Saint-Avold

Vuonna 2011 Ranskan polkupyöräkäyttäjät saivat Saint-Avoldille "ruosteisen naulan" LAURE-lain noudattamatta jättämisen ja pyöräretkien huonon harkinnan vuoksi.

Kaupunkisuunnittelu

Typologia

Saint-Avold on kaupunkikunta, koska se on osa tiheitä kuntia tai keskitiheyttä INSEE: n kunnallisessa tiheysverkossa . Se kuuluu kaupunkiyksikön of Saint-Avold (ranskalainen osa) , kansainvälinen taajamassa, jonka ranskalainen osa koostuu 6 kuntaa ja 34169 asukasta vuonna 2017, josta se on keskustan .

Lisäksi kaupunki on osa Saint-Avoldin (ranskalainen osa) vetovoima-aluetta , josta se on kaupungin keskusta. Tämä alue, johon kuuluu 28 kuntaa, on luokiteltu alle 50000 asukkaan alueille.

Maankäyttö

Kaupungin maalle, joka näkyy Euroopan ammatillisen biofysikaalisen maaperän Corine Land Cover (CLC) -tietokannassa , on tunnusomaista puoliluonnollisten metsien ja ympäristön merkitys (56,9% vuonna 2018), mikä on sama kuin vuoden 1990 (56,9%). %). Yksityiskohtainen jakautuminen vuonna 2018 on seuraava: metsät (50,5%), teollisuus- tai kaupalliset alueet ja viestintäverkot (18,3%), kaupungistuneet alueet (16,7%), pensaiden ja / tai nurmikasvillisuuden (6,4%) ympäristöt, niityt (3,4) %), heterogeeniset maatalousalueet (2,1%), keinotekoiset viheralueet, muut kuin maatalous (1,4%), pelto (1,1%), kaivokset, kaatopaikat ja rakennustyömaat (0,1%).

IGN myös tarjoaa online työkalu vertailla kehitystä ajan mittaan maankäytön kunnassa (tai alueet eri mittakaavassa). Useat aikakaudet ovat saatavilla, koska antenni karttoja tai kuvia: Tällä Cassini kartta ( XVIII th  luvulla), The kartta henkilöstö (1820-1866) ja kuluvan ajanjakson (1950 vuoteen läsnä).

Kaupunkien morfologia

• Arcadia alueella .
• Capucines-alue.
• Kaupunki La Carrière, ZUS .
• Kylä on Dourd'Hal , liitteenä kaupunki vuodesta 1965 .
• Émile-Huchetin alue.
• Kaupunki on Faubourgin ZUS .
• Felsberg mäki , sen kansainvälinen kokous keskustasta ja sen leirintäalue .
• Gros-Hêtren alue.
• Hollerlochin alue.
• Joan of Arcin kaupunki.
• Vanha lampi ja Oderfangin metsä .
• Tirolin alue.
• Wenheckin alue, ZUS .

Seurakunnan kirkko on rakennettu hiekkakivestä, ja vielä on 20 tai 30 vuotta joillakin kaduilla oli täysin vuoristoinen näkökulma (puusta ja raunioista).

Majapaikka

Vuonna 2009 kunnassa oli yhteensä 18 315 asuntoa, kun se vuonna 1999 oli 15 122.

Näistä asunnoista 87,9% oli ensisijaisia ​​asuntoja, 1,6% oli toisen kodeja ja 10,5% tyhjiä asuntoja. Nämä asunnot olivat 45,8% niistä yksittäisiä taloja ja 53,7% huoneistoja.

Asukkaiden omistamien pääasuntojen osuus oli 49,4% vuodesta 1999 (45,4%). Tyhjien vuokrattujen HLM-asuntojen osuus oli 13,8, kun vastaava luku oli 16,7, lukumäärä kasvoi merkittävästi 1 925: ssä 1 600: een.

Kehityshankkeet

Valtava moskeija on rakenteilla.

Toponyymi

Keskiajalla Sankt Naborin / Saint- Naborin luostarin ( latinaksi Monasterium Sancti Naboris ) ympärillä kehittyi pieni kaupunki, jossa vierailtiin pyhiinvaelluskeskuksena  . tämä paikka sai luostarin nimen. Perustuen nimi Sankt Nabor , The Rein Francic murre Lorrainen perusti sittemmin Santerfor . Paikallisesta ääntämisestä Ranskan hallinto teki myöhemmin Saint-Avaux'n . Vuodesta 1750 virallinen oikeinkirjoitus on Saint-Avold .

• Hilariacus viculus (587), Saint-Nabor ( XII th  luvulla), St. AUOR (1241), Saint-tunnusti (1339), St. Avoulz (1395), St. Avost (1396), St. Avolz (1431) St . Avolt ja St. Avoult (1489), .S.nabor (noin 1508), St. Avau (1553), Die statt Nabor (1553), Santerfor (1592), St. Azoult ( XVII th  luvulla), Saint Avolze (1633), Saint-Avolx (1638), Rosselgène ja Trimouts (vallankumoukselliset nimet), Saint Avold (1793).
• Julkaisussa Francique Lorraine  : Sändafor , Santer For , Sänt Avor ja Sänt Avuur . In German  : Sankt Avold (1871-1918, 1940-44).
• Saint- Avoldin asukkaat kantavat Naboriensin nimeä muistuttaen Saint Naboria , luostarin suojelijaa, jonka ympärillä kaupunki kehittyi. Heidän lempinimi antama naapurikylien on Santaforer Lilotscher ( linnets Saint-Avold).

Muut paikat kaupungissa

• Oderfang  : Lauderfang (1483), Oderfang (1680), Odrefang (1718).
• Dourd'hal  : Dourchdalleym (1341), Dourdalheim (1343), Dürthalen (1365), Dourchdahle (1587), Dourchdalhaim (1594), Dourdal (1664), Durchdalen ( XVIII th  luvulla) Dhordal (1751), tai Dorthal Dordhal (1756 ), Dourdhal (1801).
• Oderfangin lampi : Usselange (1414), Ussing (1483), Essing (1756), Nessing (1802), Oderfanger Weiher , Nisinger Weiher / Weyer .

Tarina

Vuonna XVIII nnen  vuosisadan oppinut Benedictine Calmet kirjoitti: "Saint-Avold on ollut johtava rooli Lorraine historiassa . Se sisälsi muuriensa sisään Lorrainen herttuat , Ranskan kuninkaat ja Saksan keisarit  .

Kaupungin perustamisesta piispan Saint-Avoldiin

Irlannin munkki nimellä Fridolin de Säckingen , tulevat Poitiers vuonna 509, loi puhetaito nimeltä Hilariacum , sivustosta Saint-Avold, ennen perustajajäsen luostari Sickingen. Saint Sigebaud , piispa Metz , ympärille rakennettu 720 luostarin nimellä Saint-Pierre. Saint Chrodegang , piispa Metz, ministeri Charles Martel ja Pépin le Bref esitteli benediktiinimunkki sääntö on Saint Benedict . Se sallii Rooman matkan aikana24. elokuuta 765, siirtää pyhäinjäännöksiä Saint Naborista . 24. elokuutaon edelleen kunnioituksen ja pyhiinvaelluksen päivämäärä. Luostarin varjossa muurien ulkopuolelle kehittynyt kylä nimettiin uudelleen abbatias Sancti-Naborikseksi , Saint- Naborin luostariksi , joka tunnettiin skriptoriumistaan ja asetettiin Metzin piispojen suojaan. Angelramin , 36 Metzin piispan vuosina 766–791 , sanotaan asuneen siellä yksinkertaisena munkkina.

Vuonna X : nnen ja XI th  vuosisatojen asukkaat Saint-Nabor asetetaan suojaa maallinen Herra kutsui asianajaja vastaava suojelun. Metzin piispojen perinnölliset asianajajat ovat ensinnäkin Metzin piispanlaskelmat. Étienne de Bar (1121-1162) tehtäväksi ympärille 1160 avouerie on Hombourg -Saint-Avold, toisin sanoen kaupungin ja parikymmentä kylää, että laskee Saarbrückenissä ja Créhange . Piispan suojeluksessa Saint-Avold kehittyi. Renaud de Bar vapautti sen vuonna 1302. Siitä tuli avouerien poliittinen pääkaupunki, tietyn oikeuden edustaja, äitioikeus ja siviilihallinto. Porvaristo-oikeus on perustettu siten, että sen asukkailla on mahdollisuus valita kaupunginvaltuusto ja periä veroja. Kaupungilla on tavanomainen tai Stadtrecht , joka on kodifioitu lopullisesti vuonna 1580 ja joka täsmentää kunnallisen laitoksen toiminnan. Ensimmäisen sairaalan perusti vuonna 1313 isä Jean de Saint Nabor. Toisen laitoksen perustivat vuonna 1426 pariskunta Elkine von der Linden ja virkailija Anselm. Vuonna 1534 sen hallinto siirtyi porvaristolle.

Kaupunki on aktiivinen kauppakeskus, joka toimii välittäjänä ranskalaisille ja lorrainen kauppiaille, jotka lähtevät Reinin , Nancyn ja Vaudrevangen alueelle , Saksan pääkaupungin pääkaupunkiin. Luotiin suuria kauppiaiden yrityksiä , kuten parkit , kutojat ja teurastajat . He vievät tuotteitaan kaikkialle Reinin maailmaan. Kuusi messua animoi vuosittain paikallisen talouden XVI -  luvulla. Ne houkuttelivat hollantilaisia, saksalaisia, ranskalaisia ​​ja lorrainen kauppiaita. He vaihtavat kuparia , hamppua ja villaa . Tämä kehitys herättää muiden alueiden herrojen kateutta. Piispat jälkeen päätettiin vahvistaa Saint-Avold vuonna 1327. valleilla olivat yllä läpi vero tavaroita, avustuksen myöntämistä piispa Metzin Adhémar de Monteil vuonna 1360.

Kaupunki on ainutlaatuinen seurakunta . Siellä on goottilaiseen tyyliin rakennettu kirkko noin vuonna 1300, joka on omistettu pyhille apostoleille Pietarille ja Paavalille , ja isä Adam de Roupeldange laajensi noin 1500 . Tätä kirkkoa käytettiin seurakunnan palvonnassa vuoteen 1792 asti, jolloin se hylättiin ja korvattiin luostarikirkolla benediktiiniläisluostarin poistamisen jälkeen.

Lorrainen herttuakunnasta Ranskan kuningaskuntaan

16. toukokuuta 1572Kardinaali Charles I st Lorrainen , piispa Metz, antaa advowson sisarenpojalleen Henry I st , herttua Guise , etenee hänelle 18000 guldenia kultaa. Puolestaan ​​Guisen herttu luovuttaa sopimuksella uuden uskonnon Ranskan kuninkaalle, minkä jälkeen hän kumosi päätöksen ja myi sen edelleen24. marraskuuta 158196 000 kruunulla serkulleen Charles III: lle , Lothringenin herttualle. Kaupunki on sitten integroitu Lorrainen herttuakuntaan , itsenäiseen valtioon, joka kokee kulta-aikansa . Se muodostaa seigneury kolmisenkymmentä paikkakunnilla, hallinnoi herttuan haastemies perustettiin vuoden linnassa on Hombourg . Hänen luutnantinsa muutti Saint-Avoldiin, seigneuryn taloudelliseen pääkaupunkiin.

Kaupunki osallistuu herttuakunnan kehittämiseen. Se kokee huomattavaa taloudellista ja väestöllistä kasvua. Lorrainen herttua Henri II luovuttaa maansa vuonna 1621 veljentytär Henriette de Lorrainen kanssa hänen avioliitostaan hänen suosikkinsa kardinaali de Guisen laittoman pojan Louis de Guisen kanssa, paroni d'Ancerville . Pari stimuloi kauppaa ja seigneuryn taloutta. Hän luo lasitehtaan paikkaan nimeltä Ambach . Prinsessa Henriette perusti benediktiinimunkki luostari vuonna 1631 huolimatta uhkauksista Kolmikymmenvuotinen sota . Ne loivat alueen ensimmäisen kaksikielisen koulun nuorille tytöille.

Aikana kolmikymmenvuotisen sodan , kaupunki oli useita kertoja miehitetty ja ryöstetty Ranskan, Ruotsin sotilaita, Imperialistit ja jopa ... Lorraine. Erot ja sodat hävittivät suuren osan väestöstä. Monet kuolivat, toiset pakenivat Reinin ja Moselin maihin. Kaupungissa oli vain kahdeksantoista asukasta vuonna 1656 , kun vastaava luku oli 2 tuhatta vuonna 1621 . Sopimusten Ryswick jotka tekevät Lorraine Duke Leopold I st Lorrainen ja että 1718 , katso rauhasta ja ratkaista paluuta hyvinvoinnin.

