Kaarle III (Espanjan kuningas)
_Version_with_Golden_Fleece_and_Order_of_Charles_III_Collars.svg)
Charles III (in Spanish : Carlos III ), syntynyt Madridissa päällä20. tammikuuta 1716 ja kuoli samassa kaupungissa 14. joulukuuta 1788Oli Espanjan kuningas ja Intian iältään 1759 kohteeseen 1788 , kuoleman jälkeen hänen velipuolensa Ferdinand VI .
Poika Philip V ja hänen toinen vaimonsa prinsessa Elisabet Farnese on ensimmäinen Duke Parman ja Piacenzan nimellä Kaarle I st vuonna 1731 (kuoleman hänen isosetäni, Duke Antonio Farnesen ), kuningas Napolissa vuonna 1734 jälkeen ja Sisilian vuonna 1735 nimillä Charles VII (Napoli) ja Charles V (Sisilia), jonka valloitus Napolin kuningaskunnan ja Sisilian kuningaskunta . Hän on pyhä ja kruunattiin Sisilian ja Jerusalemista Palermossa päällä3. heinäkuuta 1735.
Tullessaan Espanjan kuninkaaksi hän luovutti Napolin ja Sisilian valtakunnat vuonna 1759 kolmannelle pojalleen Ferdinandille . Se on ominaista esimerkki valistunutta itsevaltiaille että XVIII th luvulla : hänen kuolemaansa hän oli muistetaan kuningas "filosofi" ja "hyväntekijä".
Espanjan tavoitteet Charlesin syntymässä
Utrechtin sopimuksen , joka 1713 auttoi päätökseen sota Espanjan Perintö , vähensi Espanjan poliittisten ja sotilaallisten painoa, relegating sen rooli toisen luokan valtaa. Espanjan siirtomaat edelleen tärkein ansiosta nykyisiä siirtomaat Latinalaisessa Amerikassa , mutta joutui luovuttamaan sen monet Euroopan alueilla . Etelä Alankomaat , The Napolin kuningaskunnan , The Sardinian kuningaskunta , The Milanon herttuakunta ja tila puheenjohtajana siirtyy Itävallan ja Sisilian kuningaskunta on Savoy , kun saaren Menorcan ja linnoitus Gibraltarin , alueiden äiti tulee Ison-Britannian omaisuutta .
Philippe V , joka sai tunnustuksen oikeuksistaan valtaistuimelle, aikoo palauttaa menettämänsä arvostuksen Espanjalle. Vuonna 1714 , kuoleman jälkeen hänen ensimmäinen vaimonsa Marie-Louise-Gabrielle Savoy The placentine prelaatin Giulio Alberoni järjestetty edullisella avioliitto italialaisen prinsessa: Élisabeth Farnese , veljentytär ja tytär-in-law of François Farnesen , Duke Parman ja Piacenza . Uusi kuningatar, energinen, autoritaarinen ja kunnianhimoinen nainen, sai nopeasti suuren vaikutuksen aviomiehensä ja hoviinsa, ja suosittuaan Alberonin nimittämistä pääministeriksi vuonna 1715 hän oli alun perin prelataatin kanssa aggressiivinen ulkomaalainen entisten Espanjan alueiden palauttamiseksi Italiassa .
Vuonna 1716 , hieman yli vuoden avioliiton jälkeen, Elisabeth synnytti pikkulapsen Charlesin, joka oli neljäs Espanjan valtaistuimen peräkkäin hänen veljensä Louis , Philippe Pierre ja Ferdinand takana . Hänen äitinsä pyrkii pikemminkin Parman ja Piacenzan herttuakuntaan Farnese- perillisenä , dynastian, joka näyttää olevan tarkoitus kadota, koska herttua Françoisilla ja hänen ainoalla veljellään Antoineella ei ole lapsia. Marguerite de Medicin tyttärentytärna kuningatar Elisabeth luovutti oikeudet Toscanan suurherttuakuntaan vanhemmalle veljelleen ; entisen suurherttua Cosimo III : n ainoana perillisenä on poikansa Jean-Gaston , ilman jälkeläisiä ja tunnettu homoseksuaalisuudestaan .
Elämäkerta
Lapsuus
Italian herttuakuntien peräkkäinCharlesin syntymä tulee aikaan, jolloin Giulio Alberonin laatimat kunnianhimoiset valloitussuunnitelmat toteutuivat Itävallan Sardinian hyökkäyksen vuonna 1717 ja Savoy Sisilian kanssa vuonna 1718 . Vastauksena Neliöallianssi , johon Savoyn herttuakunta liittyy , käy menestyksekkäästi sotaa Espanjaa vastaan. Jonka sopimus Haagin of 1720 , Philippe V ja Élisabeth kuitenkin saada tunnustus dynastinen oikeuksien nuoren lapsen Charles Italian duchies.
Sitten Espanja lähestyi Ranskaa kolminkertaisen avioliiton politiikan kautta, joka tehtiin Pariisissa allekirjoitetulla kihlasopimuksella22. marraskuuta 1722 : Ranskan kuningas Louis XV , 11-vuotias, luvataan Espanjan Infanta Marie-Anne-Victoirelle , hänen kolmen vuoden serkulleen; Espanjan valtaistuimen perillisen Louis ja Italian herttuakuntien perillisen Charlesin luvataan kahdelle hallitsija Philippe d'Orléansin tyttärelle , Louise-Élisabethille ja Philippine-Élisabethille . Prinssi Louis meni naimisiin Louise-Élisabeth d'Orléansin kanssa vuonna 1722, ja kaksi vuotta myöhemmin Philippe V luopui hänen hyväkseen, mutta Espanjan uusi kuningas kuoli isorokoon vain seitsemän kuukauden hallitusajanjakson ajan, pakottaen isänsä ottamaan vastaan kruunun. Élisabeth Farnese lisää vaikutusvaltaansa entistä enemmän melankoliasta kärsivän aviomiehensä kanssa ja hänestä tulee Espanjan tuomioistuimen todellinen rakastajatar. 9. maaliskuuta 1725Ranskan rikkoa sitoutuminen Ludvig XV kanssa Infanta Marie-Anne-Victoire ja kostoksi kuningatar Louise-Elisabethin leski Louis I er Espanjan ja Filippiinien Elisabethin morsian Charles, palautetaan Ranskassa.
Elisabeth Farnese päättää sitten toimia Itävallan kanssa, joka on ollut Utrechtin sopimuksesta vuonna 1713 lähtien hegemoninen valta Italiassa ja suurin este Espanjan laajentumiselle niemimaalla. Hän ehdottaa kihlattavansa poikansa keisari Kaarle VI : n tyttärille : pikkulapsen Charlesin arkkiherttuatar Marie-Thérèsen kanssa ja hänen toisen poikansa Philippeen arkkiherttuatar Marie-Annen kanssa . Näiden kahden vallan liitto vahvistetaan Wienin sopimuksella30. huhtikuuta 1725, jossa määrätään Charles VI : n lopullisesta luopumisesta Espanjan valtaistuimelle Philip V : n hyväksi ja hänen tuestaan yritykselle vapauttaa Gibraltar Ison-Britannian miehityksestä. Mutta Englannin ja Espanjan sota (1727-1729) päättyi Ison-Britannian suvereniteetin ylläpitämiseen kalliolla ja rauhanneuvottelujen aikana Kaarle VI luopui tyttärensä avioliiton periaatteesta espanjalaisten pikkulasten kanssa.
Niinpä Philippe V rikkoo liiton Itävallan ja päättyy Ison-Britannian ja Ranskan , The9. marraskuuta 1729, Sevillan sopimus, joka takaa hänen pojalleen Charlesin oikeuden miehittää Parma , Piacenza ja Toscana tarvittaessa väkisin. Herttua Antoine Farnese kuoli20. tammikuuta 1731, mutta hän nimitti seuraajaksi vaimonsa Enrichetta d'Esten "raskaana olevan vatsan" , mikä sulkee Elisabeth Farnesen perinnöstä. Herttuatar tarkastaa joukko lääkäreitä ja kätilöitä, jotka julistavat hänen kuuden kuukauden raskaaksi, mutta Espanjan kuningatar tekee selväksi, että kyseessä on lavastus. Liimaamalla, on 22 heinäkuu , että toinen sopimus Wienin , hän saatu keisari, joka oli herttuakunnan käytössä kreivi Carlo Stampa , hänen luutnantti Italiassa luovutuksissa Parman ja Piacenzan nuorille lapselle. Käytössä 29 joulukuu hallitus herttuakunnan uskottiin Dorothée-Sophie de Neubourg , äidin isoäiti ja valvojana Charles.
Nuoren Charlesin muodostuminen ja kuvausKun Charles saapui niemimaalle, Charles ei ollut vielä kuusitoista. Hän sai tiukan ja tyypillisen espanjalaisen lapsen koulutuksen: hän on hyvin uskonnollinen ja kunnioittaa äitiään. Mutta se jää, mukaan hänen aikalaisensa, kaiken kaikkiaan hieman työnsi: Alvise Mocenigo , suurlähettilään Venetsian tasavallan vuonna Napolissa , vakuuttaa hänelle, että "hän sai koulutuksen kaukana kaikista tutkimuksista ja kaikki sovellukset, jotka olisivat tehneet hänestä pystyä hallita itse. "
Sama pätee Savoyn suurlähettilään kreivi Monasterolo Solaron mielipiteeseen , joka vuonna 1742 kuvaili koulutustaan Charles-Emmanuel III : lle Savoysta .
Toisaalta hän omistautui maalaamiseen , kaiverruksiin ja erilaisiin fyysisiin harrastuksiin, erityisesti metsästykseen : Firenzessä toimiva brittiläinen diplomaatti Sir Horace Mann vahvistaa, että hänen intohimonsa metsästykseen on sellainen, että Pitti-palatsissa se on ilo hänelle ampua jousiammuntaan kuvakudokset, jotka roikkuvat hänen huoneidensa seinillä ja jotka hän on niin taitava, että ei ole harvinaista, että hän saavuttaa tavoitetut silmät.
Sen fyysiselle ulkonäölle on ominaista erittäin merkittävä nenä, joka on ominaista Bourbonille . Häntä kuvataan "tumma tukkainen, ohut kasvot poika ulkoneva nenä, ja ruma." Lopuksi hänellä on iloinen ja runsas hahmo.
