Saint-Pierre-en-Faucigny

Metsä on tärkeä osa Saint-Pierren kuntaa. Vuonna 1972 kunnanvaltuusto päätti kuntien fuusion jälkeen vuonna 1965 yhdistää vanhat metsät parempaan hoitoon.

• Saint-Maurice-de-Rumilly: 34 ha 45
• Saint-Pierre-de-Rumilly: 75 ha 36
• Delairaz-alue: 19 ha 67
• Prélaz-osa: 23 ha 29

Se on: 152 ha 77.

Vuonna 1967 toimitetuista hakemuksista on lisättävä 10 hehtaaria 70, jotta muodostuu yksi Forêt communale de Saint-Pierre-en-Faucigny -niminen metsä, jonka pinta-ala on siten 163 ha 47 a, lukuun ottamatta yksityistä tonttia, joka sijaitsee Coudray'ssa. 15 ha.

Pääasiassa tämä metsä sijaitsee Arven ja Bornen vasemmalla rannalla, 570  metrin korkeudessa , Dessy-tien varrella (Bonnevillen laidalla), jopa 1200  metrin korkeudella Prélazin kylän yläpuolella. Se rajoittuu Bonnevillen , Petit-Bornand-les-Glièresin ja Saint-Laurentin kuntiin .

Metsä koostuu 60% lehtipuuta ja 40% havupuun mukaan lukien: kuusi 63%, kuusen 23%, männyn 11%, Serbian kuusi ( serbiankuusi ) 2%, musta mänty 0,7% ja lehtikuusi 0,3%.

Maaperän tasosta, altistumisesta tai hedelmällisyydestä riippuen voidaan havaita tietty kasvillisuus: kuivissa asemissa havaitaan Välimeren tyyppinen kserofiilinen kasvillisuus ; missä maaperä on syvempää ja ilmakehä vähemmän kuuma, löydämme Pohjois-Alppien.

• Kasvillisuus kuiva asemat: karvainen tammi , vaahtera obier lehdet , kultasade Alpeilla , serviceberry , karhun rypäleen ...
• Kasvillisuus viileämmissä lomakohteissa: pyökki , tuhka , hedelmäpuut, istuva tammi , viburnum , hasselpähkinä , orapihlaja ...

Tärkeimmät kukat, jotka metsän reuna havaitaan tai aluskasvillisuus, ovat: kanerva-lumi (Erica carnea - harvinainen kukka ja suojattu), sammas , faux-puksipuun monikulmio , martagonililja , laburnum ...

Saint-Pierren metsän koko antaa sen mukautua ympäröivien kuntien, erityisesti Le Petit-Bornand-les-Glièresin, eläimistöön . Metsänmetsä , säämiskä (noin 1400  m ), peura , villisika , oravia , kettuja , mäyriä asuu tässä metsässä, joskus vuodenajasta riippuen.

Kaupunkisuunnittelu

Typologia

Saint-Pierre-en-Faucigny on kaupunkikunta, koska se on osa tiheitä kuntia tai keskitiheyttä INSEE: n kunnallisessa ruudukossa . Se kuuluu kaupunkiyksikön on Cluses , sisäisen osastojen taajamassa käsittää 18 kuntaa ja 90111 asukasta vuonna 2017, josta se on esikaupunkien kunta .

Lisäksi kaupunki on osa Geneven - Annemassen valuma-aluetta (ranskalainen osa), jonka kaupunki on kruunussa. Tämä alue, johon kuuluu 158 kuntaa, on luokiteltu vähintään 700 000 asukkaan alueille (lukuun ottamatta Pariisia).

Maankäyttö

Kunnan kaavoitus, kuten Euroopan ammatillisen biofysikaalisen maaperän Corine Land Cover (CLC) -tietokannasta näkyy , on merkitty maatalousmaan tärkeydelle (39% vuonna 2018), mutta kuitenkin pienempi kuin vuonna 1990 (50,8%). Yksityiskohtainen jakauma vuonna 2018 on seuraava: kaupungistuneet alueet (27,9%), metsät (25,7%), heterogeeniset maatalousalueet (22,7%), niityt (11,3%), pelto (5%), teollisuus- tai kaupalliset alueet ja viestintäverkot (4,8%), pensas- ja / tai nurmikasvillisuusympäristöt (2,1%), sisävedet (0,6%).

