Aliénor d'Aquitaine , joka tunnetaan myös nimellä Éléonore d'Aquitaine tai Guyenne , syntynyt noin 1122 ja kuollut 31. maaliskuuta tai1. st Huhtikuu 1204in Poitiers , eikä sen Abbey Fontevraud , oli puolestaan Ranskan kuningattaren , niin Englannin kuningatar .
Herttuatar Aquitaine ja kreivitär Poitiers , se keskeinen sija välisissä suhteissa valtakuntien Ranskassa ja Englannissa vuonna XII : nnen vuosisadan: hän meni naimisiin peräkkäin Ranskan kuningas Louis VII (1137) ja Henry Plantagenet (1152), tulevaisuuden kuningas Englanti Henry II , kääntäen siten voimatasapainon tuomalla maansa toiselle sitten kahdelle suvereenille. Tällä runsas tuomioistuimelle, että se pätee Aquitaine , se edistää runollinen ilmaus trubaduurit että langue d'oc . Ensimmäisestä avioliitostaan (jonka aikana hän osallistui toiseen ristiretkelle ) hänellä oli tärkeä poliittinen rooli keskiaikaisessa Euroopassa .
Eleanor Akvitanian on vanhin tytär William X , herttua Aquitaine ja kreivi Poitiersin itsensä poika William IX Trubaduuri ja AENOR Chatellerault , tytär Aymeric I st Châtellerault'n , vasalli William X .
Aliénor, ”toinen AENOR” in langue d'oc , on saanut nimensä, viitaten hänen äitinsä AENOR. Etunimestä tulee Éléanor tai Élléonore (aikakirjassa Eleanor tai Ellinor) kielellä Langue d'Oïl tai Anglo-Norman.
Hän saa huolellista koulutus jalon naisen aikansa tuomioistuimelle Aquitaine, yksi hienoimmista ja XII : nnen vuosisadan , jolloin syntyi ja kohtelias rakkauden (jäljempänä pää Amor ), sekä säteilyn Occitan kieli , eri Akvitanian herttuoiden asunnot: Poitiers , Bordeaux , Belinin linna, jossa hän syntyi, tai naisluostari. Hän oppii latinaa , musiikkia ja kirjallisuutta , mutta myös ratsastusta ja metsästystä .
Hänestä tuli Akvitania-herttuakunnan perillinen veljensä Guillaume Aigretin kuoltua vuonna 1130 . Hänen neljästoista syntymäpäivänsä ( 1136 ) aikana Akvitanian herrat vannovat uskollisuutta hänelle. Hänen isänsä kuoli iässä kolmekymmentäkahdeksan ( 1137 ), on pitkäperjantai aikana pyhiinvaellusmatkan Santiago de Compostelaan . Hän avioitui poika ja perillinen frankkien kuningas ( Louis VI le Gros ), 5 th seuraaja Hugo Capet kuka tulee tulevaisuudessa Louis VII ja kenelle hän antaa kaksi tytärtä. Kaksi versiota tämän avioliiton solmimisesta on mahdollista: joko peläten, että yksi hänen vasallistaan tai naapureistaan sieppaa (ja naimisiin) tyttärensä, herttua William oli ehdottanut suzerainilleen Ranskan kuninkaalle ennen kuolemaansa yhdistymistä Heidän perillisensä joko kuningas pelaa feodaalista suojelua, jonka suzerain hallitsee yhden hänen vasalliensa orpo-perillisistä, ja menee naimisiin hänen poikansa kanssa (tilanne, joka muistuttaa etnologien kuvaamaa " vinoa avioliittoa "). Ranskan kuninkaasta tulee Akvitanian herttua avioliiton kautta. Akvitanian herttuakunta ei kuitenkaan ole liittynyt kuninkaalliseen hallintoalueeseen, ja Aliénor on edelleen herttuatar. Pariskunnan mahdollinen vanhin poika olisi nimeltään frankkien kuningas ja Akvitanian herttua , koska kahden alueen sulautuminen tapahtui vasta seuraavan sukupolven ajan.