Toimenpiteitä, jotka herttua Leopold I st jälkeen 1698 talouden ja hallinnon verkkotunnuksia helpottaa jälleenrakentamista Saint-Avold, sitten nimetty pääkaupunki on rovasti kaksikymmentäkolme kyliä Saksan Bailiwickin käyttövalmiiksi. Vuosien 1715-1730 talouden elpyminen merkitsi yli kaksisadan uuden talon rakentamista, messujen uudelleen perustamista. Uusi kaupungintalo rakennettiin vuonna 1735, ja kaupungin kaupunkimaisema muuttui. Vapaamuurari Melchior Spingan rakentamat kauniit suihkulähteet koristavat useita alueita. Uusi postitoimisto rakennettiin vuonna 1723. Kauniit porvarilliset asunnot, veistetyt ovet ja mansardin ikkunat , todistavat kaupallisen porvariston rikkaudesta. Kaunis XVIII nnen  vuosisadan jättää jälkensä kaupungin keskustassa. Vuosien 1700–1720 Tirolin panos vahvisti Naborin väestönkehityksen uudelleen vuosina 1750–1760.

Useat taiteilijoiden dynastiat asettuivat Saint-Avoldiin luostarin jälleenrakennuksen aikana vuosina 1720-1790, kuten Metzinger ja Melling, jälkimmäiset tulevat Thionvillen maasta . Kaupungin muurien katosi välillä 1710 ja 1720. kaupungin takaisin rooliaan välilaskua kaupungin välillä germaaninen maailma ja Ranska. Tietyt määrät naborilaisia ​​perheitä (Avrange, Kaiser, Hennin) päättävät palvella keisaria ja seurata Lorrainen herttua François III: ta Itävaltaan, jossa heillä on menestyvä ura hallinnossa ja armeijassa.

Valtakauden Puolan kuningas Stanislas käyttöön Ranskan vuonna 1735, on vain nimellinen, hänen intendentti François Chaumont de la Galaizière, piittaamatta Lorraine perinteiden esitteli ranskalainen järjestelmä raataminen ja miliisi . Vuonna 1751 provosti tukahdutettiin. Kaupunki sisältyy - väkisin ja itsestään huolimatta - Boulayn Bailliageen , johon kuuluu yli seitsemänkymmentä kaupunkia ja kylää. Luostarikirkko, jossa kuuluisa koulu kouluttaa valaistun porvariston lapsia, rakennettiin vuosina 1754–1769 klassiseen tyyliin Dom Léopold Durandin, myös Echternachin arkkitehdin, suunnitelmien mukaan . Elimet rakennutti urkujenrakentaja Barthelemy CHEVREUX vuonna 1770-1771, kun taas Jacques Gounin, tunnettu kuvanveistäjä lähialueiden maakunnat Nassau- Saarbrückenissä ja Deux-Ponts , muotoinen uudet urut tapaus vuonna 1769.

Mukaisesti määräysten sopimuksen Wien (1738) , Saint-Avold kiinnitettiin Ranskan kuningaskunta kuolemasta Stanislas Leszczyński vuonna 1766.

Vallankumous Saint-Avoldissa

Papiston siviililaki perustettiin ja hyväksyttiin yleisellä innostuksella vuonna 1791, ja se jakaa mielipiteitä, jotka ovat jo ärtyneet luostarijärjestöjen purkamisen jälkeen . Terror provosoi maastamuuttoon kuusikymmentäkolme ihmistä 1793. Saint-Nabor tulee Rosselgène ja korkeimman olennon palvonta on aloitettu, kun tulenkestävä papit hyötyvät valtava rikoskumppaneina kasvava osa väestöstä. Vastavalittu tuomari yrittää sopeutua kriisitilanteeseen. Uuden kunnan taloudellinen tilanne on heikentynyt ja joukkoja kulkee jatkuvasti. Se on kantonin pääkaupunki, ja sitä on vaikea integroida uuteen osastoon, joka perustettiin vuonna 1790, huolimatta sen ensimmäisen varajäsenen Joseph Beckerin (1743-1812) avusta , ainoa Moselin valitsemista virkamiehistä, joka on äänestänyt teloitusta vastaan. of Louis XVI . Konsulaatti sitten valtakunnan toi takaisin rauhallisena henkiä ja uskonnollinen rauha, kiitos maltilliseen Jean Nicolas HOULLE ylipappi Saint-Avold. Jotkut taloudellinen hyvinvointi kasvaa vuoteen 1813. Sovellettava Napoleon I er se nauttii laajaa suosiota toiminnan yleisen-Baron Georges Kister (1755-1832).

Ranskan kampanjasta (1814) liitteeseen

Saint-Avold on ensimmäinen kaupunki vanhassa Ranskassa, jonka liittoutuneiden joukot ovat vallanneet ja miehittäneet sen.

Preussin ratsuväen etenemisen edessä 10. tammikuutaMarsalkka Auguste-Frédéric-Louis Viesse de Marmont keräsi joukkonsa Saint-Avoldiin ja kaatui takaisin Metzin suuntaan , jättäen kenraali de Beurmannin, 600 jalkaväkeä, 400 X e- rykmentin husaaria eversti Curelyn, 5 käskystä. tykistöpalaset Feldmarschall Gebhard Leberecht von Blücherin (1742-1819) joukot, jotka miehittävät Saaren. North of Saint-Avold, kaupungin Überherrn käsiin prinssi William Preussin (1783-1851) , joka käski 2 toinen  prikaati Yorck n joukot. Oberstleutnant Baron Franz Carl Friedrich Ernst von Klüxin (1776-1858) edistyneet yksiköt miehitettiin11. tammikuutakylät Bisten , Guerting , Carling ja L'Hôpital (Moselle) . Prinssi Bironin Sleesian kansallisen rykmentin uhlaanit, lohikäärmeet, metsästäjät ja husaarit hyökkäävät kaupunkiin, joka evakuoidaan puolen tunnin taistelun jälkeen. Preussin ja Venäjän jalkaväki miehittävät kaupungin. Saint-Avold putosi ilman Blücherin pelättyä risteystä Schwarzenbergin kanssa .

Vuodesta Saarbrücken , Blücher antaa hänen tilauksia päivä12. tammikuuta:

12. tammikuuta, Yorkin joukko marssi kantonkeineen Foulignyn ja Saint-Avoldin välillä. Von Horn -prikaatti jatkaa marssia kohti Thionvillea . Preussin prinssi Williamin etujoukoprikaatti etenee Metziin (...). Sackenin joukot marssivat ottamalla kantonitilat Faulquemontin ja Puttelange-aux-Lacsin väliin . Pääkonttorini on tulossa Saint-Avoldiin.

Blücher lähettää henkilöstöpäällikönsä, majuri kreivi von Hardenbergin valmistautumaan saapumiseensa Saint-Avoldiin. Marsalkka Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont tuli Metziin12. tammikuutaja ilmoittaa armeijoiden kenraalimajurille marsalkka Berthierille aikomuksestaan ​​puolustaa Moselle. 14. tammikuuta, Blüchner lähtee Yorkin ruumiista Metzin eteen. Oppiminen että varsinaiseen ranskalaiset joukot jättäytyvänsä kohti Verdun , hän halusi nyt marssia Pariisiin, jakaminen asema Generalmajor elokuu Neidhardt von Geissenau (1760-1831), jonka mielestä liittoutuneiden ylijohto pitäisi marssia Pariisiin ilman valloitus kohtaamia linnoituksia Napoleonin kaatumisen aikaansaamiseksi.

17. tammikuuta, Baijerin armeijan esikuntapäällikkö, majuri Prinssi August von Thurn und Taxis saapuu joukkoineen Saint-Avoldiin. Häneen liittyy samana päivänä 1500 dragonia ja kasakkaa Venäjän ratsuväestä kenraali Nikolai Mihailovitš Barasdinista (1782-1830), jotka asettuivat Saint-Avoldiin. 18. tammikuuta Kenraali Barasdinin joukko lähtee kaupungista Büchnerin määräyksellä liittyäkseen Yorkin joukkoon ja piirittäen Metziä.

Baijerin miehitys jatkui vuoteen 1818 asti, ja kaupungissa oli ratsuväkirykmentti varuskunnassa. Poliittisella tasolla kaupunki seuraa kaikkia hallintomuutoksia ilman mitään vastarintaa. Kuitenkin Napoleon III on hyvin suosittu siellä.

Teollistuminen kehittyy ensimmäisellä puoliskolla XIX : nnen  vuosisadan. Tehtaan upokkaat , valimo , tehtaan flanellit , laatat , panimo , tehtaan Preussin sininen , keramiikka , viisi parkituslaitosta tarjoavat työtä monille Naboriensille ja kaupungin asukkaille. Kuitenkin monet naborialaiset muuttivat Yhdysvaltoihin vaikeiden elinolojen, vuosien 1817-1818, 1849 ja 1866 epidemioiden ja nälänhädän edessä . Jotkut perheet, kuten Collins ja Risses, tekevät omaisuutensa Uudessa maailmassa. Tilanne muuttuu vuodesta 1851. Metz-Saint-Avold- tien rautatien avaaminen vuonna 1851 ja St. Avold- Forbach - Saarbrucken vuonna 1852 sekä kivihiilen löytäminen Carlingissa Max- kaivon avaamisen myötä vuonna 1862 vahvistavat. kaupungin vauraus. Vuoden 1870 aattona Naborian maassa käytiin perusteellinen taloudellinen muodonmuutos, kuten koko Itä-Moselissa. Kaupunki, joka on hyvin integroitu kansalliseen yhteisöön, syntyi 23 kenraalia, mukaan lukien Édouard Hirschauer (1857-1943), ranskalaisen ilmailun perustaja . Sieltä on syntynyt isä Eugène Braun (1825-1882), joka on Ranskaan, Englantiin ja Itävaltaan perustetun Jeesuksen pyhän sydämen palvelijoiden perustaja .

Alsace-Lorraine ja kaksi maailmansotaa

Vuonna 1871, kaupunki Saint-Avold liitettiin Saksan keisarikunnan alla sopimuksen Frankfurtin . Sanct-Avold oli tuolloin osa kaupunginosassa Forbach sisällä alueella Lorraine , yksi kolmesta hallinnollisten piirit Alsace-Lorraine . Kaupungin taloudellinen yhdentyminen tapahtui hyvin hitaasti vuoteen 1885-1890 saakka. 1890-luvulta lähtien kaupunki koki uuden kutsumuksen sotilaiden ja heidän perheidensä saapuessa ja nopean laajenemisen ansiosta Saksan valtakunnan dynaamisuuden ansiosta . Taajaman kehittyy pohjoiseen akselilla yhdistää kaupungin sen De Brack ( Jägerkaserne ), Lahitolle ( Artilleriekaserne ), Mahon ( Ketzerratkaserne ) ja Hamon ( Bahnhofskaserne ) kasarmi , joista jälkimmäinen käytössä Uhlans .

Viidestä Alsace-Lorrainen aikaan rakennetusta kasarmista on vain Infanterie-Kaserne jäljellä. Ranskan armeija nimitti sen uudelleen Ardant du Picq -kasarmiksi vuoden 1919 jälkeen kunniaksi Metzissä vuonna 1870 kuolleen eversti Charles Ardant du Picqin kunniaksi . armeijan lähdön vuonna 1999 kaupunki osti sen vuonna 2008 miljoonalla eurolla. Wilhelmiläisen arkkitehtuurin symboli, tämä viimeinen sotilaallisen menneisyyden uhka on tänään uhattuna tuhoutumisesta spekulatiivisen kiinteistöhankkeen avulla.

Protestantismi eletään nopean kehityksen kanssa vuonna 1889, rakentamisen temppelin varuskunnan. Vuonna 1900 kaupunki saavutti 5000 asukasta, se nousi 6400 asukasta vuonna 1910, mukaan lukien 2500 sotilasta. Se osallistui imperiumin yleiseen vaurauteen ja hankki uusia infrastruktuureja ( raitiovaunu , vesi, kaasu ja sähkö) erittäin dynaamisten urapormestareiden, mukaan lukien Joseph Koestel, ansiosta. Samaan aikaan rakennettiin armeijan sairaala, sairaala ja upseerien sotku .