Saapuminen Italiaan20. lokakuuta , juhlallisen seremonian jälkeen, jonka aikana hänen isänsä Philippe antoi hänelle kultaisen miekan, joka kuului Louis XIV: lle , Charles lähti Espanjasta Italiaan. Se kulkee maitse Sevilla kohteeseen Antibes ja sieltä alkaa tehdä varten Toscanan saapua Livorno päällä27. joulukuuta 1731. Suurherttua Jean-Gaston de Medici nimitettiin hänen yhteistyökumppanikseen, ja vaikka espanjalaisen lapsen pakotettiin hänet seuraajaksi Euroopan suurvaltojen toimesta, hän toivotti hänet lämpimästi tervetulleeksi. Matkalla Firenzeen , Pisaan , Charlesia on isorokko . Hän teki voitokkaan pääsyn Medicin pääkaupunkiin9. maaliskuuta 1732, jossa on yli 250 ihmistä ja monia italialaisia. Sitten hän oli Jean-Gastonin vieras Pitti-palatsissa , suurherttua asunnossa.
Firenzen suojeluspyhimys Pyhän Johannes Kastajan juhlapäivänä 24. kesäkuuta Jean-Gaston nimitti hänet Toscanan suurkruunuprinssiksi, jolloin hän sai kunniaksi Firenzen senaatin. Keisari Kaarle VI reagoi vihaisesti nimitykseen vastustamalla sitä, ettei hän olisi antanut hänelle keisarillista investointia, mutta Itävallan mielenosoituksista huolimatta Elizabeth lähetti Charlesin haltuunsa Parman ja Piacenzan .
Uusi herttua Kaarle I er saapuu Parmaan lokakuussa 1732 , missä suuret puolueet ottivat hänet vastaan. Sen päätykolmiota Herttuan palatsi, se on kirjoitettu Parma Resurget ( "Parma uudestisyntynyt"), ja pelata La venuta di Ascanio Italia , kirjoitettu tilaisuudessa Carlo Innocenzo Frugoni , suoritetaan Farnesen teatterissa .
Napolin valloitus
Vuonna 1733 , kuoleman Augustus II Puolan laukaisi peräkkäin kriisi horjuttaa jo epävarman tasapainon Euroopassa , ja seuranneen sodan näki kaksi valtuuksia Bourbonien Ranskan , vastustavat Italian rintamalla. Ja Espanjassa , liittoutui Savoy-dynastia ja Habsburgien valtakunta .
Espanjalaisilla on vähäinen vaikutus Italian niemimaan pohjoisosassa , mutta Elisabeth Farnesen päätavoitteena on saada pojalleen eniten alueita, ja erityisesti Sisilia- ja saaristoalueiden Sisilian valtakunnat Utrechtin sopimukseksi (1713). ) oli ottanut Espanjalta Habsburgin talon (Sisilian niemimaan) ja Savoy-talon (Sisilia-saaristo) hyväksi. Pyhän imperiumin keisari Kaarle VI valloittaa jälkimmäisen vuonna 1720.
20. tammikuuta 1734, Charles julistaa olevansa täysi-ikäinen kahdeksastoista syntymäpäivänään, joten taklauksesta ja "vapaasti hallita ja hallinnoida itsenäisesti" osavaltioitaan. Kirjeessä, jossa Espanjan kuningatar käskee hänen lähteä, mieleen kaksi Sisiliaa, hän kirjoittaa nämä kaunopuheiset sanat: ”Korotettuna vapaan valtakunnan listalle, he ovat sinun. Mene ja voita: Italian kaunein kruunu odottaa sinua ”. Lapsen nimitetään ylipäällikkö Espanjan joukot Italiassa, mutta ylin johto on tosiasiassa hallussa José Carrillo de Albornoz, kreivi Montemarin .
Charles lähtee Parmasta hyvin lyhyen ajanjakson jälkeen merkitsemättä kulkuaan.
Käytössä 27 helmikuu , Philippe V julkaisee julistus, jonka hän on ilmoittanut aikomuksestaan ottaa takaisin haltuunsa Napolin kuningaskunnan , järkyttynyt "jonka meteli liiallisen väkivallan, alistamisen ja tyrannian", jonka hän kirjoittaa siitä Napoliset hänen mukaansa., Itävallan varajäsenen hallitus. Tarkasteltuaan Perugian joukot 5. maaliskuuta Charles aloitti marssinsa Kahden Sisilian suuntaan. Paavi Clement XII myönsi hänelle kulkuväylää Kirkkovaltio , koska se toivoo Espanjaan korvausta ammattiin herttuakunnan Parman ja Piacenzan, jota hän väittää entisenä linnake Episcopal.
Jo Lombardiassa miehitetyillä itävaltalaisilla ei ollut riittäviä voimia puolustamaan varakuninkaata. Keisari Kaarle VI ilmoitti kuitenkin 10. maaliskuuta uskovansa jumalalliseen huolenpitoon, jonka pitäisi antaa hänelle voitto. Suurin osa valtakunnan aatelistosta näyttää kuitenkin suosivan espanjalaisten paluuta siinä toivossa, että Espanjan kuningas luopuu Napolin valtaistuimesta Pikkulapsen hyväksi, mikä lopettaa varakuninkaan hallituksen ulkomaisen vallan palveluksessa. .
Käytössä 19 maaliskuu , The Espanjan laivaston kiinni Procida ja Ischia ; viikkoa myöhemmin se aiheuttaa vakavan tappion Habsburgin laivastolle. 31. maaliskuuta espanjalaisten joukkojen etenemisen edessä itävaltalainen kenttä marsalkka von Traun , joka tuntee olevansa ympäröitty, on pakotettu välttämään taistelua ja vetäytymään Mignanon asemastaan avaten espanjalaisille tie kohti Napolia . Varakuningas Giulio Borromeo Visconti ja hänen armeijansa komentaja Giovanni Carafa jättävät muutaman varuskunnan puolustamaan kaupungin linnoja ja vetäytyvät Apuliaan odottaen vahvistuksia.
Espanjalaiset hyökkäsivät pääkaupunkiin huhtikuun ensimmäisinä päivinä, kun taas sillä välin Charles sai jo kohteliaisuuksia useilta napolilaisilta aatelissuvuilta. Käytössä 9 huhtikuu sisään Maddaloni , hän sai valtuuskunta napolilainen luottamushenkilöiden avaimet kaupungin ja kirja etuoikeuksia .
Ajan aikakirjat kertovat, että Napoli pommitettiin "ihmiskunnan" kanssa ja että taistelut käytiin kahden armeijan yleisessä kohteliaisuudessa, usein lähestyneiden napolilaisten silmissä uteliaina. Linna Carmine on ensimmäinen linnake antautua espanjalaiset ( 10 huhtikuu ), jonka jälkeen Castle Sant'Elmo ( 27 huhtikuu ), The linna Ovo ( 4 toukokuu ) ja lopuksi New Castle ( 6 toukokuu ).
Napolilainen aika
Charles Bourbon, rex utriusque SiciliæCharles de Bourbon teki riemusaatossa Napoli päälle10. toukokuuta 1734. Hän astui hevosella Capuana-portin kautta kuten kaikki kaupungin valloittajat, neuvonantajiensa ympäröimänä ja seurasi joukko hevosmiehiä, jotka heittivät kolikoita väestöön. Kulkue menee rue des Tribunauxille, ja pysähtyessään katedraalin eteen vastaanottamaan kaupungin arkkipiispan , kardinaali Pignatellin siunauksen , se jatkuu kuninkaalliseen palatsiin .
Kaksi aikakirjoittajaa, firenzeläinen Bartolomeo Intieri (it) ja venetsialainen Cesare Vignola , kuvasivat toisella tavalla vastaanottoa, jonka napolilaiset varasivat uudelle valloittajalle. Intieri kirjoittaa, että hänen saapumisensa oli historiallinen tapahtuma ja että väkijoukko huusi, että "Hänen kuninkaallinen korkeutensa on kaunis, että hänen kasvonsa ovat kuin Saint Janvierin ( san Gennaro ) kasvot häntä edustavalla patsaalla. ". Päinvastoin, Vignola kertoo, että "hurrauksia oli vain muutama", ja että yleisö taputti "paljon kipeästi" ja vain "rohkaisemaan rahaa heittäjiä heittämään sitä enemmän".
Apotti Celestino Galiani koskee muistelmissaan, että lauantaina 14 toukokuu tapahtui ilmiö nesteyttävät verta San Gennaro , tapahtuma pidetään ihmeellinen siirtotie onnea kaupunkiin. Napoliset tulkitsi sitä merkkinä pyhimyksen myötämielestä Charles ja seuraavana maanantaina, hän meni kunnioittaa pyhäinjäännöksiä klo Reale Cappella del Tesoro San Gennaron ( kuninkaallinen kappeli Treasure Saint tammikuu ), toimittamaan koru arvostetaan kuusi tuhatta dukattia . Seuraavana päivänä, 15. toukokuuta , Philippe V julisti lähetyksen, jota seurasi kirje, Napolin valtakunnan ja hänen poikansa, kuninkaan, itsenäisyyden . Lähetys, päivätty 15. huhtikuuta , ilmoittaa:
|
Mi muy Claro ja muy amado Hijo. Por relevantes razones, y poderosos välttämättömät motos havia resuelto, que en el caso de que mis Reales Armas, que he embiado italia para hacer la guerra al Emperador, se apoderasen del Reyno de Nàpoles os hubiese de quedar en propriedad como if your lo hubiesedes adquirido con vuestras proprias fuerzas, y haviendo sido servido Dios de mirar por la justa causa que me asiste, y facilidar con su poderoso auxilio el mas feliz logro: Declaro que es mi voluntad que dicha conquista os pertenezca como a legitimo Soverano en la mas ampla forma que ser pueda: Y para que lo podais hacer constar donde y quando combenga he querido manifestaroslo por esta Carta firmada de mi mano, y refrendada de mi infrascrito Consegero y Secretario de Estado y del Despacho. |
Hyvin maineikas ja rakas poikani, oli tärkeitä syitä ja perustekijöitä, jotka siinä tapauksessa, että kun kuninkaallinen armeija, jonka lähetin Italiaan käymään sotaa keisaria vastaan, oli ottanut Napolin valtakunnan, niin - tämän pitäisi pysyä talossasi ikään kuin olit hankkinut sen omalla voimallasi, ja palvellessani Jumalaa sen tukemani oikeudenmukaisen asian vuoksi ja innoittamana hänen mahtavasta menestyksestään, vakuutan, että on minun tahtoni, että tämä valloitus kuuluu sinulle laillisena suvereenina täydellisen lomakkeen, jota tämä edellyttää: Ja jotta näet sen missä ja milloin se on tarkoituksenmukaista, halusin näyttää sen sinulle tämän allekirjoittamallani asiakirjalla, jonka neuvonantaja, valtiosihteeri ja puhemiehistö ovat vahvistaneet. |
Ranskan kielellä kirjoitettu kirje alkaa sanoilla “Au Roy de Naples. Monsieur veljeni ja poikani ”. Kaarle Bourbon on siis ensimmäinen kuningas, joka asuu Napolissa yli kahden vuosisadan pituisen pappeuden jälkeen, mutta valtakunnan valloitus ei ole vielä päättynyt, koska itävaltalaiset, Belmonten prinssin Antonio Pignatellin johdolla , saavat vahvistusta. on perustettu, lähellä Bitontoa . Montemarin kreivin johtamat espanjalaiset joukot hyökkäävät 25. toukokuuta ja saavuttavat maanvyöryn voiton tuhansien vankien kanssa, mukaan lukien Belmonten prinssi, kun taas varakuningas ja muut Visconti-agentit onnistuvat pakenemaan Barissa telakoitujen alusten ansiosta . Voiton kunniaksi Napoli valaistaan kolmeksi yöksi, ja 30. toukokuuta Charles toivottaa kenraali de Montemarin tervetulleeksi täydellä kunnioituksella ja nimittää hänet Bitonton herttuaksi. Samana vuonna Ranska tunnusti hänet .