Häät Aliénorin ja tulevan Ranskan kuninkaan Louis VII: n välillä pidettiin25. heinäkuuta 1137että Saint-André katedraali Bordeaux'ssa . Kuten tavallista, hääjuhlat kestävät useita päiviä Bordeaux'n Palais de l'Ombrière -kadulla ja toistuvat koko Pariisin- matkan ajan . Hääyönä tapahtuu Château de Taillebourg . Pari kruunattiin Akvitanian herttuiksi Poitiersin Saint-Pierren katedraalissa (nyt korvattu goottilaisella katedraalilla) 8. elokuuta . Matkansa aikana he saavat tietää kuningas Louis VI: n kuolemasta .
Aliénor kruunattiin kuningattareksi Ranskan jouluna 1137 vuonna Bourges (miehensä oli jo vihkinyt aikana isänsä elinaikana, iässä yhdeksän, mutta hän kruunattiin nimisenä Louis VII ). Erittäin kaunis, vapaaehtoinen ja iloinen Aliénor on tyytymätön Ranskan tuomioistuimeen. Häntä arvostellaan käytöksestään ja asuistaan, joita pidetään säälimättöminä, aivan kuten hänen hoitajansa ja kuten toinen frankkien kuningatar, joka tuli etelästä vuosisataa aiemmin, Constance d'Arles . Hänen ylelliset maunsa ( kuvakudospajat luodaan, hän ostaa paljon koruja ja mekkoja) hämmästyttää. Trubaduurit, joita hän tuo, eivät aina miellytä: Marcabru erotetaan tuomioistuimesta, koska hän on laulanut rakkautensa kuningatar.
Jotkut historioitsijat pitävät tätä kritiikkiä vaikutuksena sen vaikutukseen kuninkaaseen. Tätä on vaikea osoittaa historioitsijan Edmond-René Labanden mukaan . Nuori pari (he ovat molemmat alle kaksikymmentä vuotta vanhoja) tekivät useita ihottumaksi katsottuja päätöksiä:
Tänä ristiriidassa Thibaut IV de Blois, tammikuussa 1143 , kaupungin Vitry-en-Perthois otettiin, ja kirkko, jossa sen asukkaat olivat paenneet palanut. Vuonna 1146 , Paavi Eugene III viskaa kielto on Ranskan kuningaskunta. Syvästi Vitry-en-Perthois'n draama ja valtakuntaan vaikuttava paavin pakote Louis VII , jolle nuori kuningatar on juuri antanut tyttären, ilmoitettiin Bourgesissa pidetyssä kokouksessa.25. joulukuuta 1145, että hän osallistuu toiseen ristiretkelle vaimonsa Aliénorin kanssa.
Kaksi tytärtä syntyi avioliitosta Louis VII : n kanssa:
Koko tämän ajanjakson peruskirjojen analyysi osoittaa Aliénorin melko heikon vaikutuksen hallitukseen: sen on laillistettava teot.
Aliénor kutsuu trubaduurin Jaufré Rudelin seuraamaan häntä toisen ristiretken aikana ja ottaa mukanaan kokonaisen sviitin, jossa on paljon kärryjä. Muiden ristiretkeläisten vaimojen täydentämä ranskalainen ristiretki on rasitettu loputtomalla saattuella, joka hidastaa sitä. Orientin löytäminen loistossaan ja salaisuuksineen kiehtoo Aliénoria ja hylkää Louisin kovalla ja tiukalla hurskaudella.
Kahden aviopuolison välisen ristiriidan syyt lisäävät matkan vaikeuksia:
Eleanorin oletetulla uskottomuudella (katso alla) tämä kaikki aiheuttaa repeämän kahden puolison välillä. He palaavat erikseen veneellä Italiaan . Eleanorin laiva on otettu sisilian Roger II : n ja keisari Manuel Comnenuksen välisessä taistelussa : se joutuu bysanttilaisille, ennen kuin Sisilian normannit vapauttavat sen välittömästi . Hän laskeutui Palermoon ja liittyi sitten Louis VII : ään Calabriassa , missä hän laskeutui 29. heinäkuuta . Aliénorin sairauden aiheuttaman pysähdyksen jälkeen he palasivat takaisin Ranskaan . Paavi Eugene III klo Abbey Mont-Cassin , sitten Suger (kirjeillä), onnistu yhteensovittamaan niihin. Heidän toinen tytär syntyi seuraavana vuonna. Erimielisyydet nousivat kuitenkin esiin syksyllä 1151 . Vuoden 1152 alussa pariskunta vapautti Akvitanian herttuakunnassa olevat kuninkaalliset varuskunnat. Lopuksi häät keskeytetään21. maaliskuuta 1152jonka toinen neuvoston Beaugency kirkossa Our Lady Abbey Beaugency varten sukusiitos malli 4 : nnen ja 5 : nnen asteen (tiukasti avioero ei ole tuolloin).
