In sosiolingvistiikan , joka on lajike on, on annettu kielellä , haarautuminen joka on erityinen ja yhtenäinen kielijärjestelmään, käytetään luokan puhujat määritellään tiettyjen extra-kielellinen kriteerit. Vuonna Amerikan sosiolingvistiikka myös käyttöön termin lecte (alkaen Kreikan lektos "valittu, sana , ilmaus") ilmaisemaan erilaisia kielen, jota käytetään myös toissijainen osa koostumusta on nimitys eri lajikkeiden: idiolecte (yksittäiset lajike ), ”Regiolect”, “geolect”, “topolect” ( alueellinen lajike ), sociolect (sosiaalinen lajike), “ etnolect ” (lajike, jota etninen ryhmä puhuu ), “ technolect ” (kieli tai erikoistunut ammattikieltä ).
Erityisesti amerikkalaisessa sosiolingvistiikassa termiä " murre " käytetään kielen vaihtelun yleisen merkityksen kanssa, mukaan lukien lauseet, kuten "yksittäinen murre", "alueellinen murre", "sosiaalinen murre" jne. Viimeinen lause löytyy myös ranskankielisestä kielitieteestä, mutta muussa kielitieteessä, kuten saksassa , romaniassa tai unkarissa , "murre" tarkoittaa yksinkertaisesti alueellista vaihtelua.
Idiolekti on niiden tosiseikkojen summa, jotka luonnehtivat yksilön käyttävän tätä tietyllä elämänvaiheella. Siksi henkilö käyttää peräkkäin useita idioleja. Idiolekti on ainoa kielellinen todellisuus, joka voidaan tallentaa murteen ja sosiolingvististen tutkimusten avulla . Muut kielen lajikkeet ovat itse asiassa abstrakteja, jotka johtuvat suuren määrän idiolektien analyysistä .
Yksittäiset luonne yksilöiden kielessä on havaittavissa erityisesti kirjallisuuden kirjoituksissa , missä ne näkyvät kuin henkilökohtaisia tyylejä kirjoittajien.
Alueellinen lajike (murre termin perinteisessä ja nykyisessä merkityksessä) on kielen lajike, joka on perustettu maantieteellisen kriteerin mukaan , joten se on alueellinen.
Yleensä alueellisen lajikkeen katsotaan olevan osa hierarkkista sarjaa, jonka kielenä on ylempänä. Joidenkin kielitieteilijöiden mukaan murre alueellisena lajikkeitena on välittömänä alimurrona alimurretta, jota puhutaan pienemmällä alueella kuin sen murteen alue, johon se kuuluu. Murre tai osa-murre voi puolestaan alistaa lajikkeita, joita kutsutaan " murteiksi " ja jotka esiintyvät rajoitetummin määritellyllä alueella. Talk voidaan rajoittaa jopa joka laaksoon tai kylään .
Sosiolekti on muu kuin yksilöllinen tai alueellinen lajike. Sosiolektille annetut määritelmät vaihtelevat kyseessä olevien puhujaryhmien mukaan. Jotkut kielitieteilijät rajoittavat sen sosiaalisiin luokkiin ( eliitti , keskiluokka , työväenluokka jne.). Muiden kielitieteilijöiden joukosta tästä termistä tulee tavanomainen, koska se viittaa myös muun tyyppisiin puhujaryhmiin: ammatilliseen, ammatilliseen ja ikään . Sosiolekteja on useita.
KielirekisteritRekisterit tai tasot kielen lajikkeiden hallussa puhujat mukaan niiden koulutustaso, joka riippuu jossain määrin sosiaalisesta luokasta, johon ne kuuluvat. In Ranskan kielitiede , esimerkiksi tehdään ero nykyisen rekisterin ja jatkuvaa rekisteriä, jotka ovat osa standardin lajikkeen , oppinut koulussa järjestelmässä ; suosittu rekisteri niille, joilla ei ole tarvittavaa koulutustasoa vähintään nykyisen rekisterin hankkimiseksi; tuttu rekisteri, jota joissakin tilanteissa käyttävät myös ne, joilla on ainakin nykyinen rekisteri.
ErikoiskieletErikoiskielillä ymmärretään yleensä tieteen , tekniikan , talouden , politiikan jne. Kieliä, jotka eroavat terminologialtaan yhteisestä kielestä , mutta joilla on vakiolajikkeen kielioppi ja diskursiivinen järjestelmä , tietyillä erityispiirteillä.
Slangia , slangia ja ammattikieltäRanskan termit " salakieli " ja "slangia", samoin kuin Englanti termi slangia on lainattu mukaan kielitiede eri kieliä. Ne nimittävät tyyppejä sosioleja, joilla on yhteisiä piirteitä siitä, että he ovat epätyypillisiä, että niitä käyttää tietty puhujaryhmä ja joita ei ymmärretä tämän luokan ulkopuolelle. Kun tarkastellaan niitä pareittain, niiden välillä on myös muita häiriöitä, minkä vuoksi kielitieteilijöiden välillä on merkittäviä eroja niiden määrittelyssä ja luonnehdinnassa. Jotkut pitävät näitä kolmea termiä synonyymeinä , toiset kaksi niistä, esimerkiksi "slangi" ja slangi , viitaten niiden käyttämiseen samalla merkityksellä ranskaksi ja englanniksi, toiset taas venäjän kielitiede. Esimerkiksi kutsuvat "ammattikieltä" mitä muut luonnehtivat slangiksi tai slangiksi .
Ranskan ja romanian kielillä emme käytä termiä slangi . Toisessa Bidu-Vrănceanu 1997 näkee slangin ja ammattikiellon eron tässä: slangin käyttäjät vastustavat omaisuutta kielellään, pyrkivät rajaamaan itsensä sen avulla, ja tiettyjen ryhmien käyttäjät käyttävät sitä ymmärtämättä ne, jotka eivät kuulu ryhmäänsä, vaikka ammattikielten kieli ei ole salainen tai ei-konformistinen kieli, vaikka jotkut ryhmät käyttävät sitä erottaakseen itsensä aloittamattomista, mutta toisilla ei ole tällaista aikomusta.
Toisilla kielillä jotkut kirjoittajat käyttävät kaikkia kolmea termiä ja erottavat slangin slangista. Siten slangi olisi vain rikollisten kieli ja slangia tuttu suurten kaupunkien asukasrekisteri, joka sisältää slangisanaston, josta on siten tullut ei-luottamuksellinen. Samalla he tarkoittavat ammattikiellolla mitä tahansa kieltä, jolla sitä käyttävät haluavat erottaa itsensä ryhmään kuulumattomista, joten he pitävät slangia ja slangia ammattikieleen. Jotkut kirjoittajat lisäävät slangin ominaisuutena ilmaisevan, affektiivisen toiminnon.
Tällaista vaihtelua käyttävien puhujien luokat ovat hyvin erilaisia. Esimerkiksi tšekinkielisessä ja slovakialaisessa kielitieteessä on tutkittu 68 puhujaryhmän kieliryhmää: rikolliset , vangit (marginaaliset sosiaaliryhmät); nuoret ( ikäluokka ); oppilaat, opiskelijat (ikä- ja ammattiryhmät); proviisorit , lääkärit ( ei-manuaaliset ammatit ); savenvalajat , leipurit ( manuaalinen kauppojen ); muovitaiteilijat , muusikot ( taide ); työntekijöitä ja panimot , postmen (ammatit); kortinpelaajat , metsästäjät ( virkistys ) jne. Näillä kielillä kaikkia näitä lajikkeita kutsutaan slangeiksi . Ranskalaisessa kielitieteessä jotkut kutsuvat niitä kaikkia "slangiksi", toiset kutsuvat "ammattikieleiksi" ammattikohtaisia lajikkeita. Toisaalta venäläisessä kielitieteessä jotkut kutsuvat niitä kaikkia "ammattikieleiksi".
EtnolektitJotkut kielitieteilijät kuuluu joukkoon sosiolekteja mitä kutsutaan "ethnolects", käyttävät etnisten ryhmien , kuten lajikkeiden ryhmitelty nimellä musta Englanti "musta Englanti", puhutaan Pohjois-Amerikassa , jonka jälkeläisiä alkuperäisen orjia. Afrikkalainen .
Kaikki kielen lajikkeet muodostavat jatkuvuuden, joten niiden välillä ei ole teräviä rajoja. Heillä on monimutkaiset suhteet, joita voidaan pitää kahdesta näkökulmasta. Yksi koskee heidän kielellisiä piirteitään, toinen liittyy heidän työhönsä.