IGN myös tarjoaa online työkalu vertailla kehitystä ajan mittaan maankäytön kunnassa (tai alueet eri mittakaavassa). Useat aikakaudet ovat saatavilla, koska antenni karttoja tai kuvia: Tällä Cassini kartta ( XVIII th  luvulla), The kartta henkilöstö (1820-1866) ja kuluvan ajanjakson (1950 vuoteen läsnä).

• Kunnan infrastruktuurin ja maankäytön kartta vuonna 2018 ( CLC ).

• Kaupungin ortofotogrammetrinen kartta.

Toponyymi

Kaupungin nimi on Saint-Pierre-en-Faucigny, kun kolme entistä kaupunkia ja seurakuntaa yhdistettiin: Passeirier, Saint-Maurice-de-Rumilly ja Saint-Pierre-de-Rumilly vuonna 1965. Seurakunta on omistettu Saint Peterille apostoli .

Rumilly-sous-Cornillon, josta tuli Saint-Pierre-de-Rumilly, olisi peräisin Romiliacum-Rumiliacum "Pikku Roomasta" tai sairaanhoitajien ja lasten jumalattaren nimestä Rumilia , jonka pääte on -iacum ("joka kuuluu"). . Tämä termi kertoo, että VII : nnen  vuosisadan seurakunta oli omistettu St. Agatha, pyhimys sairaanhoitajia.

Vanhankaupungin Passeirier ( Passere vuonna 1153, Passeryeu vuonna 1250, Passeyrie vuonna 1302 tai Passeiry aikana XIX : nnen  vuosisadan) on saanut nimensä Gallo-roomalainen domain * Passeriacum .

Toponym Sauterens puolesta paikalle vanha torni , tulee sukunimi, Saltarinus . Todennäköisesti se on keskiaikainen johdannainen saltuarius, saltarius , joka nimeää kunnasta vastaavan tuomarin, joka vastaa metsistä, maaseudun poliisiksi . Myöhemmin lähetettävä maksu. Kirjanpitoon kartanon ja XI : nnen  vuosisadan , perhe Tréper (Trappier) tulemista Valais yrittänyt korostaa tasangot ja vuoret clearing paikka.

In Franco-Provencen , nimi kaupunki on kirjoitettu Rmiyi mukaan oikeinkirjoituksen Conflans .

Historia

Muinainen aika

Roomalainen ylivalta Allobrogen kansan yli tehtiin pääsääntöisesti valvomaan pääsyä Alppien kahta rinteitä yhdistäville kulkuladuille.

Saint-Pierrestä tulee Romana Allobrogican sivilisaation etuvartio (Julius Caesar De Bello Gallicossa ). Laaksossa Arve avoinna Sallanches ja Geneve , Rooman tie (edelleen nähtävissä vanhan tien Evaulx) Saint-Pierre Petit-Bornand päin Aravis ja Arly laakson sitten Tarentaisen tai kohti Annecy jonka Thônes osoittavat Saint-Pierren strateginen etu.

Aika antiikin päättymisen ja asettuvan korkean keskiajan välillä näkee kristinuskon voiton sekä germaanisen kansan saapumisen: burgundilaiset, jotka luovat valtakunnan 443-534 "  Sabaudiaan  " (tai Sapaudiaan ) yhdessä roomalaisten suostumuksella. Tämä läsnäolo Saint-Pierressä paljastuu kielellisellä ja arkeologisella tutkimuksella.

Burgundia ei ole keskitetty ja kurinalainen valtio. Kilpailu, ryöstö, juopuminen ovat avainsanoja. Grégoire de Tours antaa tämän vaikutelman, jonka historioitsija Ménabréa on tiivistänyt , että kaikki tyhjeni siellä, jopa inhimillinen syy .