Antiochian tapahtumilla, jotka historioitsija Jean Flori on pienentänyt tapahtuman merkityksen , on jo lähes yhdeksän vuosisadan ajan syntynyt runsaasti kirjallisuutta: Tällä Eleanorin uskottomuudella (josta historioitsijat eivät ole kaikki vakuuttuneita) ei ole vain vakavia seurauksia poliittiseen historiaa, mutta aikakirjoittajien raportti opettaa meille paljon ajan mentaliteeteista, ja tästä jaksosta on sittemmin tullut historioitsijoiden aihe, aina kiistanalainen.
Kevään 1148 alussa ristiretki pysähtyi kymmeneksi päiväksi Antiokiassa : Aliénorin setä, Antiochian prinssi Raymond de Poitiers , toivotti sen tervetulleeksi .
On varmaa, että Aliénor ja Raymond de Poitiers pääsevät ihanasti toimeen ja viettävät paljon aikaa yhdessä. Heidän suhteidensa luonteesta syntyy epäilyksiä, ja Louis VII: n ja Eleanorin välillä puhkeaa kiista .
Louis VII haluaa liittää armeijansa kohti Jerusalemia , mutta Aliénor kieltäytyy jättämästä setäänsä ja muistuttaa sitten aviomiehensä heidän sukulaisuutensa suuruudesta ja siitä, että hän voisi siksi pyytää avioliiton mitätöimistä. Tämä sukulaisuus oli ollut tiedossa ainakin vuodesta 1143, mutta Bernard de Clairvaux itse ei pitänyt sitä kovin vakavana.
Yöllä Louis VII lähtee AntiokiastaHeinäkuu 1148pakottaen Eleanorin seuraamaan häntä.
Useat kirjoittajat herättävät suhdetta kirjoittaessaan, että on parempi olla puhumatta siitä, merkki siitä, että se on kaikkien tiedossa ja todennäköisesti vahingoittaa joidenkin aikalaisten maineita. Niistä parhaat edellytykset kronikoitsijat , Eudes de Deuil päätti lopettaa hänen tarinansa juuri ennen saapumista kuningaspari on Antioch . Historioitsija Jean Flori tulkitsee tämän hiljaisuuden haluksi olla vahingoittamatta kuningasta. Kirje Suger ja Louis VII myös herättää vakavia vaivoja pari. Tyron William antaa puolestaan poliittisen selityksen: Poitiersin Raymond olisi yrittänyt manipuloida ristiretkeä ohjaamaan sitä kohti Aleppon ja Caesarean piiritystä ja olisi manipuloinut Eleanoria vaikuttaakseen kuninkaaseen. Tämä Eleanorin poliittinen petos kaksinkertaistaisi avioliittopetoksen. Eleanor on hänelle "manipuloitu nukke", ilman tahtoa, mikä on yksi kahdesta päätavasta, jolla häntä on edustettu ( nymfomanin hahmon kanssa ). Historioitsijat ovat nykyään luopuneet kokonaan syytöksistä nymfomaniassa ja siihen liittyvissä.
Mitä uskottomuus kuningattaren, se ei ole mahdoton ajatus XII th luvulla: esimerkkejä historiasta, lähin on, että kuningatar Margaret , vaimo Henry Young epäillään olleen jonkin aikaa emännän Guillaume le Maréchal . Ristiretken konteksti pahentaa entisestään herkkyyttä seksuaalisuuteen liittyville asioille : Jean Flori toteaa, että taustalla ristiretken seksuaalisuus, jopa laillinen, arvioitiin jo epäsuotuisasti: Useat aikalaiset pitivät toisen ristiretken epäonnistumista syyttämättä toisen ristiretken epäonnistumista ristiretkeläisten moraaliset viat. Sama selitys annetaan vuoden 1101 ( William Troubadourin ) epäonnistumiselle .