Varuskunnat esittävät palvelutoimintaa kaupan toimittamiseksi. Majatalon omistajat hyödyntävät sotilaallista toimintaa ja kaupungin viihdettä. Uudisrakennukset kantavat jälki uusgoottilaiseen ja neo renessanssin ominaisuus Wilhelmian tyyliä. Oikeustalo ja sairaalan suunnitellut Weißdorf on uusklassismia . Lopulla XIX th  luvulla lopullisesti varmistua avaruudellinen kaupungin organisaatiossa. Ostoskadut ovat Poincarén ja Hirschauerin sekä Place de la Victoire -kadun, palveluiden ja rahoituksen kadut amerikkalaisten ja De Gaullen kaduilla. Armeijan aatelisto miehitti uuden rue Houllén, avenue Clemenceaun ja rue de la Carrièren, käsityöläiset ja työläiset rue des Tanneurs, de la Montagne, de l'Hôpital ja de la Mertzelle, kun taas kasarmit rakennettiin laitamille. Tänä aikana syntyi saksankielinen kirjailija Adrienne Thomas (1897–1980), joka kirjoitti vuonna 1933 myydyin kirja , Catherine Soldat tai Kathrin wird Soldat , natsien tuomitseman anti-militaristisen kirjan . Hän kuoli Wienissä Itävallassa vuonna 1980. Kotikaupunki kuntoutti hänet perustamalla kunnan myöntämän palkinnon Saint-Avoldin parissa työskenteleville nuorille historioitsijoille.

Kahden sukupolven rauhan ja vaurauden jälkeen mielen saksalaisuus oli sellainen, että mosellalaiset taistelivat luonnollisesti Saksan valtakunnan puolesta sodan syttyessä vuonna 1914. Monet Lorrainen kaatui kunnia-alalla saksalaisissa univormuissa, itärintamalla , mutta myös West , etenkin Ranskassa ja Flanderissa. Keisarin uskolliset alamaiset, moselilaiset , tervehtivät kuitenkin ilolla vihamielisyyksien loppua ja löydettyä rauhaa.

Sisään Marraskuu 1918, Kenraali Grégoire perustaa divisioonansa saadakseen takaisin Lorrainen haltuunsa. Saint-Avoldissa20. marraskuuta, järjestetään juhlallinen vastaanotto Lorrainen takaisin valloittamiseksi. Kenraali Grégoire astuu hevosella joukkojensa kärjessä.

Vuoden 1918 jälkeen kaupunki säilytti ulkonäönsä varuskuntakaupunkina. Hiilen kehitys teki Saint-Avoldista asuinkaupungin. Vuosina 1928-1930 hiiliyhtiö Sarre et Moselle rakensi henkilöstölleen ex nihilo- kaupungin, jossa on kuusisataa viisikymmentä asuntoa, Cité Jeanne d'Arc, joka sijaitsee lähellä Sainte-Fontainen kaivoa. Vuoden 1926 väestölaskennassa väkiluku oli 3412. Se kolminkertaistui vuonna 1931, ja siinä oli 8264 asukasta. Uudet tulokkaat ovat pääosin puolalaista alkuperää ja kulkevat Westfalenin läpi työskentelemään Lorrainen hiilikaivoksissa. 1205 puolalaista asui Saint-Avoldissa vuonna 1931, mukaan lukien 1032 uudessa Joan of Arc -kaupungissa. Kaupunki kärsi vuonna 1928 rakennetun Maginot-linjan läheisyydestä , monet teollisuusmiehet eivät halunneet asettua niin lähelle potentiaalista rintamaa.On toinen maailmansota vaikutti välittömästi Saint-Avoldin asukkaisiin. Ranskan hallituksen järjestämän pakotetun evakuoinnin jälkeen rajan läheisyyden ja Venäjän romahduksen takiaKesäkuu 1940, kunnan perintö ei ole immuuni ryöstöiltä. Moselin on jälleen liitetty SaksaanHeinäkuu 1940, Saint-Avoldin kaupunginosa luotiin ex nihilo on1. st joulukuu 1940, Boulayn ja Forbachin kaupunginosista . Alue on osa CdZ-Gebiet Lothringeniä , uutta alueellista jakoa, joka integroitiin Gau Saarpfalziin ja nimettiin uudelleen Westmarkiksi vuonna 1942. Vuosina 1940–1944 kaupunki maksoi sodasta kalliita hintoja . Kuten muualla liitetyssä Moselissa, natsien diktatuuri raivoaa ja tuo osansa autioista. Koska Hitlerjugend tulee pakolliseksi maan nuorisolle4. elokuuta 1942, Sääty laitosten pakollisen palvelua Wehrmacht päällä19. elokuuta 1942. Kymmenen päivää myöhemmin ensimmäiset "  Meistä huolimatta  " kutsutaan valtakunnan armeijoihin . Vuodesta 1944 liittoutuneiden pommitukset seurasivat toisiaan alueen yli, pakottaen asukkaat piiloutumaan kellareihin ja väliaikaisiin turvakoteihin. Maltan tuhoisa pommitus9. marraskuuta 1944muistetaan. Kaupunki vapautetaan vasta27. marraskuuta 1944Sen jälkeen, kun lähdön 36 : nnen Volksgrenadier Division päässä LXXXII. Armeekorps . Amerikkalainen hautausmaa Saint-Avold on suurin Euroopassa: sen 10489 hautoja, se todistaa suurien taistelujen aikana Lorraine kampanjan .

Sodanjälkeinen teollinen uudistuminen

Miellyttävän ympäristön, sijainnin risteyksessä sekä etäisyyden teollisuusalueelta ansiosta kaupungista tulee altaan asuinkeskus. Vuodesta 1945 on 1966 , The Houillèresin rakentanut yli 1300 asuntoloita ja väestö kasvoi 7054 ja 18000  asukasta , levisivät kaupunkien Wenheck, La Carrière, Émile-Huchet ja Arcadia.

Émile-Huchet-voimalaitoksen kehitys oli poikkeuksellisen laaja vuosina 1949–1960.

Koksaamolla vuonna Carling syntynyt kehittämisen prosessin hapettomassa . Tämä foorumi synnytti vuoden 1954 jälkeen useita tehtaita ja laitoksia, jotka kaikki ovat yksi tärkeimmistä kemiallisista alustoista Ranskassa.

1960-luvulta lähtien kaupunki jatkoi laajentumistaan ​​pohjoiseen ja itään, jota kiihdytti Metz-Saarbrücken- moottoritien rakentaminen . Kaupunki harjoittaa teollisuuden monipuolistamispolitiikkaa perustamalla käsityö- ja teollisuusalueen ZIL du Gros-Hêtre vuosina 1968-1969 sekä teollisuusvyöhykkeen Hollerlochissa vuonna 1975 40-alueelle. kuusi hehtaaria, joihin kuuluu 47 yritystä. Tämä voimakas taloudellinen kehitys suosii kaupungin ja kylän laajentumista. Vuosina 1960-1970 kaupunki hankki modernit infrastruktuurit: kaksi lukiota: Charles Jullyn yleisen ja teknisen lukion ja Ponceletin lukion; kolme korkeakoulua ja uima-allas urheilukompleksilla, joka ansaitsee lääninkaupungin. Sen väestönkasvu oli 1,42% vuosina 1968–1975, mikä on suurempi kuin Ranskan keskiarvo. 28. kesäkuuta 1964Ranskan ja Saksan välinen sovinto tapahtuu ystävyyskuntatoiminnan avulla Dudweilerin kanssa Saarlandissa .

Kivihiilen jälkeen

Hiilen loputtua Ranskassa CdF joutui konkurssiin, ja ennen lopullista sulkemista vuonna 2009 oli myytävä L'Hôpital-Carling -koksitehdas, joka sijaitsi osittain Saint-Avold -kiellossa .

L'Hôpital-Carling Koksaamo työllistivät lähes 500 henkilöä tuolloin, mutta koska se ei löytänyt ostajia, koksaamon oli aikoo sulkea pysyvästi vuoden 2004 loppuun mennessä, tilanteessa, jossa globalisaatio ja voimakas kilpailu Aasiasta. Lopuksi euforia on kiinteistömarkkinat kasvatti spekulatiivisia kiinteistö- ja pankki kuplia, koksin markkinoiden vetämänä että teräksen, hyötyi upea käänne 2003 ensimmäisinä kuukausina kiitos siitä, että Kiina puuttui koksi takia sen kasvava terästeollisuus. Tämä antoi mahdollisuuden lykätä sulkemista ja neuvotella myynnistä mahdollisten ostajien kanssa. Tehdas oli ostettu1. st huhtikuu 2004Saksalainen yritys, joka sitoutui säilyttämään koksaamolaitoksen täyden omistuksen ja toiminnan vähintään viiden vuoden ajan, ja ottamalla koko laitoksen henkilöstö (lähetyssopimuksen kautta) haltuunsa. Näin säästettiin 421 paikallista työpaikkaa vuonna 2004, mutta se laski 257: een vuonna 2008. Tarkastusvirasto arvioi CdF: n voitoksi 49  miljoonaa euroa symbolisesta euroon siirtymisestä huolimatta henkilöstön kustannusten säästöjen ja työmaiden ylläpitokustannusten ansiosta. CfF (noin 76  miljoonaa euroa , jälleen tilintarkastustuomioistuimen mukaan). Tuotanto on laskussa. Työntekijöiden järjestämien suurten tapahtumien jälkeen koksauslaitos suljetaan lopullisesti vuonnalokakuu 2009. Sen sulkemisen yhteydessä se työllisti 400 henkilöä ja lähes 700 alihankkijaa. Purkaminen aloitettiin vuonnamaaliskuu 2012 kestää vuoden 2014 alkuun, jolloin sivusto puhdistetaan.

Émile-Huchet voimala , joka sijaitsee ulkopuolella Saint-Avold ja Carling , teetti 1948 , on ollut 1960-luvulta lähtien yksi suurimmista lämpövoimaloissa Ranskassa (1873  MW , jossa on kolme hiiltä yksikköä 115  MW (yksikkö 4) , 330  MW (yksikkö 5) ja 600  MW (yksikkö 6). Kaksi CCGT yksikköä (7 ja 8) 414  MW kunkin, teettimaaliskuu 2010.

75  miljoonaa euroa on investoitu rikin ja typpioksidien aiheuttaman pilaantumisen vähentämiseen yksikön 6 höyryissä (DeSOx-DeNOx).

Vuonna 2011 se tuotti 4655 GW * h, ja se on yksi harvoista edelleen hiilellä , mutta se ikääntyy ja menettää kannattavuuttaan (erityisesti kasvihuonekaasupäästökiintiöiden vuoksi ). Saksalainen konserni E.ON osti sen vuonna 2009. Se työskenteli yli 350 ihmisen kanssa vuoteen 2012 asti, jolloin ilmoitettiin 42 työpaikan irtisanomisesta ja vähintään sata muuta ennen vuoden 2015 loppua. Tuotantoyksiköiden 4 ja 5 (noin 150 työpaikkaa) odotetaan sulkeutuu vuonna 2015.

Tulevaisuuden edessä oleva kaupunki

Uuden vuosisadan aamunkoitteessa "hiilen loppumisen" jälkeen hiilikemia ei ole kuollut. Petrokemian teollisuus edistää uutta taloudellista kehitystä. Kaupungissa on 17 000 asukasta, ja sen keskimääräinen kasvu on suurempaa kuin muissa hiilialtaan kaupungeissa. Kun olemme keskittyneet määrällisiin ja välittömiin näkökohtiin kehitysstrategiassa, näyttää siltä, ​​että olemme siirtymässä kohti teollisuuden monipuolistamista ja laadullisia näkökohtia. 1990-luvulla perustamalla alueelliset muovien testaus ja sovellukset keskus vihittiin29. kesäkuuta 1990, Laajentui kasvavan menestyksensä vuoksi vuonna 1998 saavuttaa 1 740 m 2 pinta-ala  , jossa on yli 1 200  m 2 teknisiä huoneita ja 540  m 2 toimistotilaa. Yli sata viisikymmentä yritystä vetoaa sen palveluun raskaiden kemikaalien alalla . 5. marraskuuta 1994, Metzin yliopisto vihkii hienon kemian IUT: n . Yhteistyössä Saarbrückenin kanssa perustetaan myös logistiikkaan ja liikenteeseen erikoistunut Europort SIVOMin puitteissa sadan hehtaarin pinta-alalle.

