente )
1965: Taistelupisteissä : Ben Munceford ( Sidney Poitier )
1965: Salainen sota : Perego ( Vittorio Gassman )
1965: Rakas mennyt : Harry Glenworthy ( Jonathan Winters )
1965: Super 7 kutsuu sfinksi : Yussef ( Anthony Gradwell )
1966 : Alvarez Kelly : Alvarez Kelly ( William Holden )
1966: Löysää liipaisinta : Jo Laguerre ( Gastone Moschin )
1966: Hautajaiset Berliinissä : Werner ( Wolfgang Volz )
1966: Operaatio Opium : Max Lincoln ( Trevor Howard )
1966: Havaijin paratiisi : Mr.Belden ( John Doucette )
1966: Dracula, pimeyden prinssi : Alan Kent ( Charles Tingwell )
1966: Veri vuoristossa : Ken Seagull ( Nando Gazzolo )
1966: Erityistehtävä ... Lady Chaplin : Sir Hillary ( Alfredo Mayo )
1966: Mitä teit sodassa, isä? : Kersantti Rizzo ( Aldo Ray )
1966: Centurions : sotapoliisi ( Walter Kelly )
1966: Eddie Chapmanin fantastinen tositarina : Luutnantti George Daniels ( Jacques Harden )
1967 : Rock Eel : Agent Traynor ( John Crawford )
1967: Ringo kultaisen aseen kanssa : Sheriff Bill Norton ( Ettore Manni )
1967: Kenraalien yö : Kapteeni Engel ( Gordon Jackson )
1967: Keskiyö suurella kanavalla : Mike Ballard ( Roger C. Carmel )
1967: Arizona Justice: Clay Sutton ( Lyle Bettger )
1967: Avaruushirviöt : ministeri ( Edwin Richfield )
1967: Aivosodat : Norman E.Van Zandt ( Richard Carlson )
1967: Viimeiset kasvotusten: pistolero
1967: Liian paljon yhdelle miehelle : Sergio Masini ( Ugo Tognazzi )
1967: Löysää liipaisinta : Jo Laguerre ( Gastone Moschin )
1968 : Rosemaryn vauva : Edward "Hutch" Hutschins ( Maurice Evans )
1968: Paholaisen prikaati : kenraali. Walter Naylor ( Dana Andrews )
1968: Vaara: Diabolik! : Ministerin avustaja ( Renzo Palmer )
1968: Etsivä : Curran ( Ralph Meeker )
1968: Le Grand Frisson : Mike Landsdown ( Don Porter )
1968: Le Grand Silence : Martin, Pollicutin avustaja ( Mario Brega )
1968: Sininen : Ortega ( Ricardo Montalbán )
1969 : Hänen Majesteettinsa salaisessa palveluksessa : Marc-Ange Draco ( Gabriele Ferzetti )
1969: Z : Yago ( Renato Salvatori )
1969: Damned : Wehrmachtin ensimmäinen upseeri ( Karl-Otto Alberty )
1969: Sovitus : D r Leibman ( Harold Gould )
1969: Castaways from Space : Clayton Stone ( James Franciscus )
1969: Leppäkerttu Rakkaus : Herra Granitelli ( Andy Granatelli )
1969: Bob ja Carole sekä Ted ja Alice : Tim, psykiatri ( Donald F.Muhich )
1969: El Alameinin taistelu : maj. Claudio Borri ( Enrico Maria Salerno )
1970 : Apinoiden planeetan salaisuus : Caspay ( Jeff Corey )
1970: Intialainen : Mike Lyons ( Don Collier )
1970: Brain of Steel : ulkoministeri ( Byron Morrow )
1970: Kaksi miestä pakenemassa: MacConnachie ( Robert Shaw )