Tässä tapahtumassa, uskottomuus, joka näyttää saaneelta aikalaisilta, ja jopa kauan ennen Aliénorin kuolemaa, kirjailijat kirjoittelevat melko nopeasti: Hélinand de Froidmont , universaalissa aikakirjassaan , kuten Aubry de Trois-Fontaines, vahvistaa, että hän käyttäytyi "enemmän kuin huora kuin kuningattarena ” . Tavoite on tässä yhteydessä poliittinen: tuoda esiin hyveellinen Capetian-dynastia ja perustella sen ylivalta moraalittomasta Plantagenet- suvusta . Ennen keskiajan loppua tapahtuma suureni ja muuttui: rakastaja tunnistettiin Raoul de Fayen tai tattarin kanssa, joka sulatettiin pian Saladiniin (tuolloin lapsi). Jakso Henri II: n rakastajan , Rosemonden , oksastamisesta siihen (huhu myrkytyksestä Eleanorin määräyksestä), jotkut aikakirjoittajat antavat hänelle yhteyden Poitiersin piispaan Gilbert de la Porréeen ja '' Akvitania Saldebreuilin konstaapeliin jne.
Jean Florille kaksi asiaa olisi voinut tapahtua:
Molemmissa tapauksissa olennainen osa on avioliiton mitätöimisen mahdollisuuden esittäminen vaimon aloitteesta, ja se oli välttämättä ennakoitava. Tällöin hän päättää avioliiton hajoamisesta, mikä on ajateltavaa tuon ajan henkisessä maailmankaikkeudessa: käytännössä hän hylkää aviomiehensä.
On vaikea päättää aviorikoksen todellisuudesta, kuten Jean Flori pidättäytyy tekemästä:
"Voidaan (…) ajatella, että Louis VII: n epäilyt olivat perusteltuja, samoin kuin useimmat aikakirjoittajat heti, kun tapaus kerrottiin, tai päinvastoin voidaan arvioida, että setän ja hänen veljentytärensä hyvin luonnollista läheisyyttä arvioitiin väärin Pohjolan liian ankarat ritarit ja prelaatit, jotka vaativat kuningattarelta tiukempaa käyttäytymistä, epäilivät hänen hyveellisyyttään ja neuvoivat kuninkaalle, jota nämä huhut ärsyttivät, ottamaan hänet viipymättä mukanaan. Tässä tapauksessa, kuten John of Salisbury huomauttaa , on keskityttävä kuningattaren pyyntöön irtisanomisesta sukulaisuuden perusteella. "
"Lisäksi aviorikoksen todellisuudella ei ole merkitystä (…). On erittäin tärkeää (…) se tosiasia (…), että Eleanorin aikalaiset todella uskoivat, että hän oli ylellinen kuningatar ja (mikä vielä pahempaa!) Kuningatar ei epäröi ottaa aloitetta murtamiseen "
On hyvin todennäköistä, että hänellä oli jo Antiokiassa mielessään erota Louis VII: stä . Sitten myöhemmin, 3 vuotta palattuaan ristiretkeltä, Aliénor ajatteli ehkä jo naimisiin Henriin , Geoffroy V d'Anjoun pojan kanssa , jonka hän oli tavannut.Elokuu 1151Pariisissa hänen isänsä mukana, jonka Louis VII oli kutsunut . 21. maaliskuuta 1152, avioliiton mitätöinti julistettiin Beaugency'n (Loiret) toisessa neuvostossa , joka oli tässä kaupungissa asuva kuningas ja Eleanor, joka asui tänä aikana pienessä Taversin kylässä muutaman kilometrin päässä.