Tämä teollisuuden monipuolistaminen ei mene ilman tiettyä elämänlaadun etsimistä . Kaupungilla on merkittävä metsänhoitopotentiaali . Sen kukkula on Felsberg , kaupunki perustettiin 1983, puitteissa kaupunki-rele sopimus, kansainvälinen kokous keskus koostuu joukko huoneita, assosiatiivinen ravintolan ja alan camping . Felsberg on paikka suosimissa Alankomaiden ja Saksan turisteja . Saint-Avold-metsän metsäinen massiivialue mahdollisti ilmastoidun keskuksen kehittämisen vuodesta 1965 ja ratsastuskeskuksen, jossa on kuntopolku. Opinnot on suunniteltu kuntoutukseen Oderfang lampi , joka katosi 1957 jälkeen pumppaus pohjavesi mukaan Carling voimalaitos. Kaupunki kehittää myös kulttuuri-infrastruktuuriaan. SisäänTammikuu 1986, se vihki kulttuuritoimintakeskuksen. Se tarjoaa tämän monipuolisen hyvän suorituskyvyn esitysten kautta. Jotkut taiteilijat, kuten Jean Marie Wallaster (1927-2000), Jean Schouler (1927-1984), Gabrielle Bouffay, todistavat Saint-Avoldin kulttuurimaineesta.

Se tarkastelee tulevaisuuden haasteita ja varautuu teollisuusrakenteisiin, jotka pystyvät vastaamaan globalisaatioon . Siitä asti kun1. st syyskuu 2004, Saint-Avold osallistuu Naborian maan kuntayhteisön luomiseen, joka yhdistää entisen SIVOMin kymmenen kuntaa - Altviller , Carling , Diesen , Folschviller , Lachambre , L'Hôpital , Macheren , Porcelette , Saint-Avold ja Valmont - asukasluku on 43 076 asukasta. Tämän yli miljoonan asukkaan rajat ylittävän alueen sydämessä sijaitsevan julkisen kunnanvälisen laitoksen perustaminen tarjoaa todellisia tulevaisuuden näkymiä. Talouskehityksen haasteeseen vastaaminen on yksi tämän alueen painopistealoista, jonka pinta-ala on 10 880  hehtaaria. Yli sata yritystä on jaettu neljälle kuntayhtymän hallinnoimalle ja mainostamalle toimintavyöhykkeelle, nimittäin Saint-Avoldin Europort-alueelle, Valmontin Actival-alueelle, Folschvillerin Furst-alueelle ja Grunhof de Porcelettelle .

Sen taajama ulottuu rajan molemmille puolille. Kaupunkialueella on 37041 asukasta sen ranskankielinen osa. Saint-Avold on Moselin osaston seitsemänneksi väkirikkain kunta Metzin , Thionvillen , Forbachin , Montigny-lès-Metzin , Sarregueminesin ja Yutzin jälkeen, mutta ennen Hayangea .

Viimeisimmän väestönlaskennan (2014) mukaan kaupungissa on 15 875 asukasta.

Politiikka ja hallinto

Vuonna 1964 pieni Dourd'Halin kaupunki liitettiin Saint- Avoldiin

Hallinnolliset ja vaaliliitteet

Kaupunki sijaitsee Forbach-Boulay-Mosellen kaupunginosassa Moselin osastolla .

Se oli 1793-1870 ja 1918-1984 pääomaa on kantonissa Saint-Avold , se oli vuoden jaettu luoda kantoneita Saint-Avold-1 ja Saint-Avold-2 . Osana vuoden 2014 kantonien uudelleenjakoa Ranskassa tämä alueellinen hallintopiiri on kadonnut, ja kantoni on vain vaalipiiri.

Saint-Avold raportoi käräjäoikeudessa Saint-Avold The korkeimman oikeuden Sarreguemines, The hovioikeus Metz , The nuorisotuomioistuin Sarreguemines, The työtuomioistuimessa Forbach, The tuomioistuin kaupankäynti Sarreguemines, ja hallinto-oikeuden Strasbourgin ja Nancyn hallinnollisen muutoksenhakutuomioistuimen .

Sillä osastojen vaaleissa , kaupunki on ollut osa on kantonissa Saint-Avold vuodesta 2014

Edustajien valintaa varten se on osa Mosellen seitsemättä aluetta .

Yhteisöjenvälisyys

Kaupunki oli Naborian maan kuntayhteisön kotipaikka , julkinen kuntien välisen yhteistyön laitos (EPCI), jolla oli oma verojärjestelmä vuonna 2004.

Osana tasavallan uutta alueellista organisaatiota koskevassa laissa (NOTRe-laki) säädettyä kuntien välisen yhteistyön syventämistä7. elokuuta 2015, tämä yhteisöllisyys sulautui Moselin keskuksen kuntayhteisöön muodostaen1. st tammikuu 2017, Saint-Avold Synergien taajamayhteisö, jonka pääkonttori on nyt Saint-Avold.

Poliittiset suuntaukset ja tulokset

Saint-Avoldia ja Moselle-est-elämää hallitsevat suurelta osin oikeistolaisten ja keskuspuolueiden valitut edustajat.

Kaupungin pormestari André Wojciechowski ( MRSL ) antoi sponsoroinnin François Fillonille vuoden 2017 presidentiksi .

2 on  kääntää 2017 presidentinvaalien antaa seuraavat tulokset Saint-Avold: Emmanuel Macron ( in mars! ) Topit kyselyn, hyvitetään 55,08% äänistä. Toisella sijalla Marine Le Pen ( Kansallinen rintama ) saa 44,92% äänistä. Kaikista äänestäjistä 5,92% äänesti tyhjiksi ja 1,82% nolliksi .

Moselin vuoden 2020 kunnallisvaalien toisella kierroksella ensimmäisellä kierroksella johtavan pormestarin André Wojciechowskin (UDI) johtama luettelo voitettiin entisen apulaiskaupunginjohtajansa René Steinerin johdolla, 41 , 86% annetuista äänistä (2 304 ääntä) ensimmäisen puolesta vastaan ​​58,13% (3199 ääntä toisesta, äänestyksessä 52,88% tyhjää.

Kunnan hallinto

Asukkaiden lukumäärä edellisessä väestönlaskennassa oli 10000 ja 19999 välillä, kunnanvaltuuston jäsenmäärä on 33.

Luettelo pormestareista

Talousarvio ja verotus 2016

Vuonna 2016 kunnan talousarvio laadittiin seuraavasti:

• Liiketoiminnan tuotot yhteensä: € 26309000  , tai € 1582  per asukas;
• toimintakustannukset yhteensä: 25 845 000 euroa  , eli 1 555  euroa asukasta kohti ;
• kokonaisinvestointi resurssit: € 5.624.000  eli € 338  euroa asukasta kohti,
• kokonaisinvestointi käyttötarkoituksia:  € 5.370.000 eli € 323  euroa asukasta kohti.
• velka:  € 18149000, tai € 1092  per asukas.

Seuraavilla veroasteilla:

• asuntovero: 25,59%;
• kiinteistöjen kiinteistövero: 6,68%;
• kiinteistövero kiinteistä kiinteistöistä: 81,26%;
• rakentamattomien kiinteistöjen kiinteistöveroon lisävero: 0,00%;
• yritysomaisuuden osuus: 19,88%.

Tunnusluvut Kotitalouksien tulot ja köyhyys vuonna 2014: Käytettävissä olevien tulojen mediaani vuonna 2014, kulutusyksikköä kohti: 18841  euroa .

Erot ja tarrat

Kaupunki sai Internet City @@ -tunnuksen  vuonna 2008 ja @@@ vuonna 2010 .

Kestävän kehityksen politiikka

Ystävyyskuntatoiminta

Klo 18. maaliskuuta 2012, Saint-Avold ystävystyy :

•  Dudweiler  ( Saksa ) vuodesta 1980;
•  Fayetteville (Pohjois-Carolina)  ( Yhdysvallat ) vuodesta 1994.

Liikenneympyrä on Euroopassa , joka mahdollistaa pääsyn keskustaan, muistuttaa Franco - Saksan kummitoimintaa ansiosta komea muistomerkki edustaa kädenpuristus .

Väestö ja yhteiskunta

Kieli (kielet

Saint-Avoldin kaupungin alueella käytetään useita kieliä. Tärkeimmät ovat:

• Ranska (tasavallan virallinen kieli);
• Saksa (tai "Hochdeutsch"). Sen käyttö on edelleen poikkeuksellista kunnassa (julkaisut, kultit ja laulut);
• Reinin ranskalainen murre Lorrainen (tai "Rheinfränkisch"), joka on osa Lähi-Länsi-saksan germaanista kieliryhmää (tai "Westmitteldeutsch"). Murteen (tai "Platt") käyttö on pitkään vähentynyt Saint-Avoldissa ja sen ympäristössä.

Vuonna 1790 Saint-Avoldiin sovellettiin hallinnollista kaksikielisyyttä ja "Plattin" käyttö oli jatkuvaa.

Vuonna 1794 laki (jonka myöhemmin hyväksyi Napoleon Bonaparte) kielsi virallisen toiminnan muulla kielellä kuin ranskalla. Naborian arkistoissa on kuitenkin tiettyjä poikkeamia tästä periaatteesta.

1850: Ranskan kieli saavutti maan, mutta katekismusta ja palvontaa annettiin saksaksi. Koulutettu väestö lukee poikkeuksetta ranskan- ja saksankielisiä julkaisuja. Murre on jokapäiväisen elämän kieli.

1870: Saksan miehityksen ja kansalaisten pakenemisen jälkeen kaupungista saksalainen kulttuuri alkaa hiipiä, saksalaiset uudisasukkaat alkavat asettua Saint-Avoldin kaupunkiin, joka teollistuu.

1872: koulusta tulee täysin saksalainen. "Platt" pysyy jokapäiväisen elämän kielenä.

1902: naborialainen Hans Koch (kirjailija) (1881-1952) perusti Otto Flake , René Schickele ja Ernst Stadler yhdessä saksankielisen ekspressionistisen kirjallisuusliikkeen sekä arvostelujen "Der Stürmer" ja "Der Merker" kanssa.

1918: Ranska palaa Lorrainen palatessa Ranskaan. Opetus toteutetaan vähitellen ranskaksi. Useat saksankieliset perheet lähtivät kaupungista ( Adrienne Thomasin perhe lähti Saint-Avoldista vuonna 1916).

1926: Naborilaiset koululaiset seuraavat edelleen muutama tunti saksalaista opetusta viikossa. Katekismus ja palvonta tehdään usein saksaksi. Presidentti Raymond Poincaré kannattaa ranskalaista kaksikielisyyttä / murteita, mikä johtaa varapuheenjohtajien ja piispojen vihamieliseen reaktioon. Tilanne pysyy muuttumattomana toisen maailmansodan alkuun saakka.

1930: karkotettu naborilainen Adrienne Thomas julkaisee yhden aikakauden ensimmäisistä sodanvastaisista romaaneista, Die Katrin wird Soldat (käännetty ja julkaistu ranskaksi vuonna 1932: Catherine Soldat ). Alle natsismin , työ on kielletty ja poltettu.

1940: Moselle liitetään Kolmannen valtakunnan alaisuuteen . Luokat on opetettava vain saksaksi (“Hochdeutsch”). Alkuperäisiä saksalaisia ​​opettajia on perustettu eri kouluihin. Ranska on kielletty ja sen käyttö on sanallista. Menettely on nyt vain saksaksi. Murretta ("Platt") käyttää edelleen väestö.

Vuoden 1945 jälkeen: olemme todistamassa pakotettua francisaatiota. Saksan opetusta vuonna 1926 koskeva laki keskeytetään väliaikaisesti vuoteen 1972 saakka, jolloin saksan kielen opetus ilmestyy uudelleen arkaisesti perustasolla (Holderith-menetelmä). Murre ("Platt") on kokenut pitkän taantuman, ja se säilyy vain vanhusten päivittäisessä vaihdossa ja tietyissä suosituissa ilmentymissä (teatteri, laulut ja runot). Vuonna 1967 saksa lopulta lakkautettiin tavallisena kielenä Saint-Avoldin kirkollisen palveluksen aikana. Jopa 1950-luvulla saksalaisissa palveluissa käytiin enemmän kuin ranskalaisissa.

1986: ylioppilastutkinnon vaihtoehdosta "Alueelliset kielet ja kulttuurit" tulee "Moselin maiden kieli ja kulttuuri".

2004: Albert Hudlett -kielitieteilijä Mulhousen tiedekunnasta ja noin neljäkymmentä murteen käyttäjää kokoontuu Saint- Avoldissa laatiakseen peruskirjan "Platt" -varianttien kirjoitusasujen yhdenmukaistamisesta.