Kaikilla lajikkeilla on yhteisiä kielen pääpiirteet. Näiden lisäksi lajikkeilla on muita enemmän tai vähemmän tärkeitä häiriöitä kahden tai useamman samantyyppisen tai erityyppisen välillä sekä vastavuoroisia tai ei-vastavuoroisia vaikutuksia.
Kielirekistereiden ja muiden sosiolaisten välillä on häiriöitä. Siten pääpiirteet standardin kieliopin erikoisuus kieliä ovat ne nykyisen kirjaa tai tukeneet taas slangia, slangs tai jargons edellä mainitut ovat kieliopin järjestelmän suosittuja kirjaa tai tuttu.
Alueelliset lajikkeet muodostavat yleensä ketjun, joka on osa maantieteellistä murretta, jossa on siirtymäalue kahden vierekkäisen murteen välillä.
Kielillä, joilla on vakiolajike, jota pidetään myös sosiolektina, se muodostetaan yleensä alueellisen lajikkeen perusteella muiden alueellisten lajikkeiden myötävaikutuksella. Nämä vaikuttavat vakiolajikkeeseen joillakin sanoilla entisistä, jotka menevät jälkimmäiseen, mutta standardin vaikutus alueellisiin lajikkeisiin on paljon suurempi. Heillä on tapana menettää erityispiirteensä ja lähestyä standardia. Suun välituotteita muodostetaan siten alueellisten ja vakiolajikkeiden välille.
Kieli taiteellinen kirjallisuuden on hyvin vaihtelevaa, se hyväksyy, ja tyylillisiä tarkoituksiin , regionalisms , kun kirjoittajat haluavat antaa paikallista väriä tiettyjä töitä, sekä slangi sanoja, sekä proosaa ja runoutta ja teatteria , erityisesti pohtimaan ympäristöissä, joissa puhumme slangista.
Alueellisten lajikkeiden ja epätyypillisten sosiolektien välillä on myös häiriöitä. Sosiolektilla voi olla alueellinen luonne. Siten slangs on Ranskan rajoittuvat tässä maassa, slangia oppilaiden tai että opiskelijat Belgian ollessa eroavat samoille Ranskassa.
Myös muut sosiolektit vaikuttavat yhteisen kielen vakiomuotoisuuteen. Erikoiskieletermien sanat kulkevat jatkuvasti nykyisen rekisterin läpi. Epätyypilliset sosiolektit vaikuttavat myös yhteiseen kieleen. Esimerkiksi ranskalaisesta rikollisten slangista sanat tulevat ensin suosittuun rekisteriin, sitten tuttuun rekisteriin tai suoraan siihen, jotkut tulevat nykyiseen rekisteriin.
Tavallisten erikoiskielien ja tiettyjen alojen ammattilaisten slangin tai ammattikielten välillä on jonkinlainen häiriö. Kommunikoimalla kollegoidensa kanssa he sekoittavat alan terminologian sanoihin, joita käytetään vain puheessa. Nämä lajikkeet muistuttavat muita slangeja sananmuodostuksessa ja kieliopillisessa järjestelmässä.
Kielivaihtoehdot voivat liittyä myös siihen, että sama puhuja käyttää niitä. Esimerkiksi henkilö, jolla on riittävä koulutustaso nykyisten ja ylläpidettyjen rekistereiden hankkimiseksi, voi sovittaa ilmaisunsa erilaisiin viestintätilanteisiin , joissa hän sattuu, käyttämällä esimerkiksi ystäviensä tuntemaa rekisteriä. , nykyinen rekisteri julkishallinnon toimistossa ja tuettu rekisteri konferenssissa . Jos tällaisen koulutustason omaava puhuja hankki lapsena äidinkielensä murteen , hän voi käyttää sitä myös kotiseudunsa asukkaiden kanssa. Jos henkilöllä on ammatti, jolla on tavallinen erikoiskieli, hän voi käyttää sitä kirjoittaessaan erikoiskirjaa, ja hän voi myös puhua ammatin slangia tai ammattikieltä kollegoidensa kanssa. Sanotaan, että tällaiset puhujat harjoittavat diglossiaa .