Välittömästi hän palasi Poitiersiin, ja aateliset, jotka kaipasivat Ranskan kauneimman puolueen kättä: kreivi Thibaud V de Blois ja Geoffroi Plantagenêt, eivät onnistuneet sieppaamaan sitä kahdesti matkalla . Hän vaihtoi muutaman kirjeen Ranskan tuomioistuimessa nähtyjen Henri Plantagenêtin kanssaElokuu 1151, kun riidanratkaisu edellyttää hänen läsnäoloa, ja 18. toukokuuta 1152, kahdeksan viikkoa ensimmäisen avioliitonsa mitätöinnin jälkeen, hän meni Poitiersissa naimisiin tämän tulisen nuoren miehen, tulevan Englannin kuninkaan kanssa, joka on noin kymmenen vuotta nuorempi ja jolla on sukulaisuutensa jopa lähempänä kuin Louis VII: tä . 19. joulukuuta 1154Ne kruunataan kuningasparin Englannissa Thibaut du Bec , Canterburyn arkkipiispa , jolloin Englannin yllättäen lisääntyvän sen Manner alueella. Saksassa Aquitainen kuningatar Eleanorin kauneutta lauletaan Carmina Buranassa :
"Jos koko maailmankaikkeus olisi minun
valtamerestäni Reiniin,
antaisin sen mielelläni
voidakseni pitää
Englannin kuningattaria sylissäni "
Seuraavien kolmetoista vuoden aikana hän antoi hänelle viisi poikaa ja kolme tytärtä:
Avioliiton kahden ensimmäisen vuoden aikana Aliénor vakuuttaa valtaansa. Mutta nopeasti Henry II teki päätökset; viisi raskautta seitsemän ensimmäisen vuoden aikana saattavat pitää hänet loitolla. Joka tapauksessa hän seuraa häntä hänen matkoillaan, jos hän tarvitsee häntä, edustaa häntä, kun hän ei voi liikkua ( Lontoossa vuoden 1158 lopussa ja vuonna 1160 ), muuten häntä pidetään useammin Plantagenêt -tiloissa kuin hänen. Vuoden 1154 jälkeen kaikki hänen tekonsa edeltivät joko Englannin kuninkaan päätöstä tai myöhemmin vahvistivat hänet. Huolimatta hänen maineestaan kevyenä naisena, jonka kroonikot ovat väärentäneet jälkikäteen , Aliénor on raivoissaan miehensä uskottomuudesta. Niinpä hänen ensimmäinen poikansa Guillaume ja Henrin paskiainen syntyivät muutaman kuukauden välein; Henrillä oli avioliiton aikana monia muita paskiaisia. Silti se on saanut 1191 paavi Celestine III yksi niistä, Geoffroy The arkkihiippakunnan Yorkin .
Montmirail- konferenssin epäonnistuminen (6. tammikuuta 1169), ja vaikeus ylläpitää hänen ylivaltaa niin laajaan ja heterogeeniseen kokonaisuuteen työntää Henry II : n dynastiseen uudistukseen. Vuonna 1170 Richard julistettiin Akvitanian herttuaksi ja Aliénor hallitsi herttuakuntaa hänen nimessään. Hän asettui Poitiersiin, loi siellä rakkaustuomioistuimen , jonka joidenkin sääntöjen laati André le Chapelain (tai Andreas Capellanus ) (katso alla). Kuten Louis VII , hän ei toimi kovin poliittisesti.
Eleanor on kauhistunut Thomas Becketin murhasta hänen katedraalissaan Canterburyssa , Englannissa, vuonna 1170 .
Historioitsijat ovat pitkään pitäneet Aliénor d'Aquitaineä tärkeänä suojelijan roolina etenkin trubaduurien kanssa , koska heidät on koulutettu isänsä ja isoisänsä esimerkin mukaan. KM Broadhurst on hiljattain haastanut tämän näkemyksen radikaalisti: tarkastelemalla yksityiskohtaisesti aiemmin tilattuina pidettyjä tai Eleanorin suojelusta johtuvia teoksia, vain harvat mainitsevat tämän tilauksen. Lisäksi perustuu siihen, että ainoa trubaduuri läsnä rahtaukset samassa paikassa kuin Aliénor on Arnaut-Guilhem de Marsan , coseigneur of Marsan aikana valitusperuste pidettiin Bordeaux'ssa , olemassaoloa näiden runollinen tuomioistuinten on kyseenalaistettu. Arnaut-Guilhem de Marsan oli kirjoittanut kuuluisan (keskiajalla) Ensenhamen de l'escuder -oppaan , joka selitti kuinka käyttäytyä hyvänä ritarina.