2012: Estivales du kiosquen aikana Saint-Avoldissa Spicheren- ryhmä Die Platt Spieler käsitteli 1960-80- luvuilta peräisin olevia rock-hittejä, jotka olivat hyvin mukautettuja Plattissa.

2013: Concordian ”Théâtre en Platt” -klubi esiintyy ensimmäistä kertaa Saint-Avoldin kulttuurikeskuksessa 14. helmikuuta.

Saint-Avold-matkailutoimisto tarjoaa erilaisia ​​esineitä vastaavalla tyypillisellä Platt-merkinnällä.

Väestötiede

Väestörakenteen kehitys

Kehitys asukasmäärä tunnetaan kautta väestön väestönlaskennassa toteutetaan kunnassa vuodesta 1793. Vuodesta 2006 laillinen populaatiot kuntien julkaistaan vuosittain INSEE . Laskenta perustuu nyt vuotuiseen tietojenkeruun, joka koskee peräkkäin kaikkia kunnan alueita viiden vuoden ajan. Yli 10000 asukkaan kunnissa väestölaskennat tehdään vuosittain otantatutkimuksen jälkeen, joka sisältää otoksen osoitteista, jotka edustavat 8 prosenttia heidän asunnoistaan, toisin kuin muut kunnat, joissa on todellinen väestönlaskenta vuosittain.

Vuonna 2018 kaupungissa oli 15433 asukasta, mikä on 4,3% vähemmän kuin vuonna 2013 ( Moselle  : −0,32%, Ranska ilman Mayottea  : + 2,36%).

Väestön kehitys   [  muokkaa  ]

1793	1800	1806	1821	1836	1841	1861	1866	1871
2,900	3 345	2,726	2 972	3 365	3 146	3,288	2 925	2,843

Väestön kehitys   [  muokkaa  ] , jatkuu (1)

1875	1880	1885	1890	1895	1900	1905	1910	1921
2,715	3,087	2 943	3 374	3 931	5 648	5,978	3 888	4,181

Väestön kehitys   [  muokkaa  ] , jatkuu (2)

1926	1931	1936	1946	1954	1962	1968	1975	1982
5,412	8,271	8,893	7 054	11,244	15,247	16,280	17 955	16,485

Väestön kehitys   [  muokkaa  ] , jatkuu (3)

1990	1999	2006	2011	2016	2018	-	-	-
16,533	16 922	16 915	16,278	15,446	15 433	-	-	-

Vuosina 1962-1999: väestö ilman kaksinkertaista laskentaa  ; seuraaville päiville: kunnan väestö .
(Lähteet: Ldh / EHESS / Cassini vuoteen 1999, sitten Insee vuodesta 2006. | recens-prem = annu.) Histogrammi väestörakenteen kehityksestä Ikärakenne

Kuten kansallisissa ja osastoissa, kaupungin naisväestö on suurempi kuin miesväestö. Osuus (53,1%) on korkeampi kuin kansallinen (51,6%).

Kunnan väestön jakauma ikäryhmittäin on vuonna 2007 seuraava:

• 46,9% miehistä (0--14-vuotiaat = 18,8%, 15--29-vuotiaat = 20,1%, 30-44-vuotiaat = 20,1%, 45-59-vuotiaat = 23%, yli 60-vuotiaat = 18%);
• 53,1% naisista (0-14 vuotta = 16,5%, 15-29 vuotta = 17,1%, 30-44 vuotta = 20,7%, 45-59 vuotta = 22,3%, yli 60 vuotta = 23,4%).

Ikäpyramidi Saint-Avoldissa vuonna 2007 prosentteina

Miehet	Ikäluokka	Naiset
0,2	Vähintään 90-vuotias	0.8
5.5	75-89-vuotiaat	9.7
12.3	60-74-vuotiaat	12.9
23.0	45-59-vuotiaat	22.3
20.1	30--44-vuotiaat	20.7
20.1	15--29-vuotiaat	17.1
18.8	0-14-vuotiaat	16.5

Moselin osaston ikäpyramidi vuonna 2007 prosentteina

Miehet	Ikäluokka	Naiset
0,2	Vähintään 90-vuotias	0.7
5.4	75-89-vuotiaat	8.6
12.6	60-74-vuotiaat	13.6
21.7	45-59-vuotiaat	21.3
21.7	30--44-vuotiaat	20.6
20.2	15--29-vuotiaat	18.4
18.3	0-14-vuotiaat	16.7

Koulutus

Saint-Avold sijaitsee Nancy-Metzin akatemiassa .

Koulutusinstituutiot

Kaupungissa on yhdeksän lastentarhaa  : Boulevard de Lorraine / Quartier Crusem / Quartier Emile Huchet / Quartier Jeanne D'Arc / Quartier Wenheck 1 ja 2 / Quartier Dourd'Hal / Kindergarten Ronde / Quartier Carrière. Sekä seitsemän peruskoulua  : Quartier Crusem / Pierre Frisch / Quartier Carrière / Quartier Emile Huchet / Quartier Jeanne D'Arc / Quartier Wenheck / Quartier Dourd'Hal.

Moselin osasto hallinnoi siellä kahta korkeakoulua  : La Fontainen ja La Carrièren yliopistoja; Grand Est kaksi lukiota  : J.-V-Poncelet lukion, Charles-Jully lukio.

Saint-Avoldilla on yksityinen laitos, Sainte-Chrétiennen kouluryhmä.

yliopistoelämä

Kaupungissa on kemia lUT joka on osa Paul-Verlaine University in Metz , sekä 63-huoneen asuinpaikka ja Robert-Schuman yliopiston ravintolassa.

Arkistot

Saint-Avold tarjoaa käyttäjille kaksi pääsyä arkistoihin.

• Kunnan arkisto, rue du Merle, entisissä tiloissa, jotka rakennettiin vuonna 1948 lähellä Joan of Arc -kaupunkia ja Sainte-Fontainen kaivoa ja jotka olivat alun perin Houillères du Bassin de Lorrainen (HBL) kaivoslaitteiden myymälä . Kunnan arkistot ovat vierekkäisiä, ja ne käyttävät samoja rakennuksia kuin Moselin teollisuus- ja tekninen arkistokeskus.
• Mosel teollisten ja teknisten arkistot keskus (CAITM), rue du Merle. Se on Moselin yleisneuvoston palvelu .

Kulttuuritapahtumat ja juhlat

Joka vuosi Saint-Avoldissa Agoran messualueella järjestetään 2-pyöräinen näyttely, jonka järjestävät lehmän ratsastajat (www.cow-riders.fr), yksi kaupungin monista järjestöistä.

Kahden päivän ja yli 5000 m2 näyttelytilan näyttely kokoaa yhteen kaikki moottoripyörien, skootterien ja mönkijöiden maailman pelaajat: valmistajat, laitevalmistajat, jakelijat, rekvisiitta, matkanjärjestäjät ...

Terveys

Kaupungissa on kaksi sairaalaa ( Hospitalor ja Centre Hospitalier Lemire) sekä klinikka (Saint-Nabor, joka rakennettiin kokonaan uudelleen vuosina 2014--2016-, joka sijaitsee nykyisin rue des Généraux Altmayer), kaksi vanhainkodia (Ehpad Villa d'Avril , vanhainkoti Lemire) ja kolme laboratoriota. Monet terveydenhuollon ammattilaiset työskentelevät kaupungissa.

Urheilu

Kaupungissa on laaja valikoima urheiluseuroja ja lukuisia urheilumahdollisuuksia:

• kuusi stadionia, joissa pelataan jalkapalloa, rugbya ja yleisurheilua.
• merenkulun stadion (uinti, sukellus, vesipallo)
• kahdeksan voimistelua (pöytätennis, taistelulajit, rytminen voimistelu, käsipallo, koripallo, lentopallo, miekkailu)
• maastohiihtolata ja skeittipuisto.
• neljä tenniskenttää
• viisi keilahallia
• kuusi kaupungin stadionia, jotka on asennettu kaupungin eri alueille (palloilu)
• hevoskeskus (Oderfang)

Kulttuuri

• Maison des jeunes et de la culture de Saint-Avold (MJC), joka on sidoksissa FFMJC: hen (vuonna 1948 perustettu Ranskan nuoriso- ja kulttuuritalojen federaatio), sijaitsee osoitteessa 1 rue de la Chapelle Saint-Avoldissa ja esittelee toimintaa eri puolilla maailmaa. tilat (kappelitila, Clemenceau-tila). Sen johtaja on Fabien Chambrion. Sitä johtaa hallitus, joka valitaan hallitukseen. Sen entinen presidentti oli Georges Loeffler joka johti assosiaatio 1999 kohteeseen 2013 . Nykyinen presidentti on Gilbert Heymes, jota avustaa kaksi varapuheenjohtajaa: Ramazan Ayhan ja Jacqueline Schmitt. Kolmannet osapuolet uusivat hallituksen jäsenet vuosittaisessa yhtiökokouksessa. MJC tarjoaa erilaisia ​​aktiviteetteja, jotka on tarkoitettu suurelle yleisölle: nuorten vapaa-aika (keskiviikko- ja lomakeskukset), aktiviteetit lapsille, nuorille suunnatut aktiviteetit, aktiviteetit aikuisille ja vanhuksille, klubit ...
• Pierre Messmerin kulttuurikeskus, joka sijaitsee 1 rue de la Chapelle Saint-Avoldissa. Sitä hallinnoi suoraan Saint-Avoldin kaupunki. Siinä on performanssisali, kunnallinen mediakirjasto, art house -elokuvateatteri (François Truffaut -teatterisali).
• Kongressisali, rue de la Piscine, Saint-Avold. Se isännöi erilaisia ​​tapahtumia.
• Raatihuoneen galleria. Isännöi erilaisia ​​tapahtumia ja väliaikaisia ​​näyttelyitä.
• Agorassa on kaksi huonetta (2700 ja 300  m 2 ), joissa järjestetään näyttelyitä ja erilaisia ​​tapahtumia.
• Yksityiset näyttelytilat (Verrière Saints-Pierre-et-Paul (Laboratoire D. Guisard) ...).

Media

Kiire

• Lorrainen republikaanien paikallinen haara
• Initiatives plus, kunnallinen lehti

Radio

• Radio Saint Nabor taajuudella 103,2  MHz . Se on lähetetty vuodesta 1995 lähtien. Sen puheenjohtaja on Roland Berrar.

Talous

Väestön tulot ja verotus

Vuonna 2010 kotitalouksien mediaanivero oli 24125 euroa, mikä nosti Saint-Avoldin 24679 : nneksi 31 525 kunnassa, jossa oli yli 39 kotitaloutta Ranskan pääkaupungissa.

Käyttää

Vuonna 2009, vuotiaista 15 kohteeseen 64  vuotta oli 10 604 henkilöä, joita oli 66,3% varoista, 55,8% työssä ja 10,5% työttömistä.

Työllisyysvyöhykkeellä oli 11 632 työpaikkaa, kun vastaava luku oli 10 566 vuonna 1999. Työvyöhykkeellä asuvien aktiivisten työntekijöiden määrä oli 5964, työllisyyspitoisuuden indikaattori on 195, 0%, mikä tarkoittaa, että työllisyysalue tarjoaa kaksi työpaikkaa aktiiviselle asukkaalle .

Yritykset ja yritykset

Klo 31. joulukuuta 2010Saint-Avoldilla oli 1 415 toimipaikkaa: 12 maataloudessa, metsätaloudessa ja kalastuksessa, 82 teollisuudessa, 102 rakentamisessa, 943 kaupassa, liikenteessä ja muissa palveluissa sekä 276 hallintoyksikköä.

Vuonna 2011 Saint-Avoldiin perustettiin 129 yritystä, joista 60 oli itsenäisiä ammatinharjoittajia .

Koiran tarvikkeisiin erikoistunut verkkokauppa on Saint-Avoldilta.

Toimielimet metallurgian ja kemian sijaitsevat Saint-Avold.