Nimet, jotka päättyvät Ingeen, esiintyvät Haute-Savoie, Chablais, Genevois, Faucigny ja Genevenjärven rannat, todistavat tästä burgundilaisesta läsnäolosta. Tämä päättäminen olla peräisin germaaninen Ing (u) (sijainti): Taninges , Lucinge , Toisinge , Tucinge , joka oli Burgum Castrissa (kaupunki linna) ja sitten lopussa XIII th  century , vuonna 1283, Bonavilla (Bonneville) Béatrice de Faucignyn tahdolla .

Keskiaika

Monien todistusten osoittaa suurta aktiivisuutta XI : nnen ja XII th vuosisatojen: linna Cornillon , The torni Sauterens (vahvistettu Amadeus , kreivi Geneve päällä24. syyskuuta 1306), Arcine-linna vuodesta 1210, Chuet-linna vuodesta 1250, Cohendierin linna vuodesta 1367.

Cornillon seuraa tietä Borne- torrentia seuraten . Se menettää roolinsa ja korvataan aikana XIII : nnen  vuosisadan linnan ja kaupungin Rumilly. Jälkimmäinen sanotaan olevan Rumilly-sous-Cornillon sisään jotta ne erottuvat homonyymiset kaupungin vuonna Albania .

Templarien jäljet ​​ovat edelleen näkyvissä kunnan alueella, Passerierin kylässä, jossa XIII e: n rakennus Serthaz (Serthe Sauveté) ja Serthazin mylly. La Commanderielle kuuluneet tavarat . Rumilly oli suljettu ja rehellinen kylä, siellä oli messut ja markkinat, sillä oli omat painonsa ja mittansa. Rumilialaiset nauttivat franchisingista ennen vuotta 1335.

Vuonna 1336, konflikti puhkesi asukkaiden kanssa Mont-Saxonnex jotka vaativat täyden hyödyntämisen vuoren Byolan tai Combe de Biollan ja ylätasangolla Cenise . Kirkon tuomioistuimen välimiesmenettely, joka vahvistaa rajat, on erityisen mielenkiintoinen paljastamalla erilaiset antagonistit: Entremontin luostarin miehet , mukaan lukien Borniandit, liittoutuneet rumilialaisten kanssa ja Du Montiksi miehet. Rumillialaisia ​​edustaa varaherra, ja heitä kutsutaan "porvarillisen yliopiston ja mainitun paikan lakimiehiksi" (sana Juré, joka osoittaa tarkalleen ne, jotka ovat vannoneet luvan noudattaa franchising-sopimuksia).

Renessanssi

Tällä XVI : nnen  vuosisadan , herruuden Rumilly-under-Cornillon oli neljä seurakuntien: St. Peter, St. Lawrence, Saint-Maurice-de-Rumilly ja Passeirier. Seigneury koostui seitsemästä kylästä.

Linnan Rumilly-sous-Cornillonissa dominoi rotkoista Borne (les Evaux tai Evaulx) ohjaa pääsyä Annecy kautta Thônes ja siksi johtavan tien Entremont Abbey .

Istuin châtellenie ja seigniorial oikeudenmukaisuuden sijaitsevat linnan Saint-Pierre, istuin mandement keräsi verojen ne kerätään sen upseereille sillan Borne, joka tunnetaan Paholaisen siltaan.

Nykyaika

Ranskan vallankumous ja miehitys

Sisään Syyskuu 1792, Ranskan tasavallan joukot saapuvat Savoyan. National Convention , 25. vendémiaire Vuosi II päättää, että kaikki kunnat, jonka nimi sisältää sanan Saint (Saint-Maurice, Saint-Pierre ja niin edelleen) on hyväksyttävä nimi peräisin paikallisen maantiede. "Saint-Pierre-de-Rumilly-sous-Cornillonista" tulee Belle Commune.