Hän vahvistaa myös, että nämä rakkaustuomioistuimet ovat André le Chapelainin keksintöjä, jotka ehkä pyrkivät poliittisiin tavoitteisiin haluamalla häpäistä Eleanoria. Hän oli todellakin Ranskan kuninkaan Philippe Augusten , Louis VII: n pojan, virkailija , ja hänen ironiansa Eleanoria kohtaan on ilmeistä, aivan kuten hän ei koskaan käynyt tuomioistuimessa.
Voimme kuitenkin ominaisuus, että komissio antaa käännöksen Monmouth ja Wace , jonka hän rikastunut ja teki Roman de Brut , joka on luultavasti omistettu hänelle; se on tärkeä 15 000 jakeen teos, joka on saanut ainakin ruhtinaallisen kannustuksen tai kannustuksen. Voimme lisätä tähän attribuutioon ainakin Benoît de Sainte-Mauren kirjoittaman Normandian herttuoiden historian . Toisaalta, tietyt numerot on varmasti sävelletty heidän kunniakseen tai heidän miellyttämiseksi, tai heidän on ansainnut tekijälleen antelias palkkio, ilman että teosten alkuperää voidaan pitää kuninkaallisten toimeksiantojen takana. Lopuksi, pariskunnan arvostus on sellainen kuin se esiintyy nykykirjallisuudessa: 1150-luvulla Angoumoiksesta peräisin oleva tuntematon etsijä toistaa Girart de Roussillonin eleen liu'uttamalla useita viittauksia Aliénor d'Aquitaineen. Myöhemmin, vuonna 1155 , Normandian Benoît de Sainte-Maure ei nimittänyt häntä, mutta ylisti häntä Roman de Troie -tapahtumassaan , vihkimisen tapana; samalla tavalla hän laulaa kuninkaallisen pariskunnan ylistyksiä kahdesti Saint Edwardin elämässä . Trubaduuri Bernard de Ventadour , jonka hän toivotti tervetulleeksi hoviinsa vuonna 1153, vihki yhden laulunsa hänelle ja sai lempinimen "Normandian herttuattareksi". Kun hän hallitsi Poitiersissa, hän avasi lukutaidon ja toivotti tervetulleeksi muun muassa tyttärensä Marie de Champagnen ( Chrétien de Troyesin suojelija ). Samoin Barking ja Philippe de Thaon vihkivät teoksia hänelle.
Vuonna 1162 hänen pyynnöstä aloitettiin uuden katedraalin rakentaminen Poitiersissa.
Vaikuttaa siis siltä, että Plantagenêt-tuomioistuin suojelee taiteilijoita ja että aika tietää tärkeän kirjallisuuden kukinnan, joka tunkeutuu hyvin vähän Ranskan tuomioistuimeen. Tästä huolimatta Henry II: lla oli todennäköisesti tärkeä rooli taiteilijoiden suojeluksessa: 1160-luvulla hän tilasi Roman de Roun kirjoittamisen yhdessä Aliénorin kanssa.
Vuonna 1173 hän suunnittelee juoni, joka kasvattaa poikansa Richardin, Geoffroyn ja Henri nuoremman isäänsä Henri II: ta vastaan . Tätä kapinaa tukee Louis VII , Skotlannin kuningas William I st ja voimakkaimmat englantilaiset paronit. Aliénor toivoo saavansa vallan Henry II: lta , mutta matkan aikana hänet vangitaan ja Richard päätyy kokoamaan isänsä.
Aliénor yrittää liittyä Pariisin Louis VII : n tuomioistuimeen, mutta miehensä sotilaat pysäyttävät hänet. Hänet vangittiin melkein viidentoista vuoden ajan ensin Chinonissa , sitten Salisburyssä ja useissa muissa Englannin linnoissa. Aluksi Henry II yritti purkaa avioliiton ( Rosemonde de Cliffordin kuolemaan asti ) , mutta kardinaali Ugucione, apostolinen nuncio , vastustaa häntä lopettamalla tutkittavaksi ottamisen.