Paikallinen kulttuuri ja perintö

Paikat ja muistomerkit

Historialliset monumentit

Yleinen kartoitus kulttuuriperinnön Ranska luetellaan 44 rakennukset Saint-Avold, joista yhdeksän ovat kartoitus historiallisia monumentteja  :

• Pyhän kolminaisuuden kappeli (rakennettu vuosina 1699–1714 kahden Oderfangin entisen jyrsimen Hermann Richardsin kustannuksella; siunattu 1714), joka on 29. syyskuuta 1997 ; puutyö on peräisin 1700- luvulta  ; kahdessa hagioskoopissa lävistetty julkisivu, joka mahdollistaa alttarin näkemisen, sisältää arkkienkeli Pyhän Mikaelin patsas, joka on sijoitettu kapealle sisäänkäynnin yläpuolelle;
• hotelli, "rekisteröity" vuodesta 10. kesäkuuta 1937 ;
• Sainte-Croix- tai Belle-Croix-kappeli, "kirjoitettu" siitä lähtien 31. joulukuuta 1980 ; jo mainittu ( XIV -  luvulla), se mainitaan ensimmäisen kerran vuonna 1583  ; sen arkkitehtuuri heijastaa rakentaminen ( XIII th  century); Mellingin patsaat (Pyhä Johannes ja Neitsyt); Ristitie 1663; paikan kaksi pääjuhlaa olivat Pyhän Ristin keksintö ja korottaminen;
• Créhangen kreivien kappeli (rakennettiin todennäköisesti vuoden 1574 jälkeen Pierre Ernest Créhangelle ja hänen vaimolleen Maria von Mansfeldille. Transform Fitness XIX -  luvulla, kun Créhangen kreivien jäännöksistä tuli Hotel de Paris), "suljettu", koska16. syyskuuta 1985 ; tämän goottilaisen rakennuksen pääkivellä on Créhangen kreivien käsivarret. Se rakennettiin lähellä heidän kartanoa (nyt puuttuu);
• suihkulähde rakennuksen edessä, "rekisteröity" vuodesta 10. kesäkuuta 1937 ;
• rakennus, "rekisteröity" vuodesta 10. kesäkuuta 1937 ;
• entinen Bleibergin lyijykaivos , "listattu" vuodesta3. maaliskuuta 1993 ;
• Carreau de Sainte-Fontaine , "kirjoitettu" siitä lähtien22. lokakuuta 1992 ;
• Saint-Naborin kirkko , "luokiteltu" vuodesta10. syyskuuta 1923. Tämä arvokas luostari perustettiin VI : nnen  vuosisadan uusittiin XVII nnen  vuosisadan ja XVIII th  luvulla; suuret kunnostetut elimet; luostarikirkon julkisivulla kuvanveistäjä Pierre-François Le Royn (1739-1812) kuvanveistäjä, joka edustaa uskontoa tai uskoa Metzin Saint-Etiennen katedraalin Blondel-portaalista  ;

Muut paikat, siviili- tai sotilasmonumentit

• Gallo-roomalainen: löytö patsas Diana the XIX : nnen  vuosisadan seinät purku talon Rue Poincare peräisin antiikin Rooman temppeli katosi sijainnin puhetaito Bonne Fontaine Moulin-Neuf (kunta Macheren ), rauniot Roman leirin.
• Castle sanoi Henriette Lorrainen rakennettu alussa XVIII nnen  vuosisadan luultavasti laskurit HENNIN. Hankitut varhainen XIX th  vuosisadan kenraali Baron Kister, Saint-Avold kaupunkia vuosina 1817 ja 1824. Myyty vuonna 1873 osastolle. Muutettu oppilaitokseksi. Kaupungintalo vuodesta 1965. Sen pohjakerroksessa oli vanha kappeli.
• Kasarmi Ardant du Picq tai Infanterie-Kaserne (1896), hieno esimerkki sotilaallinen arkkitehtuuri XIX : nnen  vuosisadan.
• House of siipikarjankasvattajien, entinen aitta sotilaallinen jyvän XIX : nnen  vuosisadan Porcelette katu.
• Amerikan hautausmaa , joka on suurin Euroopassa toisen maailmansodan jälkeen ja jossa on 10 489 hautaa; muistokappeli ja belvedere.
• Muinaiset suihkulähteet, jotka pisteyttävät kaupungin keskustaa.
• Henki asia n o  1 , veistos Shelomo Selinger .
• Noitien tammi: 850-vuotias puu, linkitetty tiettyihin legendoihin ja luokiteltu yhdistyksen Remarkable trees of France mukaan .
• Oderfangin metsän arboretum .
• Maginot-linjan rakenteet .

• D72: n lähellä sijaitsevan Maginot-linjan työ.

• D633: n lähellä sijaitsevan Maginot-linjan työ.

• Château d'Henriette de Lorraine (nykyinen Hôtel-de-Ville).

• Ardant du Picq -kasarmi ("Infanterie-Kaserne")

• Henki asia n o  1 ja Shelomo Selinger .

Muut uskonnolliset rakennukset

• Notre-Dame-de-Bonsecoursin basilika . Eteläpuolella sijaitseva Saint-Avold, se on valtava rakennus ( XVII th sen XIX th ), joka korvaa kappeli rakennettiin XVI : nnen  vuosisadan kunniaksi Neitsyt Marian ja myös koristeltu patsas entinen portaalin Metzin katedraali . Lähellä basilikaa on vuonna 1922 rakennettu kappeli, jossa on Abbot Lemiren, entisen Saint-Avoldin ylipapin, hauta. Lähistöllä seisoo suuri muistotalo nimeltä Foyer Notre-Dame.
• Ilmestyskirjan benediktiiniläisten luostari, rakennettu vuosina 1631-1633; palautettu XVIII th  luvulla myytiin kansallisena omaisuutena vuonna 1798; pilalla aikana XIX : nnen  vuosisadan. Muutaman seinän jäljellä on ovi, jossa on kahta kalaa edustava vaakuna. Tämän luostarin kappelin korkea alttari, jonka rakensi Jean-Marc Melling (tunnetaan nimellä Remacle) vuonna 1765, pelastettiin vallankumouksellisten tavaroiden myynniltä ja varastoitiin suojaan. Vuonna 1832 Folschvillerin pormestari Schang osti sen 400 frangin summasta ja tarjosi tämän kaupungin seurakunnalle. Naborialaisen taiteilijan Jean Robertin (1906-1976) palauttama rakennus on edelleen Folschvillerin kirkossa.
• Saint-Thomasin seurakunnan kirkko Dourd'Halissa korvaa vuonna 1717 rakennetun ja vuosina 1834-1835 puretun kirkon. Uudistettu vuosina 1835-1836. Dourd'halin kyläkirkon jäännökset, jotka on liitetty Saint-Avoldin kaupunkiin vuodesta 1965
• Entinen seurakunnan kirkko Saints-Pierre-et-Paul, rakennettu noin 1300; korjattu vuonna 1497; uudelleenrakennettu ja laajennettu vuonna 1557; korjasi koko XVIII nnen  vuosisadan; hylätty vuonna 1791 benediktiiniläisluostarin kirkon hyväksi; myytiin kansallisena omaisuutena vuonna 1798; sitten osittain purettiin (kuoro ja torni). Suuri laiva on muutettu myymäläksi. Verrière- tila on omistettu väliaikaisille näyttelyille. Kaupungin sydämessä sijaitseva hotelli on yksi Lorrainen vanhimmista goottilaisista kirkoista.
• Pyhän Pius X (City Émile Huchet) XX : nnen  vuosisadan.
• Sainte-Jeanne-d'Arcin kirkko (Cité Jeanne-d'Arc)
• Saint-Avoldin amerikkalaisen hautausmaan muistokappeli (1960) : modernilla julkisivulla, Saint Naborin patsas. Alttarille päin, viisi allegorista patsasta vapauden taistelusta (soturi ympäröi kuningas Arthuria, George Washingtonia, kuningas Davidia ja keisari Konstantinus I st ); muistomerkin kummallakin puolella Mur des Missing, jolla on 444 amerikkalaisen sotilaan nimi, joiden ruumiita ei löydy. Kappelin sisällä emaloidut seinäkartat, Pierre Bourdellen ja Georgette Pierren teokset, jotka edustavat alueen vapautumisen kolmea vaihetta. Suuri kappeli on rakennettu entisen keisarillisen ohjailualueen paikalle, jossa keisari William II vieraili aikanaan, amerikkalaisen armeijan hautausmaan sisäänkäynnillä, joka on suurin Euroopassa. Siinä on 10489 hautaa.
• Choléran tai Sainte-Croix'n kappeli, joka rakennettiin vuonna 1832 Wehneckin risteykseen Valmontin tien varrella, tuhoutui vuonna 1944.
• Pyhän kolminaisuuden kappeli, rakennettu vuosina 1699 - 1714.
• Chapelle Saint-Sébastien, Dourd'Halin hautausmaalla, jonka kylän asukkaat rakensivat vuonna 1832 koleraepidemian jälkeen.
• Carolingian krypta, Place de la Victoire. Päivitys Collin-rakennuksen purkamisen aikana; pylväät on purettu.
• Neitsyten oratorio, rue des Anglais.
• Hautakappeli, rue Lemire.
• Luterilainen kirkko , rue Lemire rakennettiin vuosina 1887-1889.
• Luterilainen kirkko (Cité Jeanne-d'Arc) rakennettiin vuonna 1954.
• Uusi apostolinen kirkko, reitti du Puits.
• Saint-Avoldin synagoga . Ensimmäinen rakennettiin rue des Anges -kadulle, toinen rue Mertzellen ja rue des Américainsin kulmaan, rakennettiin uudelleen vuonna 1825, tuhoutui toisen maailmansodan aikana ja rakennettiin uudelleen vuonna 1956.
• Israelilainen hautausmaa, rue du Cimetière, luotu vuonna 1902. Hautausmaalla on kuolleiden muistomerkki, joka on omistettu Shoahin 44 naborilaiselle uhrille. Tämä muistomerkki, työ R. Sounillac, marmori kuvanveistäjä Fontaines-sur-Saône , vihki Robert Schuman on26. syyskuuta 1954.

• Notre-Dame-de-Bonsecours basilika .

• Saint-Naborin luostari

• Entinen pyhien Pietarin ja Paavalin seurakunnan kirkko

• Saint-Pie-X-kirkko, Cité Émile-Huchet.

• Sainte-Jeanne-d'Arcin kirkko, Cité Jeanne-d'Arc.

• Saint-Thomasin seurakunnan kirkko Dourd'Halissa

• Sainte-Croix -kappeli.

• Pyhän kolminaisuuden kappeli.

• Saint-Sébastienin kappeli Dourd'Halissa

• Kappeli-muistomerkki

• Lemire Sepulchral -kappeli

• Oratorio Neitsyelle.

• Luterilainen kirkko

• Luterilainen kirkko, Cité Jeanne-d'Arc.

• Uusi apostolinen kirkko

• Synagoga, joka on rakennettu uudelleen viimeisen maailmansodan jälkeen.

Saint-Avoldiin liittyvät legendat

Mélusinen legenda

Mélusine (keiju) olisi sen Saint-Avoldin Felsbergin kukkulan linnan tai myyttisen palatsin alkupäässä, jonka hän antoi perheensä prinssille suojelemaan Rossellen laakson asukkaita ja ohimennen matkustajia ja jotka hän tuhosi, koska hän ei pitänyt lupauksiaan.

Big Oakiin liittyviä legendoja kutsutaan myös Witches Oakiksi

Suosittu perinne liittyy Frederick I st Barbarossan kulkuun Saint-Avoldin ja sairaalan (Moselle) välissä metsässä sijaitsevasta Isosta tammesta ensimmäisten ristiretkien aikaan vuoteen 1180. työntää lanssinsa puuhun, se olisi pysähtynyt siellä mukana Saarbrückenin kreivi, Robert de Roldinga Varsbergin lordi ja muut herrat ja naiset lepäämään ja syömään sen lehtien varjossa. Tammen ympärillä pidettiin erilaisten legendojen mukaan noitien sapatteja . L'Hôpitalin asukkaat menivät sinne kulkueilla. Tammi suojasi yhdessä oksassaan Neitsytpatsas.

Legenda Notre-Dame-de-Bon-Secoursin basilikan perustamisesta Saint-Avoldissa

Saint- Avoldin luostarista peräisin olevat benediktiinimunkit menivät maatilalleen Fürstiin kulkemalla polkua Valmeniin ( Valmont ). Yksi munkkeista näki Neitsytpatsaan pensaassa lähellä polkua ja toi sen takaisin luostariin. Pian sen jälkeen hän katosi. Palaten takaisin Fürstin maatilalle, hän löysi hänet tästä pensaasta. Jälleen hän toi hänet takaisin luostariin ja hän katosi löytävänsä taas pensaasta. Tämän ihmeen toistumisen jälkeen munkit päättivät rakentaa tähän paikkaan Valmerskappelle-nimisen kappelin. Tämä kappeli on nykyisen pyhäkön, Notre-Dame-de-Bon-Secoursin basilikan, alkuperä.