Savoyn liite

Vuonna 1860 Savoy-herttuakunnan tulevaisuudesta käydyissä keskusteluissa väestö oli herkkä ajatukselle herttuakunnan pohjoisosan ja Sveitsin liitosta. Vetoomus kiertää tässä maan osassa (Chablais, Faucigny, Nord du Genevois) ja tuo yhteen yli 13 600 allekirjoitusta , joista 69 on Saint-Maurice, 58 Passeirier. Herttuakunta yhdistyy uudelleen 22. ja 22. päivänä järjestetyn kansanäänestyksen jälkeen23. huhtikuuta 1860missä 99,8% savoyardeista vastaa "kyllä" kysymykseen "Haluako Savoy yhdistää Ranskan? ".

Chablaisin ja Faucignyn äänestäjillä oli mahdollisuus äänestää kiintymyksestään Ranskaan ja ylläpitää kotona etuoikeutettua verovapaata aluetta, tämä vapaa alue kesti vuoteen 1923 saakka.

Kuntien liitetiedosto

Saint-Pierre-de-Rumilly, 24. joulukuuta 1964 (koskee 1. st tammikuu 1965) tulee uusi kunta nimellä Saint-Pierre-en-Faucigny. Siihen on liitetty Passeirierin ja Saint-Maurice-de-Rumillyn entiset kunnat.

Seurakunnat

Tällä VII : nnen  vuosisadan papit pysyvästi Administer maaseudun kirkoissa alaisuudessa piispan jonka tuomiopiirissä alueella kutsutaan hiippakunnassa . Lyonin piispa Annebond lahjoitti Saint-Pierre-de-Rumilly-sous-Cornillonin kirkon vuonna 653 nunnaluostarille . Sijaitsee paikassa nimeltä Bornette klo yhtymäkohdassa Borne ja La Roche-sur-Foron tiet (via Passeirier). Linnan alla sijaitsevasta Rumillyn kylästä tuli Mandementin hallinnollinen keskus .

Vuonna 1411 oli 30 tulipaloa (150 asukasta), pappi sai 25 tulta. Vuonna 1745 rakennettiin uusi rakennus, joka vihittiin apostolien suojeluspyhimykselle: Pietarille.

Saint-Pierren seurakunta riippui Entremontin luostarista .

Vuonna 1090 Saint-Victor Priory Geneve hallussaan Saint-Maurice - nimeltään tuolloin Saint-Innocent - yhä tärkeämmäksi alla piispat ja Guy de Faucigny . Seurakunnan aluetta tarjottiin Saint-Victor de Genèvelle (Geneven kreivi), merkittävät tulot antoivat munkkeille paitsi ruokkia itseään myös ylläpitää palvelijoita ja oikeusvirkailijoita. Saint-Victor katosi vuonna 1534. Uskonpuhdistajien saapuessa luostari tuhoutui ja munkit hajotettiin. Saint-Mauricen kirkko joutui Entremontin luostarin hallintaan.

Vuonna XI nnen  vuosisadan ensimmäisen kirkon Passeirier sitten omistettu St. John, muutti sana ja riippuvuutta. Paavi Eugene III: n 1153 päivätty teksti todistaa Passeirierin kirkon olemassaolosta. Tällä XVI : nnen  vuosisadan se tulee suojeluksessa St. Anthony.

Vuodesta Napoleonin konkordaatti ja 1802 , seurakunnat Saint-Pierre, Saint-Maurice ja Passeirier yhdistettiin uskonnollisesta tasolla.

Politiikka ja hallinto

Hallinnollinen tilanne

Kunnassa Saint-Pierre-en-Faucigny kuuluu kantonissa La Roche-sur-Foron , sisällä kaupunginosassa Bonneville .

Poliittiset suuntaukset ja tulokset

Luettelo pormestareista

Luettelo peräkkäisistä pormestareista

Aika		Identiteetti	Tarra	Laatu
Maaliskuu 1977	Kesäkuu 1995	Georges lakroosi
Kesäkuu 1995	Käynnissä (31. toukokuuta 2020)	Marin Gaillard	DVD	Vanha suunnittelija puheenjohtaja CCPR (2008 → 2020) ja 1 kpl johtaja (2020 →) valittiin uudelleen toimikaudeksi 2020-2026
Puuttuvat tiedot on täytettävä.

