Pays de Caux

Pays de Caux
Maa Ranska
Hallinnollinen ala Normandia
Hallinnollinen ala Seine-Maritime
Tärkeimmät kaupungit Le Havre , Bolbec , Fécamp , Yvetot
Yhteystiedot 49 ° 40 ′ pohjoista, 0 ° 30 ′ itään
Arvioitu alue 3000  km 2
Geologia Pariisilainen altaan liitu
tasangolla päässä liitukauden
Helpotus 100-180 metriä
Tuotanto sekaviljely , pellava ,
karjankasvatus

Naapurit luonnon alueet		 Pays Dieppois, Pays de Bray , Norman Vexin , Rouen Normandy Metropolis , Norman Seinen alueellisen luonnonpuiston silmukat .
Havainnollinen kuva artikkelista Pays de Caux
Sijainti

Pays de Caux on luonnollinen alue on Normandian kuuluvan Pariisin altaan (laajassa merkityksessä). Se on tasanko, jota etelästä rajoittavat Seine , lännessä ja pohjoisessa Côte d'Albâtren kalliot, idässä korkeudet, joista on näkymät Varennen ja Austreberthen laaksoihin . Sen alue on koko Seine-Maritime-departementin länsiosassa .

Caux-maan nimi tulee kelttiläisestä heimosta, Caletesista , joka asutti aluetta rautakaudesta lähtien . Se valloitettiin sotilaallisesti vuonna 56 eKr. EKr. Julius Caesarin legioonat ennen keisari Augustus integroitua Gallia Lyonnaiseen . Syksyllä Rooman on V : nnen  vuosisadan elementit frangia , jotka asuvat tuottaa noin kulttuurin mullistuksia, paluu pakanuuden (nopeasti hillitsi kehittämällä luostarilaitos etsintäkuulutettu frankkien kuninkaita: Abbey of Saint Wandrille ( 649 ) on Jumièges of Fécamp ( 709 ) ja vaihda Pagus Civitas Roman ennen alueen yhdentymistä on Carolingian Empire . vuonna IX : nnen  vuosisadan The viikingit ryöstivät alueen ja perusti sinne perustamalla herttuakunnan Normandian vuonna 911 , joka siis avaavat Pohjoismaiset vaikutteet: Caux-maa, joka integroitui samanaikaisesti herttuakunnan kanssa Ranskan kuningaskuntaan vuonna 1204 , on erityisen vaikuttanut satavuotisen sodan ja uskonnollisten sotien vaikutuksista , kaakeat kuten muut normannit, jotka kääntyivät suureksi osaksi protestanttisuuteen numeroita. vuonna XX : nnen  vuosisadan jälkeen liittoutuneiden puretuista Normandiassa , eli pommitukset massiivinen koetelleet kaupunkia Le Havre syyskuussa 1944 .

Pays de Caux on taloudellisesti dynaaminen alue, joka johtuu hyvin vakiintuneesta ja monipuolisesta petrokemian teollisuudesta, kilpailukykyisestä intensiivisestä maataloudesta ja suuresta Le Havren satamakompleksista. Pariisin läheisyys , vahva identiteetti, lukuisien linnojen ja kartanoiden läsnäolo tietyn maaseutuarkkitehtuurin ( lähikovet , kyyhkyset ) tekevät alueesta matkailukohteen. Asukkaat maan Caux kutsutaan Cauchois; Cauchois on myös tärkeä variantti Norman kielen . Tärkeimmät kaupungit ovat Le Havre , Fécamp ja Saint-Valery-en-Caux rannikolla, Bolbec , Lillebonne ja Yvetot sisämaahan.

Maantiede

Caux-maa erotetaan muusta Normandiasta sen maantieteellisten ja geologisten ominaisuuksien perusteella . Nämä Ranskassa ainutlaatuiset maisemat on muotoiltu veden ja ihmisen toiminnan avulla.

Tilanne ja rajat

Pays de Caux muodostaa karkeasti kolmion Normandian Seine-Maritime- departementista länteen . Sitä rajaavat pohjoisesta ja lännestä Kanaalin kalliot, etelästä Seinen laakson kalliot ja idästä metsävyöhyke , joka erotti Calètesin alueen Véliocassesta .

Caux-maa ei kuitenkaan poikkea Ranskan luonnonalueiden yleisistä piirteistä  : vaikka sen rajat ovat peritty Caleteksen alueen rajoista, eri poliittisten voimien häiriöt ovat johtaneet maan yhdentymiseen Cauxista suuremmille alueille ympäröivien suurten kaupunkien vaikutuksesta: Rouen , ensinnäkin Véliocassen pääkaupunki, Dieppe, joka erottaa sen Taloun alueesta (kutsutaan myös nimellä Petit-Caux) ja lopuksi Le Havre , satamakaupunki luotu tyhjästä vuonna XVI : nnen  vuosisadan ilman säteily maaseudun ympäristöön, ja joihin on fyysisesti katkaistuna "rannikon". Hämmennykset ovat siksi syviä, koska sama nimi osoittaa joskus hyvin erilaisia ​​tiloja.

Toimittaja Georges Dubosc (1854-1927) osoittaa julkaisussa J ournal de Rouen , 25. marraskuuta 1906 julkaistussa artikkelissa , jonka otsikko on "Mistä Pays de Caux alkaa?" », Että Pays de Cauxin takuuvartio liittyi, Arquesin vuonna 1204, Neufchatelin vuonna 1214 ja Aumalen vuonna 1238, ulottui siten naapurimaiden Rouenin ja Gisorsin vakuuksiin. Samaan aikaan vanhan gallialaisen civitasin kaakkoisosa jätettiin Cauxin takaiskun ulkopuolelle. Hän myös lainaa Toussaint Duplessis, kirjoittaja XVII nnen  vuosisadan joka hänen "kuvaus Ylä-Normandia", kiinteitä rajoja Caux "välillä Bresle ja suun Seine" ja Thomas Corneille joille se sijaitsee välillä Seine, valtameri, Picardie, Brayn maa ja Norman Vexin.

Vuonna 1961 René Musset huomautti, että Cauxin nimeä käytettiin edelleen yleisesti, ei Caletesin alueelle, vaan koko Normandian osavaltiolle, joka sijaitsee Seinen pohjoispuolella ja Andellen länsipuolella. Kiljua. Hän täsmentää, että tämä taipumus on vanha erityisesti oikeuskonsulttien ja liikemiehien keskuudessa, jotka ovat käyttäneet Cauxin nimeä koko laajuudessa, joka noudatti Pays de Cauxin paikallista tapaa, joka ulottuu Bresleen. Vastarintaa kuitenkin esiintyy, ja hän toteaa, että Taloun asukkaat eivät pidä itseään Cauchoisina, varsinkin kun heidän kielensä muistuttaa enemmän Picardia. Hän päättelee Jules Sionin kanssa , että "todellinen" Pays de Caux sijaitsee ainoalla tasangolla Duclair-Pavilly-Tôtes-Dieppe -linjan länsipuolella.

Päinvastoin, Maurice Begouen-Demeaux, "hyvänä Cauchoisina", säilyttää rajoittavan käsityksen Pays de Cauxista Saânen ja Austreberthe-laakson länsipuolella, kun taas maantieteilijät jatkavat sitä "Varennen aikana".

Institutionaalisella tasolla DREAL NORMANDIE (ympäristöasioiden, suunnittelun ja asumisen alueellinen osasto), hajautettu ministeriö, antaa myös hyvin laajan määritelmän Pays de Cauxille. Tämän alueen rajat alkavat tietysti Le Havren taajaman pohjoispuolelta (lukuun ottamatta satamaa ja kaupungin keskustaa), mutta integroivat Dieppe ja sen laakso, seuraavat itään Varennen kulkua ja '' Andelle Pitresiin, sitten etelään, tasangon reuna, joka hallitsee Seinen oikeaa rantaa Igovillestä Harfleuriin, sisältäen siis Rouenin taajaman pohjoispuolen. Tämä suuri hallinnollinen "Pays de Caux" jaetaan sitten yhdeksään "maisemayksikköön":

Tämä kuvaa täydellisesti hämmennystä, joka vallitsee Ranskan luonnonalueiden määritelmän ympärillä .

Kaikkien näiden epäselvyyksien poistamiseksi on kuitenkin mahdollista luottaa hyvin kattavaan, hyvin dokumentoituun tutkimukseen Caux-maasta, jonka Georges Dubosc välittää edellä mainitussa artikkelissa. Tämä on "Opinnäytetyö korkeampien maantieteiden tutkintotodistuksen saamiseksi", jonka Georges Lecarpentier esitti vuonna 1906, esipuheen kirjoittanut Paul Vidal de la Blache , otsikolla "Maantieteellinen tutkimus. The Pays de Caux". Kirjoittaja toteaa, että sen tarkemman rajaamisen vuoksi on tarpeen viitata siihen, asukkaiden itsensä mukaan, kutsutaan ratkaisemaan etninen ongelma. Pitkän tutkimuksen lopussa hän päättelee, että kiistaton ja kiistaton Caux-maa alkaa vain Scien ja Austreberthen takana ja käsittää vain tasangon. Hän epäilee Seinen raja-alueita ja joidenkin Kanaalin laaksojen asukkaita. Se perustuu siihen tosiasiaan, että Cauchois erottaa erityisesti naapurialueiden asukkaista sen kielen, ääntämisen. Cauchois tunnustaa itsensä "kylässä".

Raymond Mensire otti tämän tutkimuksen varmasti vuonna 1946 esitelläkseen kaksi erittäin tarkkaa karttaa teoksessaan "Le Pays de Caux: Sen alkuperä, rajat, historia". Viime aikoina nykyajan Cauchois, Franck Lemarchand, laati melkein identtisen kartan antaakseen mahdollisimman rehellisen vastauksen kysymykseen: Missä olemme Cauchois, missä lopetamme olemisen?