Vuonna 1183 Henri le Jeune, velassa ja jolle isä kieltäytyi Normandiasta, kapinoi jälleen. Hän väijyttää isäänsä Limogesissa , jota tukevat veljensä Geoffroy ja Ranskan kuningas Philippe Auguste . Mutta hän epäonnistuu, ja hänen on tehtävä piiritys Limogesissa, sitten pakenemaan. Sitten hän vaeltaa Akvitaniassa ja lopulta kuolee punatautiin . Mutta ennen kuolemaansa hän pyysi isäänsä, Englannin kuningas Henrik II : ta vapauttamaan äitinsä. Samoin vuonna 1184 Henry Leijona ja hänen vaimonsa englantilainen Mathilde rukoilevat Henrik II: ta , ja Aliénorin vankeus pehmenee. For Easter 1185 , hän tuo hänet takaisin mantereelle aikana uuden kapinan heidän poikansa Richard (Leijonamieli), Eleanor suosikki poika, joten hän tuo hänet takaisin mukautuvuus.
Vuosina 1167 - 1173 hän alkoi tehdä tärkeitä päätöksiä tarvitsematta Henry II: n vahvistusta . Mutta jälleen kerran hän käyttää vain ja täysin valtaa, koska kuningas vetäytyy vapaaehtoisesti. Toimintaansa keskeytettiin vuosiksi 1173 - 1189 , ennen kuin jatkat hänen vapauttamistaan. Tänä luostarikeskustelujaksona, joka on täynnä retkiä maailmalle, hänen hallitus autonomiaansa ei mitenkään rajoitettu. Tekemättä itsenäisestä kuningattaresta Jean Flori tunnistaa yrittäneensä käyttää valtaa, mikä on jo nyt poikkeuksellista; että se teki niin yhdessä ja rajoitetusti Louis VII: n kanssa ; ja epäjatkuvasti ja epätäydellisesti Henry II: n kanssa . Naisena oleminen on rajoittanut hänen voimaansa kriisin aikana. Tärkein on, että se osoittaa ehtymätöntä energiaa koko Plantagenets-domeenin ylläpitämiseen.
Innoittamana meriyleissopimukset joka on muodostettu jo itäisen Välimeren , Aliénor luodaan perusta merioikeuden kanssa julistamisen vuonna 1160 , että roolit Oléron jotka ovat alkuperä nykyisen lain Britannian Admiralty , ja modernin merioikeuden. Se tekee myös kauppasopimuksia Konstantinopolin ja Pyhän maan satamien kanssa .
Kannattaa charter of town at Poitiers , ja nykyaikaistaa kaupunki: salia rakennetaan uusi kotelo, laajentaa linnaansa jne
Henry II: n kuoleman jälkeen6. heinäkuuta 1189, hänet vapautetaan uuden kuninkaan, hänen poikansa Richard Leijonsydämen määräyksestä . Sitten hän matkustaa Englannin läpi, vapauttaa Henry II: n vangit siellä ja saa heidät vannomaan uskollisuutta uudelle kuninkaalle. Hän hallitsi siellä hänen nimessään vuoden 1191 alkuun saakka . Richard Leijonsydämen lähdettyä kolmannelle ristiretkelle , hän menee etsimään Bérangère de Navarraa ja johtaa hänet keskellä talvea Alppien ja Italian läpi Messinaan , missä Richard valmistautuu purjehtimaan maapallolle . Aliénor ja Bérangère liittyivät hänen seuraansa 30. maaliskuuta . He valmistautuvat hätäisesti. Richard meni naimisiin Bérangèren kanssa Limassolissa 16. toukokuuta .
Eleanor palaa kiireesti Englantiin estääkseen nuorinta poikaansa , rakastamatonta Jean sans Terren pettämästä veljeään Richardia. Hän vain onnistui vähän aikaa: vuonna Maaliskuu 1193 hän luovutti Vexin ja Philippe Auguste : heti, hän piirittivät häntä kaikesta anglonormannilaisessa Barons (mukaan lukien William marsalkka ) in Windsor .