Reggio Calabrian ( 20. kesäkuuta ), L'Aquilan ( 27. kesäkuuta ) ja Pescaran ( 28. heinäkuuta ) kaatumisen jälkeen kaksi viimeistä niemimaalle jäänyttä itävaltalaisbastionia ovat Gaeta ja Capua . Piiritys Gaetan tapahtuu läsnäollessa Charles ja päättyy 6 elokuu . On 28. Montemar laskeutui hänen joukkonsa Sisiliassa ja toisaalta 2 syyskuu , hän tuli Palermo , joka alkaa hyökkäystä saaren. Von Traunin voimakkaasti puolustama Capua antautui vasta 24. marraskuuta pitkän vastustuksen jälkeen.
Valtakunnassa itsenäisyyden edut tuntuivat heti, niin että vuonna Heinäkuu 1734, Ison-Britannian konsuli Edward Allen kirjoittaa Newcastlen herttualle : "Kuningas asuu siellä tälle kaupungille ja tälle valtakunnalle, että kuningas asuu siellä niin, että jos rahaa tulee, se ei jätä sitä, mitä tapahtui tärkeällä tavalla saksalaiset, jotka olivat kuivanneet kaiken väestön kullan ja melkein kaiken rahan suurten lahjoitusten tekemiseksi keisarille ” .
No avustaa hänen ministerinsä Tanucci joka on professori laki on Pisan yliopiston , Charles hallitsee, uudistuksia ja modernisoi valtakunnan houkutella suosittu kiintymystä. Hän nimitti hänet oikeusministeriksi, sitten ulkoministeriksi ja pääministeriksi vuonna 1735 . Jälkimmäinen vastusti kiivaasti kirkon etuoikeuksia , jotka annettiin vuonna 1746 inkvisition tukahduttamiseksi .
Suhteet Pyhään TuoliinHallituskauden ensimmäisinä vuosina Napolin tuomioistuin oli konfliktissa Pyhän istuimen kanssa . Valtakunta Napoli on entinen linnoitus on Kirkkovaltio ja tämä on syy, miksi paavi Klemens XII , kun otetaan huomioon itse ainoa laillinen yhden sijoittamaan Napolin kuningas, ei tunnista Charles Bourbon oikeutettuna suvereeni ja ilmoittaa hänelle, että 'hän pitää isältä saamaansa tapaamista pätemättömänä. Vastauksena Napolissa pidettyyn komission kokoukseen, jonka puheenjohtajana toimii toscanalainen oikeustieteilijä Bernardo Tanucci , todetaan, että poni-investoinnit eivät ole välttämättömiä, koska kuninkaan kruunajaisia ei voida pitää sakramenttina . Tanucci, nimitetty oikeusministeri toteuttaa tähtäävää rajoittaa vakavasti valtaa papisto , joiden omaisuutta on aina kasvaa, jotka hyötyvät verovapaudesta ja omasta tuomioistuimissa. Napolin hallitus teki kuitenkin pidätyksiä. Esimerkiksi se kieltää maanpaossa olevan Puglian historioitsijan Pietro Giannonen palauttamisen, mikä ei ole toivottavaa kirkolliselle hierarkialle.
Tilanne huononi, kun vuonna 1735 , muutama päivä ennen Kaarlen kruunajaista, paavi halusi hyväksyä keisarilta perinteisen Chinean tarjouksen , valkoisen tamman ja rahasumman, jonka Napolin kuninkaat tarjosivat paaville. feodaalinen kunnianosoitus joka 29. kesäkuuta pyhien Pietarin ja Paavalin suojeluksessa . Syynä tähän valintaan on se, että keisaria pidetään edelleen Napolin valtakunnan suvereenina, hänen Chineaansa on tapana, Charlesin tapana, uutuus. Paavi katsoo, että entisen kunnioituksen hyväksyminen on vähemmän sensaatiomainen ele, ja näin hän suututti aivan katolisen tulevan Napolin kuninkaan.
Tänä aikana Charles matkusti Sisiliaan , matkustettuaan maalla Palmiin ja meritse Palmista Palermoon , ja vaikka saaren valloitus ei ole vielä ohitse ( Messina , Syracuse ja Trapani ovat edelleen Itävallan käsissä), heinäkuussa 3 , hänet kruunattiin Kahden Sisilian kuninkaaksi , rex utriusque Siciliæ , Palermon katedraalissa . Kruunaus tapahtuu kiertämällä paavin auktoriteetti Sisilian apostolisen lähetystön ansiosta , etuoikeus, joka takaa saarelle erityisen laillisen autonomian. Seremonian aikana paavin legaatti on poissa, vaikka Charles olisi halunnut hänen läsnäolonsa.
Seuraavan vuoden maaliskuussa Napolin ja Rooman välillä syntyi uusi ristiriita . Piispanpääkaupungissa huomaamme, että Bourbonit lukitsivat Rooman kansalaiset Farnese-palatsiin , kuningas Charlesin omaisuuteen, rekrytoida heidät väkisin Napolin armeijaan. Tuhannet vihaiset Trasteveren asukkaat hyökkäävät palatsiin vapauttaakseen heidät ja he antautuvat ryöstämiseen. Sitten väkijoukko muutti kohti Espanjan portaiden suurlähetystöä , ja seuraavien yhteenottojen aikana useita Bourbon-sotilaita tapettiin, mukaan lukien upseeri. Levottomuudet levisivät Velletriin, jossa väestö hyökkäsi Espanjan joukkoja matkalla Napoliin.
Bourbonien tuomioistuimet pitävät jaksoa vakavana loukkauksena. Espanjan ja Napolin suurlähettiläät lähtevät Roomasta, kun taas apostoliset nuncios ovat kaukana Madridista ja Napolista. Bourbon-rykmentit saapuvat paavin valtioihin ja uhka on sellainen, että Rooman tiettyjä portteja vartioidaan ja kansalaisvartiosto kaksinkertaistuu. Velletri on miehitetty ja pakko maksaa neljäkymmentätuhatta kruunua miehitettynä kaupunkina, Ostia ryöstetään, kun taas Palestrina välttää saman kohtalon vain maksamalla 15 tuhannen kruunun lunnaat.
Kardinaalikomitea, jolle asiakirja on uskottu, päättää lähettää Trasteveren ja Velletrin vankivaltuuskunnan Napoliin korvaukseksi. Paavin aiheita rangaistaan muutaman päivän vankilassa, minkä jälkeen he anteeksi kuninkaallisen armahduksen pyytämisen jälkeen. Napolin kuningas onnistuu arkkipiispa Giuseppe Spinellin ja suuren hovikappelin Celestino Galianin välityksellä voittamaan paavin kanssa vallitsevat erimielisyydet pitkien neuvottelujen jälkeen, joiden aikana hän saa investoinnin10. toukokuuta 1738.
Vuonna 1740 , Clement XII kuoli ja hänet korvasi Benedictus XIV , joka seuraavana vuonna, teki concordat kuningaskunnan kanssa Napolin (siitä) , joka mahdollisti verotusta tiettyjä ominaisuuksia papiston vähentäminen määrän ecclesiastics ja heidän koskemattomuutensa ja oikeuslaitoksen autonomian rajoittaminen perustamalla sekatuomioistuin.
Nimen valintaInvestiture-härässä Charles Bourbon nimettiin Napolin kuninkaaksi nimellä " Kaarle VII ", mutta suvereeni ei koskaan käyttänyt tätä nimeä. Napolissa hänen nimeensä ei lisätä numeroa, mikä merkitsee selkeää epäjatkuvuutta hänen hallituskautensa ja edeltäjiensä - itävaltalaisten tai jopa espanjalaisten - välillä, jotka hallitsivat ulkomailta.
Sisiliassa häntä kutsutaan Sisilian ja Jerusalemin Kaarle III : ksi käyttämällä järjestysnumeroa "III" eikä "V", koska sisilialaiset eivät tunnustaneet laillisiksi hallitsijoiksi eivät Anjoun Kaarlea , jota vastaan he kapinoivat , eikä Itävallan arkkiherttua Kaarlea , poistettu nopeasti saarelta.
Siksi uusi suvereeni käytti asetuksissaan mieluummin seuraavaa kaavaa, josta numerointi puuttui:
| Carolus Dei Gratia Rex utriusque Sisilia , & Hyerusalem jne. Infans Hispaniarum, Dux Parmæ, Placentiæ, Castri jne. Ac Magnus Princeps Hæreditarius Hetruriæ jne. | Charles, Jumalan armosta Sisilian ja Jerusalemin kuningas, jne. Espanjan vauva, Parman, Piacenzan ja Castron herttuat jne. Toscanan suuri prinssi jne. |
Neuvottelut johtavat rauhan vahvistamiseen 3. lokakuuta 1735, mutta määräykset vahvistetaan vain 18. marraskuuta 1738kolmannella Wienin sopimuksella. Savoie-Bourbon-koalitio voittaa sodan. Kaikki eurooppalaiset valtiot tunnustavat Charlesin kahden Sisilian lailliseksi hallitsijaksi ja hän saa myös presidenttien valtion , jos nämä valtiot pysyvät aina erillään Espanjan kruunusta. Vastineeksi hänen täytyi luopua Parman ja Plaisancen herttuakunnasta, jonka hän luovutti keisarille, ja Toscanan suurherttuakunnasta, joka kerran, kun Jean-Gaston de Médicis kuoli, palasi François-Étienne de Lorraine , arkkiherttuatar Marie- Thérèse . Hän sai kuitenkin siirron Napoliin kaikesta Farneselta peridystä omaisuudesta . Hän otti mukanaan taidekokoelman, arkistot ja herttuakirjaston, linnoituksen tykit ja jopa herttuan palatsin marmoriportaat.