Lopuksi meidän on siis otettava huomioon, että pohjoisessa Pays de Cauxia reunustaa kanaali aina Hautot-sur-Merin kuntaan , mukaan lukien pienet laaksot, koska jopa jorptailaiset tunnustavat itsensä kaikesta huolimatta Cauchoisiksi. Etelässä Pays de Caux ei sisällä Seinen laaksoa eikä pieniä sivujokilaaksoja (paitsi Harfleur, Lillebonne ja Saint-Wandrille, jotka ovat historiallisesti liittyneet Pays de Cauxiin). Tämä sulkee kuitenkin pois tiukasti rannikkoyhteisöt: Petiville, St. Maurice Etelan ja jopa Caudebec-en-Caux (joiden kynnys lisättiin XIX -  luvun jälkipuoliskolla sekaannusten välttämiseksi Caudebec-lès-Elbeufin kanssa). Toiset, kuten Le Havre, näkevät alueensa jaettuna laakson ja Caletesin tasangon välillä. Idässä Pays de Caux päättyy metsien tai muinaisten metsien länsirajaan, joka olisi kerran voinut ulottua Bresleen. Tämä raja kulkee kuntien (tai entinen kunnille) Saint-Wandrille-Rançon , Blacqueville , Bouville , Mesnil-Panneville , Limesy , Emanville , Hugleville-en-Caux , Saint-Ouen-du-Breuil , Beautot , Varneville-Bretteville , Fresnay-le-Long , Etaimpuis , rannekorut , La Crique , Sévis , Saint-Hellier , Muchedent , Saint-Honoré , Sainte-Foy La Chapelle-du-Bourgay , Le Bois-Robert , Martigny , Arques-la-Bataille , Saint- Aubin-sur-Scie ja Hautot-sur-Mer (katso kartta artikkelin yläosassa).

Siksi tämä kehä integroi kokonaan tai osittain seitsemän DREAL NORMANDIEn yhdeksästä "maisemayksiköstä": merenkulun Caux, rannikkolaaksot, Cap d'Ailly, Pointe de Caux, Caux-alue Le Havren pohjoispuolella, muutama pieni Seinen sivujokilaaksot (Lézardesta Fontenelleen) ja suurin osa maisemayksiköstä nimeltä "Pays de Caux".

Keskustelu on kuitenkin edelleen avointa.

Geomorfologia

Pays de Caux on suuri sedimenttitasanne, jolla on hieman aaltoileva pinta. Se nousee hitaasti itään päin ja nousee korkeudesta 100 metristä 180 metriin. Se päättyy Ranskan kauneimpiin korkeisiin kallioihin, jotka nousevat 110 metrin korkeuteen Cap Fagnetissa Fécampissa . Ne ovat aitoja pystysuoria liidun ja piikiviseinät .

Cauchois tasanko kuuluu geologiset kokonaisuus on Pariisin altaan , joka on muodostettu toissijaisen aikakaudella . Kellari on valmistettu erittäin paksusta liidusta , jonka syvyys voi olla jopa 200 metriä. Se on peitetty savikerroksella, jossa on piikiviä ja liete hedelmällistä. Joillakin alueilla on viiluja, jotka ovat peräisin eoseenikaudelta , etenkin Saint-Valery-en-Cauxin ja Dieppen välillä ( hiekat , hiekkakivet , alueelle epätavalliset savet). On huomattava läsnä noin maankuoren onnettomuuksien: anticline of Villequier ja Yerville , vika Fécampin, jotka eivät loppujen lopuksi ole kovin näkyvä tänään.

Tasangolla Pays de Caux leikataan laaksot ja laaksot pehmeälle lietemaata ja sedimenttien  : kostea laaksot, joten nimetty, koska niitä halkova joki tai joen, on tasainen pohja ja muutama sata metriä leveä.. Ne avautuvat Englannin kanaalille pohjoiseen tai Seinen etelään. Niitä on enemmän ja pidempään pohjoisessa ( Scie , Saâne , Dun , Durdent , Valmont jne.). Etelään rinteet on jyrkempi rinne ja ovat yleensä enemmän metsää.

Kuivat laaksot ja laaksot leikkaavat myös liidun tasangon: ne löytyvät Yportista , Étretatista, Saint-Valery-en-Cauxista. Niillä ei ole pintavirtausta ja ne ovat harvaan asuttuja, paitsi suussaan. Rinteet ovat metsäisiä, koska liitu on alttiina eroosiolle: maatalouden harjoittaminen on siksi mahdotonta. Jotkut laaksot on "keskeytetty" kallion hitaan vetäytymisen takia: ne eivät salli suoraa pääsyä rannalle. Miehet ovat joskus rakentaneet portaita tai tikkaita päästäkseen sinne (esimerkiksi Valleuse d'Életot).

Geologinen historia

Ensisijaisen aikakauden aikana Pays de Cauxin perusta muodostettiin Ardennien ja Armorican lohkojen sulautumisen jälkeen . Pohja johtuu muodonmuutoksesta, sitten vuoren eroosiosta , joka johtuu tästä törmäyksestä. Etretat - Fécamp - Lillebonne -sektorilla tehdyt poraukset osoittivat primäärisen hiekan esiintymisen toissijaisen aikakauden kerrosten alla . Muut syvät reiät ovat paljastaneet hyvin epämuodostuneita gneissejä ja kipukiviä .

Sen jälkeen ensisijainen kellari upposi meri Jurassic- ja Liitukaudella . Tämän lämpimän meren taso muuttui merkittävästi tänä aikana, mikä aiheutti savikerrosten, marssien ja sitten liidun muodostumista. Analyysi Näiden kerrosten osoittaa, että läsnä fossiileja on ammoniittien , ja merisiilejä ja hampaat haita . Usean miljoonan vuoden ositteet kasataan muodostamaan yhteensä 500 1000 metriä sedimenttiperäinen maata, mukaan lukien yli 200 metriä liitu jaettuna geologit useisiin vaiheisiin ( Cenomanian , Turonian , Coniacian , Santonian , Campanian ). Kun piidioksidin tarjonta oli riittävä, piikivi pankit luotiin keskelle kalkkikivi kerroksia.

Liitukauden lopussa Pariisin altaan yleinen kohoaminen aiheuttaa meren vetäytymisen ja tektoniset muodonmuutokset (murtumat, viat). Tert-aika on merkitty muuttaminen liitu ja syntynyt pintojen ja muodostumista liuskesavea. Meri tunkeutuu jälleen useisiin Caux-maan sektoreihin aiheuttaen hiekan, saven ja kalkkikiven kerrostumia, jotka näkyvät Aillyn synklinjassa. Noin 4 miljoonaa vuotta sitten meri jätti alueen lopullisesti. Ensimmäinen jäähdytysvaihe tapahtuu noin 2,6 miljoonaa vuotta sitten. Kvaternaariset (-1.800.000vuosi) näin peräkkäin jääkausia , joiden aikana Seine levennetty muodostaen mutkat ja kerrokset liettymä. Kylmien ja jäätiköiden välinen vuorovaikutus, mutta myös Pariisin altaan kansannousun jatkuminen selittävät Seinen mutkien, laaksojen nopean penkereen ja tasangon eteläpuolella sijaitsevien kuolleiden kallioiden muuton.

Myös kvaternaarin aikana laskeutui löysiä , joiden paksuus oli jopa 10 metriä. Nämä hiukkaset ovat repeytyneet muta-asunnoista ja tulvista voimakkaiden tuulien vuoksi. Noin 10000 vuoden ajan ilmaston lämmetessä laaksoilla on ollut taipumus täyttyä ja ympäristöjen kehittyä.

Sää

Cauxin maassa on leuto valtameren ilmasto  : sademäärä on suhteellisen korkea, se vaihtelee 700  mm : sta rannikolla 1200  mm: iin vuodessa Godervillen sisämaassa. Englanti Channel toimii lämmönsäätelijä, joten talvet ovat yleensä lievempiä ja kesät viileämpi kuin sisätilojen mantereen. Nämä ilmasto-olosuhteet ovat suotuisat maataloustoiminnalle .

Joitakin ilmastotietoja:
Asema Lämpötila keskim.
Tammikuu (° C) 		Lämpötila keskim.
Heinäkuu (° C)
Keskimääräinen vuotuinen sademäärä (mm) 		Huom. keskim.
halla päivää / vuosi 		Huom. keskim.
sumuiset päivät / vuosi 		Insolation
keskim. / vuosi (h) 		ennätys abs.
tuulet (km / h)
La Hève 4.6 17 708,6 24.9 52.8 1787,9 180
Dieppe 4.4 16.1 798,8 35.8 37.5 nd 155
Rouen 3.3 17.1 785,2 55.3 97 1687.2 137
Pariisi 4.1 19.5 641,6 28.9 13.4 1798 122
Lähde: Infoclimat-verkkosivusto .

Sademäärä jakautuu ympäri vuoden, enimmillään syksyllä ja talvella. Kesä- ja heinäkuita leimaa muutama ukkosmyrsky, jotka voivat aiheuttaa katastrofaalisia tulvia laaksoissa. Yksi Pays de Cauxin ominaispiirteistä on sään suuri vaihtelu jopa päivällä. Vallitsevat tuulet puhaltavat etelästä ja lounaasta; myrskyt tulevat talvella, etenkin tammikuussa. Pays de Cauxin ehdoton ennätys kirjattiin16. lokakuuta 1987Cap de la Hèvessa: 180  km / h . Lopuksi on olemassa tiettyyn tilanteeseen liittyviä mikroklimaatteja ; pohjoisrannikko (noin Dieppe) on viileämpi ja kosteampi kuin muu rannikko. Caux-tasangon sisätiloissa on Flanderin sävy.

Le Havren ilmastotiedot  :
Kuukausi Jan Helmikuu Maaliskuu Huhti saattaa Heinäkuu Heinäkuu Elokuuta Syyskuu Lokakuu marraskuu Joulu Vuosi
Keskilämpötilat (° C) 4.6 4.9 6.8 8.8 12.1 14.8 17 17.2 15.7 12.6 8.2 5.6 10.7
Keskimääräinen sademäärä (mm) 62.6 49 54.3 42,9 52.7 52.6 50.2 48.5 64.5 74.1 88.1 69.4 708,6
Keskimääräinen insolaatio (h) 62,9 87,7 136.2 179,5 214.6 224.4 237,8 218,5 168,3 124,5 74.7 56.7 1787,9
Lähde: "Cap de la Hève, Seine-Maritime (76), 100 m - [1961-1990]", Infoclimat-verkkosivusto .

Herkät ympäristöt ja maisemat

Maisemat

Maisemat ovat taulukkomuodossa ulkonäöltään ja leimasi openfield (avoimet kentät) vaatimat maatalouden koneellistaminen. Caux-maan erityispiirteet ovat clos-hovel, joka on tila, jota ympäröivät elävät pensasaidat, jotka toimivat tuulenpitävänä verhona. Puut istutetaan noin metrin korkeudelle ( Cauchois'ssa kutsutaan ojaksi , kuten kaikkialla lännessä). Käytämme pyökkiä , tammea tai nykyään poppelia nopean kasvunsa vuoksi, mutta myös loisen tuhoaman jalavan katoamisen vuoksi . Perinteisesti samalla ranteella on yleensä kaksinkertainen puurivi.