Paluumatkalla Richard vangitaan Itävallassa . Närkästynyt uutisista, ja puute reaktion paavi (joka normaalisti suojelee ristiretkeläiset), Eleanor kuitenkin kirjoittaa hänelle pyytämään häneltä apua ja kurittaa hänen inertia, onnistuu keräämään valtavia lunnaita (sata viisikymmentä tuhat markkaa ja hopea, mikä vastaa kahden vuoden tuloja Englannin kuningaskunta) se tuo itsensä Mainz vuonna Henry VI , poika Frederick Barbarossa (talvella 1193- 1194 ).
Sitten hän jäi eläkkeelle Fontevraudiin. Richard Lionheart -vamma Châlus-Chabrolin linnan piirityksessä veti hänet eläkkeelle. Hän kuoli6. huhtikuuta 1199ja hän asettui heti viimeisen poikansa Jeanin puolelle: 77-vuotiaana hän matkusti koko länsipuolella Ranskaa, kokoontui Anjoun, joka oli äänestänyt Bretagnen kreivin puolesta, ja sai Jean sans Terren valaan vannomaan Akvitaniaan. Heinäkuussa hän kunnioittaa Ranskan kuningas Philippe II : ta Toursissa ja tapaa sitten poikansa Jean sans Terren Rouenissa . Viimeinkin tammikuussa 1200 hän oli Kastiliassa, jossa hänen täytyi tuoda takaisin vaimo Ranskan valtaistuimen perilliselle: hän piti parempana Blanche de Castillea kahden tyttärentytärensä joukossa. Tästä lapsesta tulee Saint Louisin äiti .
Aliénor eläkkeelle 1200 sen Abbey Fontevraud . Sairas, hän kuitenkin toi helmikuussa 1201 kapinaan voimakkaan Thouarien varakuningas Aimery VII : n tottelevaisuuteen.
Heinäkuussa 1202 Philippe Auguste julisti Jean sans Terren rikokseksi ja takavarikoi hänen mannermaansa. Yhden hänen armeijansa Toursissa komentaa Aliénorin pojanpoika, Bretagnen Arthur , ja se uhkaa Fontevraudia. Hän pakeni luostarin turvaudu Poitiers, mutta voi saavuttaa ja asuu Mirebeau , on piirittivät herttua Bretagnen välillä 15 heinäkuu ja 1 kpl elokuu , ennen toimitusta poikansa John.
Hän jäi eläkkeelle syksyllä jälleen Fontevraudiin ja kuoli Poitiersissa 82-vuotiaana 31. maaliskuuta 1204muutama viikko sen jälkeen, kun Philippe Auguste vangitsi Château-Gaillardin . Hänet on haudattu Fontevraudiin, missä vuoden 1793 tuhosta ja vallankumouksellisesta häpäisystä huolimatta voimme silti nähdä hänen monivärisen makuuasennonsa, joka on hänen toisen aviomiehensä Henri II Plantagenêtin , hänen kolmannen poikansa Richard Lionheartin ja Isabelle d'Angoulêmen vieressä. , Jean sans Terren vaimo .
Näihin puihin kuuluvat Akvitanian herttuat olivat myös Poitiers-laskelmia. Vain ensimmäinen otsikko on säilytetty tekstin keventämiseksi ja nobiliaarihierarkian kunnioittamiseksi.
" Musta legenda " muodostettiin ensimmäisen kerran Aliénor d'Aquitainen ympärille ennen historioitsijoiden kuntoutusta. Tämä ylimääräinen historiallinen hahmo on innoittanut monia fiktioita, etenkin romanttisia.
Edustus Eleanor Akvitanian seinällä on Sainte-Radegonde kappeli Chinon on kyseenalainen: se voisi itse asiassa olla poikansa Henry nuoremman kruunasi hänen isänsä elinaikana, joka saa hänet kuluvat kruunu. Ja Vair takki .
Aliénor d'Aquitaine on yksi Judy Chicagon nykytaideteoksen The Dinner Party (1979) 39 istuvasta vieraasta .
Ranskalainen postimerkki julkaistiin vuonna 2004 hänen kuolemansa 800-vuotispäivänään.
Ruusu , jossa on hänen nimensä luotiin vuonna 2005.
Vuonna 2019 se antoi nimensä uuteen rakennukseen, joka isännöi Latinalaisen Amerikan kampuksella politiikan tutkimuksen instituutista Pariisin (Sciences Po) in Poitiers vuonna N o 23 rue Jean Jaures.