1970: Viimeinen kranaatti : Kenraali Charles Whiteley ( Richard Attenborough )
1970: Aavikon valkoinen aurinko : Abdullah ( Kakhi Kavsadze )
1971 : Timantit ovat ikuisia : Felix Leiter ( Normann Burton )
1971: Italian kansan nimessä : Silvanan isä ( Gianfilippo Carcano )
1971: Poliisikomissaarin tunnustus syyttäjälle : Ferdinando Lomunno ( Luciano Lorcas )
1971: John McCabe : Butler ( Hugh Millais )
1971: Paholaiset : Paroni de Laubardemont ( Dudley Sutton )
1971: Lähi Law : Cliff Brumby ( Bryan Mosley )
1971: Punainen aurinko : Kuroda Jubie (Toshirô Mifune )
1972 : Poliisit eivät nuku yöllä : Roy Fehler ( Stacy Keach )
1972: Poseidonin seikkailu : Lentopuristin ( Byron Webster )
1972: Fist of Fury : poliisitarkastaja ( Lo Wei ) ( 1 st dubbaus)
1972: Teurastamo 5 : P r Rumfoord ( John Dehner )
1973 : The Exorcist : Dr. Taney ( Robert Symonds ) ( 1 st dubbaus)
1973: Amerikkalainen graffiti : Mr.Gordon ( Scott Beach )
1973: Horror Express : P r Alexander Saxton ( Christopher Lee )
1973: Italian sieppaukset : kenraali ( Lionel Stander )
1973: Enkelit syövät myös papuja : Angelo ( Robert Middleton )
1973 : Kauhun holvi: Fenton Breedley ( Terence Alexander ) ja vuokranantaja ( Tommy Godfrey )
1973: Poliisiyhteys : Eddie Ryan ( Robert Duvall )
1973: Neptunustekijä : D r Norton Shepherd ( Ed McGibbon )
1974 : Saari maailman huipulla : Sir Anthony Ross ( Donald Sinden )
1974: Kädet taskussa : Mr. Bradshaw ( Bill Van Sleet )
1974: Koko kasvot : ääni-over vankilan
1975 : Kolme konditoripäivää : majuri ( Jess Osuna )
1975: Likvidoitu tarkastaja Mitchell : James Martin Cummings ( Martin Balsam )
1975: kavaltaminen : Alexander Diakim ( bekim fehmiu )
1976 : Presidentin miehet : John Newton Mitchell ( John Randolph )
1976: Tarkastaja ei koskaan anna periksi : Luutnantti Dobbs ( Will MacMillan )
1976: Murhat hallinnassa : komissaari ( Mike Kellin )
1976: Transamerica Express : seriffi Oliver Chauncey ( Clifton James )
1976: Damnedin matka : Carl Rosen ( Sam Wanamaker )
1976: Mercenaries : operaattori ohjauspaneelin edessä
1977 : Yksi vakooja liikaa : Cnl. Vladimir Malchenko ( Alan Badel )
1977: 747 : n vankkurit: Stan Buchek ( Darren McGavin )
1977: Valkoinen biisonit : Tom Custer ( Ed Lauter )
1977: Mori-tapaus : syyttäjä Paterno ( Massimo Mollica )
1977: Prinssi ja köyhät : talonpoika ( Sydney Bromley )
1977: Tohtori Moreaun saari : Lakimies ( Richard Basehart )
1978 : Sormusten herra : Boromir ( Michael Graham Cox )
1978: FIST : Mike Monahan ( Richard Herd )
1978: Damien: Kirous 2 : Professori ( Robert E. Ingham )
1978 Epäilyttävät kuolemat : D r Cowans ( Tom Borut )
1978: Pelasta Neptunus : amiraali Barnes ( Charles Cioffi )