Suojaavat tämä suojaus mikä luo mikroilmaston on piha istutettu omenapuita tuotantoon siiderin tai päärynä (läsnä lehdistö). Pensasuoja suojaa myös nuoria nautoja ja lattianpihaa. Siellä on myös lampi sekä hyödyntämis- ja asumisrakennukset (maatila). Sisäpihalle pääsee kahden tai neljän portaalin kautta, jotka vastaavat useimmiten pääkohtia. Elintapamuutokset johtavat pensasaitojen juurtumiseen tai hoidon puutteeseen, mikä kiihdyttää maaperän eroosiota. Istutetut pengerteet toimivat tuuliturvana ja hidastavat myös sadeveden virtausta. Väestön kasvu XVIII nnen  vuosisadan suljettu hovels lopulta muodostavat kylää itse ympäröivät pensasaidat. Maisema Pays de Caux ei pidä sekoittaa bocage n naapurimaiden Pays de Bray .

Rannikko koostuu enemmän tai vähemmän korkea liitu kallioita , joista tunnetuimpia ovat kuin Étretat. Niiden valkoinen väri selittää nimityksen "  Côte d'Albâtre  " tälle Normandian osalle. Tämä kallio vetäytyy enemmän tai vähemmän nopeasti meren eroosiosta riippuen , ja Seine-Maritime-rannikko vetäytyy keskimäärin 20 senttimetriä vuodessa. Rannat ovat matolla kivillä , irrotettu kalliosta ja kiillotettu meren rannalta.Nämä kivet pyrkivät kuitenkin muuttamaan ja hiekka voi paljastua tietyissä paikoissa.

Villieläimet

Rannikolla kivinen helpotus yhdistettynä huomattavaan levien esiintymiseen suosii Caux-maan eläinten monimuotoisuutta. Nämä kaksi tekijää ovat nähtävissä lähinnä Antifer - Senneville sektorin ja hyötyvät useat Kannattomat ja vagile lajeja . Muilla aloilla hyötyvät niiden ominaisuuksien kehittämiseen tiettyjen lajien elävien simpukoiden ja endogeenisen madot , jotka arvostavat erityisesti Pehmeä rock n vuorovesijättömaa on Veulettes tai Veules-les-Roses .

Niistä ominainen lajien Caux alueen voimme mainita monia lajeja kuten sienet , cnidarians , planarians , annelids , äyriäisiä , pycnogonids , hyönteisiä , nilviäisiä , sammaleläinten , piikkinahkaisten , urochordates , kalaa . Metsäkadon ja saasteet ovat uhanalaisia tiettyjen eläinten, erityisesti ankerias , pikku pöllöt , haikaroita , The shakkilauta ja succise ja töyhtötiainen vesiliskon .

Caux-maan tunnusmerkki eläin on normannin lehmä .

Kasvisto

Rannikolla Pays de Cauxin kasvisto koostuu suurelta osin tallofyyteistä  ; Pays de Cauxin rannikon vuorovesi on erityisen monimuotoinen eturannan kivisen luonteen vuoksi. Joillakin sektoreilla kasvisto on kuitenkin enemmän tai vähemmän monimuotoista, koska levät ovat alttiina monille tekijöille (altistuminen tuulelle ja turpoamiselle, veden laatu, auringonpaiste, tasangon heterogeenisuus, tasaantumisen taso). ..). Biologisesti rikkain alue alkaa Le Havre-Antiferin öljysataman pohjoispuolelta ja ulottuu Senneville-sur-Fécampiin asti .

Allouville tammi , joka sijaitsee maan eteläosassa Caux, pidetään vanhin tammen Ranskassa, on arvioitu, että se on välillä 800 ja 1200 vuotta vanha.

Historia

Cauxin maan ihmishistoria johtuu kolmesta erillisestä etnisestä komponentista. Ensinnäkin, että kansan Caletes vuonna antiikin Celtic ihmiset luultavasti alkuperäistä tai osittain kotoperäiset, romanisoituna jälkeen, joka sitten vaikutti voimakkaasti panosta germaanisen väestön erityisesti Franks on korkea keskiajalla , ennen d. 'Vihdoin kolonisoimille jonka viikingit ja englantilais-Skandinavian viljelijöiden vuonna keskiajalla . Se on osa Normandian historiaa säilyttäen tietyn omaperäisyyden, joka liittyy sen merenkulun avoimuuteen ja geologisiin ominaisuuksiin .

Esihistoria

Caux-maan ensimmäiset asukkaat pystyivät asumaan laaksojen ja rannikon monissa luolissa , emmekä pystyneet arvioimaan heidän lukumääräänsä varmasti. Vanhin sivustot ovat peräisin varhaispaleoliittinen kausi ja ovat paljastaneet työkaluja kiveen hakattu ja Clactonian ja acheulin kulttuuri tyypit ( Havre , Sassetot-le-Mauconduit esimerkiksi).

Aikana Mesoliittinen , esihistoriallisia kulttuureja jotka varaavat maan Caux ovat yhteydessä ja Pariisin altaan belgialaisen vaikutteita. Väestön asettui aikana neoliittinen ja teki pronssista työkaluja ja keramiikkaa .

Itsenäinen Gallia

Vuonna antiikin aikoina , maan Caux kokoelmatyyppi Calètes tai Caleti , kelttiläinen heimo belgialainen jotka asettuivat Normandiassa alkaen IV : nnen  vuosisadan  eaa. JKr . Ethnonym Calete epäilemättä tulee Gallian * calet- tai caleto- tarkoittaa "kova". He asuvat ryhmissä oppida ( Étretat , Camp de Kanadassa vuonna Fécamp ) tai maatalouden kyliä liitteineen. Vaikka kovaa taistelua joukot Julius Caesar , The Calètes kärsivät tappion roomalaiset keskellä I st  luvulla  eaa. J.-C.

Rooman rauha

Vuonna 27 eKr J.-C. , keisari Augustus organisoi gallialaisen alueen. Hän loi civitas caletorumin ("  Caletesin kaupunki "), joka sisällytettiin Gallian maakuntaan Lyonissa . Rooman rauhan myötä väestöt hylkäävät oppidan elämään laaksoissa. Korostamme raivausta kampanjoissa, joissa metsä, kulttuurit ja jalostus kasvavat edelleen, ja käsiteollisuus tarjoaa vientiä kohti Bretagnea. Rakennettiin monia gallo-roomalaisia ​​huviloita , kuten Sainte-Marguerite-sur-Mer . He käyttävät paikallisia materiaaleja: piikivi , liitu , kalkkikivi , tiili , tähkä . Puoli-timbering tekniikka kehittynyt tällä hetkellä alkuperäiskansojen perinteitä (pitkä navat Celtic "majoja") ja osaamista Roman ulkomailta ( opus craticium ). Romanisointi Pays de Caux, kuten muuallakin lännessä liittyy kaupungistuminen ja teiden: Juliobona (nyt Lillebonne ) ja Caracotinum ( Harfleur ) ovat sitten suurin kaupunkien Civitas caletorum .

Ensimmäinen germaaninen hyökkäykset tapahtuvat III : nnen  vuosisadan  : Tällä Alabaster Coast kärsii hyökkäysten Saksin ja Rooman keisari antoi pystyttää Litus saxonicum puolustaa tasanne ja maa on integroitu komennossa Dux suolikanavan Armoricanus ja Nervicanus . Hyökkäykset kiristyi V : nnen  vuosisadan ja ovat osittain vastuussa laskua kaupunkien kriisi maaseudulle ja tietty palata metsään.

Keskiaika

Lopussa on V th  -luvulla , maa Caux kulkee vallan frankkilaiset ja on osa neustria merovingien . Se on jaettu kahteen pagiin , Caux ja Talou , joita kukin johtaa kreivi, joka edustaa kuninkaallista auktoriteettia. Paikannimistöntutkija vuonna -court ja ne -Ville aikaisempi päivä tästä frankkien aikana. Tällä VII : nnen  vuosisadan , kreivi de Caux, vahaus, perusti ensimmäisen luostarin Fécampin. Merovingien kuninkaat edistää kristinuskon kampanjoita ja perusta luostarit: Fontenelle , Jumièges , Pavilly ja Montivilliers luodaan VII th  luvulla . He ottavat nopeasti käyttöön Saint Benedictin säännön ja muodostavat suuret maa-alueet.

Vuonna 751 Merovingian valtakunta siirtyi Karolingien dynastian käsiin ja poliittinen keskus muutti Reinin rannoille . Ratsioita Viikingit Normandian rannikolla alkaa IX th  luvulla . Vuonna 841 The skandinaavit nousta Seine niiden esnèques , ryöstää ja tuhota luostarit ja kaupunkien alueella. Asukkaat ja munkit, jotka on jätetty omiin tarkoituksiinsa, löytävät pelastuksen vain lennon aikana. Vuonna 911 kuningas Charles Simple päätti antaa Ala-Seinen viikinkijohtajalle Rollolle  : Saint-Clair-sur-Epten sopimus merkitsee Rouenin kreivikunnan perustamista, tulevaa Normandian herttuakuntaa . Maan Caux on tiheä Anglo-Skandinavian väestön kuin toponymy osoittaa  : yksi yleisimmistä nimistä, anna meille lainaan bec vanhan Skandinavian bekkr ”vesistöihin” ( Caudebec-en-Caux , Bolbec ), Dal [DE] vanhasta skandinaavisesta dalr- laaksosta ( Dieppedalle , Oudalle), –fleu [r] edelleen vanhasta skandinaavisesta floi / floðista tai vanhan englannin lentoputkesta ( Harfleur , Vittefleur ) ja tot vanhasta pohjoismaisesta toppt- sijainnista , ferme ”( Yvetot , Criquetot-l'Esneval ), -tuitti vanhasta skandinaavisesta þveit “ essartista ”(Autuit à Harcanville , Vautuit ), -lon, -ron, londe de l 'vanha skandinaavinen maanantai " puu, metsä "( Iclon , Yébleron , Faguillonde ) jne. Anglo-tanskalaiset jättävät myös pysyvän jäljen Cauchois'n tapoihin, arkkitehtuuriin, murteeseen ja etniseen tyyppiin .

Vuonna X : nnen  vuosisadan , ensimmäinen Dukes of Normandy usein asuvat heidän palatsissa Fécamp ja Lillebonne , kunnes hyökkäys Englannin vuonna 1066 , jonka Vilhelm Valloittaja , josta tuli Englannin kuningas. Myöhemmin, Henry II perustetaan Bailiwickin Caux, joka on tarttunut Ranskan kuningas vuonna XIII th  luvulla . Viikinkien hyökkäysten jälkeen herttuat ryhtyivät palauttamaan luostarielämää Normandiassa: noin 960 , uudistaja Gérard de Brogne elvytti Saint-Wandrillen . Richard I st uudelleen luostarin kirkon Fecamp . Richard II toi William Volpianosta elvyttämään luostarin elämää benediktiiniläisen vallan mukaan .