Saint-Avold-raitiotie

Saint-Avold-raitiovaunu otettiin käyttöön vuonna 1910, ja vuoteen 1944 saakka kaupungin keskusta liittyi asemalle, joka sijaitsee noin 2,5  km päässä kaupungista.

Heraldika

Vaakun kuvaus
	Vaakuna	Leikkaus yhdestä ja kolmen hengen juhlista: ensimmäiseen fascé Argentiin ja kahdeksan kappaleen guleihin, toiseen Azureen, joka on kylvetty fleur-de-lis: llä tai rikki päällikkönä Gules-etiketillä, kolmanteen Argentiin todelliseen ristipenkkiin Tai suljettu neljästä samasta croisettesta, neljänteen Tai neljään kaveriin Gules, viidenteen fleur-de-lis-kullalla kylvettyyn Azureen ommeltuun rajaan Gules, kuudes Azure-alue leijonan kanssa ympyröityllä Tai haarautuneella hännällä, aseistettuna , kuihtunut ja kruunattu guleilla, seitsemäs Tai sable-leijonalla, joka on aseistettu ja heilutettu guleilla, kahdeksas Azure, joka on täynnä kulmikkaan jalkaisen risteyksen kanssa kahta tankoa, joita kaikkialla on sama käytetty käsi; Tai kaikki, mutka Gules syytetään kolmella hälytyksellä Argent.
	Huomautuksia	Saint-Avoldilla on Lorrainen talon täysi käsivarsi .
	Tila	Vaakun virallinen asema on vielä määriteltävä.

Vuonna 1701 kaupunki sai vaakunat, jotka olivat: Argent au pale Azure, syytettynä hopealapsella .

Kuntaan liittyvät persoonallisuudet

Henkilöt, jotka ovat syntyneet Saint-Avoldissa

• François d'Avrange d'Haugéranville (1745-1823), ranskalainen sotamarsalkka.
• Jean François d'Avrange du Kermont (1753-1822), sotakomissaari
• Joseph Melling (1724-1796), ranskalainen taidemaalari.
• Antoine-Nicolas Braun (1815-1885), ranskalainen jesuiitta pappi , lähetyssaarnaaja vuonna Kanadassa .
• Anselme Grinevald (1819-1875), taidemaalari.
• Pierre-Victor Braun (1825–1882) ranskalainen katolinen uskonnollinen, beatifikoitumisprosessissa vuodesta 2007.
• Louis Aloyse Risse (1850-1925), insinööri, Central Parkin ja Grand Concourse -moottoritien kehittäjä, joka yhdistää Bronxin Manhattaniin New Yorkissa, Legion of Honor (1900).
• Auguste Edouard Hirschauer (1857-1943), ranskalainen kenraali, Moselin senaattori.
• Hans Koch (1881-1952), saksalainen kirjailija.
• Adrienne Thomas (1897-1980), saksalainen nainen kirjeistä, "Katariina Soldier" -kirjoittaja
• Erich Isselhorst (1906–1948), NSDAP: n johtaja.
• Jean-Claude Nadon (s. 1964), ranskalainen jalkapalloilija.
• Florent Emilio Siri (s. 1965), ranskalainen käsikirjoittaja ja elokuvaohjaaja.
• Umut Bozok (s. 1996), turkkilainen jalkapalloilija.
• Hélène Zannier (syntynyt vuonna 1972), jäsen ja 7. piiri Moselin.

Henkilöt, jotka liittyvät Saint-Avoldiin

• René Babonneau , ranskalainen legendaarinen, Vapautuksen seuralainen, asui Saint-Avoldissa.
• Manu Foissotte (s. 1972), ranskalainen radiotuottaja ja -isäntä, opiskeli J.-V. Poncelet vuosina 1987-1991.
• Félix Lasserre (1895-1965), ranskalainen rugbyliiton pelaaja, asui Saint-Avoldissa.
• Henriette de Lorraine (1605-1660) , Saint-Avoldin prinsessa.
• Kirjailija, Sorbonnen professori Jean-Yves Masson (s. 1962) asui Saint-Avoldissa vuosina 1975-1987.
• Jean des Porcelets de Maillane , (1582-1624), piispa Toul , oli apotti benediktiiniläisluostarin Saint-Avold
• Roland Ries (s. 1945), Strasbourgin pormestari, entinen J.-V. Poncelet de Saint-Avold.
• Enguerrand de Metz (kuollut 791), Kaarle Suuren arkkikappeli, haudattu alkuperäiseen luostariinsa Saint-Avoldiin.
• Jean Marie Walaster (1927-2000), Lorrainen taiteilija (Poncelet-lycéen opettaja vähintään 40 vuotta).

Mennä syvemmälle

Bibliografia

• Hans Walter Hermann, Pohdintoja Saint-Avoldin kaupungin kaupunkikehityksestä myöhään keskiajalla , 2004.
• Denis Schneider, Saint-Avold 1700- ja 1800-luvuilla, pienen saksalaisen rajakaupungin kasvu ja pysähtyminen ( katso verkossa ).
• Jean-Yves Pennerath, Kielelliset ongelmat Saint- Avoldissa ja sen alueella ennen Ranskan vallankumousta , 1997 ( katso verkossa ).
• André Pichler ja Pascal Flaus: Saint-Avoldin historia uskonnollisten muistomerkkiensä kautta (Société d´Histoire du Pays Naborien), Merzig 2015.
• Avainluvut julkaissut Kansallinen tilastoinstituutti (INSEE). Täydellinen tiedosto
• Kansallinen luettelo kunnan luonnonperinnöstä
• Luonnolliset maanalaiset ontelot: Trou du Loup

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Luettelo Moselin kunnista
• Saint- Avoldin asema  • Transavold- bussiverkosto  • Vanha Saint-Avold-raitiotie
• Rosselle
• Moselin teollisuus- ja tekninen arkistokeskus

Ulkoiset linkit

• Auktoriteettitiedot  :
  • Virtuaalinen kansainvälisen viranomaisen tiedosto
  • Ranskan kansalliskirjasto ( tiedot )
  • Kongressin kirjasto
  • Gemeinsame Normdatei
  • WorldCat
• Maantieteellinen resurssi  :
  • Insee (kunnat)
• Kaupungintalon verkkosivusto
• Naborian maan (Saint-Avold ja ympäristö) historiallisen seuran sivusto

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

1. Pariisin altaassa on kerrostunut allas (koostuu toisen ja kolmannen asteen kiviä) ympäröivät vanhat tienoilla (ensisijaiselta aikakauden), joka sijaitsee noin 250 tai 350 km: n päässä (Pariisin).
2. Marraskuussa 2020 julkaistun maaseutu- ja kaupunkikuntien aluejaon mukaan sovellettaessa uutta maaseudun määritelmää, joka on validoitu14. marraskuuta 2020 ministeriöiden välisessä maaseutukomiteassa.
3. Kaupunkien vetovoima- alueiden käsite on korvattu vuonnalokakuu 2020, kaupunkialueella, jotta voidaan tehdä johdonmukaisia ​​vertailuja muihin Euroopan unionin maihin .
4. Robert Hein erosi pormestarista vuonna 1908.
5. Joseph Koestel erotettiin pormestarista 2. joulukuuta 1918.
6. Wikipedian sopimuksella periaate on säilytetty näyttämässä laskentataulukossa ja kaaviossa laillisten väestöjen osalta vuoden 1999 jälkeen vain alle 10 000 asukkaan kuntien tyhjentävää väestölaskentatutkimusta vastaavat väestöt ja että vuotta 2006, 2011, 2016 jne. kunnille, joissa on yli 10000 asukasta, sekä viimeisen laillisen väestön, jonka INSEE on julkaissut kaikille kunnille
7. oikeudellinen Kunnan asukasluku voimaan 1 kpl  Tammikuu 2021 vuosikerta 2018, määriteltiin alueellisten rajojen on voimassa 1 kpl  Tammikuu 2020 tilastollinen määräpäivänä 1. st  Tammikuu 2018.
8. Työllisyyspitoisuuden indikaattori on yhtä suuri kuin vyöhykkeen työpaikkojen määrä 100 työntekijää kohden, ja työpaikalla on vyöhykkeellä INSEE: n määritelmän mukaan .

Viitteet

INSEE

• Kuntaa koskeva tiedosto, [ lue verkossa ]

1. LOG T1M - Asuntojen määrän kehitys luokan mukaan .
2. LOG T2 - Majoitustyypit ja -tyypit .
3. LOG T7 - ​​Pääasunnot asumisasteen mukaan .
4. EMP T1 - 15–64-vuotiaat väestö toiminnan tyypin mukaan .
5. EMP T5 - Työllisyys ja aktiivisuus .
6. CEN T1 - Aktiiviset toimipisteet toimialoittain 31. joulukuuta 2010 .
7. DEN T1 - Yritysten luominen toimialoittain vuonna 2011 .
8. DEN T2 - Yksittäisten yritysten perustaminen toimialoittain vuonna 2011 .