Samanaikaisesti rauhanneuvottelujen kanssa Elisabeth Farnese aloitti neuvottelut poikansa suotuisan avioliiton varmistamiseksi. Hämmentyneenä Wienin kanssa ja siksi hän ei kyennyt saamaan Itävallan arkkiherttuattaren kättä, hänen valintansa lankesi Puolan kuninkaan Augustus III : n , keisarin veljenpoikan , tytär Marie-Amélie de Saxelle : tämä avioliitto, joka on vaihtoehto yhdelle arkkiherttuatarit, on edelleen keino vahvistaa rauhaa Itävallan kanssa. Avioliittolupa on vahvistettu31. lokakuuta 1737. Marie-Amélie oli silloin tuskin kolmetoista vuotias; napolilaiset diplomaatit saavat paavin taloudenhoitokauden sekä luvan hautakulkueelle ylittää paavin valtiot . Seremonian suorittaa Dresdenissä seuraavan vuoden toukokuussa asiamies , Frederick Christian Saksiista , morsiamen veli, joka edustaa Napolin kuningasta. Avioliitto helpottaa diplomaattisen riidan päättymistä Pyhän istuimen kanssa: hääpäivän jälkeisenä päivänä allekirjoitetaan paavin härkä, joka tunnistaa Kaarlen Napolin kuninkaaksi. Puolisoiden välinen tapaaminen pidetään19. kesäkuuta 1738Portellassa, kylässä valtakunnan rajalla lähellä Fondia . Juhlallisuuksien aikana 3. heinäkuuta kuningas Charles luo Saint-Janvierin kuninkaallisen ritarikunnan, kahden Sisilian arvostetuimman ritarillisen järjestyksen.
Itävallan perintösotaWienissä allekirjoitettu rauha oli lyhytikäinen: Kaarle VI : n kuoltua vuonna 1740 käytännöllisen pakotteen epäonnistuminen laukaisi viimeisen suuren peräkkäissodan . Espanja , jossa Ranskan ja Preussin , vastustaa Itävalta ja Maria Theresa ja koalitio, joka tukee, jotka liittävät Ison-Britannian ja Sardinian kuningaskunta .
Kuningas Charles halusi Sisilian (Napolin kanssa) pysyvän puolueettomana, mutta hänen isänsä Philippe V käski hänet lähettämään joukkoja Keski-Italiaan tukemaan ranskalais-espanjalaisia, jotka olivat edessään Itävallan ja Piemonten armeijan. Napolilainen kuningas lähetti kymmenentuhatta miestä rintamaan Castropignanon herttuan johdolla , mutta hänen oli pakko palata vaiheisiinsa vuonna 1742 , kun Britannian laivasto uhkasi pommittaa Napolia kolmellatoista aluksella, ellei Napoli vetäydy konfliktista.
Päätös pysyä puolueettomana paheksutaan Ranskan ja Espanjan, ja se ei myöskään hyväksynyt vihollinen kansojen Jotka sopimuksella Worms of 1743 , määrätään, että Napolin ja tila puheenjohtajana palata Itävaltaan ja Sisiliasta Savoy. Charlesin vanhemmat kannustivat häntä tarttumaan aseisiin ottamalla esimerkkinä nuoremman veljensä, pikkulasten Philippe , joka erottui monissa taisteluissa. 25. maaliskuuta 1744, julistettuaan alamaisensa vakuutuksen, Kahden Sisilian kuningas ottaa armeijansa komentoon prinssi Lobkowitzin itävaltalaisia armeijoita vastaan , jotka marssivat kohti Napolin rajaa.
Itävallan puolueen vastustamiseksi perustettiin uusi neuvosto Tanuccin johdolla , joka pidätti yli kahdeksansataa ihmistä. 11. huhtikuuta Marie-Thérèse otti napolilaiset vastaan julistuksen, jossa hän lupasi tuloksettomasti anteeksiantoa ja etuja saadakseen aikaan kapinan Bourbonin "anastajia" vastaan.
Sisilian osallistuminen konfliktin huipentui 11 elokuu on ratkaiseva taistelu Velletri , jonka aikana napolilainen joukot johti King Charles ja herttuan Castropignano, ja niille Espanjassa määräyksestä Kreivi Gages selvästi voitti itävaltalaiset alkaen Lobkowitz , aiheuttaen hänelle suuria menetyksiä. Charlesin osoittama rohkeus johti vihollisensa Sardinian kuninkaan Charles-Emmanuel III: n kirjoittamiseen, että "hän paljasti verensa arvoisen vakauden ja käyttäytyi loistavasti".
Voitto Velletri varmistaa kuningas Kaarle lopullista hallussaan kaksi Sisiliain ja rauhan Aix-la-Chapelle on 1748 antaa veljensä Philippe herttuakunnan Parma, Plaisance ja Guastalla näin korostamalla läsnäolo Bourbonit Italiassa.
Napolin hallituskausiVuonna 1746 Philippe V kuoli ja ensimmäisen sängyn pojan Ferdinand VI: n nousu Espanjan valtaistuimelle lopetti Elisabeth Farnesen vallan, jättäen Charlesin vapaaksi Espanjan tuomioistuimen puuttumisesta.
Samana vuonna, kardinaali arkkipiispa Spinelli yrittänyt esitellä inkvisition vuonna Napolissa , provosoi väkivaltainen reaktio Napoliset joka rukoili väliintulon King Charles. Kuningas menee basilika del Carmineen ja koskettaa arkkipiispaa miekkakärjellä ja vannoo hänelle, ettei hän salli kirkollisen instituution perustamista valtakuntaansa. Siihen asti kuninkaan ja kansan suosiossa nauttinut Spinelli vetäytyi kaupungista. Ison-Britannian suurlähettiläs Sir James Gray (en) kirjoittaa: "Tyyliä, jolla kuningas käyttäytyi tässä tilanteessa, pidetään yhtenä hänen hallituskautensa suosituimmista teoista".
Innokkaasti rakentaa palatsi, joka voisi kilpailla Versailles'n kanssa, vuonna 1751 kuningas Charles päätti rakentaa Casertan kuninkaallisen asuinpaikan , jonne hänellä oli jo metsästysmaja ja joka muistutti häntä San Ildefonson maisemista Espanjassa. Perinteiden mukaan hänen valintansa laskeutui kaupunkiin, koska kaukana Vesuviuksesta ja merestä se takaa suojan tulivuorenpurkauksessa ja vihollisen hyökkäyksiltä. Rakennuksen toteuttaa italialainen-hollantilainen arkkitehti Luigi Vanvitelli, joka virallisesti aloittaa työt20. tammikuuta 1752, kuninkaan 36. syntymäpäivän päivä runsas seremonian jälkeen.
Innoittamana Isä Gregorio Maria Rocco (se) , Dominikaaninen saarnaaja , näinä vuosina hän uskottu arkkitehti Ferdinando Fuga kanssa rakentamiseen rakennuksessa, jossa köyhä, työttömät ja orpojen sai hallituksen, ruokaa ja opetus: Tällä Real Albergo dei Poveri , valtava rakennus, mutta joka vastaa vain puolta alun perin suunnitellusta.
Charles de Bourbon on napolilaisten rakastama kuningas, joka onnistuu sopuun ihmisten ja heidän tarpeidensa kanssa. Vuosien mittaan, huomioimatta ministeriensä vaikutusta, hän keskitti vallan ja hän esiintyi yhä enemmän Napolin ja Sisilian valtakuntien heräämisen tärkeimpänä, ellei ainoana arkkitehtina, vuosisatojen ulkomaisen hallinnan jälkeen.
Kaarlen tärkein ansio on itse asiassa luoda "napolilainen kansa", tehdä valtakunnasta itsenäinen ja suvereeni. Hän on myös arkkitehti syvällisten hallinnollisten, sosiaalisten ja uskonnollisten uudistusten politiikalle, jota valtakunta on kauan odottanut.
Niistä aloitteista, joiden tarkoituksena on tuoda valtakunta pois vaikeista taloudellisista olosuhteista, Charles perusti kauppaneuvoston, joka neuvotteli turkkilaisten , ruotsalaisten , ranskalaisten ja hollantilaisten kanssa . Hän perusti vakuutusyhtiön ja toteutti toimenpiteitä metsäperinnön suojelemiseksi. hän yrittää myös aloittaa mineraalivarojen hyödyntämisen.
Joukossa muun saavutuksia julkinen rakentaminen, Charles työskentelee palauttaminen kuninkaanlinnan Napolin , rakentamisen Portici palatsista , The San Carlo teatteri (rakennettu vain 270 päivää), Capodimonte Palace ( FR ) , ja palauttaminen lukuisista satamista. Hän osallistuu Capodimonten posliinitehtaan perustamiseen , pystyttää Granatellon armeijan linnoituksen ja luo melkein tyhjästä kansallisen armeijan ja laivaston.
Sillä kulttuurialalla, hän määräsi systemaattisen kaivaminen kaupunkien haudattu tulivuori Vesuvius vuonna 79 : Pompeji , Herculaneum , Oplontis ja Stabies . Rakennustöiden aikana tielle, joka yhdistää valtakunnan pohjoisen etelään vuonna 1752, löydettiin Paestumin kaupungin jäännökset . Se toteuttaa yliopiston uuden toimipaikan, Ercolanese Academy (it) , kuninkaallisen kirjaston ja Napolin kansallisen arkeologisen museon .
Napolin valtakunta pysyi puolueettomana seitsemän vuoden sodan ( 1756 - 1763 ) aikana, koska Tanucci pelkäsi Savoy- Charles-Emmanuel III: n ekspansiivisia tavoitteita . Britannian pääministeri , William Pitt , olisi halunnut luoda Italian liiga, niin että Napolin kuningaskunnan ja Piemonten - Sardinia taistella united vastaan Itävallan Maria Theresa , mutta Charles kieltäytyy liittymästä. Tämä valinta on voimakkaasti arvostellut Napolin suurlähettiläs Torinossa , Domenico Caraccioli , joka kirjoittaa:
"Italian asioiden tilanne ei ole paras, mutta sitä pahentaa se tosiasia, että Napolin kuningas ja Sardinian kuningas, joilla on muita vahvempi voima, voisivat vastustaa naapureidensa suunnitelmia ja puolustautua siten häiriötekijät ja rauhan häiritsijät, jos heidät olisi jotenkin yhdistetty, mutta etäisyyden ja ehkä myös erilaisten hallintojärjestelmien välinen ero on heissä. "
Suhteet kanssa Genovan tasavalta ovat kireät: Pasquale Paoli , kenraali Korsikan itsenäisyyttä kapinallisia , on upseeri Napolin armeijan ja genovalainen epäilty, että hän saa tukea Napolin kuningaskunnan.