Ystävyyskuntatoiminta

• Saint-Pierre Italia ( Aostan laakso ).

Väestötiede

Asukkaiden määrän kehitys tiedetään kunnassa vuodesta 1793 lähtien toteutettujen väestölaskennojen avulla . Vuodesta 2006 Insee julkaisee kuntien lailliset populaatiot vuosittain . Laskenta perustuu nyt vuotuiseen tietojenkeruun, joka koskee peräkkäin kaikkia kunnan alueita viiden vuoden ajan. Alle 10000 asukkaan kuntien väestölaskentatutkimus suoritetaan viiden vuoden välein koko väestön kohdalla, ja interpoloimalla tai ekstrapoloimalla arvioidaan välillisten vuosien lailliset populaatiot. Kunnan osalta ensimmäinen perusteellinen laskenta, joka kuului uuteen järjestelmään, tehtiin vuonna 2006.

Vuonna 2018 kaupungissa oli 6889 asukasta, mikä on 16,13% enemmän kuin vuonna 2013 ( Haute-Savoie  : + 6,11%, Ranska ilman Mayottea  : + 2,36%).

Väestön kehitys   [  muokkaa  ]

1793	1800	1806	1822	1838	1848	1858	1861	1866
595	600	606	844	937	1,090	994	1,022	1,005

Väestön kehitys   [  muokkaa  ] , jatkuu (1)

1872	1876	1881	1886	1891	1896	1901	1906	1911
1,051	1,069	1,115	1,131	1,126	1,074	1,122	1,124	1,159

Väestön kehitys   [  muokkaa  ] , jatkuu (2)

1921	1926	1931	1936	1946	1954	1962	1968	1975
1,209	1,114	1,081	990	1,065	1,172	1,472	2,468	2701

Väestön kehitys   [  muokkaa  ] , jatkuu (3)

1982	1990	1999	2006	2011	2016	2018	-	-
3,088	3 787	5,053	5,601	5 884	6 389	6 889	-	-

Vuosina 1962-1999: väestö ilman kaksinkertaista laskentaa  ; seuraaville päiville: kunnan väestö .
(Lähteet: Ldh / EHESS / Cassini vuoteen 1999 asti, sitten Insee vuodesta 2006.) Histogrammi väestörakenteen kehityksestä

Talous

Talouden kannalta Saint-Pierre-en-Faucigny -kaupunki teki 1980-luvulla valinnan kehittää kaksi toimintavyöhykettä: Jourdiesin taloudellisen toiminnan puisto ja Glièresin käsityöläisalue, jotta kaupunkiin voidaan sijoittaa uusia yrityksiä, jotka on lähellä tärkeimpiä liikenteen akseleita. Molemmat ovat olleet erittäin onnistuneita ja kehittyvät edelleen.

• Jourdies-yrityspuisto.

Ytimessä on Arve laaksoon , PAE des Jourdies sijaitsee erinomaisella paikalla RD 1203 maantieyhteys välillä Annecy ja Chamonix . Sitä palvelee Mont-Blanc A40 -moottoritien täydellinen vaihto kohti Sveitsiä ( Geneve ) tai Italiaa Mont-Blanc-tunnelin kautta .

Jourdies PAE ulottuu moottoritien eteläpuolelle yli 32 hehtaaria ja kehittyy nykyään pohjoiseen yli 7,5 hehtaaria. Se kokoaa yhteen noin kolmekymmentä teollisuus- ja palveluyritystä. Se sisältää pääasiassa baarien sorvausyrityksiä, teollisuuslaitteiden myyntiä, kaksi yrityskeskusta, jotka käsittävät monia vapaita ammatteja, suuren DIY-myymälän, hotelli-ravintolan ...

• Glièresin käsityöläisalue.

Tämä alue sijaitsi myös lähellä päätiitä, ja se oli omistettu käsityötoiminnalle. Se kokoaa yhteen noin viisitoista yritystä ja käsityöläistä monilla eri aloilla.