Cauchois-talonpoikien kunto on silloin suhteellisen parempi kuin muualla Ranskassa: orjat käyttävät hyväkseen maanjäristysreserviä ja maaseutuyhteisöt ovat vaikuttavia. Maatalouden innovaatiot ( olkapää , kolmen vuoden kierto ) saapuivat Normandiaan hyvin aikaisin ja johtivat satojen kasvuun. Tekstiiliteollisuus kehittyi yhdessä värikasvien viljelyn ja lampaiden kasvatuksen kanssa . Caux-tasangon väestö kasvaa ja kaupungit kehittyvät verhojen ansiosta . Asukkaat Montivilliers, Harfleurin ja Fécamp osti niiden yhteisöllinen charter päässä Jean sans Terre in 1202 ja porvariston hankittu etuoikeuksia . Kauppa kehittyy naapurialueiden ja Englannin kanssa. Fécampin kalastajat järjestävät gildin, joka suojelee heitä ja säätelee heidän toimintaansa. Alueelliset messut kerrotaan, että Harfleurin on sitten yksi kuuluisimmista maan Caux.

Vuonna 1204 Normandia integroitiin Ranskan kuninkaalliseen alueeseen . XIII th  -luvulla on ajan vaurautta maan Caux. Grand Tavanomaiset Normandian kirjoitetaan keskellä XIII : nnen  vuosisadan . Normannit peruskirja myönnettiin19. maaliskuuta 1315, Jota Ranskan kuningas Louis Le Hutin , mikä kuvastaa myös Suuri peruskirjan ja Englanti . Tätä peruskirjaa, samoin kuin vuoden 1339 toista , pidettiin vuoteen 1789 saakka normanin partikkelisuuden symbolina.

Varhain XIV : nnen  vuosisadan , maa Caux on osuma, kuten muutkin lännen aallot nälänhädän ja epidemioita. Rutto , joka ilmestyi vuonna 1348 , tappaa jopa ¾ asukkaiden joissakin kylissä. Sitten aluetta tuhoavat sadan vuoden sodan ratsastukset, ryöstöt ja taistelut . Väestörakenne romahtaa ja monet kylät ovat hylättyjä. Kauppa hidastuu ja taloudellinen toiminta häiriintyy.

Varhain XV : nnen  vuosisadan , Englanti razzient maan Caux. Vuonna 1415 Englannin kuningas Henri V laskeutui Chef-de-Cauxiin (nyt Sainte-Adresse ) ja piiritti sitten Harfleurin kaupunkia, joka päätyi kaatumaan kuukauden kuluttua. Normandia oli englantilaisten miehittämä vuoteen 1450 asti .

Laajennus ja sodista XVI : nnen  vuosisadan

Huolimatta Charles Boldin hyökkäyksistä vuonna 1472 , Cauchoisen maaseutu löysi rauhan ilmapiirin noin vuosisadan ajan. Monien uskonnollisten rakennusten rakentaminen tai muuttaminen todistaa vaurauden paluusta: Harfleurin, Caudebec-en-Cauxin , Saint-Jacques de Dieppen kirkot on rakennettu räikeästi goottilaiseen tyyliin . Monet kartanot ja linnat vaikuttavat arkkitehtuuriin renessanssin loppuun ja XV : nnen  vuosisadan  : Manor Jean Ango linnan Angerville-Bailleul , Etelän jne Messuilla ja portit on kehitetty: hallituskauden François I st , Dieppe laivanvarustaja Jean Ango lähettää aluksia Amerikkaan. Dieppe on myös kartografian ja hydrografian koulun kotipaikka . Alabasterin rannikon kalastajat menevät Newfoundlandiin asti , josta he tuovat takaisin turskaa . Le Havren satamassa perustettiin vuonna 1517 kärjessä Pays de Caux jälkeen liettymisvaara sataman Harfleurin. Rouen on kuitenkin edelleen alueen taloudellinen metropoli.

Tämä on myös XVI : nnen  vuosisadan että on kirjoitettu yleisen Custom Normandian  : Pays de Caux kuitenkin säilyttää oman mukautetun , jossa erityisesti edellytykset perintö  : vanhin poika saa pääosan perintö, mikä on osaltaan suurten kiinteistöjen ylläpito alueella. Peruskirjan Normandit vahvistettiin 1587 .

XVI : nnen  vuosisadan leimasi myös menestyksen protestanttisuuden (Dieppe Luneray , Le Havre Bolbec jne) ja uskonsotia . Viimeksi mainittu tuhosi Cauxin maan, ja monet luostarit ja kirkot silpottiin. Peruuttaminen edikti Nantes vuonna 1685 aiheutti maanpaossa satojen Cauchois Huguenots protestanttisen Euroopan maiden ja Pohjois-Amerikassa  ; nämä maanpakolaiset olivat usein yrittäjiä ja kauppiaita, ja heidän poistumisensa on menetys alueen taloudelle.

XVII nnen ja XVIII th  vuosisatojen: kohti modernin talouden

Maatalous lisäsi XVII nnen ja XVIII th  vuosisatojen viljelyn vehnä on se, suurtilojen johon harjoittelivat kolmen vuoden kierto . Kesanto on asteittain korvattu apila , mikä parantaa tuottavuutta . Maan Caux sitten miehittää, jossa Vexin , ensiksi Normandiassa viljan. Rannikolla pellavakulttuuri on kehittymässä . Pohjoisessa ryhdytään rypsinviljelyyn . Sadonkorjuuta käytetään pääasiassa Rouenin kaupungin hankintaan . Cauchois-talonpojat omistavat suuren osan alueesta.

Käsityötä hallitsee tekstiilituotanto talonpoikien kodeissa ja kaupungeissa. Vuoden lopulla XVIII nnen  vuosisadan , 20% Caux työvoimasta työskentelee kudonta ja kehruu puuvilla aloitti kehitystä. Gonneville-la-Mallet markkinoilla luotiin vuonna 1633 . Levyjä, vehnää ja pitsipunoksia myydään siellä . Bolbecin talous perustuu villakankaateollisuuteen. Tärkeimmät pitsiä valmistavat keskukset ovat Le Havre , Dieppe , Montivilliers , Saint-Valery-en-Caux , Fécamp ja Caudebec-en-Caux . Pieni tuotantotoiminnan levinnyt koko maahan Caux: norsunluun työ Dieppe, telakoilla Le Havre, Saint-Vaast-Dieppedalle ja Villequier jne Varakkaamman Cauchois'n elintaso nousee uusien huonekalujen ja vaatteiden oston myötä.

Ranskan vallankumouksen kynnyksellä Cauchoisien keskuudessa kertyi kuitenkin tyytymättömyyttä: huono sato, Englannin kanssa allekirjoitetun kauppasopimuksen seuraukset ja työttömyys kärsivät väestöstä. Vuonna 1789 Cauxin maahan luotiin neljä piiriä: Cany , Caudebec-en-Caux , Dieppe ja Montivilliers . Suuri pelko ei vaikuta lautakuntaan . On yönä Elokuun 4, 1789 , etuoikeudet lakkautettiin: se oli lopussa seigneurial oikeus sekä dovecote ja syntymäoikeutta . Vallankumoukselliset sodat vaikuttavat taloudelliseen toimintaan, joka kärsii merisaartosta ja ruokapulasta . Aikana Terror , The giljotiini toimi Dieppe. Alle Ensinnäkin valtakunnan , maan Caux kokenut joitakin kapinat heikon taloudellisen tilanteen.

XIX th  vuosisadan teollinen vallankumous ja matkailun kehittämiseen

Vuodesta palautuksen , käyttöönotto koneen tekstiiliteollisuudessa aiheuttanut väkivaltaisia reaktioita työntekijöille. Maatalouden nykyaikaistaminen suosii maaseudun maastamuuttoa . Rautatie saapui Le Havre ja Dieppe vuonna keskellä XIX : nnen  vuosisadan . Alle toisen keisarikunnan , Dieppe tuli lomanviettopaikka. Muut merenrantakohteet ovat suhteellisen menestyviä: Étretat , Veules-les-Roses , Sainte-Adresse on peitetty huviloilla. On kasinoita ja uimalaitoksia. Maasi spekulointi on yleistä rannikolla, mutta myös Cauchoisen maaseudulla, joka saa investointeja Rouenista ja Pariisista. Impressionistien jäi rannikolla ja maalattu rannat Alabaster Coast. Vuonna 1870 , maassa Caux valtasivat Prussians  : Bolbec ja Dieppen miehitettiin.

XX th  luvulla

Aikana ensimmäisen maailmansodan , maata Caux käytettiin taka pohja edessä sijaitsevat pohjoisempana. Belgian hallitus muutti Sainte-Adresseen . Vuonna 1918 taisteluissa kuolleiden Cauchois-sotilaiden osuus oli suurempi kuin valtakunnan keskiarvo: kaupungit ja kylät pystyttivät sodan muistomerkkejä . Vuonna sotien välisenä aikana , teollisuuden kehitystä Basse-Seinen korostuvat maaltamuuton.

Saksan miehityksen myötä vuonna 1940 väestö vaadittiin rakentamaan Atlantin muuri, jonka rannikolla on paljon jälkiä ( Sainte-Adressen , Fécampin ja Dieppen asemat ). Caux-maahan kohdistettiin liittolaisten ilmapommituksia ja voimakkaita natsien sortoja.

Kolmekymmentä Glorious Years leimasi taloudellisia ja sosiaalisia muutoksia: maataloudessa, koneellistaminen eteni ja karjanhoito vahvistunut, mikä muodosti muutokset maaseutumaisemaa. Keinotekoisten tekstiilien saapuminen saattoi päätökseen perinteisten kehräämien vähenemisen . Ulkomainen kilpailu vaikuttaa laivanrakennukseen .

Kulttuuriperintö ja perinteet

Arkkitehtuuri

Materiaalit

Rakenteissa käytetään alueellisia materiaaleja, pääasiassa tammi- ja / tai pyökkipuuta palkkeina, joita käytetään myös huonekalujen valmistamiseen, olkea, jota käytetään kattojen peittämiseen, mutta joka on yhä harvinaisempaa, ja savea, jota käytetään tiilet ja laatat.

Hiekkakivi oli yksi pääkivistä yhdessä kalkkikiven kanssa , joka oli yksi uskonnollisten rakennusten rakennusmateriaaleista Fécampin kantonissa . Löydämme myös piikiviä ja pikkukiviä, joita käytetään talojen, kirkkojen, mutta myös urien, patojen ja muun rannikkokehityksen rakentamiseen. Pikkukiviesiintymiä käytettiin liikaa vuosien 1885 ja 1985 välillä , jolloin kerääminen lopetettiin virallisesti. Teloja käytettiin myös hiomakoneissa.