Muut viitteet

1. Jean-Marie Pierret , Ranskan historiallinen fonetiikka ja yleisen fonetiikan käsitteet , Peeters, Louvain-la-Neuve , 1994, s.  104 .
2. Maantieteellisten ja metsätietojen kansallisen instituutin julkaisema kuntien maantieteellinen hakemisto , [ lue verkossa ] .
3. Ilmastotaulukko
4. http://www.scot-rosselle.com/temp/f905e__12_03_DOG_mars_2012.pdf
5. Stéphane MAZZUCOTELLI., "  Forbachin yhteisöllisyys Saarbrückenissä  ", Le Républicain lorrain ,12. tammikuuta 2012( lue verkossa , kuultu 24. heinäkuuta 2020 ).
6. 2011 kultainen ohjaustanko ja Rusty Nail Award, FUB .
7. "  urban luokittelun / Rural  " päälle www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (tutustuttavissa 1. s huhtikuu 2021 ) .
8. "  Urban Commune - määritelmä  " , on paikalle INSEE (tutustuttavissa 1. s huhtikuu 2021 ) .
9. "  ymmärtäminen tiheys ruudukon  " päälle www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (tutustuttavissa 1. s huhtikuu 2021 ) .
10. "  Urban yksikön 2020 Saint-Avold (ranskalainen osa)  " päälle https://www.insee.fr/ (tutustuttavissa 1. s huhtikuu 2021 ) .
11. "  Kaupunkiyksiköiden tietokanta 2020  " , osoitteessa www.insee.fr ,21. lokakuuta 2020(tutustuttavissa 1. s huhtikuu 2021 ) .
12. Vianney Costemalle, "  Aina enemmän asukkaita kaupunkialueilla  " , Kansallisen tilastotieteen laitoksen verkkosivustolla ,21. lokakuuta 2020(tutustuttavissa 1. s huhtikuu 2021 ) .
13. "  Luettelo yhteisen alueen osan vetovoima Saint-Avold (ranskalainen osa)  " , on verkkosivuilla tilastokeskus ja talouden tutkimuksen (tutustuttavissa 1. s huhtikuu 2021 ) .
14. Marie-Pierre de Bellefon Pascal Eusebio Jocelyn Forest, Olivier Pegaz-Blanc ja Raymond Warnod (INSEE), ”  Ranskassa yhdeksän kymmenestä ihmistä asuu valuma -alue kaupunki  ” , on paikalle Kansallinen tilasto- ja taloustieteiden instituutti ,21. lokakuuta 2020(tutustuttavissa 1. s huhtikuu 2021 ) .
15. “  CORINE Land Cover (CLC) - alueiden jakautuminen 15 maankäyttöasemaan (pääkaupunkiseutu).  » , On sivuston tietojen ja tilastollisten tutkimusten ministeriön Ekologinen Transition. (käytetty 20. toukokuuta 2021 )
16. IGN , “Kaupungin  maankäytön kehitys vanhoissa kartoissa ja ilmakuvissa.  » , Osoitteessa remorerletemps.ign.fr ( luettu 20. toukokuuta 2021 ) . Voit verrata kahden päivämäärän evoluutiota napsauttamalla pystysuoran jakolinjan alaosaa ja siirtämällä sitä oikealle tai vasemmalle. Jos haluat verrata kahta muuta korttia, valitse kortit ruudun vasemmassa yläkulmassa olevista ikkunoista.
17. OF, "  Saint-Avold  " , sivustolla Lorrain.fr , Le Républicain Lorrain ,9. kesäkuuta 2019(käytetty 24. heinäkuuta 2020 ) .
18. André Pichler ja Pascal Flaus, Saint- Avoldin historia uskonnollisten muistomerkkien kautta (Société d´Histoire du Pays Naborien), Merzig, 2015, s. 15.
19. Näkyy "Ducatus Lotharingie" -kartalla http://bmn-renaissance.nancy.fr/viewer/show/1907#page/n0/mode/1up
20. Bouteiller - Mosellin entisen osaston topografinen sanakirja, kirjoitettu vuonna 1868.
21. Cassinin kylistä nykypäivän kuntiin École des Hautes Etudes en Sciences Sociales -sivustolla .
22. Geoplatt
23. François Summa ja Alain Schadd, Muselfränkische Kaart: Niedland , Gau un Griis painokset
24. Gentilé habitants.fr-verkkosivustolla Pääsy 10. syyskuuta 2009
25. Jean-Louis Kieffer, Le Platt Lorrain de poche , Assimil , 2007
26. paikallinen historiallinen seura on julkaissut laajasti erilaisia ​​tietoja Naborin ja ympäröivän historian eri näkökohdista; voit lukea paljon verkossa: http://shpn.fr/page15/page15.html
27. Notebook on Naborian maan n o  25, 2011
28. 7 : nnen  seurassa 3 : nnen  tykistörykmentillä ratsain komennossa kapteeni Thomas René Lechesne
29. Julius von Wickede, Ein deutsches Reiterleben , Alexander Duncker Verlag, Berliini, 1861
30. Büchnerin kirje kenraali Ernst von Rüchelille.
31. Letters 15 tammikuu lähetetään Saint-Avold von Geissenau marsalkka Karl Friedrich von dem Knesebeck (1768-1848).
32. Auguste von Thurn und Taxis, Aus drei Feldzügen 1812 bis 1815 , Leipzig, 1912.
33. http://www.shpn.fr/page62/page62.html
34. Naboriens taistelee kasarmin pitämiseksi sivustolla republicain-lorrain.fr (Républicain lorrainin artikkeli 19.7.2013).
35. 7. marraskuuta 1944 ja sitä seuraavina päivinä lähes 1300 amerikkalaista raskasta pommikoneita kaataa satoja tonnia räjähteitä ja napalmeja strategisiin kohtiin, jotka sijaitsevat Yhdysvaltain III armeijan taistelualueella.
36. Amerikkalaiset pommit tuhosivat useita kaupunginosia sekä osan Pyhän Nikolauksen kirkosta iltapäivällä 9. marraskuuta 1944.
37. Tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomus vuodelta 2009
38. "Le Républicain Lorrain" 26. syyskuuta 2009
39. "Agora Vox" maanantaina 3. helmikuuta 2014: "Carlingin koksaamon valtava sotku"
40. E. ON Ranska, Emile Huchetin lämpövoimala , 2012
41. Lorrainen republikaani, kaksisataa työpaikkaa uhattuna Émile-Huchetissa; saksalainen energiayhtiö E.ON on päättänyt sulkea vuoteen 2013 mennessä Saint-Avoldin Émile-Huchet-lämpövoimalan ryhmät 4 ja 5. Vakava isku, joka johtaisi 200 työpaikan poistamiseen. , 28. marraskuuta 2012.
42. "  Luettelo toimivaltaisten tuomioistuinten kunta  " , siitä verkkosivuilla oikeusministeriön ja vapauksien (kuullaan 14 toukokuu 2013 ) .
43. "  Saint-Avold (57500): Vuoden 2017 presidentinvaalien tulokset  " , osoitteessa LExpress.fr ( luettu 19. syyskuuta 2018 ) .
44. Arthur Blanc, “  Municipal Saint-Avoldissa: entinen varajäsen René Steiner päättää 19 vuotta André Wojciechowskin virassa: Se on luultavasti yksi suurimmista sensuureista Moselin kunnallisvaalien toisella kierroksella. René Steineristä tuli tänä sunnuntaina Saint-Avoldin pormestari. Hän irtisanoo André Wojciechowskin, jonka varapuheenjohtajana hän oli, 58,13% äänistä  ", France Bleu Lorraine Nord ,9. heinäkuuta 2020( lue verkossa , tutustunut 18. syyskuuta 2020 ).
45. paikallishallinnon yleisen säännöstön L. 2121-2 artikla .
46. Tuolloin hän oli vanhan kunnanhallinnon vanhempi. Katso Lycée Poncelet, Saint-Avold vallankumouksessa, 1789-1989, s. 9, 23 ja 30.
47. Hän allekirjoittaa Harouardin, mutta luultavasti tämä d'Avrainville osallistuu suurella summalla vuoden 1791 isänmaalliseen panokseen, minkä jälkeen hän perusti isänmaallisen oppositioklubin Spingan kunnalle. (Cahiers Naboriens, nro 7, N. Gabriel, artikkeli Rosselgène, s. 53 ja 55 ja 56.
48. Metzin kuninkaallisen akatemian kirjeenvaihtaja , hän julkaisi Mémoires de l'Académie de Metz -lehdessä artikkeleita kiertoajoista (1828-29 ja 1834), typpilannoitteista (1848 ja 54), perunatauteista (1846 ja 54). , metsäkulttuurista (1841) Vrt. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32813131h/date.r=academie+de+metz.langFR
49. Marc Bertrand, "  René Steiner ottaa Saint-Avoldin ohjat André Wojciechowskin viimeisen vallankaappauksen jälkeen: René Steiner valittiin virallisesti Saint-Avoldin pormestariksi tänä lauantaina 4. heinäkuuta asennustoimikunnan aikana. Vaaleissa kukistunut eroava pormestari André Wojciechowski lähti huoneestaan ​​ryhmänsä kanssa heti päästettyään kätensä yleisön puheiden alle  ”, Ranska Bleu Lorraine Nord ,4. heinäkuuta 2020( lue verkossa , tutustunut 18. syyskuuta 2020 ) ”Sisällä uusi pormestari René Steiner valitaan ehdottomalla enemmistöllä hänen enemmistönsä 26 äänestä. Seitsemän opposition ääntä pidetään tyhjinä .
50. Kunnan kirjanpito
51. Tunnusluvut Väestön kehitys ja rakenne. Täydellinen tiedosto
52. “  Palmares 2008  ” , www.villes-internet.net (katsottu 10. syyskuuta 2009 ) .
53. 2010 Internet Kaupungit ranking järjestön virallisilla verkkosivuilla. Pääsy 18.12.2009.
54. "  Ranskan hajautetun yhteistyön ja muiden ulkoisten toimien atlas  " , ulkoasiainministeriön verkkosivustolla (luettu 18. maaliskuuta 2012 ) .
55. Eros Vicari, Katsaus kirjallisuuteen Alsacessa: keskiajalta toiseen maailmansotaan , J. Do Bentzinger, Colmar, 2007, s.  137 ( ISBN  978-2-8496-0-1112 ) .
56. François Roth, Robert Schuman, 1886-1963: Lorrainen rajojen alueelta Euroopan isään , Fayard, 2008, s.  84 .
57. Kielletty ja palanut kirjojen sivusto, josta löydät Adrienne Thomasin kirjan
58. Le Républicain Lorrain, 14. joulukuuta 2011, "Le Platt on olemassa, tapasin hänet".
59. André Pichler ja Pascal Flaus: Saint-Avoldin historia sen uskonnollisten muistomerkkien kautta (Société d´Histoire du Pays Naborien), Merzig 2015, S. 143.
60. [1]
61. Le Républicain Lorrain, 13. elokuuta 2012.
62. Le Républicain Lorrain, 14. helmikuuta 2013.
63. Väestönlaskennan järjestäminen osoitteessa insee.fr .
64. Insee- - Kunnan lailliset populaatiot vuosille 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 ja 2018 .
65. “  Väestön kehitys ja rakenne Saint-Avoldissa vuonna 2007  ” , INSEE-verkkosivustolla (kuultu 6. elokuuta 2010 ) .
66. "  Moselin väestölaskennan tulokset vuonna 2007  " , INSEE-verkkosivustolla (kuultu 6. elokuuta 2010 ) .
67. “  Luettelot ja yhteystiedot terveydenhuollon ammattilaisille Saint-Avoldissa.  » , Ville de Saint-Avoldissa ,2012(käytetty 7. lokakuuta 2012 ) .
68. Esite nuoriso- ja kulttuurikeskuksen toiminnasta vuosille 2014-2015.
69. "  RFDM2010COM-tiedosto: Kotitalouksien kotitalouksien verotulot - vuosi 2010  " , INSEE-verkkosivustolla (kuultu 11. marraskuuta 2012 ) .
70. Foudemonchien.com-kaupan verkkosivusto
71. Arkema-ryhmän esittely
72. Arkema-ryhmän kemikaalit
73. Kokonaisryhmä
74. Kulttuuriministeriön Mérimée-tukikohta
75. ”  kappeli Pyhän Kolminaisuuden  ” , ilmoitus N O  PA57000012, Mérimée pohja , Ranskan kulttuuriministeriö .
76. "  Hotelli  " , huomautus n: o  PA00106985, tukikohta Mérimée , Ranskan kulttuuriministeriö .
77. ”  Chapelle Sainte-Croix  ” , ilmoitus N O  PA00106982, Mérimée pohja , Ranskan kulttuuriministeriö .
78. J.-C. Eckert & R. Maurer, Saint-Avold, Cité d'Art?, Imprimerie Léon Louis, Boulay, 1977, numeroidut painokset
79. "  Créhangen kreivien kappeli  " , ilmoitus n: o  PA00106981, Mériméen tukikohta , Ranskan kulttuuriministeriö .
80. "  Suihkulähde rakennuksen edessä  " , huomautus n: o  PA00106984, Mériméen tukikohta , Ranskan kulttuuriministeriö .
81. "  Rakennus  " , huomautus n: o  PA00106986, tukikohta Mérimée , Ranskan kulttuuriministeriö .
82. "  vanha Bleiberg lyijykaivos  " , ilmoitus N O  PA00125540, Mérimée pohja , Ranskan kulttuuriministeriö .
83. "  Carreau de Sainte-Fontaine  " , ilmoitus N O  PA00107075, Mérimée pohja , Ranskan kulttuuriministeriö .
84. “  Saint-  Naborin kirkko  ” , ilmoitus n o PA00106983, Mériméen tukikohta , Ranskan kulttuuriministeriö .
85. Saint-Avoldin ja sen ympäristön historia , kirjoittanut Philippe Bronder
86. Wallace-suihkulähde
87. Kulttuuritietokanta
88. Franz Fahnemann, Füllhorn der Westmark (Märchen, Sagen und Geschichten), sivut 62-63, Westmark-Verlag Ludwigshafen-Saarbrücken, Buchgewerbehaus GmbH Saarbrücken - Hausen Verlag Saarlautern, 1941-1942)
89. Review At-Home on 1 st marraskuu 1954
90. Välillä Lauter ja Merle n o  10, kesäkuu 1997 ISSN 1148-9316.
91. "  Noidan tammi, Saint Avoldin metsä (Moselle)  " , Arboreal Krapossa ( käyty 11. maaliskuuta 2021 ) .
92. "  Meidän on pelastettava tammi noidilta  " , Lorrainen bloggaajilla (luettu 11. maaliskuuta 2021 ) .
93. Esite Notre-Dame de Bon-Secoursin basilika , SAEP Ingersheim -versio, Colmar, 1990.
94. Jatkuva Lapaix, Armorial kaupunkien ja kylissä Lorrainen Barrois ja Trois-Évêchés , Nancy, At tekijän kotiin
95. Marie-Agnès Grinevald, Anselme sanoi Augustus Grinevald, Lorrainen maalari, jonka kohtalo oli estetty. , Metz, Editions des Paraiges,lokakuu 2020.
96. republikaanien Lorrain, "  Louis Aloyse Risse, Naborien New Yorkissa  ", Le Républicain lorrain ,15. joulukuuta 2017( lue verkossa , kuultu 4. helmikuuta 2018 ).
97. Hans Koch: ekspressionistisen kirjallisuusliikkeen sekä Der Stürmerin ja Der Merkerin arvostelujen perustaja (Eros Vicari 2007, s.  137 )
98. Adrienne Thomas kunnostetaan kotikaupungissaan sen ansiosta, että kunta on myöntänyt helmikuusta 2004 lähtien palkinnon nuorille historioitsijoille, jotka työskentelevät Saint-Avoldissa.
99. Porcelets de Maillane esitteli benediktiiniläisuudistuksen ja perusti vuonna 1611 Porceletten kylän . Näemme edelleen Saint-Naborin luostarin Saint- Avoldin kappaleen oikeassa käytävässä ristin vuodelta 1624 , jota kutsumme edelleen Croix des Porcelletsiksi.