Charlesin lähdön jälkeen Tanucci johtaa poikansa Ferdinandin hallintoneuvostoa, kunnes lapsi saavuttaa täysi-ikäisyyden .
Seuraaja Espanjan valtaistuimelle
Vuodesta 1758 , Ferdinand VI Espanjan , suri kuoleman vaimonsa Marie-Barbara Portugalin , alkoi oireilla tämäntyyppisen mielisairauksia, iski isäänsä. Koska hän ei ole jälkeläisiä, hän nimeää10. joulukuuta 1758puoliveli Charles yleismaailmallisena perillisenä, sitten hän lähti Madridista turvautumaan Villaviciosa de Odóniin , jossa hän kuoli seuraavan vuoden 10. elokuuta .
Charles julistetaan Espanjan kuninkaaksi nimellä Charles III , ja kunnioittaen Wienin kolmannen sopimuksen tekemiä päätöksiä , joissa suljetaan pois mahdollisuus kahden persilian ja Espanjan väliseen persoonalliseen liittoon , hän ottaa arvonimen "Kahden lordi" Sisiliat ”odottaessaan Napolin valtaistuimen seuraajaa. Aachenin rauha , Charles ei ratifioinut, oli suunnitellut mahdollisuutta hänen valtaistuimelle nousunsa Espanjan ja valtaistuimen Napolin olisi veljelleen Duke Parman Philippe I st , kun taas jälkimmäisen omaisuutta olisi jaetaan itävaltalaisen Marie-Thérèsen ( Parma ja Guastalla ) ja Savoyn Charles-Emmanuel III : n ( Plaisance ) kesken.
Kuningas Charles oli päättänyt pitää jälkeläisensä valtaistuimella, ja hän oli pitkään käynyt diplomaattisia neuvotteluja Maria Theresan kanssa, ja vuonna 1758 he allekirjoittivat Versailles'n neljännen sopimuksen , jolla Itävalta luopui Italian herttuakunnista ja ei enää tukenut Philipin valtaistuimelle asettamista. Napolin. Kaarle-Emmanuel III puolestaan jatkoi painostusta Plaisanceen ja uhkasi miehittää sen, mutta puolustamaan veljensä herttuakuntaa Charles asetti joukkonsa pontifikaalisille rajoille. Päähenkilöihin liittyvän Louis XV: n sovittelun ansiosta Sardinian kuningas lopulta luopuu Piacenzasta ja on tyytyväinen taloudelliseen korvaukseen. Siksi Charles onnistui varmistamaan yhden pojan peräkkäin ja samalla vähentämään Savoysin kunnianhimoa. Domenico Caracciolon mukaan se oli "kohtalokas isku Sardinian kuninkaan toiveisiin ja suunnitelmiin".
Charlesin vanhin poika, Philippe-Antoine , kärsii mielenterveydestä, Asturian prinssin titteli , joka on varattu Espanjan valtaistuimen perillisille, on annettu toiselle pojalle, Charles-Antoine . Oikeus periä Kaksi Sisiliain kulkee sitten kolmas poika, Ferdinand , jonka hyväksi Charles luopui kruunusta6. lokakuuta 1759, käytännön seuraamuksen (it) kautta, joka määrää Espanjan ja Napolin kruunujen lopullisen erottamisen.
Ferdinandista tulee Napolin kuningas, vain kahdeksanvuotias, Ferdinand IV: n ( Ferdinand III Sisilian kuninkaana) nimellä, ja voidakseen vahvistaa liittoaan Itävallan kanssa hänellä on tarkoitus mennä naimisiin yhden Maria Theresan tyttären kanssa. Charles uskoo sen kahdeksasta jäsenestä koostuvalle hallintoneuvostolle, jonka tehokkain jäsen on Tanucci , joka laatii sen antirurialistisen politiikan . Tämä neuvosto hallitsee, kunnes nuori kuningas on kuusitoista. Mutta tärkeimmät päätökset tehdään aina Madridin tuomioistuimessa.
Muut lapset lähtevät vanhempiensa kanssa Espanjaan. Charlesia seuraa myös useita hänen yhteistyökumppaneitaan, kuten Marquis Squillace (josta tulee Esquilache Espanjassa). Laivasto purjehtii Napolin satamasta 7. lokakuuta ja saapuu Barcelonaan kymmenen päivää myöhemmin suurten juhlien tervehdyttyä.
Espanjan kausi
Toisin kuin edellisellä kaudella, Charlesin politiikkaa Espanjan kuninkaana pidetään yleensä kiistanalaisena. Vaikka sen sisäpolitiikka on varmasti hyödyllistä maalle, sen ulkopolitiikka epäonnistuu. Edustaja valistunut itsevaltiaille että XVIII nnen vuosisadan ja seuraavat ajatukset valistuksen on jo yrittänyt toteuttaa Napolissa, Charles III kantaa merkittäviä poliittisia, taloudellisia ja sosiaalisia, joiden avulla ministerit - erityisesti markiisi d'Esquilache , Count d' Aranda , Campomanes , kreivi de Floridablanca , Richard Wall ja Jerónimo Grimaldi .
RistiriidatPerinteinen ystävyys Ranskan kanssa saa hänet yrittämään vastustaa englantilaista voimaa ei kovin suotuisalla hetkellä. Louis XV: n kanssa tehdyn " perhesopimuksen " kautta Espanja löysi itsensä osallisena seitsemän vuoden sodan loppuvaiheessa suurten tappioiden kanssa. Sota päättyi Pariisin sopimus on 1763 , jossa määrätään luovutuksissa, Espanjan Floridan ja alueiden Meksikonlahden että Britannian ja Colonia del Sacramento vuonna Portugali , liittolainen Englannissa.. Korvauksena Ranska luovuttaa Louisianan Espanjalle .
Vuonna 1770 toinen hedelmätön seikkailu johti hänet jälleen sotaan Isossa-Britanniassa Falklandin saarten (Malvinas) hallussapidosta . Vuonna 1779 vastahakoisuudestaan huolimatta hän tuki Ranskaa ja uusia Amerikan valtioita kapinallisten rinnalla Yhdysvaltain vapaussodan aikana , mutta tunnustamatta virallisesti kolmetoista siirtomaa itsenäisyyttä : hän tiesi, että Britannian siirtomaiden itsenäisyys lopulta vaikuttaa kielteisesti Espanjan siirtomaiden omaisuuteen Amerikassa . Espanja toipuu Floridasta vuonna 1781 , kiitos Louisianan kuvernöörille Gálvezille , sitten Menorcan saarelle vuonna 1782 (menetetty 1708). Pariisin sopimus on 1783 vahvistaa elpymistä Floridan alueella Meksikonlahdella ja Menorca, mutta ei Gibraltarilla .
Vuonna Välimeren , yritti useaan otteeseen 1775 , 1783 ja 1784 , rankaisemaan merirosvot of Alger . Mutta hän ei onnistunut näillä retkillä vapauttamaan meret Barbary-merirosvoista tai saamaan taloudellisia myönnytyksiä.
Sisäpolitiikka Poliittinen oppositioKun hän otti valtaistuimen, Kaarle III nimitti markiisi d'Esquilachen talous- ja valtiovarainsihteeriksi , ja molemmat toteuttivat lukuisia uudistuksia. Armeija ja laivasto järjestetään uudelleen, vaikka tulokset tällä alalla eivät olekaan kovin hyvät osallistumisen vuoksi seitsemän vuoden sotaan ; koska tämä vaati suurempia verotuloja, hän lisäsi verotaakkaa (hän loi myös Loteria Nacionalin ). Jauhovero poistetaan ja viljakauppa vapautetaan , mikä aiheuttaa hintojen nousun "tarttujien" takia, spekuloitaessa viime vuosien huonoja satoja.
23. maaliskuuta 1766, kapina Esquilacheä vastaan alkaa , joka päättyy vasta 26. maaliskuuta . Sen taustalla olivat järjestyksessä on Madrilenians käyttää lyhyen viitta ja tricorn ranskaksi muodin sijaan pitkä viitta ja sombrero . Kapina leviää uudistuspolitiikkaa ja hallituksen ulkoministereitä vastaan: Madridista se levisi koko Espanjaan - Cuencaan , Zaragozaan , La Coruñaan , Oviedoon , Santanderiin , Bilbaoon , Barcelonaan , Cadiziin ja Cartagenaan . Kapinalliset vaativat alhaisempia elintarvikkeiden hintoja, vaatetuksen poistamista, ulkoministerien erottamista ja yleistä armahdusta. Kaarle III antaa periksi ja luottaa espanjalaisiin reformisteihin, ja hän korvaa Esquilachen Arandan kreivillä , Pedro Rodriguez de Campomanesilla, joka johtaa talousasioiden sihteeristön. Uusi hallitus nimittää komission, jonka tehtävänä on selvittää kapinan syyt.
Campomanes pyrkii osoittamaan kuninkaalle, että Esquilache-vastaisen kapinan todellinen johtaja on jesuiittojen järjestys , jota moititaan suuresta varallisuudestaan, kirkollisten nimitysten ja politiikan valvonnasta, paavin ehdottomasta tuesta, uskollisuudesta markiisille de la Ensenada , hänen osallistumisensa Paraguayn asioihin ja lopulta osallistumisensa Esquilachen kapinaan. Kaikista näistä syistä, jonka kuninkaallisella asetuksella ja27. helmikuuta 1767, jota kutsutaan myös käytännön seuraamukseksi vuonna 1767, jesuiitat karkotettiin Espanjasta ja kaikki heidän omaisuutensa takavarikoitiin.
Uudistuspolitiikka Yrityksen kokoonpano- Aatelisto
Aikana vallan Charles III , se vähentää: se edustaa, mukaan tuhoisia Ensenadan , vielä 4% väestöstä keskellä XVIII th -luvulla . Sen taloudellinen voima kasvaa perheiden välisten avioliittojen ansiosta, jotka mahdollistavat tavaroiden kasaamisen. Vuonna 1783 annetulla asetuksella kuningas antoi aatelisille ruumiillisen työn, joka oli heille siihen asti ollut kielletty "takavarikoinnin" vuoksi.