Yksityinen arkkitehtuuri

Pays de Cauxin perinteinen rakenne, joka parhaiten kuvaa alueellisten materiaalien käyttöä, on sulkuhana. Se on talo, useimmiten maatila, jota ympäröi yksi tai kaksi puiden kujia, jotka on istutettu pengerrokselle (näiden istutusten on tarkoitus suojata alueella voimakkailta tuulilta).

Cauxin maassa on paljon kartanoita. Kartano on asuinpaikka Lord periaatteessa ole väkeviä. Sen jälkeen, kun satavuotisen sodan , komea kodeissa ei enää tarvita vallit ja tornit. Tykistön edistyminen teki linnoitustöistä vanhentuneet. Vuoden 1450 jälkeen löydetty rauha ja vauraus antoivat mahdollisuuden rakentaa kartanoita käyttämällä paikallisia materiaaleja ( kiveä , kalkkikiveä ) ja antamalla renessanssin vaikuttaa niihin . Ominaisuuksia ympäröi yleensä penger ( lähikopion mallin mukaan ) tai seinä. Pääsy tapahtuu sisäänkäynnin kautta, joka on kehystetty kahdella polykromi- ja koristeellisella pylväällä, tai estopylväillä.

Useimpien Normanin kartanoiden pihalla on kyyhkyslakka . Paikallishistoriaanalyysin mukaan Dieppen, Le Havren ja Rouenin alueilla on 635 kyyhkyslakkaa. Suurin osa on pyöreitä ja kiinteitä. Harvinaisimmat ovat monikulmaiset ja puolipuut. Kyyhkyset kasvatettiin niiden lihan ja kolumbiinin vuoksi, joka toimi lannoitteena. Tämä rakennus oli ennen kaikkea aateliston ominaisuus: herran vaakuna saattoi siten koristaa kyyhkysen oven. Kyyhkynenoikeus lakkautettiin 4. elokuuta 1789 yöllä .

Siellä on myös suuri määrä kartanoita. Rakennettu XIX th  vuosisadan tiili kylässä tai pääoman kantonin, jälkimmäinen otetaan muodossa paviljonkiin symmetrinen julkisivu. Jyrkkä katto on liuskekiveä, joka tulee yhdessä radan toisella puoliskolla XIX : nnen  vuosisadan . Sisäänkäynnin ovi on lasitettu ja koristeltu säleikkö suojattu teltalla.

Muut asunnot ovat vaatimattomia taloja, jotka voidaan jakaa kolmeen luokkaan:

  • Maatilat ovat pitkittäistasossa taloja joiden mökki on parhaiten tunnettu esimerkki. Heillä on usein ulkoinen portaikko, jyrkkä katto, perinteisesti olkikattoinen ja jokainen huone avautuu suoraan ulkopuolelle oven kautta.
  • Kalastajien talot ovat merelle päin tai kohtisuorassa tien kanssa. Seinät ovat leikattua piikiviä, pikkukiveä tai tiiliä, sisäpihalla on vuorovesi. Kun olkikatto ja sitten liuskekatot, viereiset kalastajien talot voivat muodostaa todelliset meriasutukset, kuten Fécampissa.
  • Huvilat Seaside: rakennettu XIX th  vuosisadan ja alussa XX : nnen  vuosisadan , he kohtaavat rannalla ja seuraa muotia eklektisesti .
Uskonnollinen arkkitehtuuri

Cauxin maa on erittäin uskonnollinen alue, jolla on ehkä oma erityispiirteensä monien luostarien läsnäollessa, jotka omistivat Ranskan vallankumoukseen asti suurimman osan alueen maista. Mutta katolinen perinne jatkui, ja maaseudun asukkaat ja merimiehet suojelivat sitä. Tämän perinteen mukaan alueelle on jäänyt monia uskonnollisia rakennuksia, kuten seurakunnan kirkot, kappelit , ristit , spitaalitalot ja pyhäkköt .

Julkiset rakenteet ja rakennukset

Cauchois'n kylä sijaitsee useiden teiden risteyksessä tai kaistaa pitkin (se on sitten kyläkatu , kuten Yport , Saint-Aubin-Routot , Bec-de-Mortagne jne.). Kylän keskustassa on neliö nimeltä "laatta", sen neliön tai suorakaiteen muotoisen muodon vuoksi. Juuri tässä paikassa sijaitsevat viljamarkkinat, kahvila, viikoittaiset markkinat ja messut (esimerkiksi Gonneville-la-Mallet ). Kaupungintalo, joka toimi myös kunnan kouluna, voi sijaita myös toisella aukiolla, samoin kuin kirkko.

Talousrakennukset

Cauchois-arkkitehtuurityyli on mukautettu toimivaan rakennukseen, joka löytyy myös muilta alueilta, kuten leipäuunit , kärryt, tallit , tallit , lammastarhat, sika-asemat, kellarit , pihat ja vasaran navet.

Perinteet, kansanperinne ja tapahtumat

Osana paikallista kansanperinnettä järjestetään monia merenrantafestivaaleja, jotka korostavat Pays de Cauxin historiaa, joka on vahvasti sidoksissa avomereen ja erityisesti Newfoundlandiin , jossa suuret turskakalastajat ovat tehneet rikkauksia tietyissä kaupungeissa, kuten Fécampissa. Näille festivaaleille on sitten paljon maistelua ja selitystä tupakointitekniikoille . Voimme myös löytää kulkueita , joiden aikana meren siunauksia tapahtuu kuten 15. elokuuta Yportissa. Kukkaparaatit ovat erittäin tärkeitä myös kylissä, joilla on vahva puutarhaviljelyperinne, erityisesti Doudevillessä , Gonneville-la- Malletissa tai Le Havressa. Saint-Jeanin juhlaa juhlivat Cauchois, joka pystytti pyöriä useisiin kyliin 24. kesäkuuta .

Sisätilojen suuri maatalousperinne on järjestänyt yhä enemmän sadonkorjuujuhlia, joiden aikana näytetään vanhoja koneita, kun taas harrastajat elvyttävät kadonneita kauppoja. Kahden vuoden välein järjestetään kansainvälinen leijatapahtuma Dieppessä. Jälkimmäisen aikana leijavalmistelutyöpajoja voivat käyttää aikuiset ja lapset, joilla on mahdollisuus osallistua leijataisteluihin sekä Ranskan erikoismestaruuskilpailuihin.

Kulinaariset erikoisuudet

Cauchoise-kulinaariset erikoisuudet koskevat lähinnä omenaa ja päärynää, mutta myös juustoa ja sianlihaa . Tunnetuimpia näistä erikoisuuksista ovat douillon , boudin de Saint-Romain , siideri , calvados , benediktiini ja päärynä . Jotkut näistä erikoisuuksista ovat yhteisiä koko Normandialle, mutta paikallisia muunnelmia on monia.

Cauchois

Cauxin maa on normanin kielen viimeisiä linnakkeita , Cauchois- muodossa Cotentinin ulkopuolella . Puhujien lukumäärä on tilastollisesti hyvin vaihteleva: 0,3–19,1% haastatelluista Seine-Maritime -alueen asukkaista identifioi itsensä puhuviksi kaavoiksi. Cauchois'n erityispiirteistä löydämme:

  • h: n aspiraation puuttuminen
  • väliintulijan menetys / r /
  • voimakkaampi taipumus metathesis kuin Länsi murteita, esimerkiksi EJ sijasta je , EUD sijasta dén , euq sijasta Qué , EUL sijaan le .

Cauchois-kirjassa on kirjoittajia, kuten Gabriel Benoist ( Les Histouères de Thanase Péqueun kirjoittaja ), Ernest Morel, Gaston Demongé , Maurice Le Sieutre ja Marceau Rieul . Jehan Le Povremoyne (Ernest Coquinin salanimi) kirjoitti tarinoita sekoitetusta vuoropuhelulajista, samoin kuin Raymond Mensire .

Talous

Maatalous

Cauxin maa on vauras maatalousalue valtameren ilmaston ja mutaisen maaperän ansiosta. Joissakin tontteissa on kuitenkin joskus tarpeen lisätä marglia . Kemialliset lannoitteet ja torjunta-aineet saastuttavat vesipohjaa ja vesistöjä. Maaseudun tilaa syönyt jonka rurbanisaatio pääasiassa noin Le Havre ja Dieppe taajamissa. Nykyään Cauchois'n maanviljelijät harjoittavat sekaviljelyä; vehnä , The maissi , The pellava , The peruna , The sinimailasen , The sokerijuurikkaan , The rypsi ovat tärkeimmät viljelykasvit. Pays de Caux on edelleen johtava pellavanviljelyalue Ranskassa. Tämä tekstiilitehdas on kuuluisa jo keskiajalla ja työskenteli kotimaisissa työpajoissa ennen teollisen kehräyksen ikää. Tällä hetkellä Cauchois-pellavan päätuoja on Kiina . Sokerijuurikas on tärkein teollisuuskasvi. Karja sillä maito on myös tärkeää, koska lampaat , kun pitkälle kehittynyt, on tällä hetkellä suhteellisen pieni.

Toimialat

Toimialojen sijaitsevat pääasiassa laaksoissa ja erityisesti siitä, että Seinen mutta myös sisämaan elintarviketeollisuus kuten sokeri tehtaita , tislaamot ja meijereihin ( Senoble in Gruchet-le-Valasse ).

Teollisuus on alkamassa asettua alueelle XVIII -  luvulta lähtien, ja XIX -  luvulla kehrättiin puuvillan kehruuta ja metallurgiaa ulkoisen pääoman välityksellä. Se on peräisin XX : nnen  vuosisadan alueella Ala Seinen näkee alan todella kasvaa, kun se isännöi kemianteollisuuden yrityksiä, jalostamot ja auto kasveja. Sitten teollisuus kehittyi Seinen rannoilla melkein jatkuvasti Le Havresta Lillebonneen. Le Havren alueen johtava teollisuuden työnantaja (6000 työntekijää vuonna 2003 ) on Renault- konserni Sandouvillen kaupungissa . Le Havren ympärille on keskittynyt yli kolmasosa Ranskan jalostuskapasiteetista, raakaöljyä tuodaan Le Havren ja Antiferin satamien kautta . Petrokemian teollisuus tarjoaa noin 50% tuotannosta perus- muovia ja 80% lisäaineita ja öljyt. Yli 3500 tutkijaa työskentelee yksityisissä ja julkisissa laboratorioissa, mikä tekee Caux-maasta huippuosaamisen alueen, joka on erikoistunut öljyyn , kemiaan , lääketeollisuuteen , laskuvarjohyppyyn, synteettisiin kuituihin, lasiteollisuuteen , paperitavaroihin , autoihin , sähkölaitteisiin ja elektroniikkaan . Suuret kansainväliset kemianteollisuusyritykset ovat läsnä Basse-Seinen alueella. Le Havren pääkaupunkiseudulla ne sijaitsevat pääasiassa Gonfreville-l'Orcherin kaupungissa  : ExxonMobil , Total , Hoechst , Chevron Corporation , mutta myös Sandouvillessä, kuten Goodyear Chemicals Europe . 1970-luvun kriisin ja uudelleensijoittamisen myötä teollisuus menetti työpaikkoja Cauxin maassa, erityisesti laivanrakennuksessa (ACH: n sulkeminen vuonna 1999 ) ja tekstiileissä (Desgenêtren tehdas Bolbecissa). Paluel ydinvoimala , joka sijaitsee Cauchois rannikolla, 40  km: n päässä Dieppe ja 70  km: n päässä Le Havre, on yksi tehokkaimmista Ranskassa.