1978: La Grande Menace : Toimittajan ääni uutiskirjeessä
1978: Atlantiksen seitsemän kaupunkia : Kapteeni Briggs ( Robert Brown )
1980 : Kagemusha, soturin varjo : Sohachirō Tsuchiya ( Jinpachi Nezu )
1980: Tavalliset ihmiset : D tohtori Berger ( Judd Hirsch )
1980: Puuttuva linkki : iso perse # 2
1980: Metsästäjä : Herra Bernardo ( Al Ruscio )
1980: Vuodenaikojen vaihto : Sam Bingham ( Rod Colbin )
1980: Syvyyden sota : Venäjän suurlähettiläs Antonov ( Marvin Silbersher )
1980: Mahdoton todistaja : Bobby Momisa ( Thomas Hill )
1981 : Halloween 2 : Tällä D Dr. Sam Loomis ( Donald Pleasence )
1981: The Bourlingueurs : Theo Brown ( George Peppard )
1981: Chicanos, päämetsästäjä : Carl J.Richards ( Bert Remsen )
1981: Titaanien törmäys : Poseidon , meren jumala ( Jack Gwillim )
1981: Ragtime : Vice President Fairbanks ( Thomas A.Carlin )
1981: Reinkarnaatiot : lääkäri ( Joseph G. Medalis )
1981: Arms in the Eye : englantilainen agentti
1982 : Asia : Blair ( Wilford Brimley )
1982: Poltergeist : Steve Freeling ( Craig T.Nelson )
1982: Victor Victoria : Labisse ( Peter Arne )
1982: Kauhu keskussairaalassa : Vincent "Vinnie" Bradshaw ( Harvey Atkin )
1982: Minulla on ihosi : Charles "Charlie" Kalecki ( Alan King )
1982: Gandhi : poliisipäällikkö ( Ian Bannen )
1982: Kuolema huutokaupassa : George Bynum ( Josef Sommer )
1983 : Ei koskaan enää : Kovacs ( Milow Kirek )
1983: Viimeinen testamentti : poliisipäällikkö ( Wayne Heffley )
1984 : Beverly Hillsin poliisi : Sgt. Taggart ( John Ashton )
1984: Tie Intiaan : poliisipäällikkö McBride ( Michael Culver )
1984: Varo vahinkoja : poliisi eversti
1984: Muppets Manhattanilla : katsoja Gonzo -Temppuilla
1985 : Brasilia : Lääkäri Joffe ( Jim Broadbent )
1985: Poliisiakatemia 2: Tule töihin! : Max Kirkland ( Arthur Batanides )
1985 Naamio : D r Rudinski ( Ivan J. Rado )
1985 DARYL : Bull McKenzie ( Hardy Rawls ) ( 1 st kopiointi) / D Dr. Jeffrey Stewart ( Josef Sommer ) ( 2 e kopiointi)
1985: Los Angelesin liittovaltion poliisi : Thomas Bateman ( Robert Downey vanhempi )
1985: Huone näköalalla : herra Emerson ( Denholm Elliott )
1985 Vauva: Kadonneen legendan salaisuus : D r Pierre Dubois ( Edward Hardwicke )
1986 : Warmaster : Eversti Meyers ( Richard Venture )
1986: Ylin ase : Tom "Stinger" Jordan ( James Tolkan )
1986: Häät yö aaveissa : Francis Abbot vanhempi ( Peter Vaughan )
1986: Hyttysrannikko : Mr.Polski ( Dick O'Neill )
1986: Kaksi poliisia Chicagossa : pappi ( Bob Zrna )
1986: Käteismaksu : Jim O'Boyle ( Lonny Chapman )
1986: Koulu : Thornton Melon ( Rodney Dangerfield )
1987 : Huomenta Vietnam : Kenraali Taylor ( Noble Willingham )
1987: Avaruuden hullu tarina : Kuningas Roland ( Dick Van Patten )
1987: Killing ei pelaa : Kenraali Leonid Pushkin ( John Rhys-Davies )
1987: Lapio Valloittaja : koulumestari ( John Wittig )
1987: Yksi tapa : senaattori Duvall ( Howard Duff )
1987: Sydämeni poliisi : Andie DeSoto ( John Goodman )
1988 : Sademies : D r Bruner ( Gerald R.Molen )
1989 : Tappava ase 2 : Arjen Rudd ( Joss Ackland )
1989: Kun Harry tapasi Sally : dokumenttimies ( Al Christy )
1989: Lento 2 : Anton Bartok ( Lee Richardson )
1989: Valmont : paroni ( TP McKenna )
1989: Jacknife : Ed Buckman ( Walter Massey )
1990 : Tanssia susien kanssa : majuri ( Wayne Grace )
1990: Jacob's Ladder : Louis ( Danny Aiello )
1991 : Robin Hood, Prince of Thieves : Tällä Bishop of Hereford ( Harold Innocent )
1991: Vihreän tomaatin raastimet : Percy, asianajaja ( Macon McCalman )
1991: Untamed : Don Giuseppe Masseria ( Anthony Quinn ) ( 1 st versio)
1991: Lucky Luke : pormestari ( Buff Douthitt )
1991: Chucky 3 : Eversti Cochrane ( Dakin Matthews )
1992 : Reservoirikoirat : Joe Cabot ( Lawrence Tierney )
1992: Yön laki : Al Grossman ( Jack Warden )
1992: Artikkeli 99 : Pat Travis ( Troy Evans )
1992: Heart of Thunder : Rayn esimies FBI: ssä
1992: Viimeinen mohikaanilaisista : Eversti Edmund Munro ( Maurice Roëves )
1993 : Viimeinen sankari : Claudius ( Basil Sydney )
1993: Linnoitus : Klaustrofobinen vanki ( Alan Zitner )
1993: Tombstone : Kertoja ( Robert Mitchum )
1993: Kuumat kuvat! 2 : Senaattori Grey Edwards ( Mitch Ryan )
1993: Henkien talo : poliitikko ( Dennys Hawthorne )
1994 : Madame Doubtfire : Tuomari ( Scott Beach )
1994: Ace Ventura, koiran ja kissan etsivä : herra Finkle ( Bill Zuckert )
1994: Ed Wood : Ed Reynolds ( Clive Rosengren )
1994: Kaksi sormea liipaisimella : Kokki Chavez ( Richard C.Sarafian )
1994: Léon : vastaanottovirkailija ( George Martin )
1994: Varjo : Wainwright Barth ( Jonathan Winters )
1995 : Dolores Claiborne : Tuomari Howard ( Roy Cooper )
1995: Viimeinen kävely : Hilton Barber ( Robert Prosky )
1996 : Presidentti? Sanoitko presidentti? : TV-toimittaja ( Edwin Newman )
1997 : Täysi valta : Walter Sullivan ( EG Marshall )
1998 : Iso Lebowski : Jeffrey Lebowski ( David Huddleston )
1998: Julkkis : Tony's Father ( Sam Gray )
1998: Mister G .: Nino Cerruti (itse)
1999 : Jakob valehtelija : Fajngold ( Mark Margolis )
1999: Magnolia : Earl Partridge ( Jason Robards )
2001 : Poikkeuksellinen mies : Pentagonin kenraali ( Jesse Doran )
2001: Tohtori Dolittle 2 : Kalifornian kuvernööri ( Lawrence Pressman )
2003 : Tonttu : Joulupukki ( Edward Asner )
2007 : Outlaw : Seremoniaalinen isä ( Mike Burnside )

Animaatioelokuvat

1977 : Mathieu l'Astucieux : kertoja, vanha ratsumies ja vartija
1978 : Sormusten herra : Boromir
1986 : Taivaan linna : Pépère
1993 : Poucelina : Kuningas Colbert
2001 : Joseph, unelmien kuningas : Jaakob

Televisio

TV-elokuvia

Alex Johto sisään:
- Dirty Twelve: Suicide Mission (1987): Dravko Demchuk
- Dirty Twelve: Fatal Mission (1988): Dravko Demchuk
1962 : Prinssi ja köyhät : Earl of Hertford ( Laurence Naismith )
1968 : Shadow Over Elveron : Sheriff Verne Drover ( Leslie Nielsen )
1972 : Yön sudet : D r Druten ( John Beradino )
1973 : Katoaminen : Bob Mitchell ( Dabney Coleman )
1986 : Gideonin miekka : Mordechai Samuels ( Rod Steiger )
1987 : Punaiset toivon ruusut : Denton ( Howard Duff )
1996 : Gotti : Bruce Cutler ( Al Waxman )
2001 : Loputon metsästys : Phelps ( David Hemblen )
2005 : Metsän sydän : Jack Green ( Edward Asner )

TV-ohjelmat

Fred Dalton Thompson :
- New York, oikeuspoliisi (2002-2007): Arthur Branch
- New York, erityisyksikkö (2003-2006): Arthur Branch
- New York, rikosjaosto (2005): Arthur Branch
- New York, tuomioistuin (2005-2006): Arthur Branch
1965 : Kadonnut avaruudessa : robotti ( Bob May )
1967 : Forsyte-dynastia : Jo Forsyte ( Kenneth More )
1973 , 1975 ja 1999: Columbo : Adrian Carsini ( Donald Pleasence ) (kausi 3, jakso 2: Kun viini vedetään ) , kapteeni Ortega ( Jay Varela ) (kausi 5, jakso 2: Diplomaattinen koskemattomuus ) ja kersantti Degarmo ( Richard Riehle) ) (Kausi 13, jakso 3: Suurissa pumpuissa )
1976 : Me Claude -keisari : Tiberius ( George Baker )
1977 : Kummisetä : Don Vito Corleone ( Marlon Brando )
1980 : Starsky ja Hutch : Professori Gage ( Peter MacLean ) (kausi 3, jakso 18: Professori )
1980-1982: Flamingo Road : Sheriff Titus Semple ( Howard Duff )
1981-1991 : Dallas : Clayton Farlow ( Howard Keel )
1982 : Siniset ja harmaat : Phineas Wade ( David Doyle )
1983 : Sodan hengitys : Winston Churchill ( Howard Lang )
1984 : Pieni talo preerialla : Nathan Lassister ( James Karen ) (viimeinen jakso)
1986 : The All Risks Agency : Lakimies Bennie Conway ( Byrne Piven ) (kausi 5, jakso 1)
1987-2000 : Tarkastaja Morse : Tarkastaja Morse ( John Thaw )
1987: Yhdessä, Manhattan : Jonas Alexander ( Walter Gotell )
1988 -1995: Heat of the Night : Kapellimestari William "Bill" Gillepsie ( Carroll O'Connor )
1991 : Tarkastaja Derrick : vankilan johtaja ( Michael Gahr (de) ) (jakso 204: Huuto )
1992 : Tarinat krypasta : Herra Hertz ( Walter Gotell ) (kausi 4, jakso 13)
1993-1999 : Henkirikos : Etsivä Stanley Bolander ( Ned Beatty )
1993: Arabesque : Baker Lawrence ( Edward Winter ) (kausi 9, jakso 18)
1997-1999 : hullu sinusta : Burt Buchman ( Louis Zorich )
2002 : Tukeva näyttö : Harry Macy ( Carl Reiner ) (kausi 1, jakso 19)
2007-2009 : Tudorit : Piispa Tunstall ( Gordon Sterne )

Animaatio-sarja

1977 : Remi ilman perhettä : Driscoll
1981 : Ulysses 31 : Nereus
1982-1983 : Kullan salaperäiset kaupungit : Pizarro
1991-1994 : Legenda prinssi Vaillantista : Vaillantin isä ja kuningas Arthur
1999 : Sherlock Holmes 2000- luvulla : komission jäsen Graysson

Huomautuksia ja viitteitä

Kopioinnin ympärillä olevat kokoukset , Éditions Objectif Cinéma (2006).
" William Sabatierin kuolema (1923-2019) " , Danslombredesstudios.blogspot.com ,18. maaliskuuta 2019.
" Marlon Brandon, John Waynen ja Gene Hackmanin kutsuneen näyttelijän William Sabatierin kuolema " , Le Parisien .fr -sivustolla ,18. maaliskuuta 2019(käytetty 19. maaliskuuta 2019 ) .
AFP, " William Sabatier, Marlon Brandon ranskalainen ääni, on kuollut " , sivustolla Huffingtonpost.fr ,18. maaliskuuta 2019.
" William Sabatier " , sivustolla Cinememorial.com .
Kaksinkertaistui vasta vuonna 2006.
Haastattelu William Sabatierin kanssa François Justamandin teoksessa Encounters around the film and TV series , s. 132 , Objectif Cinéma Editions , 2007.
Kaksinkertaistui vasta vuonna 1968
Toinen kopiointi vuonna 1980
Kaksinkertaistui vasta vuonna 1969.
Kaksinkertaistui vasta vuonna 1985.
Kopioitu vasta vuonna 1981.
Ranskalaisen kopioinnin laatikko .
"Kopiointi on Tudors -sarja " on kopiointi Séries Database .

William sabatier

Elämäkerta

Nuoret

Ura

Kuolema

Teatteri

Elokuva

Elokuva

Televisio

Kopiointi

Elokuva

Televisio

Huomautuksia ja viitteitä

Ulkoiset linkit