- Papisto
Kirkon omaisuus on erittäin tärkeää. Papiston osuus väestöstä on 2%, mutta he omistavat 15% Kastilian peltomaasta ja saavat 10% tuloistaan. Kiinteistöjen lisäksi peritään kymmenykset ja muut verot, kuten asuntolainan elinkorkot ja vuokrat. Espanjan rikkaimmista hiippakunnista on Toledo, jonka vuositulot ovat 3,5 miljoonaa reaalia .
- Kolmas tila
Suurin osa väestöstä koostuu talonpoikista, joista merkittävä osa on päivätyöntekijöitä , joiden elinolot ovat kurja. Käsityöläiset edustavat Enastadan katastrofin mukaan 15 prosenttia väestöstä, heidän elinolot ovat kadehdittavampia.
Porvaristo alkaa ilmestyä arka. Sitä esiintyy pääasiassa syrjäisillä alueilla, erityisesti Cadizissa, joka hyötyy kaupasta Amerikan kanssa, Madridista ja Barcelonasta. Hän pitää kiinni uudistusprojekteista ja valaistumisen ideoista.Kotirintamalla hän työskentelee maan nykyaikaistamiseksi.
Sen jälkeen kun karkottaminen on jesuiitat , opetusta yliopistojen valtakunnan uudistettiin, The filosofia valistuksen pantiin ohjelmaa samalla tuntien teologian ja lain vähenivät hyväksi tieteenaloilta. Hän toimitti yliopistojen kuninkaan suojeluksessa, ja 1770 hän loi Estudios de San Isidro kaupungista Madrid , tarkoitettu moderni koulutuskeskus, joka toimi mallina, tai jopa Escuelas de Artes y Oficios teknistä koulutusta. Ammattikoulut perustetaan käsityöläisten sekä taiteellisten akatemioiden kouluttamiseksi. Jesuiittojen ominaisuuksia käytetään uusien opetuskeskusten ja yliopistokotien luomiseen; heidän tulonsa on tarkoitettu sairaaloiden ja sairaaloiden perustamiseen. Vuonna 1785 hän myönsi myös "kuninkaallisen yliopiston" tittelin Colegio de Santo Tomasille , joka on ensimmäinen Filippiinien ja Aasian yliopisto .
Samalla oikeusjärjestelmää nykyaikaistetaan: kidutus lakkautetaan, kuolemanrangaistuksen käyttö on rajoitettua, inkvisition valta vähenee suurelta osin (vaikka sitä ei poisteta) ja mustalaisille annetaan asema.
Vaikutteita fysiokraatit , kuningas ja hänen ministerinsä olivat erityisen aktiivisia kehittämiseen maatalouden : hänen Tratado de la Regalia de la Amortización , Campomanesin korosti sen tärkeyttä, jotta taataan hyvinvoinnin valtion ja väestöä. Hän puolustaa oikeudenmukaisempaa maanjakoa, maataloussopimusten uudistamista, raskaan ilmapiirin poistamista , kasvattajien yhdistämistä ja monien laidunmaiden muuttamista maatalousmaaksi. Näitä ajatuksia puolustaa Sociedades Económicas de Amigos del País ("Maan ystävien talousyhteisöt"), nykyisten kauppakamareiden edeltäjä, ministeri José de Gálvezin tukemana . Campomanes laati asetuksen, jonka tarkoituksena oli asuttaa Andalusia ja Sierra Morenan alueet , pahoin hyödynnetyt aateliston omistamat ja banditismin vaivaamat maat. Tätä varten kannustetaan flaamilaisia ja saksalaisia katolilaisia sekä työttömiä espanjalaisia asettumaan sinne, mikä edistää alueen kehitystä. Hallituskauden aikana ensimmäiset väestölaskelmat suoritti myös kreivi Floridablanca - nämä väestölaskennat mahdollistivat myös vuonna 1749 perustetun Ensenadan katastrofin tulosten parantamisen . Väestörakenteen puutteen korjaamiseksi on luotu apua suurille perheille.
Kaarle III pyrkii parantamaan talouden tehokkuutta. Raha-alalla hän yhdisti valuutat vuonna 1772 ja loi Bank of San Carlosin vuonna 1782. Finanssialalla hän alensi tulliveroja . Hän käynnistää myös verouudistuksen, joka vaikuttaa papiston ja aateliston vero-oikeuksiin ottamalla käyttöön tuloveron ja kiinteistöveron , katastrofin toteuttamisen ansiosta , jonka toteutus on hyvin samanlainen kuin Napolin. Teollisuudessa hän kehittää kunnianhimoista projektia, joka perustuu tekstiileihin ja mekaniikkaan. Hän loi tai tuki ylellisiä tuotteita: posliini Buen Retiron kuninkaallisessa posliinitehtaassa vuonna 1760, kristalli La Granjan kuninkaallisessa kristallitehtaassa , kultaseppä Real Fábrica de Platería Martínezissa vuonna 1778. Tietyt alueet, kuten Asturia ja Katalonia, teollistuvat nopeasti ja raakavillan vienti väheni huomattavasti jalostettujen kankaiden hyväksi. Lopuksi Kaarle III elvytti siirtomaa-alan kaupan perustamalla uusia yrityksiä, kuten Filippiinien kuninkaallisen yhtiön vuonna 1785 , sitten hän vapautti kaupan Amerikan kanssa vuonna 1778 .
Vuonna 1783 The Kreivi Aranda ehdotti Charles III suunnitelman poliittista muutosta espanjalaisen Amerikassa. Espanjan kuningas olisi pitänyt suoraan tukea vain Etelä-Amerikassa , Kuubassa ja Puerto Ricossa , ja hänestä olisi tullut kolmen kuninkaan keisari ja suzerain, jotka on valittu Espanjan pikkulasten joukosta ja osoittanut hänelle kunnianosoitusta: Uudelle Espanjalle , joka lähettäisi hänelle hopeaa; että Terre-Ferme ( Kolumbia ja Venezuela ), joka maksaisi mausteet ja tupakka; ja Perusta tuleva , joka kuljettaisi kultapalkkeja. Kaarle III oli liian varovainen hyväksyäkseen tämän projektin, mutta joskus katsottiin, että se oli ennakoivaa ja se olisi ehkä pelastanut Espanjan Amerikan maat niiden itsenäisyyden valloituksen verisistä luvuista. Vuonna 1785 Arandan kreivi asuttamaan Louisianaa anglosaksia vastaan ehdotti, että kuningas Louis XVI voisi asettua sinne viimeiset Acadialaiset, jotka pysyivät assimiloitumattomina Ranskassa. Kaupat Vergennesin kanssa johtavatHuhtikuu 1784 : Espanja maksaa kuljetuskustannukset, Ranska maksaa eläkerahansa akadalaisille. Seitsemän alusta oli siis aseistettu ja lähti Nantesista vuonna 1785 New Orleansiin . Voimme esittää lukuja 1596 Acadians jotka siis kuljettaa Bon Papa ja Saint-Rémy aseellinen Jean Peltier Dudoyer The Shepherdess aseellinen Joseph Monesron Dupin, The Caroline , komensi Nicolas Baudin , The Beaumont , The Ystävyys ja kaupunki Arcangel .
Kaarle III toteutti monia viestintää edistäviä julkisia töitä, kuten Aragonian keisarillinen kanava . Hän perusti kuninkaallisten teiden järjestelmän, joka yhdistää Madridin valtakunnan suuriin maakuntiin. Espanjan kaupungeissa on koristeltu suunnitelmat parantamiseen ja julkisten rakennusten rakentaminen: sairaaloiden General arkisto Intiaan vuonna Sevillan jne Mutta Madridin kaupunki hyötyy eniten Kaarle III : n toiminnasta siihen pisteeseen asti, jossa hänet kutsutaan "parhaaksi Madridin pormestariksi ": laaja laajennussuunnitelma ja puhtaanapito, suurten katujen ja monien rakennusten tylsyys (patsaat Cybele ja Neptunus , Puerta de Alcalá , patsas Alcachofa (ES) , kasvitieteellinen puutarha Prado , sairaala San Carlos , Natural History Museum Prado , jne).
Kaarlen hallituskausi voidaan siten sisällyttää täysin valaistuneen despotismin virtaan , mikä edustaa Espanjalle vaurauden aikaa.
Hänen elämänsä viimeiset vuodet olivat kuitenkin surullisia ristiriidassa poikansa kanssa Napolissa, erityisesti hänen tyttärensä , itävaltalaisen Marie-Thérèsen tyttären Marie-Carolinen kanssa , joka oli päättänyt rajoittaa Espanjan vaikutusvaltaa. Kaarle III Napolin hovissa.
Kuningas kuolee 14. joulukuuta 1788Madridissa 29 vuoden hallituskauden jälkeen muutama kuukausi ennen Ranskan vallankumouksen puhkeamista, joka lopettaa valaistuneet monarkiat Euroopassa, toisaalta vallankumouksellisten ideoiden syntymisen ja Euroopan monarkioiden voimakkaan konservatiivisen reaktion kanssa erityisesti espanja - toisaalta.
Kuningas on haudattu Escurialiin edeltäjiensä rinnalle. Hänen poikansa Kaarle IV seuraa häntä valtaistuimella.
Kansakunnan syntymä
Hänen hallituskaudella alkoi syntyä ajatus Espanjasta kansakuntana , joka hankki identiteettisymbolit : hymni , lippu ja nimen arvoinen pääkaupunki ( Madrid koki ennennäkemättömän kasvun ja koristelun), rakennuksen yhtenäinen ja lähentyvä tieverkko Madridissa.
3. syyskuuta 1770, Kaarle III julistaa Marcha Granaderan kunniamaininnan, jota käytettiin virallisten seremonioiden aikana. Sitten sitä käytettiin tosiasiallisesti Espanjan kansallislauluna, lukuun ottamatta toisen tasavallan ( 1931 - 1939 ) alaisuutta .
Se on myös kuningas Charles, joka valitsee nykyisen Espanjan lipun värit ja mallit , jotka johtuvat kuningas Kuningas esittämän armeijan laivaston lipun väreistä.28. toukokuuta 1785. Tähän päivään asti espanjalaiset sotalaivat esittelivät Bourbonien valkoisen lipun suvereenin käsivarsilla korvattuina, koska sitä on vaikea erottaa muiden maiden lipuista.