Matkailu

Aavikko

Caux-maassa on monia nähtävyyksiä: viehättävä ja villi rannikko ( kuuluisat merenrantakohteet Étretat , Fécamp , Yport , Veules-les-Roses ja Dieppe ), kulttuuri- ja arkkitehtoninen perintö, urheilutoiminta jne. Alueella on hyvät yhteydet myös Pohjois-Ranskaan ja Eurooppaan A 29 -moottoritien mutta myös Pariisin alueen ansiosta . Monet vapaa-ajan asuntojen sijaitsevat siellä, koska XIX : nnen  vuosisadan ja monet kuuluvat pariisilaiset.

Rannikko: Alabasterin rannikko

Matkailu Cauxin maassa on usein vastannut Côte d'Albatreä ja lähinnä taiteilijoiden keskuudessa:

"Kuvaus Cauxin maasta", teksti otettu: François des Rues, lyhyt kuvaus, joka sisältää valtakuntamme tunnetuimpien kaupunkien, linnojen ja merkittävien paikkojen antiikkia, perustuksia ja erityispiirteitä , Jean le Cartel Imprimeur, 1603, kuninkaan ( Henri IV ) etuoikeus kirjeillä18. helmikuuta 1603 :

"Cesar kutsuu tätä maata Caletesiksi, ja se on kauniisti pidennetty ja pidempi kuin leveä ..."

Guy de Maupassant, Le saut du berger  ; julkaistun tekstin Gil Blas on9. maaliskuuta 1882 :

"Dieppestä Le Havreen rannikolla on katkeamaton kallio ..."

Guy de Maupassant, Pierre ja Jean , luku. 6:

"Lämmin ilma, jossa kylkiluiden, korvan, apilan ja yrttien haju sekoittui ..."

Kuljetus

Moottoritie ja tieverkko

Vaikka A13-moottoritien , joka yhdistää Pariisin ja Caen kautta Rouen , vältetään Pays de Caux viemällä etelärannalla Seine, alueella on yli sata kilometriä moottoritietä verkkoon. A29-moottoritie , joka yhdistää Beuzeville on Saint-Quentin kulkee Le Havre , Yvetot ja Amiensin . Lisäksi 131 moottoritietä , mistä Bourneville ja Harfleur , linkit Le Havre on Tancarville silta ja voit löytää A13-moottoritien .

Cauxin maa oli pitänyt kolme kansallista tietä vuoden 2002 asetukseen asti 5. joulukuuta 2005. Tärkein oli valtatie 15 yhdistävän Le Havre on Rouen ja Pariisin jälkeen enemmän tai vähemmän Paris-Le Havre rautatien; Valtatie 27 siirtymistään Dieppe on Maromme ja valtatie 29 alkaen Yvetot suuntaan itään ja liittymällä La Capelle osastolla Aisne . Ainoastaan RN 27 pysyi kansallisessa verkossa.

Rautatieverkko

Maan Caux risteävät pääradan Pariisi - Rouen - Le Havre , joka palvelee asemien Yvetot , Foucart - Alvimare , Bolbec - Nointot , Bréauté - Beuzeville , Virville - Manneville , Étainhus - Saint Romain , Saint-Laurent - Gainneville , Harfleur , Havre-Graville ja Le Havre .

Keskisuurten kaupunkien yhdistämiseksi Rouenin ja Dieppen , Bréauté-Beuzevillen ja Fécampin välillä tai Le Havren ja Rollevillen välillä on olemassa useita alueellisia linjoja .

Näiden matkustajaliikenteelle avoimien linjojen lisäksi jotkut ovat omistettu yksinomaan rahtiliikenteelle tai suljettu kaikelle liikenteelle, kuten Le Havre - Fécamp - Dieppe -linja rannikolla. Voimme myös mainita turistijunan , Étretat-maksaa de Cauxin ja vanhan raitiovaunuverkoston olemassaolon Le Havressa (Le Havre löysi tämän liikennemuodon vuonna 2012 rakentamalla Y: n muotoisen linjan, jonka kokonaispituus oli 12,7  km. ).

Meriliikenne

Cauxin maalla on erittäin suuri satama, Le Havren satama, joka on toiseksi Marseillen sataman jälkeen tavaroiden kokonaismäärästä (74,145 miljoonaa tonnia huhtikuusta 2005 maaliskuuhun 2006 ), mutta ensinnäkin tavaroiden arvon perusteella käsitelty. Kuten konttiliikenteen, Le Havre on ensimmäinen Ranskan satama ja 7 : nnen Euroopan portti 2158000 TEU vuonna 2004 (2,13 miljoonaa TEU vuonna 2006 ) kauas Marseille ( 17 th ), Rouen ( 40 th ), Nantes-Saint nazaire ( 44 th ). Vuonna 2006 satama toivotti tervetulleeksi myös 265 000 matkustajaa .

Tähän lisätään sataman Dieppe , Ranskan johtava kalasatama varten kampasimpukoita , lähinnä marina ja Pariisiin ja kaupallinen satama, mutta uhri laskenut huomattavasti liikennettä. Dieppe oli kuitenkin Ranskan ensimmäinen banaanisatama 1970-luvun loppuun asti . Koska banaaneja kuljetetaan konttien avulla ja siten tämäntyyppisiä kuljetuksia varten varustetuissa satamissa, Dieppe on menettänyt asemansa ja Kanavan ylittävä liikenne muodostaa suurimman osan merenkulkualan toiminnastaan.

Satama Fécampin puolestaan oli vasta 1980-luvulla ensimmäinen turskan ja silakan kalasatama Ranskassa. Nykyään se on ennen kaikkea venesatama, vaikka se tuo edelleen merkittävää puuta.

Dieppen ja Le Havren satamat tarjoavat Kanavan ylittävät yhteydet Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, jonka liikenne on 0,274 miljoonaa ja matkustajaa 0,265 miljoonaa.

Jokiliikenne

Normandian osuus Ranskan jokiliikenteestä on 10%. Kolmetoista miljoonaa tonnia tavaraa läpi Seine vuosittain välillä Le Havre ja Pariisin alueen. Porte Océanen ja Tancarvillen sillan välissä jokiveneiden, jotka eivät voi käyttää suistoa , on käytettävä Tancarvillen kanavaa, jonka koko on runsas -180 metriä 23: lla ja kiinnityspiste 3,50 m.

Kuljetus ilmateitse

Le Havrella on kansainvälinen lentokenttä, Le Havre-Octeville -lentokenttä, joka kuljetti 65 027 kaupallista matkustajaa vuonna 2007 Euroopan ja mannertenvälisillä lennoilla Lyonin ja Amsterdamin alustojen kautta. Tämän lisäksi Saint-Valery-en-Cauxissa , Yvetotissa ja Dieppe-Saint-Aubinissa on pieniä lentopaikkoja , joiden kautta kulkee vuosittain 6000 kaupallista matkustajaa.

Pays de Caux taiteessa

Kirjallisuus

Guy de Maupassant kuvaa ihailtavasti Pays de Cauxin maaseututunnelmaa romaaneissaan ja novelleissaan.

Esimerkki: neiti Harrietilta . Le Gaulois'ssa 9. heinäkuuta 1883 julkaistu teksti otsikolla Miss Hastings , joka julkaistiin sitten Miss Harriet -kokoelmassa  ; Maupassant kuvaa härkätaistelumatkaa Étretatin ja Tancarvillen välillä  :

”Se oli syksy. Polun molemmille puolille paljaat pellot ojentuivat, kellastuneet kauran ja niitetyn vehnän lyhyestä varresta, joka peitti maan kuin ajelematon parta. Sumuinen maa näytti savuavan. Larrat lauloivat ilmassa, muut linnut sirisivät pensaissa. Aurinko nousi vihdoin edessämme, kaikki punaiset horisontin reunalla ... "

Cauxin maa on puitteet monille kirjallisille teoksille, erityisesti Maupassantin novelleissa, joiden toiminta tapahtuu Le Havressa ( Pierre et Jean ) tai Fécampin alueella ( Le petit fût ). Maupassant antaa kylmän ja ankaran kuvan Cauchoisista, joita pidetään niukkaina ja siten erityisen sympaattisina. Maurice Leblanc tekee Caux-maasta myös yhden romaaninsa, L'Aiguille creuse -ympäristön , jonka toiminta tapahtuu Étretatissa. Myös hänen talossaan Étretatissa hän kirjoitti suurimman osan näistä kirjoista. Annie Ernaux kertoo lapsuudestaan ​​kirjassa La Place , jonka tarina sijaitsee Yvetotissa. Maupassantin suuri ystävä Gustave Flaubert käytti myös Cauxin maata romaaneissaan, samoin kuin Jehan Le Povremoyne Les Noces diaboliquesissa . Vuonna 1990 , Bernard Alexandre , apotti Vattetot-sous-Beaumont , kuvannut kirjassaan, Horsain Living tai elossa maassa Caux , elämä maassa Caux kokonaan mullistuksia laskun vuoksi kirkon ja perinteitä . Se selittää kaukasien persoonallisuuden ja heidän perinteensä erityispiirteet sekä pyrkimykset säilyttää se.

Maalaus

Aloittamisen kanssa spa pysyy, Caux tulee XIX : nnen  vuosisadan yksi tilojen tulee suuria virtoja taidehistorian . Alue sijaitsee Pariisin ja Englannin välissä , joten se on helposti saavutettavissa oleva alue, jolla on monia omaisuuksia: erityinen rannikkogeologia, taivaanmuutos, Seine-rannat, joita taiteilijat kaipaavat, nämä luonnonmaisemat ovat ristiriidassa kaupunkitaiteen kanssa. tuon ajan suurimpien maalareiden tutkimuksen kohde. Impressionistit , mukaan lukien Claude Monet sisään Givernyssä tai Eugène Boudin maaseudulla ovat arvostetuin esimerkkejä tämän ajan, ja monet usein alueella ja maalata sen maisemat.