Paikallinen kulttuuri ja perintö

Paikat ja muistomerkit

Uskonnollinen perintö

• Saint-Pierren kirkko , joka rakennettiin vuonna 1745, rakennettiin sitten uudelleen uusroomaalaiseen tyyliin vuonna 1840.
• Kappeli Evaux.
• Entinen Saint-Maurice-de-Rumillyn kirkko asetettiin Saint Innocentin suojelukseen, sitten Thebanin legioonan kapteenin, Saint Maurice d'Agaunen seurakunnan alaisuuteen , marttyyrikuolemaan Valaisen Octoduressa ja josta tuli herttuakunnan suojeluspyhimys. Savoy . Seurakunta tukahdutettiin Ranskan vallankumouksellisen miehityksen aikana eikä sitä palautettu. Asukkaat ovat kiinni Saint-Pierren seurakunnassa. Se sijaitsi 100  metrin päässä Saint-Pierren kirkosta. Se myytiin yksityishenkilölle vuonna 1818.
• Saint-Jean-kirkko entisessä Passeirierin kaupungissa. Seurakunta tukahdutettiin Ranskan vallankumouksellisen miehityksen aikana eikä sitä palautettu. Asukkaat ovat kiinni Saint-Pierren seurakunnassa.

Linnat

• Arkkilinna tai Rumilly-sous-Cornillonin linna .
• Chuetin linna .
• Cohendierin linna .
• Sauterensin torni .

Kuntaan liittyvät persoonallisuudet

• Charles de La Forest (1522-1565), ritari, Rumilly en Faucignyn paroni vuodelta 1536. Hän johti taistelua kalvinisteja vastaan ​​vuonna 1562. Hukkuneen Viennen muurien alla hänen ruumiinsa tuotiin Rumillyyn ja haudattiin Saint-Pierren kirkon kuoro.

Katso myös

Bibliografia

• Vuosikatsaus "Sous Cornillon", toimittaja: paikallishistorian seura ja tutkimus Saint Pierre en Faucignyn ja Saint Laurentin (Saint-Pierre-en-Faucigny) luonnonympäristöstä.
• [Näppäimet] Pierre Borrel Michel Pessey , avaimet Pietarinkirkko, kävellä kaupungin Burgundin 3 th vuosituhannella , Saint-Pierre-en-Faucigny, kotiseutumuseo ry - Saint-Pierre-en-Faucigny,2006, 379  Sivumäärä ( ISBN  978-2-9528070-0-5 ).
• Henri Baud , Jean-Yves Mariotte , Alain Guerrier, Savoyardin kuntien historia: Le Faucigny , Roanne, Éditions Horvath,1980, 619  Sivumäärä ( ISBN  2-7171-0159-4 ) , s.  377-380 “Saint-Pierre-en-Faucigny”, s.374 “Passeirier”.

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Luettelo Haute-Savoien kunnista

Ulkoiset linkit

• Auktoriteettitiedot  :
  • Virtuaalinen kansainvälisen viranomaisen tiedosto
  • Ranskan kansalliskirjasto ( tiedot )
• Maantieteellinen resurssi  :
  • Insee (kunnat)
• Organisaatioihin liittyvä resurssi  :
  • SIREENI

Huomautuksia ja viitteitä

Muistilaput ja kortit

• Huomautuksia

1. Marraskuussa 2020 julkaistun maaseutu- ja kaupunkikuntien aluejaon mukaan sovellettaessa uutta maaseudun määritelmää14. marraskuuta 2020 ministeriöiden välisessä maaseutukomiteassa.
2. Kaupunkien vetovoima- alueiden käsite on korvattu vuonnalokakuu 2020, kaupunkialueella, jotta voidaan tehdä johdonmukaisia ​​vertailuja muihin Euroopan unionin maihin .
3. Mannervesillä tarkoitetaan kaikkea sisämaassa esiintyvää pintavettä, yleensä sadeveden makeaa vettä.
4. Tämä vetoomus kokoaa yhteen yli 13 651 allekirjoitusta kylissä pohjoisosassa (nykyään Haute-Savoie ): 60 Faucignyn kuntaa , 23 Chablais Savoyardin ja 13 Saint-Julien-en-Genevois'n ympäristössä , jota Englanti tukee.
5. oikeudellinen Kunnan asukasluku voimaan 1 kpl  Tammikuu 2021 vuosikerta 2018, määriteltiin alueellisten rajojen on voimassa 1 kpl  Tammikuu 2020 tilastollinen määräpäivänä 1. st  Tammikuu 2018.

• Kortit

1. IGN , “Kaupungin  maankäytön kehitys vanhoissa kartoissa ja ilmakuvissa.  » , Osoitteessa remorerletemps.ign.fr ( haettu 15. huhtikuuta 2021 ) . Voit verrata kahden päivämäärän evoluutiota napsauttamalla pystysuoran jakolinjan alaosaa ja siirtämällä sitä oikealle tai vasemmalle. Voit verrata kahta muuta korttia valitsemalla kortit ruudun vasemmassa yläkulmassa olevista ikkunoista.

Viitteet

1. Faucigny 1980 , s.  377.
2. Näppäimet , s.  31.
3. ”  Kaupunki- / maaseututyypitys  ” , www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (kuultu 3. huhtikuuta 2021 ) .
4. "  Urban kunta - määritelmä  " puolesta INSEE verkkosivuilla (kuultu 03 huhtikuu 2021 ) .
5. “  Understanding the density grid  ” , osoitteessa www.observatoire-des-territoires.gouv.fr ( käyty 3. huhtikuuta 2021 ) .
6. "  Urban Unit 2020 of Cluses  " , osoitteessa https://www.insee.fr/ (käyty 3. huhtikuuta 2021 ) .
7. "  Kaupunkiyksiköiden tietokanta 2020  " , osoitteessa www.insee.fr ,21. lokakuuta 2020(käytetty 3. huhtikuuta 2021 ) .
8. Vianney Costemalle, "  Aina enemmän asukkaita kaupunkialueilla  " , Kansallisen tilastotieteen laitoksen verkkosivustolla ,21. lokakuuta 2020(käytetty 3. huhtikuuta 2021 ) .
9. "  Luettelo kunnista, jotka muodostavat Geneven - Annemassen valuma-alueen (ranskalainen osa)  " , Kansallisen tilasto- ja taloustutkimuslaitoksen verkkosivuilla (kuultu 3. huhtikuuta 2021 ) .
10. Marie-Pierre de Bellefon Pascal Eusebio Jocelyn Forest, Olivier Pegaz-Blanc ja Raymond Warnod (INSEE), ”  Ranskassa yhdeksän kymmenestä ihmistä asuu valuma -alue kaupunki  ” , on paikalle Kansallinen tilasto- ja taloustieteiden instituutti ,21. lokakuuta 2020(käytetty 3. huhtikuuta 2021 ) .
11. “  CORINE Land Cover (CLC) - alueiden jakautuminen 15 maankäyttöasemaan (pääkaupunkiseutu).  » , On sivuston tietojen ja tilastollisten tutkimusten ministeriön Ekologinen Transition. (käytetty 15. huhtikuuta 2021 )
12. Henry Suter, “Rumilly” , ranskankielisen Sveitsin, Savoie ja sen lähialueiden paikannimet , osoitteessa henrysuter.ch , Henry Suter, 2000-2009 (kuultu heinäkuussa 2014 ) .
13. Näppäimet , s.  19.
14. Henry Suter, "  Passeirier  " , ranskankielisen Sveitsin, Savoie ja lähialueiden paikannimet , osoitteessa henrysuter.ch , Henry Suter, 2000-2009 (kuultu elokuussa 2020 ) .
15. Savoy-katsaus , volyymit 49–51, Académie florimontane , 1908, s.  273 .
16. Näppäimet , s.  52, II kohta.
17. Ranskan sanasto: Ranskan Savoy-kunnan nimien francoprovençal: Lé Kmoune, Savoué , Bryssel, Euroopan parlamentti,2012, 43  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7466-3902-7 , luettu verkossa ) , s.  15Académie de Savoie -jäsenen Louis Terreaux'n esipuhe , julkaistu Euroopan parlamentissa parlamentin jäsen Malika Benarab-Attoun aloitteesta .
18. Näppäimet , s.  37.
19. Henry Menabrea , historia Savoy , The Fountain Siloan ( repr.  2009) ( 1 kpl  toim. 1933), 676  s. , s.  33.
20. Th. Perrenot, La Toponymie burgonde , tiedekirjasto 1942.
21. Lucien Guy , Bonneville ja sen ympäristö , Pariisi, Éditions Res Universis, kokoonpano  "Monografiat kaupungeista",1992( Repr.  1992) ( 1 kpl  toim. 1922), 141  s. ( ISBN  978-2-87760-752-0 ja 2-87760-752-6 ) , s.  97 ja sitä seuraavat kappaleet, VII luku "Muinaisen kaupungin Bonnevillen alkuperä", huomautus 3: "du Régeste genevois  "..
22. Maria Theresa Hermann , arkkitehtuurin ja perinteisen elämän Savoy , Siloam Fountain 2002 ( 2 th edition), 303  s. ( ISBN  978-2-84206-212-5 , lue verkossa ).
23. Faucigny 1980 , s.  378.
24. Kreivi Albert de la Forest-Divonne , Divonnen ja sen herrojen paroni (1123-1930) , Toulouse, Éditions Privat , 1930 (OCL39259898).
25. Näppäimet , s.  111.
26. Luc Monnier, Savoyn liittäminen Ranskaan ja Sveitsin politiikkaan, 1860 , A. Jullien,1932, s.  98.
27. Paul Guichonnet ( esik .  Henri Baud ), Savoyn liittämisen Ranskaan historia ja sen salaiset asiakirjat , Roanne, Éditions Horvath,1982, 354  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7171-0235-2 ) , s.  163.
28. Geneven Savoie du Nordin , Imprimerie-Lithographie Vaneyn,1860, 152  Sivumäärä ( lue verkossa ).
29. Paul Guichonnet ( esik .  Henri Baud ), Savoyn liittämisen Ranskaan historia ja sen salaiset asiakirjat , Roanne, Éditions Horvath,1982, 354  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7171-0235-2 ) , s.  167.
30. Paul Guichonnet , Haute-Savoien uusi tietosanakirja: Eilen ja tänään , La Fontaine de Siloé ,2007, 399  Sivumäärä ( lue verkossa ) , s.  18.
31. virallinen maantieteellinen koodi Saint-Pierre-en-Faucigny (74250) on INSEE verkkosivuilla , kuultava 4. syyskuuta 2016.
32. virallinen maantieteellinen koodi Saint-Maurice-de-Rumilly (74247) on INSEE verkkosivuilla , kuultava 4. syyskuuta 2016.
33. Faucigny 1980 , s.  374.
34. Faucigny 1980 , s.  376.
35. Näppäimet , s.  99-103.
36. [1]
37. "  Marin Gaillard hallitsee Saint-Pierre-en-Faucignyn  ", Le Dauphiné libéré ,31. toukokuuta 2020( lue verkossa )
38. Väestönlaskennan järjestäminen osoitteessa insee.fr .
39. Osastojen laskentakalenteri osoitteessa insee.fr .
40. Cassinin kylistä nykypäivän kaupunkeihin École des Hautes Etudes en Sciences Sociales -sivustolla .
41. Insee- - Kunnan lailliset populaatiot vuosille 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 ja 2018 .
42. Georges Chapier , Savoyardin linnat: Faucigny, Chablais, Tarentaise, Maurienne, Savoie, Genevois , La Découvrance. Aware Amateur -kokoelma,2005, 410  Sivumäärä ( ISBN  978-2-84265-326-2 ) , s.  25-28.
43. Georges Chapier , Savoyardin linnat: Faucigny, Chablais, Tarentaise, Maurienne, Savoie itse, Genevois , La Découvrance. Aware Amateur -kokoelma,2005, 410  Sivumäärä ( ISBN  978-2-84265-326-2 ) , s.  48.