Vuonna kielitiede , keskinäinen ymmärrettävyys on ilmiö, joka kuvaa suhdetta kieliä tai murteita, joissa puhujat erillistä, mutta läheistä sukua kieltä ymmärtävät toisiaan ilman erityisen tutki toista kieltä ja ilman merkittäviä ponnistuksia. Se tapahtuu vaihtelevassa määrin ympäri maailmaa monilla sukulaisilla tai maantieteellisesti läheisillä kielillä, usein kielellisen jatkuvuuden yhteydessä .
Keskinäistä ymmärrettävyyttä käytetään joskus kriteerinä erottamaan kieli murteesta, vaikka sosiolingvistiset tekijätkin määräävät. Kielien välinen ymmärrettävyys voi olla epäsymmetrinen: näin ollen kielen puhuja ymmärtää enemmän tiettyä vierasta kieltä kuin tämän kielen puhuja ensimmäistä. Keskinäisyys syntyy, kun keskinäinen yhteisymmärrys on suhteellisen symmetrinen.
Keskinäistä ymmärrettävyyttä ei pidä sekoittaa ymmärtämiseen, joka on ennen kaikkea käytäntö, ja jos kahden kielellisesti naapurikieliä puhuvan ihmisen välillä on helpompaa, kaukaisia kieliä puhuvien ihmisten välillä on aina mahdollista. Että molemmat ovat oppineet ymmärtämään keskustelukumppaninsa kieltä .