Englantilaiset maisemoijat ja lomanviettäjät aloittivat Normandiassa varhain rannanhimoisen muodin, joka herätti maun viehättävään ja perintöön; jotkut "huvijunien" matkustajista, kirjailijat ja muusikot, tulevat tänne etsimään syitä inspiraatioonsa: Charles Baudelaire keskustelee Eugène Boudinin kanssa Honfleurissa , Maupassant Monetin kanssa Étretatissa. Caux-maa on nyt suurten mestareiden matkareitillä Barbizonin , Estaquen ja Colliouren kanssa .

Elokuva

Pays de Caux de Paris -hotellin läheisyys tekee siitä etuoikeutetun kuvauspaikan maaseudulla. Serge Pénard ohjasi sinne vuonna 1981 , Le Chêne d'Allouville -elokuvan, jossa kerrotaan Allouville-Bellefossen asukkaiden taistelusta moottoritien rakentamista vastaan, mikä johtaisi tammen kaatamiseen kylässä, jota pidetään Ranskan vanhimpana. .

Cauchois-persoonallisuutta hyödynsi myös ohjaaja Ariane Doublet, joka ohjasi vuonna 1999 , Les Terriens ja sitten Les Sucriers de Colleville vuonna 2004. Ensimmäinen osoittaa, kuinka 11. elokuuta 1999 tapahtunut auringonpimennys muutti kaukasialaisten talonpoikien elämää, toinen näyttää samalla sulkemisen partaalla olevan sokeritehtaan ja työntekijöiden elämän ilman mahdollisuutta löytää työtä.

Cauchoise-kampanjan asetusta käytetään myös Nouvelles de Maupassantin televisiosovituksessa , ja näiden menestysten menestys vuonna 2007 johti toisen kauden kuvaamiseen vuonna 2008 .

Lähes 70 elokuvalla Le Havre on yksi elokuvan edustetuimmista maakuntakaupungeista. Useat johtajat ovat valinneet satamalaitteet asetukselle niiden elokuva: L'Atalante by Jean Vigo ( 1934 ), Le Quai des brumes by Marcel Carné ( 1938 ) tai edes mitä he kuvittelevat by Anne Theron ( 2004 ). Mies kävelee kaupungin ja Marcello Pagliero tapahtuu satamassa ja St. Francis alueella post maailmansodan aikakauteen. Kaupunki on myös isännöi ampuminen useiden komedioita kuten Le Cerveau mukaan Gérard Oury ( 1968 ), La Beuze jonka François Desagnat ja Thomas Sorriaux ( 2002 ) tai jopa Disco jonka Fabien Onteniente ( 2008 ). Vuonna 2007 julkaistu Sophie Marceau , sukupuuttoon kuollut Deauville -elokuva sisältää useita kohtauksia, jotka on kuvattu Le Havren satamassa, René Coty -ostoskeskuksessa ja keskustan kaduilla . Elokuva Willy 1, joka ammuttiin kokonaan Caux, erityisesti kaupungin Caudebec , sai vuonna 2016 hinta Ornano-Valenti klo 42 : nnen  painoksen Deauvillen American Film Festival ja suuren tuomariston palkinnon ensimmäisen painoksen Trouville -sur-Mer International Cult Film Festival .