Linja
Ascendants
Espanjan Kaarle III: n viiden sukupolven syntyperäAvioliitto ja lapset
Vuonna 1738 Charles nai Marie-Amélie de Saxe (1724-1760), tytär Augustus III , Duke Saksin ja Puolan kuningas . Heillä on kolmetoista lasta, joista vain seitsemän saavuttaa aikuisen:
- Marie-Isabelle (6. syyskuuta 1740 - 2. marraskuuta 1742);
- Marie-Josephus (20. tammikuuta - 1. st huhtikuu 1742);
- Marie-Isabelle (30. huhtikuuta 1743 - 5. maaliskuuta 1749);
- Marie-Josèphe (1744 - 1801), ilman vihkisormusta (hän esiintyy Goyan maalauksessa, joka edustaa kuninkaallista perhettä);
- Marie-Louise (1745 - 1792), vaimo 1765 Pierre-Léopold Itävallan , suurherttua Toscanan sitten germaanisen Emperor (1747-1792);
- Philippe-Antoine de Bourbon (1747 - 1777), Calabrian herttua ; suljettu perimättömyyden takia, vammainen ja ilman oikeuksia valtaistuimelle;
- Charles (1748 - 1819), tuleva Espanjan kuningas ( Kaarle IV ) ja serkkunsa Marie-Louise de Bourbon-Parmen aviomies (1751 - 1819);
- Marie Therese (2. joulukuuta 1749 - 2. maaliskuuta 1750);
- Napolin ja Sisilian kuningas Ferdinand (1751-1825) meni naimisiin Marie-Caroline d'Autrichen (1752 - 1814) kanssa vuonna 1768 ;
- Gabriel (1752 - 1788), vuonna 1785 , avioitui serkkunsa Marie-Anne-Victoire de Portugal , tytär Marie I uudelleen , kuningatar Portugali (jälkipolville);
- Marie Antoinette (3. heinäkuuta 1754 - 11. toukokuuta 1755);
- Antoine-Pascal (1755-1817) meni naimisiin veljentytär Marie-Amélien, veljensä , espanjalaisen Charles IV: n , tyttären kanssa (ilman jälkeläisiä);
- François-Xavier (1757 - 1771).
Kaarle III: n järjestys
19. syyskuuta 1771, Kaarle III perusti pikkulasten, kauan odotetun, syntymän jälkeen Charles-Clémentin, Asturian prinssin Kaarlen pojan , Kaarle III: n järjestyksen , jonka tarkoituksena oli palkita ansioita. Rintamerkki on valkoinen ja sininen risti, jossa on 8 pistettä, keskellä Neitsyt kuvaa, motto Virtuti ja Merito . Nauha on sininen reunalla valkoisella.
Kaarle III: n muistomerkit
-
Kaarle III : n ratsastajapatsas Madridissa .
-
Kaarle III : n patsas Madridissa (Juan Adsuara), 1966.
-
Kaarle III , patsas Madridin kuninkaallisessa kasvitieteellisessä puutarhassa .
Huomautuksia ja viitteitä
- (se) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu Wikipedian artikkelin Italian otsikkona ” Carlo III di Spagna ” ( ks tekijäluettelosta ) .
- (ES) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu Wikipedian artikkeli espanjaksi otsikkona ” Carlos III de España ” ( katso lista tekijöille ) .
- Hänen äitinsä Dorothée Sophie de Neubourg isänsä Edward II Farnesen kuoleman jälkeen naimisiin nuorimman veljen François Farnesen kanssa .
- Tämä farnese-laatu, toisin kuin Philippe on epävakaa, saa historioitsijan Michelangelo Schipan (it) vakuuttamaan, että Charles syntyi "ranskalaisesta prinssistä, joka oli pienempi kuin nainen, ja italialaisesta prinsessasta, joka oli arvoinen paljon enemmän kuin ihminen ”(Schipa, em. teos. , s. 70; Gleijeses, em. teos. , s. 44).
- Hän kuoli 1729 seitsemän vuoden iässä.
- Ns. Ranskan , Ison-Britannian , Yhdistyneiden provinssien ja Pyhän Rooman valtakunnan muodostaman anti-espanjalaisen koalition takia .
- Alberoni kantaa seuraukset ja joutuu pakkosiirtolaisuuteen vuonna 1719 .
- Habsburgien väitteiden vuoksi Iberian valtaistuimelle Espanja ja Itävalta ovat edelleen virallisesti sodassa vuodesta 1701 lähtien .
- Vastineeksi hän tunnustaa käytännön seuraamuksen , asiakirjan, jonka avulla arkkiherttuatar Marie-Thérèse voi seurata isäänsä Habsburgin valtaistuimella. Kaikkien eurooppalaisten voimien oli tunnustettava käytännön seuraamus, jotta se tuli voimaan. Siksi Kaarle VI , joka oli päättänyt turvata dynastiansa tulevaisuuden, joutui tekemään kompromisseja saadakseen asiakirjan yleisen hyväksynnän.
- Il di lui talento è naturale, e non stato coltivato da maestri, sendo stato allevato all'uso di Spagna, ove i ministri non amano di vedere i loro sovrani intesi di molte cose per poter indi più helparee Governare a loro talento. Poche sono le notizie delle corti straniere, delle leggi, de 'Regni, delle storie de' secoli andati, e dell'arte militare, e posso con verità assicurare la MV non averlo per il più sentito parlar d'altro in situ pranzo, che dell'età degli astanti, di caccia, delle qualità de 'suoi cani, della bontà ed insipidezza de' cibi, e della mutazione de 'venti indicanti pioggia o serenità. Michelangelo Schipa, Napolin regio di Carlo di Borbone -tempo, Napoli, Stabilimento tipografico Luigi Pierro e figlio, 1904, s. 72.
- Hän välitti tämän ominaisuuden poikansa Ferdinand IV : lle Napolista, jonka alamaiset saivat lempinimen "Suuren nenän kuningas" ( uudelleen Nasone ).
- Miekka on nyt pidetään ase huoneessa Capodimonte museo vuonna Napolissa . Louis XIV antoi sen pojanpoikalleen Philippe ennen lähettämistä Espanjaan vuonna 1700 . Charles luovuttaa hänet myöhemmin pojalleen Ferdinandille seremonian aikana, jossa hän nimitti hänet Napolin valtaistuimen seuraajaksi,6. lokakuuta 1759.
- Isorokko on melko lievässä muodossa; kuitenkin hän pakottaa hänet pysymään sängyssä jonkin aikaa ja jättää arvet hänen kasvoilleen.
- Firenzessä senaatin on perinteiden mukaan annettava uskollisuusvala herttuan valtaistuimen perilliselle.
- Keisarin vaatimus investointien pitämisestä välttämättömänä johtuu siitä, että tietyt Toscanan suurherttuakunnan alueet, mukaan lukien entisen Sienan tasavallan alueet , ovat Pyhän Rooman valtakunnan lintuja. Se oli Bernardo Tanucci joka kumosi oikeudellinen arvo keisarillisen virkaan.
- Nosta al grado di libero regno, saranno tappaa. Va dunque e vinci: Italia ti più bella corona odotti .
- "sono accaduti fatti non succeduti ancora in molti secoli".
- Kuuluisan apatin Ferdinando Galianin setä .
- kuitenkin erityistapauksessa Puolan peräkkäin valtaistuimelle edelleen käytössä Itävalta-Venäjän ehdokas, Vaaliruhtinas of Saksin Fredrik Augustus II , joka tulee Puolan kuningas nimisenä Augustus III .
- Charles julisti itsensä edelleen Parman, Piacenzan ja Castron herttuaksi ja Toscanan suureksi kruununprinssiksi, jotka luovutettiin hänen pojalleen Ferdinandille. Farneseen ja Medicien aseet olivat edelleen edustettuina Napolin Bourbonien vaakunassa.
- Tätä taiteellista perintöä säilytetään nykyään Capodimonten museossa Napolissa ( Galleria Farnese ), kun taas Napolin kansallisessa arkeologisessa museossa (MANN) on esillä Palazzo Farnesen teoksia, jotka Ferdinand de Bourbon ( Collezione Farnese ) on siirtänyt Roomasta Napoliin. .
- Michelangelo Schipa määrittelee avioliiton "sopuratkaisua Espanjan kaltevuus ja Wienin vastenmielisyyttä erään Itävalta-Bourbon Alliance" (in (se) Michelangelo Schipa, Il Regno di Napoli ai tempo di Carlo di Borbone , Napoli, Stabilimento tipografico Luigi Pierro e figlio, 1904, s. 173).
- Katso rinnakkaistilanne Ranskassa Turgotin uudistusten kanssa vuosina 1774-1775.
- Vertailun vuoksi se edustaa samanaikaisesti 2 prosenttia Ranskan väestöstä.
-
Vuonna 1783 julkaistussa Pragmáticassa Kaarle III vahvistaa, että mustalaiset ovat Espanjan kansalaisia, kunhan seuraavia sääntöjä noudatetaan:
- Kielto kutsua itseään mustalaiseksi, sikäli kuin kaikki kansalaiset ovat tasa-arvoisia,
- Lasten on mentävä kouluun 4-vuotiaasta lähtien,
- Mustalaiset voivat vapaasti asettua haluamaansa,
- Mustalaiset voivat harjoittaa mitä tahansa toimintaa,
- Mustalaisilla on oikeus henkilökohtaisen ja terveyden suojeluun,
- Ihmiset, jotka vastustavat mustalaisten maahantuloa tai asettamista, rangaistaan,
- Ne, jotka vastustavat mustalaisten integraatiota, rangaistaan.
- luopua pukeutumistavastaan,
- eivät puhu heidän kieltään julkisesti,
- asettua ja hylätä vaeltava elämä. "
- (it) Roberto Lasagni, Dizionario biografico dei Parmigiani, Borbone Spagna Carlos , s. 1-7.
- (it) Giovanni Drei, Giuseppina Allegri Tassoni (toim.) I Farnese. Grandezza e decadenza di una dinastia italiana , Rooma, La Libreria dello Stato, 1954, s. 287-288.
- (it) Roberto Lasagni, Dizionario biografico dei Parmigiani, Borbone Spagna Carlos , s. 2/7.
- (It) Michelangelo Schipa, Napoli-säätiön alias tempo di Carlo di Borbone , Napoli, Stabilimento tipografico Luigi Pierro e figlio, 1904, s. 19.
- (se) Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni AGEA, 1988, s. 48.
- Alkuperäinen teksti: " tenne semper un'educazione lontanissima da ogni studio and da ogni application for diventare da se stesso capace di Governo. "
- (it) Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 17-18.
- (It) Michelangelo Schipa, Napolin regio di Carlo di Borbone temppeli , Napoli, Stabilimento tipografico Luigi Pierro e figlio, 1904, s. 74.
- Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988, s. 46-48.
- (it) Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 18.
- (it) Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988, s. 48.
- (it) Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 19.
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 20.
- Pietro Colletta, Napolin historia, 1734 sino al 1825, voi. Minä, Capolago, Tipografia Elvetica, 1834.
- Vittorio Gleijeses, Don Carlos, Napoli, Agea Edizioni, 1988. Sivumäärä 49.
- (it) Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988, s. 50.
- Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988. s. 50 - 53.
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997 s. 23-24.
- Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988. s. 55-56.
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 25.
- Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Agea Edizioni, 1988. Sivumäärä 59.
- Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Agea Edizioni, 1988. Sivumäärä 58.
- Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988. s. 58-59.
- Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988. s. 60.
- Michelangelo Schipa, Napolin regio di Carlo di Borbonen tempo , Napoli, Stabilimento tipografico Luigi Pierro e figlio, 1904, s. 128.
- Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988. s. 61-62.
- Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988. s. 62-63.
- Pietro Colletta, Napolin historia, 1734 sino al 1825, voi. I, Capolago, Tipografia Elvetica, 1834, s. 40.
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 36.
- Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988, s. 63-64.
- Pietro Colletta, Napolin historia, 1734 sino al 1825, voi. I, Capolago, Tipografia Elvetica, 1834, s. 99.
- Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988, s. 65-66.
- Fara Misuraca. La nascita del regno meridionale, Carlo III ja Bernardo Tanucci Brigantinossa - Portale del Sud .
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 35.
- Ludovico Antonio Muratori, Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750 vol. LIV, Venetsia, Tipografia di Giuseppe Antonelli, 1834., s. 66-67.
- Pietro Colletta, Napolin historia, 1734 sino al 1825, voi. I, Capolago, Tipografia Elvetica, 1834, s. 99-100.
- Ludovico Antonio Muratori, Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750 vol. LIV, Venezia, Tipografia di Giuseppe Antonelli, 1834, s. 66-68.
- Pietro Colletta, Napolin historia, 1734 sino al 1825, voi. Minä, Capolago, Tipografia Elvetica, 1834, s. 100-101.
- Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988, s. 68.
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 64.
- Rex Neapolis ennen kruunajaistumistaan 3. heinäkuuta 1735 Palermossa.
- Latinankielinen termi "utriusque" tarkoittaa "toisella puolella". Tämä on Messinan salmi.
- Luettelo asetuksista Espanjan kulttuuriministeriön verkkosivuilla .
- (it) Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 32.
- (it) Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988, s. 67.
- (it) Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988., s. 67-68.
- (it) Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 46-50.
- (it) Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988, s. 70-74
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 65-66.
- Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988, s. 75-76.
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 67-69.
- Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988, s. 76-78.
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 70-71
- Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988, s. 78-79.
- Michelangelo Schipa, Napolin regio di Carlo di Borbonen tempo , Napoli, Stabilimento tipografico Luigi Pierro e figlio, 1904, s. 492.
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 85
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 86-87.
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 91.
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 104.
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 103.
- Joseph II , antiklerinen katolinen ja uskonpuhdistaja, 1741-1790, kirjoittanut Hervé Hasquin, julkaisija Lanoo Uitgeverij, 2007, s. 123-124.
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 82 ja 113.
- Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997, s. 113 - 115).
- Hervé Hasquin Joseph II , antiklerinen katolinen ja uskonpuhdistaja, 1741-1790 , julkaisija Lanoo Uitgeverij, 2007, s. 123-124.
- (it) Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988, s. 87.
- Yves Bottineau, The Bourbons of Spain (1700-1808) , toim. Fayard, joulukuu 1993, s. 328.
- Toinen kapteeni: Marie-Étienne Peltier, tasavallan tuleva korsaari. Jean Peltier Dudoyer poika.
Liitteet
Bibliografia
: tämän artikkelin lähteenä käytetty asiakirja.
- (es) (la) Coleccion de los tratados de paz, alianza Madrid, Imprenta Real , 1801.
- (it) Ludovico Antonio Muratori, Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750 vol. LIV, Venetsia, Tipografia di Giuseppe Antonelli, 1834.
- (it) Bernardo Tanucci, Rosa Mincuzzi (a cura di) Lettere di Bernardo Tanucci a Carlo III di Borbone (1759-1776) , Rome, Istituto per la storia del Risorgimento italiano, 1969.
Parmesan-kaudella
- (it) Giovanni Drei, Giuseppina Allegri Tassoni (a cura di) I Farnese. Grandezza e decadenza di una dinastia italiana , Rooma, La Libreria dello Stato, 1954.
Napolin ja Sisilian ajanjaksolla
-
(it) Harold Acton, I Borboni di Napoli (1734-1825) , Firenze, Giunti, 1997. ( ISBN 88-09-21079-4 ) URL-neuvonta 10-11-2008.
- (it) Giuseppe Buttà, I Borboni di Napoli al cospetto di due secoli , Napoli, Perrone, 1877.
- (it) Sandro Castronuovo, olen Cincque Borbone. La dinastia napoletana dal 1734 al 1860 , Napoli, Altrastampa, 2001.
- (it) Francesco Ceva Grimaldi, Della città di Napoli dal tempo della sua fondazione sino al presente , Napoli, Stamperia e calcografia Vico Freddo Pignasecca 15, 1857 .
- (it) Pietro Colletta, Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825 vol. Minä, Capolago, Tipografia Elvetica, 1834 .
- (it) Giuseppe Coniglio, I Borboni di Napoli , Milano, Corbaccio, 1999 ( ISBN 88-7972-371-5 ) .
- (it) Luigi del Pozzo, Cronaca civile e militare delle Due Sicilie sotto la dinastia borbonica dall'anno 1734 in poi , Napoli, Stamperia Reale, 1857 .
- (it) Gaetano Falzone, Il Regno di Carlo di Borbone Sisiliassa. 1734-1759 , Bologna, Pàtron Editore, 1964.
- (it) Pietro Giannone, Giulio De Martino (a cura di), Vita scritta da lui medesimo vol. II, Napoli, Generoso Procaccini Editore, 1998.
-
(it) Vittorio Gleijeses, Don Carlos , Napoli, Edizioni Agea, 1988 ( ISBN 88-85849-20-2 ) .
-
(it) Vittorio Gleijeses, La Storia di Napoli, voi. III, Napoli, Società Editrice Napoletana, 1974.
- (it) Mirella Mafrici, Il re delle speranze. Carlo di Borbone da Madrid a Napoli , Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 1998 ( ISBN 88-8114-695-9 ) .
- (it) Francesco Renda, Storia della Sicilia dalle origini ai giorni nostri vol. II, Palermo, Sellerio editore, 2003 ( ISBN 88-389-1914-3 ) .
-
(it) Michelangelo Schipa, Napolin regio di Carlo di Borbone -tempo, Napoli, Stabilimento tipografico Luigi Pierro e figlio, 1904.
-
(it) Michelangelo Schipa, Il Regno di Napoli -sotto i Borboni , Napoli, Stabilimento tipografico Luigi Pierro e figlio, 1900.
- (it) Franco Valsecchi, Il riformismo borbonico Italiassa , Rooma, Bonacci, 1990 ( ISBN 8875732272 ) .
Espanjan aikana
- es) Antonio Domínguez Ortiz, Carlos III y la España de la ilustración , Madrid, Alianza,2005, 376 Sivumäärä ( ISBN 978-84-206-5970-1 , OCLC 255087119 ).
- (es) Francisco Martí Gilabert, Carlos III y la política religiosa , Madrid, Ediciones Rialp, 2004 ( ISBN 8432134945 ) .
- (it) Rosa Mincuzzi, Bernardo Tanucci, ministeri Ferdinando di Borbone , Bari, Edizioni Dedalo, 1967 ( ISBN 8822017064 ) .
- (es) Francisco Sánchez-Blanco, El absolutismo y las luces en el reinado de Carlos III , Madrid, Marcial Pons Historia, 2002 ( ISBN 8495379414 ) .
- (es) José Antonio Vaca de Osma, Carlos III , Madrid, Ediciones Rialp, 1997 ( ISBN 84-321-3141-5 ) .
- (es) Pedro Voltes Bou, Carlos III y su tiempo , Barcelona, toimituksellinen Juventud, 1975.
- es) John Lynch, La España del siglo XVIII , Grupo Planeta (GBS),2005, 408 Sivumäärä ( ISBN 978-84-8432-662-5 ja 8484326624 , lukea verkossa )( 1 st painos 1989).
- (fr) Lucienne Domergue, Sensuuri ja valot Espanjassa, kirjoittanut Charles III , Pariisi, Éditions du CNRS, 1982, 216 s. ( ISBN 2-222-03183-4 ) .
Euroopan historiassa XVIII th luvulla
- (it) William Doyle, L'Europa del vecchio ordine. 1600-1800 , Rooma-Bari, Laterza, 1987 ( ISBN 8842029335 )
- (en) Tugdual de Langlais, Beaumarchais'n suosikki panssari Jean Peltier Dudoyer, Nantesista Isle de Franceen , toim. Coiffard, 2015, 340 Sivumäärä ( ISBN 9782919339280 ) .
Aiheeseen liittyvät artikkelit
Ulkoiset linkit
-
Auktoriteettitiedot :
- Virtuaalinen kansainvälisen viranomaisen tiedosto
- Kansainvälinen standardinimen tunniste
- Ranskan kansalliskirjasto ( tiedot )
- Yliopiston dokumentointijärjestelmä
- Kongressin kirjasto
- Gemeinsame Normdatei
- Espanjan kansalliskirjasto
- Alankomaiden kuninkaallinen kirjasto
- Israelin kansalliskirjasto
- Puolan yliopiston kirjasto
- Katalonian kansalliskirjasto
- Ruotsin kansalliskirjasto
- Vatikaanin apostolinen kirjasto
- Australian kansalliskirjasto
- Norjan kirjastokeskus
- Tšekin kansalliskirjasto
- WorldCat-tunnus
- WorldCat
- Tiedotteita yleensä sanakirjoja tai tietosanakirjoja : Deutsche Elämäkerta • Diccionario henkilötiedot Español • Dizionario biografico degli Italiani • Dizionario di Storia • Enciclopedia De Agostini • Encyclopædia Britannica • Gran Enciclopedia Aragonesan • Gran Enciclopèdia Catalanasta • Hrvatska enciklopedija • Laroussen Encyclopedia • Proleksis enciklopedija • Visuotinė lietuvių enciklopedija
- Taideresurssit :
- Musiikkiresurssi :