Cauchoise-persoonallisuudet

Huomautuksia ja viitteitä

  1. P. Auger, G. Granier, Le guide du pays de Caux , 1993, s.  33
  2. P. Auger, G. Granier, Le guide du pays de Caux , 1993, s.  221
  3. Artus Cabot, "  Georges DUBOSCin biografinen muistiinpano  " , Journal de Rouen - Editions du Journal de Rouen 1931 ,19. kesäkuuta 1927(käytetty 19. maaliskuuta 2019 )
  4. Georges Dubosc, "  Mistä Pays de Caux alkaa?"  » , On Journal de Rouen Par-ci, par-la: tutkimukset historian ja Norman tulli, 3 rd sarja, julkaistiin Rouen vuoteen DEFONTAINE 1923 ,25. marraskuuta 1906(käytetty 19. maaliskuuta 2019 )
  5. Musset René, “  Pays de Cauxin nimi ja muinainen metsävyöhyke  ” , Norois n o  31, s. 321-323 ,Heinä-syyskuu 1961(käytetty 19. maaliskuuta 2019 )
  6. R. Génestal, Normandian paikallisten tapojen laatiminen , Bull de la Soc. des Antiquaires de Normandie, XXXV, 1921-1923, s. 308-364
  7. J. Sion, Itä-Normandian talonpojat , Pariisi, 1908, in-8 °, s. 4
  8. François de Beaurepaire, “  Norman Onomastics: Maurice Begouen Demeaux, Paikkojen nimet Cauxin maassa; Marianne Mulon, L'onomastique française  ” , vuoteen 1960 asti julkaistujen teosten bibliografiasta. Julkaisussa: Annales de Normandie, 28 e année, n o  2, sivu 183 , 1978. (tarkastettu 19. maaliskuuta 2019 )
  9. "  Le Pays de Caux  " , DREAL NORMANDIE -ohjelmassa ( luettu 19. maaliskuuta 2019 )
  10. Georges Lecarpentier, "  Maantieteellinen tutkimus. Le Pays de Caux  ” , Rouen, Imprimerie E. Gagniard ,1906(käytetty 19. maaliskuuta 2019 )
  11. Raymond Mensire , Le Pays de Caux: Sen alkuperä, rajat, historia , Yvetot, Éditions de l'Imprimerie commercele d'Yvetot, 1946, s. 4 ja 11
  12. Franck LEMARCHAND, "  LE PAYS DE CAUX EN NOIR ET BLANC  " (käytetty 19. maaliskuuta 2019 )
  13. Michèle Schortz, "  erityispiirteet puhumme Yport $ 2.1.1  " , on Ville d'Yport (näytetty 19 maaliskuu 2019 )
  14. Pierre Auger ja Gérard Granier, Le Guide du pays de Caux , La Manufacture, Lyon, 1993 ( ISBN  2737702801 ) , s.  132.
  15. (fr) “  Maisemat  ” , Cybernat, Le Havren yliopisto ( käyty 3. marraskuuta 2007 ) .
  16. J. Ragot, M. Ragot, Opas luontoon Cauxin alueella , 2005, s.  6.
  17. P. Auger, G. Granier, Le guide du pays de Caux , 1993, s.  35.
  18. P. Auger, G. Granier, Le Guide du pays de Caux , 1993, s.  39.
  19. J. Ragot, M. Ragot, Opas luontoon Cauxin alueella , 2005, s.  11.
  20. J. Ragot, M. Ragot, Opas luontoon Cauxin alueella , 2005, s.  12.
  21. (fr) "  Base and the Permo-Trias in deep drilling  " , Cybernat, Le Havren yliopisto (käytetty 3. marraskuuta 2007 ) .
  22. J. Ragot, M. Ragot, Opas luontoon Cauxin alueella , 2005, s.  14-15.
  23. J. Ragot, M. Ragot, Opas luontoon Cauxin alueella , 2005, s.  18-20.
  24. J. Ragot, M. Ragot, Opas luontoon Cauxin alueella , 2005, s.  21.
  25. J. Ragot, M. Ragot, Opas luontoon Cauxin alueella , 2005, s.  24.
  26. P.Lebourgeois, Pays de Caux. Elämä ja perintö , 2007, s.  9.
  27. P. Auger, G. Granier, Le guide du pays de Caux , 1993, s.37.
  28. J. Ragot, M. Ragot, Opas luontoon Cauxin alueella , 2005, s.  26.
  29. (fr) "  Météo en Seine-Maritime  " , Météo France (käytetty 3. marraskuuta 2007 ) .
  30. Asema, joka sijaitsee 100 metriä merenpinnan yläpuolella, Sainte-Adressessa , Le Havren pääkaupunkiseudulla .
  31. (fr) "  Cap de la Hève, Seine-Maritime (76), 100 m - [1961-1990]  " , Infoclimat ( katsottu 3. marraskuuta 2007 ) .
  32. P. Auger, G. Granier, Le Guide du pays de Caux , 1993, s.  42.
  33. P. Auger, G. Granier, Le Guide du pays de Caux , 1993, s.  43.
  34. Patrick Lebourgeois, Pays de Caux. Elämä ja perintö , 2007, s.  27.
  35. Patrick Lebourgeois, Pays de Caux. Elämä ja perintö , 2007, s.  29.
  36. Christiane Galus, "Eroosio vaikuttaa yli neljännekseen Ranskan rannikolta", julkaisussa Le Monde , 12.8.2007, [ lue verkossa ] .
  37. Jacques Ragot, Luonto-opas Cauxin alueella: kasvisto, eläimistö, geologia , s.  70.
  38. Jacques Ragot, Luonto-opas Cauxin alueella: kasvisto, eläimistö, geologia , s.  74.
  39. Jacques Ragot, Luonto-opas Cauxin alueella: kasvisto, eläimistö, geologia , s.  264.
  40. Seine Loops Park -sivusto.
  41. Laji-taulukko.
  42. Jacques Ragot, Luonto-opas Cauxin alueella: kasvisto, eläimistö, geologia , s.  144.
  43. Jacques Ragot, Luonto-opas Cauxin alueella: kasvisto, eläimistö, geologia , s.  164.
  44. kybernaatti.
  45. Jacques Ragot, Luonto-opas Cauxin alueella: kasvisto, eläimistö, geologia , Éditions des Falaises, marraskuu 2005 ( ISBN  978-2-84811-035-6 ) , s.  166.
  46. P. Auger, G. Granier, Le Guide du pays de Caux , 1993, s.  13.
  47. M. de Boüard, Normandian historia , 2001, s.  43.
  48. P.-ê. de calet- , caleto- , kelttiläinen nimiteema "kova" (Georges Dottin, La Langue gauloise. Grammaire, text et glossaire , Paris, Klincksieck, 1918, s.  239). Katso myös Caleti (tai -es ), καλετοι (Joshua Whatmough, The Dialects of Ancient Gaul , Harvard University Press, Harvard, s.  599-600, ( ISBN  0-674-20280-5 ) ).
  49. Stephan Fichtl, Gallian kansojen III E  -  I st  luvuilla  eaa. J.-C. , Errance-painokset, Pariisi, 2004 ( ISBN  2-87772-290-2 ) , s.  170.
  50. Nykyisen Englannin nimi .
  51. P. Auger, G. Granier, Le Guide du pays de Caux , 1993, s.  14.
  52. pagus yksikkö, on latinankielinen nimi antaa sanan maa .
  53. Michel de Boüard , Normandian historia , 2001, s.  81.
  54. Michel de Boüard, Normandian historia , 2001, s.  104.
  55. P. Auger, G. Granier, Le guide du pays de Caux , 1993, s.  20.
  56. P. Auger, G. Granier, Le guide du pays de Caux , 1993, s.  21.
  57. Michel de Boüard, Normandian historia , 2001, s.  227.
  58. Michel de Boüard, Normandian historia , 2001, s.  228.
  59. M. de Boüard, Normandian historia , 2001, s.  301.
  60. Michel de Boüard, Normandian historia , 2001, s.  339.
  61. P. Auger, G. Granier, Le guide du pays de Caux , 1993, s.  23.
  62. Michel de Boüard, Normandian historia , 2001, s.  307.
  63. Michel de Boüard, Normandian historia , 2001, s.  306.
  64. Michel de Boüard, Normandian historia , 2001, s.  342.
  65. Michel de Boüard, Normandian historia , 2001, s.  422.
  66. P. Auger, G. Granier, Le guide du pays de Caux , 1993, s.  25.
  67. Michel de Boüard, Normandian historia , 2001, s.  444.
  68. P. Auger, G. Granier, Le Guide du pays de Caux , 1993, s.  28.
  69. Michel de Boüard, Normandian historia , 2001, s.  501.
  70. Henri Defrance, L'Habitation normande , Masson, Pariisi, 1926.
  71. Marie-Noëlle Tournoux, Deauville: Norman-tyylit , Pariisi, ADAGP, 1999 ( ISBN  2908621207 ) .
  72. P.Lebourgeois, Pays de Caux. Elämä ja perintö , 2007, s.  21.
  73. Marcel ANFRAY, Norman arkkitehtuuri, vaikutusvaltaansa Pohjois-Ranskassa vuonna XI : nnen ja XII th  vuosisatoja , Picard, Pariisi, 1939.
  74. P.Lebourgeois, Pays de Caux. Elämä ja perintö , 2007, s.  30.
  75. P.Lebourgeois, Pays de Caux. Elämä ja perintö , 2007, s.  61.
  76. Martin Meade, Werner Szambien, Norman arkkitehtuuri Euroopassa: identiteettien ja vaihto XI th  luvulta tänään , Sulut, Marseille, 2002.
  77. Victor Ruprich-Robert , Norman arkkitehtuurin XI : nnen ja XII th  vuosisatoja Normandiassa ja Englannissa , tapasi Tulostus, Pariisi, 1889.
  78. Alueet Fécampin kaupungin alueella.
  79. Merifestivaali Yportissa kaupungin virallisilla verkkosivuilla.
  80. Pellava Cauxin maassa osoitteessa doudeville-capitale-du-lin.com.
  81. Artichaud-yhdistyksen verkkosivusto.
  82. Esimerkki sadonkorjuujuhlista Menthevillessä osoitteessa tourisme-yport.info.
  83. "  Kite Festival  " (katsottu 17. lokakuuta 2007 ) .
  84. INSEE / INED-tiedot, 1999.
  85. Elävä kieli , Thierry Bulot, 2006, ( ISBN  2296018823 ) .
  86. P.Lebourgeois, Pays de Caux. Elämä ja perintö , 2007, s.  60.
  87. P.Lebourgeois, Pays de Caux. Elämä ja perintö , 2007, s.  63.
  88. P.Lebourgeois, Pays de Caux. Elämä ja perintö , 2007, s.  40.
  89. Ranskan alueiden tila 2004, s.  186.
  90. Ranskan alueiden tila 2004, s.  187.
  91. Ranskan alueiden tila 2004, s.  189.
  92. Ranskan alueiden tila 2004, s.  190.
  93. Tekstin käännös nykykielellä: ”  Tämä maa on se maa, jota César kutsuu Caletesiksi, ja se on pitkälti ja enemmän kuin leveyttä, ja sen itäpuolella on Abbevillen maaperä: etelässä Beauvaisis; pohjoisessa valtameri ja lännessä Seine-joki, osa Rouennaisista. Tämän maan tunnetuimpia kaupunkeja ovat Gisors, Saint-Clerc-sur-Epte, Pontoise, Gournay, Aumale, nykyinen herttuakunta, jotka kuuluvat Nevisen herttuoiden perillisille kuuluvan Guisen taloon, Neuchâtelin kuninkaallinen kotipaikka, Eu-lääni. , Arques ja kuuluisa Dieppen satama, joka on yksi Belgian rannikon vahvimmista paikoista ja jonka nimi on pienestä joesta, joka kulkee siellä. Tällä Pohjois-Normandian rannikolla on merellä sijaitseva Place de Saint-Valéry.  "
  94. A 13-moottoritie osoitteessa fr.structurae.de.
  95. A 29-moottoritie osoitteessa fr.structurae.de.
  96. Läntiset rautatiet, osa I, Normandia , Coll. Tuolloin ... ..höyry! .., Rimage-painokset, Pariisi , 1980 .
  97. Etretatin turistijuna osoitteessa lafrancevuedurail.fr.
  98. Jacques Chapuis, "Le Havren raitiotiet", s.  86.
  99. Hanke “  Agglomeration Communityn tai CODAH: n sivustolla.  » ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? ) Sivustolle ladattava projektin videoesitys.
  100. Conjoncture Seine-Maritime, n o  43, s. 3 Lue verkossa .
  101. "  Satama tänään  " , Le Havren autonominen satama,2006(käytetty 23. heinäkuuta 2007 ) .
  102. [PDF] (in) "  Container Cargo in Europeean Ports (per country) in 2004  " , Europea Sea Ports Organization (käytetty 23. heinäkuuta 2007 ) .
  103. "  Satamatilastot  " , Le Havren autonominen satama,2006(käytetty 23. heinäkuuta 2007 ) .
  104. Dieppen sataman sijainti.
  105. Fécampin sataman sijainti.
  106. INSEE, liikenne Haute-Normandiassa vuonna 2006 Lue verkossa .
  107. Jean Aubert, Elämä Seinen rannalla , Horvath-painokset, Le Coteau (Loire), 1986, ( ISBN  2-7171-0414-3 ) .
  108. Tancarvillen kanava Ranskan jokien ja kanavien sanakirjassa.
  109. Le Havren lentokentän virallinen verkkosivusto.
  110. Dieppe -Saint-Aubinin lentopaikka osoitteessa dieppe.cci.fr.
  111. J.-P. Blin, Todellinen maisema, mielenterveys: Pierren ja Jean de Maupassantin psykokriittinen lukeminen teoksessa "Le Langage et l'Homme", voi. XXVI, n o  1 (maaliskuu 1991), ss.  13-21.
  112. André-François Ruaud, Arsène Lupinin monta elämää , Punaisen kirjaston kokoelma , osa 1, Sähkölampaat, 2005 ( ISBN  978-2-915793-10-9 ) .
  113. Lyn Thomas, Annie Ernaux, ensimmäinen henkilö , Pariisi, Stock, 2005 ( ISBN  2234057450 ) .
  114. Albert Thibaudet : Gustave Flaubert (1935), Gallimard, kokoonpano Puh, 1982.
  115. Minun talonpoikaismummoni , tekijän biobibliografian kanssa, Luneray , Bertout, 1991 ( ISBN  2867431247 ) .
  116. Bernard Alexandre, Le Horsain, Asuminen ja selviytyminen Cauxin alueella , Pocket, 1990 ( ISBN  2266037870 ) .
  117. Bernard Alexandre, Le Horsain, asuu ja selviää Cauxin maassa Plonissa ; Kokoelma Terre Humaine, 1988 ( ISBN  2-259-01880-7 ) .
  118. Esite André Malraux -museosta, Le Havre, s.  2.
  119. Esite André Malraux -museosta, Le Havre, s.  3.
  120. Esite André Malraux -museosta, Le Havre, s.  4.
  121. Le Chêne d'Allouville The Internet Movie Database.
  122. Terranit Internet-elokuvatietokannassa.
  123. Colleville-sokerikulhot Internet-elokuvatietokannassa.
  124. Maupassantilla Internet-elokuvatietokannassa.
  125. "  Ampumista Le Havre  " , Le Havren kaupunki (tutustuttavissa 1. s huhtikuu 2008 ) .
  126. Alexandre Büyükodabas , “  Les Inrocks - Mitä mieltä on Deauville-festivaalin voittajista?  » , Les Inrocksissa ,12. syyskuuta 2016(käytetty 20. marraskuuta 2016 )
  127. Trouville-sur-Mer International Cult Film Festival -sivusto> Kilpailusivu - Vuoden 2016 voittajat

Katso myös

Bibliografia

  • Pierre Auger, Gerard Granier Caux Guide , Editions La Valmistus, Lyon, 4 th painos, 1993 ( ISBN  2737702801 )
  • Pierre Jamme ja Jean-François Dupont-Danican, Gentilshommes et gentilhommières en pays de Caux , Editions de la Morande, 1996
  • Michel Lécureur , Manoirs du pays de Caux , Charles Corlet -versiot, Condé-sur-Noireau, 1992 ( ISBN  2854803574 )
  • Albert Hennetier ja Michel Lecureur ( préf.  Michel Saudreau ), kappelit ja maaseudun kirkot maassa Caux , BERTOUT,1997, 224  Sivumäärä ( ISBN  2867432995 )
  • Sabine Derouard, Les Colombiers du pays de Caux , toim. Charles Corlet , 1998 ( ISBN  2-85480-811-8 )
  • Patrick Lebourgeois, Pays de Caux. Elämä ja perintö , toim. of the Cliffs, 2003
  • Marie-Hélène Desjardins, Maalareita kallioiden maassa , painokset falaises, 2004
  • Jacques Ragot, Monique Ragot, Luonto-opas Cauxin alueella , Fécamp, editions des falaises, 2005 ( ISBN  284811035X )
  • Patrick Lebourgeois, Pays de Cauxin messut ja markkinat , toim. kallioita,2018, 160  Sivumäärä ( ISBN  978-2-84811-369-2 )
  • Alain Leménorel (ohjaaja), Normandian uusi historia, maan ja meren välillä , Toulouse, Privat, 2004 ( ISBN  2708947788 )
  • Michel Barberousse, Normandia, sen perinteet, keittiö, elämäntaide , Pariisi, Hachette, 1974 ( ISBN  2010010957 )
  • Ranskan alueiden tila 2004 , La Découverte, Pariisi, 2004

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit