Etelä-Afrikan historia

Etelä-Afrikan historiassa on hyvin rikas ja erittäin mutkikkaaksi rinnakkain eri kansojen ja kulttuurien, jotka ovat onnistuneet ja rinnakkain vuodesta esihistoriasta . Bushmen ovat olleet siellä vähintään 25000 vuotta ja Bantus vähintään 1500 vuotta. Nämä kaksi kansaa olisivat yleensä olleet yhdessä rauhallisesti. Kirjoitettu historia alkaa saapumista eurooppalaiset , alkaen Portugalin jotka päättävät olla asuttaa aluetta, väistymässä Hollannin . British haaste niiden herruudesta myöhään kahdeksastoista nnen  vuosisadan, mikä johtaa sotiin. Xx nnen  vuosisadan leimasi separatistisen ja eristävien oikeusjärjestelmän apartheid ja vaalien Nelson Mandela , ensimmäinen musta presidentti Etelä-Afrikan jälkeen ensimmäisen kansallisen monirotuinen vaalien yleistä äänioikeutta pidettiin maassa.

Esihistoria ja protohistoria

Vanhin historia on huonosti tiedossa johtuen erityisesti kirjoitusten puuttumisesta ja vaikeuksista seurata suurta aluetta koskevia tapahtumia kirjoitusta hallitsevien sivilisaatioiden tuntemattomana aikana ja harvaan asuttu. Tämän vuoksi tämän maan historia on pitkään kertonut vain tapahtumia ensimmäisten eurooppalaisten etsintöjen jälkeen. Vasta 1980-luvulta lähtien historioitsijat todella integroivat arkeologien havainnot aloittamaan (yrittämään) jäljittää muinaista Etelä-Afrikan aikaa.

Esihistoria

Lukuisat fossiilit, jotka löytyvät Sterkfonteinin , Swartkransin , Kromdraain ja Makapansgatin luolista, osoittavat, että Australopithecines asui Highveldin tasangolla noin 2,5 miljoonaa vuotta sitten. On yleisesti hyväksyttyä , että nykyaikainen ihminen Homo sapiens korvasi Homo erectuksen noin 100 000 vuotta sitten. Ja fossiilisten kiistanalainen, nettisivuilla ja luolat Klasies joen maakunnassa Eastern Cape , osoittavat, että nykyihminen asunut Etelä-Afrikassa on yli 90 000 vuotta.

Etelä-Afrikka on myös monia Lähi kivikauden sivustoja , kuten Blombos , Diepkloof tai Border Cave . Nämä paikat ovat tuottaneet jäänteitä, jotka tulkitaan vihjeinä kulttuurisen modernisuuden syntymisestä , kaiverretut okraelohkot, kuorihelmet (Blombos), viillotetut strutsimunankuoret (Diepkloof), viilletyt luut (Rajaluola).

Aikana Myöhemmin kivikaudella , ryhmät liittyvät nykypäivän busmannien ja Khoïkhois perustettiin. Näiden ryhmien historiaa ja evoluutiota on vaikea rekonstruoida tarkasti. Näyttää siltä, ​​että bushmenien määrä ei koskaan ylittänyt viisikymmentätuhatta ihmistä nykypäivän Etelä-Afrikan alueella. Nämä nomadiset metsästäjä-keräilijät eivät nykyaikaisessa muodossa ole jättäneet melkein mitään ekologista jalanjälkeä paitsi kalliomaalaukset .

Noin 2500 vuotta sitten jotkut bushmenit hankkivat karjaa pohjoisemmilta alueilta, mikä muutti vähitellen heidän taloudellista järjestelmäänsä  ; metsästäjä-keräilijöistä he muuttuvat vähitellen kasvattajiksi . Se tuo käsitteet henkilökohtaisesta rikkaudesta ja omaisuudesta yhteiskuntaan, vahvistaa rakenteita ja kehittää politiikkaa .

Samanaikaisesti Khoïkhois muutti etelään liittyessään Hyväntoivonniemen alueelle . He miehittävät edelleen enemmän rannikkoja, kun taas bushmenit , joita he kutsuvat Sankhoiksi , pysyvät sisämaassa. Heidän yhteytensä ovat kuitenkin läheisiä, ja näiden kahden kulttuurin sekoitus antaa Khoïsanin .

Bantu-laajennus

Kristillisen aikakauden alussa bantu- kansat saapuivat luoteeseen, Kamerunin ja Nigerian rajalta . Ensimmäinen aalto näistä siirtotyöläisten kansojen päässä rautakaudella , maanviljelijät ja paimenet saavutti Etelä-Afrikka luultavasti noin vuonna 300 asettua mitä nyt KwaZulu-Natalin noin 500. Muut alas Limpopojoki ja iv e tai v e  vuosisatojen päästä että x : nnen  vuosisadan nykyisessä maakunnassa Eastern Cape . Heidän muuttoliike tapahtuu pienillä aalloilla, mutta liikkuu heidän edessään metsästäjä-keräilijöiden populaatiot .

Kasvattajat , The Bantus ovat myös maanviljelijät , masterointi, joukossa muita kasveja, että vilja . He työskentelevät myös rautaa ja asuvat kylissä . He ovat sellaisten kansojen esi-isiä, jotka puhuvat nguni- , xhosa- , zulu- ja muita kieliä. Xhosas ovat ainoita organisoidaan valtiot puolustaa itseään naapureitaan. Kaikille muille kansoille poliittinen ykseys ei ylitä kyläryhmää.

Arkeologiaan rajoittuvien lähteiden mukaan nämä kaksi kulttuuria ovat yleensä eläneet rauhanomaisesti. Voimme havaita , että Bantus integroi elementit Khoisan- kulttuureista . Arkeologisten esineiden lisäksi kielitiede paljastaa, että khoisan-kielille ominainen napsautus sisällytettiin useisiin bantu-kieliin .

Pohjoiseen, Limpopon ja Shashen laaksoon , asettui ensimmäinen alueellinen syntyperäinen valtakunta X -  luvulta. Taloudellisesti kulta- ja norsunluukauppaan perustuva Mapungubwen kuningaskunnan strateginen asema antaa sen asukkaille mahdollisuuden käydä kauppaa Itä-Afrikan satamien kautta Intian , Kiinan ja Etelä-Afrikan kanssa. Tämä vauras valtakunta oli silloin tärkein asutuskohta Saharan eteläpuolisen Afrikan sisäpuolella. Se asti kestävään lasku lopulla XIII th  century, joka on tulosta merkittävästi ilmastonmuutoksen pakottaa ihmiset hajottamaan. Kuninkaallisen vallan toimipaikka muutti sitten pohjoiseen Zimbabween ja Khamiin . Erilaiset yhteisöt asettuvat sitten naapurustoon.

Eurooppalaisten saapuminen

Kirjoitettu historia alkaa saapumista eurooppalaiset .

 Intiassa asuva arabialaisen Xi - vuosisadan tutkija Al-Biruni oli ennakoinut tietä Afrikan ympäri Atlantin valtamerelle pääsemiseksi. Se on etsimässä tällaista reittiä Intiaan ja Aasiaan , että Portugalin kuningas lähettää navigaattorit pitkin Afrikan rannikkoa.

Se on 3. helmikuuta 1488, Mossel Bayssä , josta eurooppalainen miehistö laskeutuu ensimmäistä kertaa Etelä-Afrikan rannikolla. Afrikan rannikon lounaaseen sijoittamisen jälkeen laivasto, jota portugalilainen Bartolomeu Dias johtaa , kuljetetaan kohti etelää ja ohitetaan maanosan eteläisin kohta. Jatkettuaan itään se jatkaa taas pohjoiseen Rio do Infanteen (nykyään Great Fish -joki ) ennen kuin menee länteen pitkin rannikkoa ja saavuttaa myöhemmin Cap des Aiguillesin . Paluumatkalla Portugaliin Dias huomaa sen, mitä hän kutsuu "Myrskyn Capeiksi" siellä vallitsevien tuulien ja siellä voimakkaiden virtausten takia. Kuningas Johannes II nimitti tämän viitan lopulta Hyvän toivon kapeiksi ( Cabo da Boa Esperança ) Portugalin kuninkaaksi , koska tämä näki siinä uuden reitin Aasiaan ja sen mausteisiin ja että portugalilaisilla on nyt "hyvä toivo" saapua pian Intiassa.

Ensimmäinen eurooppalainen navigaattori, joka tosiasiallisesti ylitti Hyvän toivon niemen, oli toinen portugalilainen, Vasco de Gama , vuonna 1497 . Tutkiessaan mantereen etelärannikkoa hän kastaa25. joulukuuta 1497, yksi niistä rannikkoalueista, jota kutsutaan Nataliksi ( joulu portugaliksi). Vuonna 1498 se ohitti Afrikan ja työnsi koilliseen tutkien nykypäivän Mosambikin alueita ennen kuin meni Intiaan . Koska rannikot eivät olleet suotuisia telakoitumiselle ja vaihtoyritykset Khoïkhoisten kanssa osoittautuivat konfliktien lähteeksi, portugalilaiset vihdoin kohdistuivat Mosambikin alueeseen . Se tarjoaa itse asiassa parempia kiinnityspisteitä mielenkiintoisten luonnonvarojen lisäksi , mukaan lukien tietyt merenelävät ja kullan esiintymät .

Alue on edelleen käydään säännöllistä yhteydenpitoa eurooppalaisten ja Khoi koko XV : nnen  vuosisadan ja varhaisen kuudestoista th  luvulla. Afrikan ohitus ei vaadi alle kuutta kuukautta veneellä, ja jokainen matka on merkitty monien merimiesten kuolemaan tuoreiden tuotteiden puutteen vuoksi. Hyvän toivon niemi sijaitsee kuitenkin puolivälissä Euroopan ja Intian välillä. Lahden Table , hallitsee ylängöllä on sama nimi, sitten näkyy suotuisa paikka toimitusten ja kaupan kanssa paikallisen väestön. Mutta yhteydet khoisaneihin johtavat joskus väärinkäsityksiin ja verisiin asioihin, kuten portugalilaiset merimiehet kokevat. XVI -  vuosisadan toisella puoliskolla hollantilaiset, jotka ovat syrjäyttäneet portugalilaiset Aasiaan johtavilla kaupallisilla reiteillä, yrittävät siirtyä verkostoon Khoïkhoïsin kanssa, mutta ilman suuria tuloksia.

Vuonna 1644 The Mauritius Eylant , aluksella, jonka Hollannin Itä-Intian Company (VOC), ajoi karille kallioilla Mouille Point, turvaaminen 250 miehistön rannalla Pöytälahdelle neljä kuukautta. Vuonna 1648 The Nieuwe Haarlem , toinen VOC laiva, myös ajoi karille sen jalka Table Mountain. Selviytyneet selviävät vuoden ajan väliaikaisen linnoituksen ympärillä, ruokkivat maan saaliita, ennen kuin ohikulkeva alus aloittaa heidät takaisin Eurooppaan. Nieuwe Haarlemin komentaja ehdottaa VOC: lle antamassaan raportissa tankkausaseman perustamista, koska siellä on Välimeren ilmasto ja maaperä hedelmällistä. Näin hollantilainen Itä-Intian yritys lähetti Jan van Riebeeckin perustamaan siellä linnoitetun tukikohdan .

6. huhtikuuta 1652, Jan van Riebeeck , joka tuli Drommedarisista , Reijeristä ja Goede Hoopista koostuvalle laivueelle , laskeutuu 80 miehestään Pöytävuoren juurelle saadakseen aikaan "virvoitusaseman", joka on tarkoitettu veden toimittamiseen. liha, vihannekset ja tuoreet hedelmät miehistön jäsenille vähentynyt skorbuutin jälkeen neljän kuukauden merellä.Pinta- ala on rajattu katkeran mantelin pensasaidalla, jonka jälkiä löytyy Kirstenboschin kasvitieteellisestä puutarhasta .

Kun hollantilainen laskeutui, Kap-niemimaalla asuivat harvat Khoïkhois ja San , jotka hollantilaiset kastivat Hottentot- nimellä . Muualla Etelä-Afrikassa, Sothos kansojen sitten miehittää ylängöillä Etelä Limpopo-joen ( nykyinen Limpopon provinssi ), The Tsongas elää idässä (nykyinen Mpumalanga ) kun Ngunis kansojen ( Zulus , Xhosas ja Swazis ) jakaa eteläosassa itään Great Fish River , 1500  km itään Kapkaupungista.

Ensimmäisten vuosien aikana avoliitossa hollantilaisten kanssa Khoïkhoïs suhtautuu hyvin uusiin tulijoihin. Kaupalliset suhteet muodostuvat. Bushmenit vaihtavat karjansa kaikenlaisiin hollantilaisiin teollisuustuotteisiin. Osa niistä tuhoutuu kuitenkin eurooppalaisten tuomalla isorokolla . Alkuajat olivat vaikeampia hollantilaisille uudisasukkaille. Yhdeksäntoista heistä ei pääse läpi ensimmäisen talven.

Vuonna 1657 van Riebeeck suositteli, että yritykselle vapautetut miehet saisivat käydä kauppaa ja asettua vapaiksi kansalaisiksi. Helmikuussa 1657 ensimmäiset sijoittautumisluvat myönnettiin yhdeksälle yrityksen entiselle työntekijälle, jotka saivat porvarin (vapaan kansalaisen) arvonimen . Burgherien annetaan viljellä maata vehnän ja viiniköynnösten istuttamiseksi. Heille osoitetaan tontteja, jotka ryöstävät siellä asuneita khoïhoilaisia. Parhaisilta laitumilta puuttuvat jälkimmäiset yrittävät myydä sairaita eläimiä porvarille. Suhteet rappeutuivat, ja helmikuussa 1659 Domanin päällikön alaisuuteen liittoutuneet Khoïkhoïit piirittivät hollantilaisia ​​ja joutuivat turvautumaan Hyväntoivon linnoitukseen. Viimeksi mainittujen vastahyökkäys tuhosi hyökkääjät, väheni orjuuteen tai ajoi takaisin pohjoiseen.

Vuosien 1657 ja 1667 välillä järjestettiin useita retkikuntia sisätilojen uudistamiseksi. Kun van Riebeeck lähti alueelta vuonna 1662 , Kapkaupungin kauppapaikkakunnalla oli 134 Itä-Intian yrityksen työntekijää, 35 vapaata uudisasukasta, 15 naista, 22 lasta ja 180 orjaa karkotettuna Bataviasta ja Madagaskarilta . Siirtomaa on hyvin hierarkkinen, ja East India Companyn virkamiehet ovat sosiaalisen ja poliittisen järjestyksen kärjessä. Ihon väri ei ole ratkaiseva, eikä mikään oikeudellinen ero erota vapaata ihmistä vapautetusta orjasta; katkaisut tehdään kristityn ja ei-kristillisen sekä vapaan ihmisen ja orjan välillä.

Vuonna 1679 , Simon van der Stel nimitettiin komentaja kaupungin Kapkaupunki . Hänen johdollaan Kapkaupungista tuli siirtokunta . Hollantilaiset, saksalaiset , tanskalaiset ja ruotsalaiset maahanmuuttajat, jotka pakenevat kolmenkymmenen vuoden sodan aikana tehdyistä kurjuuksista ja julmuuksista , liittyvät porvariin. Alueelle annetaan van der Stel venyy Muizenberg alueelta on Intian valtameren on Steenberg ja Wynberg vuoria. Hän sitoutui kehittämään maataloutta myöntämällä maata porvarille, jota aloimme kutsua bueriksi viljelykasvien kehittämiseksi, ja istuttanut yli kahdeksan tuhatta puuta.

Vuonna 1685 , ryhmä 800 siirtolaiset oli liittynyt 200 hugenotit ajettu ulos Ranskan mukaan peruuttamista edikti Nantes . Simon van der Stel myöntää heille runsaasti tulva-alueita Olifantshoekin ja Berg-joen laaksoissa , jotka on suojattu offshore-tuulilta suurella kalliorenkaalla, viininviljelyn kehittämiseksi . He loivat "yhdeksän historiallista maatilaa" (La Bourgogne, La Dauphine, La Brie, Champagne, Cabrière, La Terra de Luc, La Cotte, La Provence ja La Motte) ranskalaisilla viiniköynnöksillä.

Vuonna 1691 alue saavutti virallisen siirtomaa-aseman ja vuonna 1700 sillä oli 1334 valkoista asukasta, kun taas se ei laskenut yli 168 vuonna 1670.

Myöhään seitsemästoista nnen  vuosisadan työvoimapulan lievittämiseksi, orjia tuotiin Guineasta ja Madagaskarista , mistä Angolasta ja Java  ; heidän jälkeläisensä muodostavat ”  Cape Malesian  ” etnisen ryhmän . Tuolloin ensimmäiset afrikkalaiset heimot eivät asuneet alle 1000  km itään, Kei-joen takana. Tämä mustien poissaolo Kapkaupungissa, samoin kuin tietyillä sisätilojen alueilla, laukaisee paljon myöhemmin afrikanerien ja mustien välisen kiistan heidän läsnäolonsa etualasta Etelä-Afrikassa. Lisäksi, koska Euroopasta peräisin olevia naisia ​​on vähän, Itä-Intian yritys mahtuu alun perin lasten toteuttaman risteytymisen hollantilaisten ja hottentottien välisten suhteiden tai liittojen seurauksena. Heidän lukumääränsä kasvoi hyvin nopeasti, mikä synnytti pian uuden etnisen ryhmän nimeltä Kaapkleurige ( Cape Métis ), joka huolestuttaa siirtomaa-viranomaisia. Vuonna 1678 määräys varoittaa intiimeistä suhteista eurooppalaisten ja alkuperäiskansojen välillä, ja vuonna 1685 seka-avioliitot ovat kiellon kohteena .

Vuonna 1706 ensimmäinen buurien kapina kuvernööri Willem Adriaan van der Stelin hallintomenetelmiä ja korruptiota vastaan johti paitsi jälkimmäisen erottamiseen myös Euroopan maahanmuuton lopettamiseen Etelä-Afrikkaan. Jotkut Afrikassa syntyneet buurit väittävät jopa afrikkalaisuutensa ( kuten afrikkalaiset kuten nuori Hendrik Bibault ( 1707 )). Itä-Intian yritys halusi lopettaa Euroopan maahanmuuton ja suunnata siirtomaa kohti alkuperäistä käyttöä, varastoaseman käyttöä ja välttää protestikeskuksen kehittämistä. Tätä varten se sitoutuu myös monopolisoimaan siirtomaa-alueen myyntipisteet, vahvistamaan paikallisten tuotteiden hinnat ja määräämään hallinnon, joka on yhä karkeampi ja riita-asia. Tämä rajoittava häirintäpolitiikka kannusti kuitenkin vapaiden uudisasukkaiden ja siirtokunnasta kotoisin olevien hollantilaisten talonpoikien liberaarista henkeä . Silloin toiminut siirtomaayhteiskunta on jaettu kolmeen luokkaan, jotka määräytyvät heidän asuinpaikkansa mukaan etäisyyden mukaan Kapkaupungin kaupunkiin. Ensimmäiset ovat Kapkaupungin asukkaita, joilla on läheiset siteet kotikaupunkiinsa. Ne ovat urbaania ja kosmopoliittista ja välittävät niin sanottua kap-hollantilaista kulttuuria tähän päivään asti . Toinen luokka sisältää kaikki ne, jotka asuvat Kapin alueella (vrijburgilaiset tai vapaat kansalaiset) ja viljelevät maata. Kolmas luokka koostuu trekboereista (paimentolaispojat), jotka harjoittavat laajaa karjankasvatusta. He ovat usein puoliksi nomadisia, ja heidän elämäntapansa muistuttavat alkuperäiskansoja. He asuvat peitetyissä vaunuissa, joita härkäpari vetää. Sisäänpäin suuntautuneet, harjoittavat ankaraa kalvinismia ja elävät karkeaa ja vaarallista elämää, trekboerit pyrkivät pakenemaan yhtiön sortavasta valvonnasta ylittämällä Kapin siirtomaa-alueen rajat asettumaan sen lainkäyttövaltaan, sisämaahan. He kehittävät alkuperäisen kulttuurin, johon vaikuttavat aavikon suunnattomuudet, joissa he elävät, ja luopuvat asteittain hollannista uudelle kielelle, afrikaansille , joka on hollantilaisten murteiden , portugalin kreolin ja khoikhoi- sekoitus, jonka Kapkaupungin metet ovat keksineet.

Vuonna XVIII th  -luvulla, perustuu myös Trekboers kaupungeissa, kuin Swellendam ja Graaff Reinet huolimatta tappava kahakoita alkuperäiskansojen ja khoïkhoïs san, pakottaen Kapmaa asettaa uusia rajoja ulkopuolisilla tärkein Boer asutusta.

Vuonna 1713 ja 1755 , kaksi epidemiaa on isorokko runtelema siirtomaa tappaen tuhat valkoiset mutta Khoïkhoïs decimating kansoja. 60 vuoden nomadismin ja keskeytymättömän etenemisen jälkeen Trekboerit joutuvat pohjoisessa Namaqualandin äärimmäisen kuivuuden takana, koillisessa Orange-joen varrella, jossa san-heimot vastustavat heitä voimakkaalla vastarinnalla, joka on päättänyt suojella alueitaan. itään, missä trekboerit saavuttivat 1500  km päässä emäkaupungista sijaitsevan Suuren Kalajoen ja tapasivat bantu-kansoja , tässä tapauksessa voimakkaita Xhosa-päämajoja. Vuonna 1779 , ensimmäinen välikohtauksia tapahtui vuosina Buurit of Zuurveld (alavirtaan Fish River ) ja alkuperäiskansojen xhosa heimojen hallussapidosta karjan raja-alueilla (ensimmäinen Cafre sota). Vuonna 1780 Alankomaiden kuvernööri Joaquim van Plettenberg vahvisti Kap-siirtomaa-alueen itärajan Suuren Kala- joen ja Gamtoos- joen varrella . Seuraavia vuosia leimasivat kuitenkin useat rajasodat.

Brittiläinen liitto Kap-siirtomaa

Hollantilaisen Itä-Intian yrityksen konkurssi vuonna 1798 ja Kapin patrioottien järjestön toimet, joihin ranskalaiset auttoivat, edistävät läsnäoloa englantilaisten alueella.

Britannia valloittivat Hyväntoivonniemen alueella vuonna 1797 aikana englantilais-hollantilainen sota . Alankomaiden valta on laskussa ja Britannian toiminnan nopeus voidaan selittää halu estää Ranskaa omistamasta aluetta. Saatuaan ajettu valtaa käskynhaltija Guillaume V Orange-Nassau , joka pakeni Lontooseen hänen perheen Alankomaissa talteen siirtomaan 1803 aikana rauhan Amiensin , mutta julisti sen konkurssiin 1805 .

Vuonna 1806 , siirtomaa oli jälleen miehitetty Yhdistyneen kuningaskunnan , johon se oli virallisesti liitettiin vuonna 1814 , kun Pariisin sopimuksella .

Sitten perustettiin Ison-Britannian siirtomaa, jossa oli 25 000 orjaa, 20 000 valkoista uudisasukasta, 15 000  Khoï ja San ja 1000 vapautettua mustaa orjaa. Hollantilaisten tapaan britit näkevät Kapkaupungin strategisena toimituspisteenä, ei siirtomana. Suhteet bueriin eivät ole parempia kuin edellisen hallinnon aikana.

Vuonna 1807 Kapkaupungin siirtokunta liitettiin siirtomaa-toimistoon, jota kuvernööri edustaa paikallisesti. Sitten anglikaaniset lähetysseurat asettuivat siirtokuntaan ja alkoivat auttaa, neuvoa ja kääntää paikallisia Hottentot- heimoja . Samana vuonna Lontoo kielsi orjakaupan Imperiumissa. Kapkaupungissa ryhdytään toimiin KhoïKhoïn ja orjien hyväksi. Metodistiset tehtävät asettuvat Xhosa-maahan, jossa evankelistit pyrkivät muodostamaan mustan eliitin. Vuonna 1811 lähetysraportti saattoi useat bueriperheet mukaan orjiin kohdistettuun pahoinpitelyyn. Vuonna 1812 lähetyssaarnaajat saivat, että tuomioistuimet käsittelivät hottentottien työnantajiaan koskevat valitukset ja että kuulemiset olivat julkisia. Veerissä buurit kokevat nämä edistysaskeleet hyökkäykseksi heidän vapauksilleen. Vuonna 1815 , kun hottentotilainen poliisi tapasi pidätyksen aikana nuoren buurin Frederic Bezuidenhoutin, joka oli kieltäytynyt noudattamasta oikeudenkäyntiä ja oli tuomittu oletusarvoisesti, hänen kuolemansa aiheutti maanviljelijöiden kapinaa. Liittoutuneina Xhosa-päällikön Ngqikan kanssa he yrittävät nostaa Zuurveldin aluetta siirtomaa-valtaa vastaan. Viisi näistä buurikapinallisista syytettiin maanpetoksesta, pidätettiin, tuomittiin kuolemaan ja hirtettiin Slachters Neckissä, tarjoten ensimmäiset marttyyrit Boer-yhteisölle. Heidän ja brittiläisten välinen kuilu kasvoi siis edelleen.

Vuonna 1819 , rajasodan jälkeen , Fish-joesta Keiskama-joelle ylävirtaan sijaitsevat alueet liitettiin Kap-siirtokuntaan.

Vuonna 1820 lähes 5000 brittiläistä siirtomaata laskeutui Kapkaupungin kaakkoon. ja perusti Port Elizabethin kaupungin Xhosas-alueiden rajalle. Ajatuksena on luoda puskurivyöhyke Kapin linnoitusten ja Xhosas-alueiden välille. Tämä strategia epäonnistui, ja vuoteen 1823 mennessä puolet uudisasukkaista oli vetäytynyt kaupunkeihin, etenkin Grahamstowniin ja Port Elizabethiin.

Brittiläisten ja buurien välinen kuilu kasvaa; Ensimmäiset hallitsevat politiikkaa, kulttuuria ja taloustieteitä ja jälkimmäiset siirtyvät tiloille.

Vuonna 1822 , Hollanti menetti asemansa viralliseksi kieleksi tuomioistuimissa ja valtion virastot. Se vähenee koulutuksen ja uskonnon aloilla. Anglisoitumisprosessi on käynnissä, hollantilaista murretta, jota kutsutaan myös afrikaaniksi , halveksitaan. In 1828 , Englanti tuli ainoa virallinen kieli hallinnollinen ja uskonnollisista asioista. Samana vuonna Kapin siirtomaa KhoïKhoï: n ja valkoisten välillä julistettiin yhtäläiset oikeudet, samoin kuin mustien omistusoikeus. Vuonna 1833 , orjuus poistettiin ja omistajat 40000 orjien pesäkkeen kompensoida.

Mfecane

Ensimmäisten yhteyksien aikana valkoisten ja mustien välillä afrikkalaiset kansat olivat keskellä sosiaalista ja poliittista levottomuutta. Vuoden alussa yhdeksästoista nnen  vuosisadan geopoliittinen kartta eteläisessä Afrikassa käännetään ylösalaisin joukolla Nelostapahtuma nojalla nimetty termi mfecane (murskaus, jauhatus) .

Heimojen väkivaltaisten yhteenottojen jälkeen hävinneiden heimojen selviytyjät muuttuvat yhtyeiksi ja tuhoavat alueet, jotka he ylittävät. Merkittävin esimerkki tästä ajanjaksosta on Zulu-imperiumin korkeudessa.

Shakan Zulu-valtakunta

Vuoden alussa yhdeksästoista nnen  vuosisadan Zulujen pieni Päällikkökunta sukujuuret koostuu noin 2000 ihmistä, jotka elävät joen Umfolozi käsiteltävänä olevassa maakunnassa KwaZulu-Natalin . Kaksi valtaa jakoi vallan alueella tuolloin, valaliitto, jota johtaa kuningas Dingiswayo, Mthethwan heimon päällikkö, ja suuri Zd Ndwandwen heimo. Tuon ajan heimosotien tavoitteena oli pääasiassa tarttua vastustajan karjaan ja taistelut, jotka ovat pikemminkin voimankäyttö kuin todellinen taistelu, tartuttavat vain parhaita sotureita .

Vuonna 1816 Zulun päällikön Senzangakhonan kuoltua hänen laittomasti syntynyt poikansa Shaka onnistui syrjäyttämään veljensä ja ottamaan päämiehen pään. Shaka oli aiemmin loistava virkailija Dingiswayo ja kuolemaansa hän seurasi häntä, kun vuonna 1818 pään valtioliitto muodostavan kansa Ngunis-Amazoulou "kuin taivas".

Shaka muutti kansansa sosiaalista ja sotilaallista organisaatiota järjestäen uudelleen armeijan, joka alun perin oli 400 soturia , rykmentteiksi ja perustamalla todellisen asevelvollisuuden . Tiukka kurinalaisuus on määrätty; pienintäkään kuolemanrikkomusta seuraamuksena . Aidolla ammattiarmeijalla, jokaisella miehellä on suuri ihonsuoja, siitä tuli yhteiskunnan selkäranka, joka mullisti perinteiset rakenteet. Perinteinen keihäänheitto on kielletty ja korvataan lyhyellä suutimella. Shaka järjestää valtion uudelleen jakamalla valtakunnan sotilaspiireiksi. Shaka, joka myös häiritsee armeijansa sotilaallista strategiaa, päättää hyökkäyksestä "puhvelin kärjessä", jossa siivet käyttävät kääntyvää liikettä ylittääkseen vastustajan joukot nopealla liikkeellä. Jos hän hallitsi alussaan 100 000 km 2: n alueella  , hän suunnitteli valtakuntansa laajentamisen länteen hänen jättiläismäisen 100 000 miehen armeijansa avulla, joka oli jaettu neljään joukkoon ja pystyi kulkemaan 80 km päivässä jalkaisin  . ja etelään, vastaan Tembou, Pondo ja xhosa kansojen .

Näin hän valloitti neljässä vuodessa Ranskaa suuremman alueen todellisten joukkomurhien ja etnisten puhdistusten kustannuksella. Hän tekee siten harjoittamisesta systemaattisen eugeniikan . Ainoastaan ​​klaanit, jotka vannovat uskollisuutta Zulun päällikölle, pääsevät tuhoon . Karkotettujen kansojen vanhat ihmiset tukahdutetaan järjestelmällisesti, naiset ja lapset sisällytetään Zulu-kansakuntaan, kun taas nuoret pelastuvat, jos he värväytyvät ( impis ) rykmentteihin ja luopuvat etnisestä identiteetistään tullakseen todelliseksi Zulukseksi.

Vuosien 1816 ja 1828 välillä Shaka muodosti siten laajan imperiumin. Kaikki Drakensbergin vuorten ja Tugela-joen eteläpuolella olevat klaanit altistetaan siten Shakalle, joko vapaaehtoisesti tai väkisin. Kapinalliset pakenevat pohjoiseen levittäen sothot ja tsongat polulleen aiheuttaen syviä mullistuksia koko Etelä-Afrikassa . Siten Ngwanes , voitti, vakiinnuttaa itsensä, muiden pienten klaaneja, tämän päivän Swazimaa , kun Sothos tehdä samoin on valloittamaton oppidum on Thaba Bosiu josta ne myöhemmin onnistua torjumaan Ndebele The Griquas ja Boers . Vuonna 1826 Ndwandwen voimakas kilpaileva heimo romahti Shakan armeijan pahoinpitelyn alla. Useat kenraalit, kuten Shoshangane, pakenivat pohjoiseen kaivamaan oman imperiuminsa . Itse Zulu-maassa Shaka joutuu petosten uhriksi, kuten Mzilikazi, jonka on lopulta pakenemaan joidenkin kannattajien kanssa kylvämällä raunioita Sothon asuttaman veldin ylängöllä ennen Matabele-kansan perustamista nykyisessä Zimbabwessa . Joidenkin historioitsijoiden Mukaan zulu-valloitukset ja niiden seuraukset olisivat suoraan tai epäsuorasti vastuussa yli kahden miljoonan ihmisen kuolemasta, jolloin valtavat alueet jäivät tyhjiksi kaikesta väestöstä.

Shakan rappeutuminen alkaa hänen itsevarmemmasta taipumuksestaan ​​tyranniaan, mikä saa hänet pelkäämään omaa kansaansa. Kun hänen äitinsä Nandi kuoli vuonna 1827 , Shakassa teloitettiin yli 7000 ihmistä. Naimisissa olevilla ihmisillä on kielletty asuminen yhdessä koko vuoden ajan ja maidon juominen on kielletty kaikilla.

Vuonna 1828 Shaka lopulta murhattiin, hänen veljensä Dinganen järjestämän juoniuhrin uhri .

Välilliset seuraukset mfecane sallittu muutamaa vuotta myöhemmin Boers aikana suuri vaellus , laskeutua sisätilojen tasangolla selvittääkseen niiden tasavaltoihin siellä .

Suuri vaellus

Kun britit lopettivat orjuuden vuonna 1833 , buurit pitivät sitä rodun hierarkian jumalallisen tahdon vastaisena tekona. Henkien rauhoittamiseksi kuvernööri Sir Benjamin D'Urban perustaa kahdentoista jäsenen lainsäädäntöneuvoston, jonka on tarkoitus antaa Kapkaupungin kansalaisten keskustella julkisista asioista.

Jos entiset orjaomistajat (lähinnä Kap-viljelijät) korvaukseksi osoitettua taloudellista korvausta pidetään kuitenkin riittämättömänä, orjuuden poistaminen järkytti eniten orjia omistavien Trekboerien mielestä. se hyökkäyksenä jumalalliseen järjestykseen. Ison-Britannian viranomaisten ylimielisyys sai lopulta tuhannet trekboerit vakuuttamaan siirtomaavallan vapauttamisen ja siirtymään maan sisäosiin maanpakoon perustamaan itsenäisen bueritasavallan .

Vuonna 1835 Kapkaupungin siirtokunnassa asui sitten 68 000 - 105 000 valkoista. Noin 4000 buuria valitsee uuden lähdön sisämaahan ja lähtee tuntemattomille hevoskärryilleen naisten, lasten ja palvelijoiden kanssa. Ensimmäiset järjestäytyneet ryhmät lähtivät Kapkaupungin alueista ja kaupungeista Graaff-Reinetistä , Georgeista ja Grahamstownista , joita johtivat yhteisöjen valitsemat johtajat, kuten Andries Pretorius , Louis Trichardt , Hendrik Potgieter ja Piet Retief . Näiden tienraivaajien määrä nousi yli 14 000: een seuraavien kymmenen vuoden aikana. Heitä kutsutaan Voortrekkeriksi .

Tämä ajanjakso tunnetaan suurena vaelluksena ja se muokkaa afrikanerien, valitun kansan, valkoisen heimon mytologiaa etsimään luvattua maata .

Amerikan kaukaisen lännen arvoinen tämä seikkailu muodostaa Afrikaner volkin , jonka motivaatiot on esitetty manifestissa, joka on laadittu22. tammikuuta 1837kirjoittanut voortrekker Piet Retief . Siellä hän kertoo valituksistaan ​​brittiläiselle viranomaiselle, nöyryytyksistä, joita buurit uskovat kärsineensä, uskomuksensa oikeudenmukaiseen olentoon, joka ohjaa heidät luvattuun maahan, jossa he voivat omistautua kansansa vaurauteen, rauhaan ja onnellisuuteen. lapset, maa, jossa he olisivat vihdoin vapaat ja jossa heidän hallituksensa päättää omat lait.

Huhtikuussa 1836 kaksi ensimmäistä saattuetta, joista kumpikin käsitti noin kolmekymmentä perhettä, johtivat Louis Trichardt ja Janse van Rensburg, ylittivät Vaal-joen ja ylittivät korkean veldin työntämällä itään. Kolmen vuoden vaeltamisen jälkeen nämä kaksi ryhmää lopulta tuhoavat kuumeet ja konfliktit tsongojen kanssa.

Hendrik Potgieterin ja Gert Maritzin johtamat saattuet törmäävät Mzilikazin sotureihin. Tämä kukistetaan Vegkopin taistelun aikana ja pakenee nebelillaan Limpopo-joen pohjoispuolelle, missä hän perusti Matabelelandin . Työnnettyään Moshoeshoen sothot etelämmälle nykypäivän Lesothon vuorille, buurit julistavat Voortrekkerien tasavallan perustamista Potchefstroomiin , mutta elinolot työntävät heitä laskeutumaan Nataliin. Pettäminen, jonka päävortrekkerit, Gert Maritz ja Piet Retief , ovat sitten uhreja , symboloi ja ylläpitää afrikkalaisten epäluottamusta Etelä-Afrikan mustia kohtaan pitkään. Retief oli todellakin sitoutunut neuvottelemaan rinnakkaiseloa ja keskinäistä avunantoa koskevan sopimuksen Zulusten kuninkaan Dingane kaSenzangakhonan kanssa . Saatuaan suostumuksen jälkimmäiseltä, Retief ja hänen kumppaninsa kutsutaan juhlaan allekirjoitusseremoniaan. Luottamuksellisesti he suostuvat päästämään irti aseensa. Seremonian aikana Retief ja hänen 70 toveriaan tapetaan kuningas Zulun käskystä, joka käskee löytää buurien leiripaikat ja tappaa kaikki siellä olevat.

Näistä verilöylyistä paenneiden eloonjääneiden varoittamina bueriperheet kokoontuvat johtajiensa Andries Pretoriuksen ja Sarel Cilliersin ympärille .

16. joulukuuta 1838, viimeisen vastakkainasettelun aamunkoitteessa, historiallinen ja uskonnollinen afrikanerilainen perinne mainitsee, että piiritetty vetoaa Jumalan suojeluun tekemällä lupa tehdä taistelupäivästä rukouspäivä ("lupauksen päivä") ja lupaa rakentaa seurakunnan kiittääkseni Herraa kunnioittamaan häntä.

Vertajoen taistelun aikana tapahtunut yhteenotto 500 ympyrän ( laager ) taittamien vaunujen taakse taitettujen ja 10000 zulu-soturin välillä johti todelliseen zulu-teurastukseen, värjäämällä Ncome-joen verellä, joka myöhemmin tunnetaan nimellä Blood River , kun taas voortrekkerillä on vain muutama loukkaantuminen. Tämä voitto vahvistaa buerien uskoa heidän raamatulliseen kohtaloonsa . He miehittävät emGungundlovun, joka toimii Zulun pääkaupungina. He tunnustavat Mpanden , Dinganen velipuolen, Zulusten kuninkaaksi, jonka kanssa he liittoutuvat voittamaan Dinganen rykmentit. Hän pakeni pohjoiseen, missä swazit tappoivat hänet. Mitä tulee Mpandeen , joka ylläpitää Zulun valtakunnan yhtenäisyyttä kolmekymmentä vuotta, hän luovuttaa puolet Natalista Voortrekkereille, jotka julistavat siellä Natalian tasavallan .

Peläten, että buurit kehittävät suhteita ulkomaantoimiin, britit lähettivät retkikunnan joukkojen Nataliin vuonna 1842 , mikä johti alueen liittämiseen12. toukokuuta 1843 britit.

Sitten buurit jatkavat suurta vaellustaan ​​pohjoiseen, Orange- ja Vaal-jokien yli, liittyessään jo vakiintuneisiin yhteisöihin, mutta he törmäävät edelleen gricquoihin , Khoïkhoï mestizoihin ja Moshoeshoen sothoihin.

Samalla Métis-ryhmät tekevät oman retkensä. Oorlams , puoli-rotu Namasin ja Hollannin, johdolla Jager sitten hänen poikansa Jonker Afrikaner , asettui TransGariep alueella . Namaqualandissa Bastaards perustaa itsenäiset tasavallat, joilla on perustuslailliset säännöt, mutta Ison-Britannian suvereniteetin alaisuudessa. Siten Kommagas, Steinkopf ja Concordia pystytetään siirtomaa-alueelle. Vuonna 1860 , ryhmät Bastaards perusti yhteisö Rehoboth vuonna Lounais-Afrikassa .

Brittiläinen kahvila

Kap-siirtomaa- alueen itärajalla buerien uudisasukkaiden ja Xhosaan väliset riidat ovat yhä väkivaltaisempia. Vuonna 1834 korkean tason Xhosa-päällikkö tapettiin Boer-komentajien hyökkäyksessä. 10000 soturin armeija ylitti sitten siirtomaa itärajan, ryösti järjestelmällisesti maatilat ja tappoi kaikki vastustaneet. Sitten Britannian sotilasosasto lähetettiin alueelle eversti Harry Smithin johdolla tammikuussa 1835 . Yhdeksän kuukauden ajan ankarat taistelut vastustivat brittiläisiä joukkoja ja Xhosa-sotureita. 10. toukokuuta 1835, alue, joka sijaitsee ylävirtaan Keiskamma-joesta ja alavirtaan Kei-joesta, liitetään Kapkaupungin siirtokuntaan kuningatar Adelaiden maakunnan nimellä, kuningas William IV: n vaimolle . Siirtomaa-asioiden ulkoministeri vaati kuitenkin alueen palauttamista alkuperäiskansoille ja vuonna 1836 brittiläiset joukot vetäytyivät puskurivyöhykkeeltä asettumaan Keiskamma-joen lähelle.

On pohjoisrajalla Kapmaa, ensimmäinen sopimusten kanssa solmittiin Gricquas vuonna 1843 - 1844 tunnustamiseksi Griqualand West .

Maaliskuussa 1846 uusi Cafren sota puhkesi itärajalla ja päättyi Xhosa-sotureiden tappioon. Kuningatar Adelaiden alue muutetaan King William's Towniin, ja siitä tulee brittiläinen kahvila , jota hallinnoidaan erillään Cape Colonysta Britannian kruunun hallussa.

24. joulukuuta 1850, Xhosat nousevat jälleen. Rajakyliin sijoittautuneet uudisasukkaat hyökkäävät yllätykseksi, useimmat tapetaan ja maatilat sytytetään. Konflikti johti lopulta toiseen Xhosan tappioon vuonna 1853 . Brittiläinen Cafrerie muuttaa sitten tilan kruunun siirtomaksi.

Vuonna 1856 nuori Xhosa-tyttö nimeltä Nongqawuse ilmoitti, että hänellä oli näkemys, Xhosojen voima palautuu, karja lisääntyy ja valkoiset karkotetaan sillä edellytyksellä, että kaikki naudat teurastetaan täyskuuhun mennessä, sato paloi ja ruokavarat tuhoutuivat. Hänet kuullaan ja Xhosa-päälliköt määräävät karjan ja satojen tuhoamisen. Ennuste ei toteutunut aikataulun mukaan, kun 85% naudoista oli teurastettu. Vika syytettiin vastahakoisista ja väkivaltaisista riidoista, jotka ajoivat alueen köyhyyteen ja nälänhädään . Väestö on nälkää, vähentynyt syömään hevosruokaa, ruohoa, juuria, mimosa-kuorta, jotkut nauttivat kannibalismista hengissä. Toiset pakenivat Cape Colonyyn pyytääkseen apua. Viime kädessä tämä murhanhimoinen nälänhätä merkitsee brittien ja Xhosaan välisten sotien loppua. Kahvila-alueen väestö laski kahdessa vuodessa 105 000: sta alle 26 000: een. Vajaakäyttöiset maat jaettiin sitten yli 6000 saksalaisesta alkuperästä Euroopalle .

Vuonna 1866 kaikki brittiläisen kahvilan alue sisällytettiin Kap-siirtokuntaan muodostamaan kaupungit King William's Town ja East London .

Boerien tasavaltojen ja Ison-Britannian siirtomaiden kehitys

Sen jälkeen kun britit liittivät Natalin 1840- luvun alussa , buurien eepos alkoi jälleen saavuttaa huipunsa vuosina 1852–1854 luomalla kaksi itsenäistä tasavaltaa, Etelä-Afrikan tasavallan Zuid Afrikaansche Republiekin (”Etelä-Afrikan tasavalta”). Transvaal ja Oranje Frystaat ("  Orange Free State  "), jonka britit ovat tunnustaneet Sand River -sopimuksella .

Nämä tasavallat ovat taloudellisesti jälkeenjääneitä, harvaan asuttuja, 25 000 Transvaalissa ja puolet vapaassa valtiossa, kun ne perustettiin. Oranssissa vapaavaltiossa äänioikeus parlamentin ja presidentin valitsemiseksi myönnetään kaikille yli 18-vuotiaille valkoisille miehille heidän alkuperästä riippumatta. Transvaalin Etelä-Afrikan tasavallassa vain voortrekkerit ovat alun perin kansalaisia. Kansalaisuus myönnetään vähitellen saapuneille boereille. Jos oranssi vapaa valtio onnistuu nopeasti saavuttamaan poliittisen vakauden, Etelä-Afrikan tasavallalla Transvaalissa kestää useita vuosia omaksumaan kymmenkunta tulenkestävää buurin mikrotasavallaa. Presidentti Marthinus Wessel Pretoriuksen yritys yhdistää kaksi suurta tasavaltaa 1860-luvun alussa epäonnistui.

Sekä Transvaal että Orange Free State ovat eräänlainen pastoraalinen patriarkaatti, jolla on alkeellisimmat infrastruktuurit. Zuid Afrikaansche Tasavalta koostuu pääosin tilojen hajallaan tuhansia kilometrejä. Jos eriarvoisuudesta valkoiset ja ihmiset väri, valtion tai sisällä Hollannin reformoitu kirkko , on vahvistettu peruslaki valtion, sopimusten allekirjoittamista välillä Transvaalin ja natiivi päälliköt taataan luovuttamaton maa omistusoikeus kahdeksassa heimojen tasavallan sisällä tunnustetut alueet. Suhteet heihin eivät ole kovin vastakkaisia, vaikka ne vaativat joskus sotaretkiä, joskus rangaistavia, kuten päällikkö Makapania vastaan . Jos Transvaalissa ei ole sanan tarkassa merkityksessä olevaa armeijaa, buurien alueen puolustuksen huolehtii maanviljelijöistä koostuva Kommandos, joka raportoi piirien päälliköille, jotka ovat buerien valitseman pääkomentajan määräysten alaisia. . Jos vapaassa valtiossa konflikteja on enemmän sothojen kanssa, buurien ja bantusten välillä joskus jopa muodostetaan liittoja kohtaamaan yhteinen vihollinen.

Vuodesta 1876 Transvaalin buurit olivat kuitenkin vakavasti koukussa afrikkalaisten naapureidensa kanssa. Länsi Transvaalissa, jossa he yrittivät asettua, Boers sai vakavia takaiskuja vastaan Pedis kuningas Sekhukune I hyvin aseistettu ja periytyä vuorilla. Etelässä Zulun militarismi on nousemassa uudestaan. Kuningas Cetshwayo , joka seurasi veljensä Mpandea , entistä buurien liittolaista, on päättänyt karkottaa jälkimmäisen Tugela-joen alueelta.

Kapkaupungin siirtomaa puolestaan ​​hyväksyi maaliskuussa 1854 perustuslain, jossa määrättiin kahden edustajakokouksen perustamisesta, joiden jäsenet valittiin väestöoikeuden perusteella . Vähimmäisomistus äänestykseen alahuoneessa on hyvin alhainen, 25 puntaa, mikä antaa 80 prosentille miesväestöstä mahdollisuuden käyttää äänioikeuttaan. Äänestäjien valinta ylähuoneeseen on tiukempi ja vaatii jo tietyn omaisuuden, 2000–4000  puntaa. Vuodesta 1828 tunnustettu rotujen tasa-arvo vahvistetaan siellä uudelleen. Niinpä monet puoli - rotujen joutuvat täyden äänestäjät alahuoneessa.

Ison-Britannian siirtomaa Natalia puolestaan ​​sietävät syvälliset levottomuudet Zulusten kovan vastustuksen jälkeen. Siirtomaahallinto loi sinne varantoja alueen turvallisuuden varmistamiseksi, maanviljelijöiden työvoimatarpeiden tyydyttämiseksi ja petosten torjumiseksi. Vuonna 1849 Nataliin luotiin seitsemän varantoa. He ovat yli neljäkymmentäviisitoista vuotta myöhemmin, alueen laajentamisen jälkeen. Mutta 1860-luvulla brittiläiset toivat mukaan tuhannet maassa työsuhteessa olleet intiaanit, jotka muodostivat uuden etnisen ryhmän, korvaamaan työvoiman puutteen Natalin sokeriruo'on viljelmissä.

Vuonna 1870 kahdella bueritasavallalla oli 45 000 asukasta ja lähes 200 000 valkoista Kapkaupungin siirtokunnassa.

Kolme vuotta aiemmin, puoliksi itsenäiseltä alueelta, Griqualand-Ouestista , joka sijaitsee Kapin siirtomaa, Free State ja Transvaalin rajalla, oli löydetty timantteja. Jälkeen kansainväliseen välimiesmenettelyyn , suorittamista luutnantti-kuvernööri Natalin alueella myönnettiin vuonna 1871 ja Nicolaas Waterboer , päällikkö Griquas pyysi British suojaa. Sitten kaikki timanttirakenteet liitetään Kap-siirtokuntaan aiheuttaen buurien tasavaltojen raivoa. Ison-Britannian siirtoministeri Lord Carnavonin tekemä ehdotus antaa Etelä-Afrikalle liittovaltion rakenne Kanadan mallin mukaan epäonnistui, kun sekä bueritasavallat että siirtomaiden asukkaat hylkäsivät sen. Timanttitalletuksesta syntyi Kimberleyn kaupunki , josta tuli nopeasti Etelä-Afrikan toiseksi väkirikkain kaupunki. Monet mustalaiset maahanmuuttajat Sotho- ja Tswana- maista hylkäävät talonpoikaiskunnan palkkaamalla itsensä vapaaehtoisesti kaivostyöläisiksi alueen timanttikentille. Jotkut heistä onnistuivat erityisesti ostamaan omat käyttöoikeutensa, ja vuonna 1875 yli viidennes kaivoksen omistajista oli mustia tai mestitsoja.

Kapkaupungin liittäminen Griqualandiin kiihdytti afrikaanien kansallismielisyyden syntymistä, joka kattoi sekä tasavaltojen että Ison-Britannian siirtomaiden buurit. Kapkaupungissa, kulttuurinen väite liikettä, Die Genootskap van Regte Afrikaners ( "Association True Afrikaners  ") on perustettu, jonka tarkoituksena on ottaa Afrikaans tunnustettu , rinnalla Englanti, koska virallinen kieli siirtomaa ja., Jotta se todellinen työkalu kirjalliseen viestintään.

Vuonna 1876 liike julkaisi Die Afrikaanse Patriot -lehden, ensimmäisen afrikaaninkielisen lehden, herättääkseen afrikaans-kielen käyttäjien kansallisen tietoisuuden ja vapauttaakseen heidät heidän englantilaistensa alemmuudesta. Seuraavana vuonna Stephanus Jacobus du Toit julkaistu Die Geskiedenis van ons Land die Taal van ons Volk , ensimmäinen historian kirja Afrikaners kirjoitettu Afrikaans , versiossa inhottavasti mystiikan .

Tammikuussa 1879 Ison-Britannian armeija kärsi ikimuistoisen tappion Isandhlwanassa Zuluksia vastaan ​​päällikkö Cetshwayon johdolla . Se oli kahakka kanssa Zulus että nuori prinssi Imperial , poika Napoleon III ja keisarinna Eugenie , kuoli 1. krs  kesäkuu 1879. zulu-sota kestää hieman yli kuusi kuukautta ja päättyy voittoon Britannian armeija kenraali Garnet Wolseleyn johdolla . 4. heinäkuuta 1879, Ulundi , Zulu pääoman haltuun armeijan ja Cetshwayo vangiksi. Suuri Zulun valtakunta puretaan ja jaetaan kolmetoista pienempään valtakuntaan. Zulusten, mutta myös Wolseleyn voittamien pedien aiheuttamasta vakavasta uhasta Britannian siirtomaahallitus voi kohdistaa huomionsa buerien tasavaltoihin, todellisiin kultaisiin piikkeihin imperiuminsa keskellä.

Transvaal osoittautuu todellakin olevan erittäin rikas kulta ja timantit  ; Böörit, ennen kaikkea maanviljelijät, pitivät 1880-luvun löytöjään todellisena katastrofina. Tuhannet seikkailijat parveilevat Transvaaliin kaikkialta maailmasta tuoden mukanaan buurien säästötoimenpiteiden ja puritanismin vastaisen elämäntavan .

Anglo-Boer-sodat

Ensimmäinen buurisota

Väittäen Etelä-Afrikan tasavallan hallituksen kyvyttömyyden hillitä Pedin kapinaa, britit liittivät Transvaalin vuonna 1877 . Tuolloin buurit eivät osoittaneet vastarintaa, koska heidän valtionsa oli poliittisesti epävakaa ja konkurssin partaalla , mutta joulukuussa 1880 alkoi ensimmäinen englantilais-buuri-sota , jota johti triumviratti, joka koostui entisestä varapuheenjohtajasta. Transvaal, Paul Kruger , Piet Joubertista ja Marthinus Wessel Pretoriuksesta , buerien nationalismin ja vihamielisyyden taustalla brittiläistä imperialismia kohtaan. Tämän sodan aikana buurit käyttävät khakin vaatteita , jotka ovat samanvärisiä kuin maa, kun taas brittiläiset sotilaat käyttävät kirkkaan punaista univormua, joka on tarkka tähtäin tarkka-ampujille. Useiden buurien voittojen ja räikeän brittiläisen tappion jälkeen Majuban taistelussa Ison-Britannian hallitus päätti vetäytyä epävarman lopputuloksen konfliktista. Hän allekirjoitti Pretorian yleissopimuksen, joka antoi Transvaalille mahdollisuuden palauttaa itsenäisyytensä ja kokea taloudellisen kehityksen alku kunnioitettavan ja legendaarisen Paul Krugerin johdolla . Jälkimmäinen voi aluksi luottaa Kapkaupungin tukeen voimakkaalle poliittiselle verkostolle, Afrikaner Bondille , jonka muodostavat tosi afrikaanilaisten ja afrikaansin maanviljelijöiden yhdistys, jolla on parlamentin enemmistö siirtokunnan kokouksessa.

Afrikaner-nationalismin kehittyessä Transkei- ja Zululand- lähetyssaarnaajien kouluttamat ja kouluttamat bantit alkavat omalta osaltaan hankkia itsenäisyytensä niin sanotussa sivistyneessä Etelä-Afrikan kansalaisyhteiskunnassa. Vuonna 1884 , vuonna Vilhelm Town , John Tengo Jabavu perustettu IMVO Zabantsundu ( "Afrikkalainen lausunto"), ensimmäisen riippumattoman bantukieli sanomalehti uskonnollisen tehtävän kirjoittama musta toimittajia Black lukijakunnalle, lähinnä xhosa. Muutamassa vuodessa, useat muut sanomalehdet ilmestyi kuten Izwi Labantu käynnistämä Walter Rubusana puolesta toimituksellinen linja, joka on vastakkainen, pidetään liian konservatiivinen, John Tengo Jabavu tukemana valkoiset liberaalit Kapkaupungin.

Mutta kultaesiintymien löytäminen Witwatersrandilta vuonna 1886 teki Transvaalista tärkeimmän huolen Britannian siirtomaahallinnolle. Noin 70  km pitkä lännestä itään Witwatersrandin kultavyöhyke osoittautuu kaikkien aikojen rikkaimmaksi; se tarjoaa vuoden lopulla XIX : nnen  vuosisadan neljännes maailman kullan tuotanto. Kapkaupungissa liikemies Cecil Rhodes pyrki heikentämään buerien tasavaltojen vakautta toteuttaakseen imperialistisen näkemyksensä, joka koostui taloudellisesti yhtenäisen Etelä-Afrikan valtakunnan muodostamisesta sekä Ison-Britannian Afrikasta Kapkaupungista Kairoon . Vuonna 1889 liittyessään poliittisiin tavoitteisiinsa ja yksityisiin etuihinsa Rhodes loi British South Africa Companyn (BSAC), joka sai Ison-Britannian hallitukselta "kuninkaallisen peruskirjan" miehittää Mzilikazin seuraaja Matabeleland , kuningas Lobengulan valtakunta. Transvaalin pohjoispuolella.

Vuonna 1890 , kun Rhodesista tuli Kapkaupungin pääministeri Afrikaner Bondin tuella , BSAC miehitti Mashonalandin. Nämä kaksi aluetta sekä Zambezi- joen ylävirtaan valloitetut alueet muodostivat pian Rodoksen .

Lännessä Bechuanaland on Britannian hallinnassa. Transvaalia ympäröi, ja lukuun ottamatta Lourenço-Marquèsin tarjoamaa ainutlaatuista merenkulkualaa , se ei voi kehittyä Portugalin Mosambikin siirtokunnassa kuulematta Ison-Britannian viranomaisia.

Teollisuuden järjestelmän purkautumisella maaseudulla, autarkisessa ja konservatiivisessa yhteiskunnassa, kuten Transvaalissa, on huomattavia seurauksia, mikä siirtää Etelä-Afrikan alueellisen yksikön taloudellisen painopisteen Johannesburgiin , uuteen ja kosmopoliittiseen kaupunkiin Witwatersandin sydämessä. , perustettiin vuonna 1886 viisikymmentä kilometriä Pretoriasta , Transvaalin pääkaupungista. Kullan kiireestä syntynyt se saavutti muutamassa vuodessa yli sata tuhatta asukasta, lähinnä Kapkaupungista tai ulkomailta; se on uitlanders , jotka vaativat poliittisia tasa kanssa Buurit tasavallan. Näihin uitlandereihin lisätään tuhansia uusia maaseudulta tulevia mustia proletaarisia ihmisiä, jotka muodostavat uuden kaupunkiluokan juuriltaan syrjäytyneestä väestöstä, joka on erotettu heimoista. Tämän mustan työväenluokan hallitsemiseksi Witwatersrandissa Transvaalin Etelä-Afrikan viranomaiset toistavat Kimberley'ssä siirtotyöläisiä koskevia lakeja yhdistämällä alueellisen rajoituksen määrätyillä alueilla ja varatut työpaikat.

1890- luvun puolivälissä Kapkaupungin siirtomaahallituksen ja Transvaalin välillä nousi jälleen jännitteet, erityisesti tasavallan soveltamien rautativerojen ja tullitariffien välillä. Tämä oppositio lopulta yksilöidään presidentti Krugerin ja Kap-siirtomaa-alueen pääministerin Cecil Rhodesin välillä . Geologit huomaavat, että kultatalletus on valtava, jos se voidaan kaivaa syvälle, mikä tuottaa Pariisissa ja Lontoossa yhden osakemarkkinoiden historian suurimmista spekulaatioista .

Toinen buurisota

Limpopo-joen pohjoispuolella olevien alueiden ollessa Britannian hallinnassa brittiläisten imperialistien tehtävänä on valvoa bueritasavaltaja ja niiden kultasäiliöitä.

Johannesburgin ulkomaalaiset ( uitlanderit ), jotka edustavat kolmasosaa Transvaalin 200 000 valkoisesta asukkaasta, ovat vuosien ajan vaatineet kansalaisuutta saadakseen äänioikeuden ja vaikuttaa hallituksen asioihin. Paul Kruger kieltäytyy itsepintaisesti buurien identiteetin säilyttämiseksi ja lopulta estää enemmistöä vaatimasta itsenäisen tasavallan suoraa liittämistä Ison-Britannian kruunuun.

Vuonna 1895 , kun Transvaal oli vastustanut kaikkia alueellisia yhdentymisprosesseja, tohtori Leander Starr Jameson , Rodoksen oikea käsi, järjesti suunnitelman yhdistettynä Etelä-Afrikan tasavaltaan kohdistuvaan rangaistusretkiin hallituksen kaatamiseksi. Raid Jameson on fiasko, joka johtaa pidätykseen sen tekijä Transvaalissa, kuulustelu Cecil Rhodes ja erostaan 1896 , hänen tehtävässään pääministerinä Kapmaa. Tapahtuma laukaisee Etelä-Afrikan kullanlouhinnan osakemarkkinoiden kriisin .

Syyskuussa 1899 , epäonnistumisen jälkeen lopullisen yrityksiä sovittelua presidentti Marthinus Steyn Orange Free State, Britannian ministeri Siirtokuntien, Joseph Chamberlain , lähetti uhkavaatimuksen Kruger, vaativa täydellisen yhtäläiset oikeudet Britannian kansalaiset asuvat Transvaal, jota jälkimmäinen ei voinut hyväksyä. Kruger käynnistää vastineeksi oman ultimaatuminsa täysin tiedosta tosiasiat jo ennen kuin hän oli saanut Chamberlainin. Hän asettaa ultimatumin britteille evakuoida joukkonsa Transvaalin rajoilta, tai heille julistetaan sota yhteisymmärryksessä heidän liittolaisensa, Oranssin vapaan valtion kanssa. Sota julistetaan siis12. lokakuuta 1899.

Ensimmäisistä taisteluista, Mafekingin , Kimberleyn ja Ladysmithin piirityksestä saaduista voitoista huolimatta buurit eivät voineet vastustaa kovin kauan, ja kahden tasavallan pääkaupungit miehitettiin kesästä 1900 alkaen ylivarustetulla brittiläisellä. armeijaa ja vahvistettu joukkoilla, jotka lähetettiin koko imperiumista , mukaan lukien Australia ja Kanada . Mutta maassa välittömästi kehittyneiden sissien menestys pidensi sotaa vielä kahdella vuodella. Hämmentyneenä brittiläinen komento sijoitti Boer-siviilejä keskitysleireille ja heidän mustat palvelijansa muihin, joissa aliravitsemus ja taudit olivat usein. He polttavat maatiloja ja viljelykasveja saadakseen hävittäjät irti tukikohdastaan ​​ja riistääkseen heiltä kansan nauttiman tuen. Brittiläinen sairaanhoitaja Emily Hobhouse tuomitsi buurin siviilien kohtalon , joka kampanjoi voimakkaasti julkisen mielipiteen puolesta heidän hyväkseen. Britannian hallitus perustaa tutkintalautakunnan, jota johtaa Millicent Fawcett , joka paitsi vahvistaa Emily Hobhousen syytökset myös antaa monia suosituksia, kuten ruokavalion ja lääkinnällisten laitteiden parantaminen. Sodan epäsuositus pakotti Britannian hallituksen harkitsemaan neuvotteluja. Keskitysleireillä internoidaan yhteensä 136 000 buuria ja 115 000 mustaa ja sekarotuista palvelijaa; se vaati yli 28 000 valkoisen, lähinnä naisten, vanhusten ja lasten, ja 15 000 mustan ja mestitson hengen.

Demorisoidut, organisoimattomat ja hajallaan olevat buuritaistelijat päätyvät kulmiin. Heidän komento sitten eronnut itse neuvottelemaan rauhansopimuksen, joka allekirjoitettiin Pretoriassa päällä31. toukokuuta 1902, Vereenigingin sopimus . Keskitysleireillä tapahtuneiden siviiliuhrien lisäksi kuoli 22 000 brittiläistä ja imperiumin sotilasta sekä 4000 bueritaistelijaa, joihin on lisätty lukuisia tappioita mustien ja puolirotujen keskuudessa kahden armeijan rinnalla.

Kukistettuina, nöyryytettyinä ja turmeltuneina buurit joutuvat täydelliseen ahdinkoon sodan lopussa; he menettävät myös tasavallansa ja heistä tulee brittiläisiä. Jos yli 50000 ulkomaalaista joutuu työttömäksi, 200 000 pakolaista, mustaa ja valkoista, jotka ovat sodan kärsimässä, joutuvat ahdistuneisiin hyvin epävarmoihin ja kurjuisiin elinoloihin. Muisto tuhansista siviileistä, jotka ovat kuolleet brittiläisissä keskitysleireissä hyvin kauan, ruokkivat osan afrikaanilaisten (kuten heitä kutsutaan tästä lähtien) kaunaa, jopa vihaa, Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja omia brittiläisiä kansalaisiaan kohtaan , vaikka Lontoo lisää avoimuutta osoittavia eleitään heitä kohtaan, erityisesti poistamalla sotilaki , palauttamalla takaisin Ceyloniin ja Saint Helenaan karkotetut vangit ja sijoittamalla yli kuusitoista miljoonaa puntaa tuhoutuneille alueille.

Afrikanerien nousu: 1903-1948

Noin neljästä ja puolesta miljoonasta asukkaasta vuonna 1904 miljoona ihmistä on peräisin Euroopasta, joista yli kaksi kolmasosaa on afrikaneja.

Kuten valkoiset, järjestetään pääasiassa etnolingvistisen puolueet ( Het Volk , Orangia uni ja Afrikaner Bond varten Afrikaners että Transvaalin The siirtomaa Oranjejoki ja Cape, unionistien että Englanti puhujia), populaatiot väri ovat myös järjestäytyä etnisten linjojen mukaan. Vuonna 1902 , The Afrikkalainen ihmiset organisaatio (APO) perustettiin Kapkaupungissa. Enimmäkseen värillinen (sekarotuinen), jonka puheenjohtajana toimii orjan pojanpoika Abdullah Abdurahman ( 1872 - 1942 ), hän kannattaa "kaikkien sivistyneiden miesten yhtäläisiä oikeuksia" . Natalissa intiaanit on ryhmitelty Intian Natalin kongressissa ( 1894 ), jonka perusti nuori asianajaja Gandhi . Hänen johdollaan, kunnes hän lähti Intiaan vuonna 1914 , intialainen vähemmistö mobilisoitiin väkivallattomaan taisteluun heidän oikeuksiensa kunnioittamiseksi muodossa satyagraha ("vakaumus totuudessa"). Vuonna 1906 Natalissa puhkesi viimeinen heimojen kapina, Bambatha-kapina . Transvaalin alkuperäiskansojen kongressin esittämä vetoomus kulkulupaa vastaan ​​osoitetaan Lontoon hallitukselle  . se jää vastaamatta. Tämän täysin brittiläisen Etelä-Afrikan siirtomaa-aikakauden aikana tapahtui laajamittainen erottelu Alfred Milnerin , silloisen Etelä-Afrikan komissaarin, aikakaudella perustamalla koloniaalinen Etelä-Afrikan alkuperäiskansojen komissio, jonka puheenjohtajana toimi Godfrey Lagden ( 1851 - 1934). Tämä kokonaan brittiläisistä koostuva komissio asettaa valkoisten henkisen ylivoiman periaatteeksi ehdottaakseen useita suunnitelmia tulevista rotusuhteista yhtenäisessä maassa. Yksi sen ehdotuksista on erityisesti alkuperäiskansojen varantojen perustaminen kaikkialle Etelä-Afrikkaan.

Etelä-Afrikan unionin perustaminen (South Africa Act - 1910)

Lopussa huomenna on Buurisodat The Boer R epublics liitettiin Britannian yhteisesti hallinnoi Colonial Office rinnalla Britannian siirtomaita Kapkaupungin ja Natal. Myönnettyään itsenäisten hallitusten muodostamisen ja parlamenttien valinnan Transvaalin ja Orange River Colony -yrityksessä Britannian hallitus päätti luoda vallan muodossa läheisen liiton näiden neljän siirtokunnan välille muodostaakseen itsenäisen maan Kanadasta. ja australialaiset mallit . Tämä halu yhtyy buurien populaatioiden toiveisiin. Etelä-Afrikan kansallinen vuosikongressi kokoontui Durbanissa vuodesta 1908 . Kolmen istunnon jälkeen, jotka pidetään Bloemfonteinissa ja Kapkaupungissa, konventti lopettaa työnsä11. toukokuuta 1909Etelä-Afrikan unionin hankkeesta, jota ehdotettiin sitten Transvaalin ja Orangen lainsäätäjille, jotka hyväksyvät sen yksimielisesti, samoin kuin Kapkaupungin siirtokunnan kokoukselle, kun taas Natalissa kolme neljäsosaa äänestäjistä antaa suostumuksensa kansanäänestyksessä . Sitten lakiesitys esitetään Yhdistyneen kuningaskunnan hallitukselle, joka toimittaa sen laskuna Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentille .

Durbanissa aloitettujen neuvottelujen ulkopuolelle jäävät Bantu-eliitit, jotka usein muodostuvat anglikaanisissa lähetystöissä, kokoontuivat Bloemfonteinissa maaliskuussa 1909 osallistumaan alkuperäiskansojen konventtiin, joka oli ensimmäinen valkean vallan mustan poliittisen vastustuksen kansallinen osoitus. Kapin siirtomaa-alueen entisen pääministerin William Philip Schreinerin johdolla Bantu- ja Métis-edustajat tulivat Lontooseen esittämään valituksiaan ilman menestystä. Ison-Britannian parlamentti hyväksyi lakiehdotuksen nimeltä South Africa Act , joka antaa nimellisen itsenäisyyden perustamalla Etelä-Afrikkaan Westminsterin mallin mukaisen parlamentaarisen järjestelmän .20. syyskuuta 1909. Sen voimaantulon on tarkoitus tapahtua vuonna31. toukokuuta 1910. Tänä tänä vuosisadan päättymispäivänä Kapin siirtomaa, yhdistettynä Griqualandiin , Stellalandiin ja Brittiläiseen Béchuanalandiin , tulee uudeksi Kapkaupungin maakunnaksi ja muodostaa Etelä-Afrikan unionin Natalin, Transvaalin ja Orange Free maakuntien rinnalla. Osavaltio. Unionin hallinnollinen pääoma on kiinteä Pretoria . Parlamentin kotipaikka on Kapkaupunki ja korkeimman oikeuden kotipaikka Bloemfontein . Englanti ja Hollanti ovat virallisia kieliä parlamentin. Uudella maalla on vaakuna, joka näkyy Etelä-Afrikan epävirallisessa lipussa, Red Ensignissa .

Tämän perustuslain avulla afrikaanit saavat takaisin poliittisen vallan suuressa maassa, joka koostuu neljästä erillisestä maakunnasta.

Vuoden 1910 perustuslain mukaan entiset bueritasavallat voivat myös jatkaa erottelevan vaalijärjestelmän soveltamista, mikä on näin suotuisaa Transvaalin ja Oranssin afrikaaneille, kun taas Kapkaupungin siirtokunnassa värilliset ja mustat, sitten 15% äänestäjät käyttävät äänioikeuttaan väestölaskennan ehdoin.

Tässä puitteissa afrikaanit, jotka on voitettu sotilaallisesti ja joita taloudellisesti hallitsee englanninkielinen vähemmistö, ryhtyivät valloittamaan poliittista valtaa.

Etelä-Afrikan puolueen (1910–1924) alainen unioni

Uuden vallan kohtaamat taloudelliset ja sosiaaliset ongelmat ovat moninaisia ​​ja monimutkaisia. Teollisuusjärjestö, afrikanerien osittainen levinneisyys ja afrikkalaisten maiden ylikansoitus muodostavat ensimmäisen eteläafrikkalaisen hallituksen ensimmäiset elintärkeät asiat, jota johtaa Afrikaner Het Volk -puolueen johtaja kenraali Boer Louis Botha ja Buurisodan entinen sankari. . Botha symboloi afrikaanien paluuta valtaan. Hänen hallituksensa , kuten seuraavatkin, koostuu englanninkielisten ja maltillisten afrikanerilaisten liittoutumasta, joka on yhdistetty Etelä-Afrikan puolueeseen . Siellä löytyy erityisesti kenraali Jan Smuts , yksi hänen taistelutoveristaan. Tämän uuden hallituksen on kohdattava Yhdistyneelle kuningaskunnalle vihamielinen boerien mielipide ja tulevaisuudesta huolestuneiden "alempien ja rasististen" pienten valkoisten ihmisten "vastustaminen.

Vastatakseen pyrkimyksiinsä Louis Botha ja hänen hallituksensa ovat sitoutuneet edistämään afrikaner-yhteisöä sosiaalisesti erityisesti tarjoamalla Volkin jäsenten etuoikeutettuun palvelukseen julkishallintoon, antamalla taloudellista tukea maan ja maatilojen ostamiseen (afrikanerin luominen). volkbank bank ) ja uraauurtavat sosiaaliset toimet alaikäisille.

Vuonna 1911 Etelä-Afrikassa oli 4 miljoonaa mustaa, 1,3 miljoonaa valkoista, 525 000 mestitsoa ja 150 000 intialaista. Louis Bothan hallituksen rotu- ja alkuperäiskansojen politiikka on jatkoa Ison-Britannian siirtomalaeille, jotka pannaan täytäntöön värisäännön, väripalkin , joka säätelee rotusuhteita, mukaisesti. Louis Bothan hallitus hyväksyi vuonna 1911 työn tarjoamiseksi kasvavalle määrälle valkoisia työttömiä lakeja, joissa määrättiin , että tietyt kaivosalan työpaikat varattiin vain valkoisille. Vuonna 1913 The alkuasukkaiden Land lain innoittamana ehdotukset Lagden komission rajoja 7,8%: n alueella alueilla mustat voi omistaa maata. Tämän lain soveltaminen riistää suuren määrän talonpoikia hyödyntämästä maita, jotka sijaitsevat valkoisiksi julistetuilla alueilla. Vaikka sitä ei alun perin sovelleta samalla tarkkuudella koko Etelä-Afrikan alueella, se aiheuttaa väärinkäytöksiä sekä viljelijöiden että paikallisten tuomareiden osalta. Vuosikymmenien aikana itsenäisen mustan talonpoikaisuuden viimeaikainen nousu kääntyy vähitellen päinvastaiseksi, kun taas mustien talonpoikien elinolosuhteet heikkenevät, mikä pakottaa monet heistä vuokraamaan työvoimansa valkoisille viljelijöille tai menemään maaseudulle. rakentaa proletariaatti, joka ei ole vain maaseutu vaan myös kaupunki. Vastalauseeksi tätä lakia vastaan vuosi aiemmin perustetun upouuden kansalliskongressin (SANNC) edustajat.8. tammikuuta 1912in Bloemfontein , järjestää ja yhtenäistää eri Afrikkalainen unionin kansat voidakseen puolustaa oikeuksiaan ja vapauksiaan, meni 1914 Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.

SANNC, joka otti vuonna 1923 Afrikan kansalliskongressin (ANC) nimen , oli sitten ensimmäinen organisaatio, joka edusti mustia kansallisella tasolla ja otti haltuunsa edellisen vuosisadan neljänneksen aikana moninkertaistuneet etniset tai alueelliset ryhmät ja liikkeet. . Järjestäytynyt muodossa brittiläisen poliittisen puolueen, sen varjohallitus on lähinnä intellektuellit, opettajat, asianajajat ja toimittajia, kuten Sol Plaatje , ensimmäinen pääsihteeri, Pixley Ka Isaka Seme , ensimmäinen rahastonhoitaja yleensä John Dube , ensimmäiset presidentti tai maan ensimmäinen musta syyttäjä Alfred Mangena .

Maalakien täytäntöönpano ja väripalkin vahvistaminen eivät näytä riittäviltä kaikkein radikaaleimmilta afrikanilaisilta, varsinkin kun heidät herättää lähinnä kaunaa Iso-Britanniaa kohtaan.

Jo ennen EU: n osallistumista maailmansodan ohella Yhdistyneessä kuningaskunnassa, veteraani buurisota, General James B. Hertzog , dissented lisävarusteena saatava afrikaanerinationalismi taistelua ja loi vuonna 1914 , The National Party , jonka radikaali ohjelma lopettaa Etelä-Afrikan siteet Britannian kruunuun. Vuoden 1915 vaaleista lähtien 27 varajäsentä kansallinen puolue vakiinnutti itsensä kolmanneksi osapuoleksi maassa Bothan Etelä-Afrikan puolueen ja unionistien takana.

Ensimmäinen maailmansota mahdollistaa valtasi valloittamaan uusia alueita , kuten siirtomaa Saksan Lounais-Afrikka , vuonna 1915 . Mutta sitoumukset brittien puolelle tuomitsevat itsepintaiset afrikanerit, Lounais-Afrikan saksalaisten kannattajat. Tuolloin perustettiin kalvinistinen salaseura, Broederbond , ”Veljien liiga”. Sen tavoitteena on afrikaner-identiteetin säilyttäminen ja edistäminen, joko poliittinen, taloudellinen, sosiaalinen tai kulttuurinen. Tästä afrikaner-keskinäisen avun yhteiskunnasta tulee viime kädessä valkoisen vallan politiikan ja kaikkien tuon ajan poliittisten johtajien moottori. Tämän näkemyksen jakaa myöhemmin Alankomaiden reformoitu kirkko, toinen tärkeä osa afrikaner-identiteettiä .

Sodan vuodet stimuloivat kansantaloutta. Mustat, joiden eliitit tukevat sotatoimia, toivovat elinolojensa parantamista ja poliittisten oikeuksiensa tunnustamista; mutta mitään ei tule, paitsi päivittäin erottelun vahvistaminen.

Louis Bothan äkillisestä kuolemasta vuonna 1919 hänen seuraajansa, Jan Smuts , aloitti hyvin liberaalin talouspolitiikan kaivosryhmittymiin nähden. Viimeksi mainitut haluavat erityisesti saada mahdollisimman alhaiset tuotantokustannukset ja siten halvan työvoiman. Samalla Clements Kadalie perusti teollisuuden ja kaupan työntekijöiden liiton (ICU), maan ensimmäisen mustan liiton .

Vuonna 1920 pidetyissä vaaleissa Smuts pelasti enemmistön liittoutumalla unionistien ja työväenpuolueiden kanssa, kun taas suhteellinen enemmistö paikkoja omistanut Kansallispuolue oli eristetty ilman liittolaisia.

Vuonna ennenaikaiset vaalit 1921 , uusi enemmistö Smutsin uusitaan, osoittaa eristäminen puolueen, joka sitten esitetään etsimään liittolaisia hinnalla poliittisen keskittymisen.

Vuoden 1920 lopussa maata iski talouskriisi , joka päätti kaivosten kammion korvata ammattitaitoiset valkoiset työntekijät mustilla työntekijöillä, maksaa neljä kertaa vähemmän. Tammikuussa 1922 , eli yleislakko afrikandi kaivostyöläisten tukemana kommunistipuolueen , kutsuttiin eri puolilla maata. Lakkoilijat vaativat ammattitaitoisten valkoisten työntekijöiden työpaikkojen säilyttämistä ja palkkojen parantamista iskulauseella "Minkä tahansa maan työntekijät yhdistyvät valkoiseksi Etelä-Afrikaksi". Sosiaalisiin vaatimuksiin lisätään valkoisten kommunistien käynnistämät kansallismieliset ja antikapitalistiset vaatimukset. Mellakat puhkesivat poliiseja vastaan, jotka olivat tulleet evakuoimaan kaivostyöläisten miehittämät miinat; verinen sorto Smutsin aloitteesta lopetti kapinan viikossa, maaliskuussa 1922. Tukahduttaminen oli erityisen vakavaa kommunisteja vastaan, joiden valkoisen hierarkian kaatettiin.

Smutsin poliisin voitto muuttuu nopeasti moraaliseksi tappioon. Natiivi kaupunkialueilla toimivat , hyväksyttiin vuonna 1923 , joka tarjoaa kunnille leveysasteen luoda lähiöissä varattu mustat ja rajoittaa niiden kaupungistuminen, ei salli sitä takaisin valta äänestäjäkunnan. Afrikaner, varsinkin kun muutaman kaupungeissa tätä lakia sovelletaan, ei halua taloudellisten kustannusten kattamiseksi. Transvaalin nationalistinen johtaja Tielman Roos onnistuu kokoamaan pienen työväenpuolueen (keskeinen puolue parlamentissa) Kansallispuolueeseen, kun otetaan huomioon vuoden 1924 parlamenttivaalit.

Ensimmäinen kansallinen puoluehallitus (1924-1933)

Poliisin tukahduttamana murskattu kommunistinen puolue, sen kannattajat löysivät itsensä helposti kansallisen puolueen nationalistisista ja antikapitalistisista aiheista.

Vuoden 1924 yleiset vaalit olivat Smutsin ja hänen eteläafrikkalaisen puolueensa vaalireitti, ja he joutuivat kohtaamaan kansallisen puolueen ja Frederic Creswellin työväenpuolueen muodostaman liiton . Näin saadun voiton myötä Hertzog ajettiin Pretorian parlamenttiin Union Buildings , jossa hän perusti koalitiohallituksen, johon kuului kaksi työministeriä.

Sen ensisijaisena tavoitteena on pelastaa noin 160 000 valkoista kurjuudesta laajentamalla teollisuudessa ja kaupassa varattuja työpaikkoja.

Yksi sen ensimmäisistä symbolisista toimenpiteistä on myös korvata hollanti virallisella kielellä afrikaaniksi englannin lisäksi. Se käynnistää myös suositun kuulemisen, joka johtaa virallisen Etelä-Afrikan hymnin ja kansallisen lipun luomiseen, joka korvaa siirtomaa-lipun brittiläisillä väreillä. Parlamentti hyväksyi uuden Etelä-Afrikan lipun vuonna 1927 . Konsensukseen, valkoinen symboloi maan historiassa ja yhtenäisyyttä neljä maakuntaa, haltuunotto kolme horisontaalista, oranssi, valkoinen ja sininen hollantilaisen Princevlag XVII nnen  vuosisadan Boers ja Union Jack liput. Hyväksytty kansallislaulu on Die Stem van Suid-Afrika , jonka sanat ovat peräisin eteläafrikkalaisen kirjailijan Cornelis Jacobus Langenhovenin runosta .

Vuoden 1929 vaaleissa kansallinen puolue sai ehdoton enemmistö paikoista, ja vain 41% äänistä vastaan ​​Etelä-Afrikan Smuts-puolueen äänistä 47%. Työvoima pysyy kuitenkin hallituksessa.

Nämä olivat afrikanerien vaurauden vuosia, varsinkin pienille valkoisille, joille Hertzogin hallitus osoitti yhtä paljon huolta sosiaalisesta etenemisestä kuin työvalkoisen keskiluokan suojelemisesta kaivosyhtiöiden harjoittamalta "rodulliselta polkumyynniltä" . Tämä politiikka, joka antoi afrikanilaisten elintason kohota, vastusti maata 1930-luvulla iskennyttä talouskriisiä .

Samanaikaisesti vuodesta 1927 Afrikan kansankongressi sekä mustien työntekijöiden liitto Industrial and Commercial Union (ICU) hajosi vastaavista syistä. 1920-luvulla ICU oli menestyksekkäästi johtanut suuria ammattiliittotaisteluita, jotka olivat levinneet Witwatersrandin kaivoskaupunkeihin. Vuonna 1927 ICU oli 100 000 tytäryhtiön kanssa Afrikan mantereen suurin työntekijäjärjestö. Mutta samalla sitä horjuttaa sisäinen erimielisyys, hallintovirheet ja Etelä-Afrikan vasemmistopuolueiden ja -liikkeiden tunnustamisen puute. Kova suuntaus vaatii suoraa toimintaa, jossa yhdistyvät lakko ja veronkielto sekä politiikan muutos ja liikkeen uudelleenjärjestely. Kohtuullinen suuntaus, jossa Clements Kadalie, tämän ammattiliittoliikkeen johtaja ja perustaja, mieluummin säästää Hertzogin hallitusta . Se kyseenalaistaa vain Etelä-Afrikan poliittisen, taloudellisen ja sosiaalisen järjestelmän marginaaliset näkökohdat, eikä siinä ole mitään kattavaa vaihtoehtoa. Kadalie päätyi jättämään ICU: n ulkopuolelle kovan linjan edustajat, mukaan lukien Etelä-Afrikan kommunistisen puolueen jäsenet . Sitten ICU aloitti väistämättömän laskun, ennen kuin se romahti 1930-luvun alussa. ANC puolestaan ​​repesi konservatiivisen siiven, joka säilytti uskollisuutensa Britannian imperiumin instituutioille, ja reformistisen yleafrikkalaisen siiven välillä, joka suosii selvästi radikaalimpia vaatimuksia. John Duben johtama konservatiivinen siipi on hyvin vihamielinen ANC: n presidentille Josiah Gumedelle , joka puoltaa yleistä äänioikeutta , maan palauttamista ja kulkuluvan poistamista. Jälkimmäinen äänestettiin viimein puolueen konferenssissa vuonna 1930 ja korvattiin Pixle Ka Isaka Semellä , lähellä Dobea . Uusi johto, jonka tavoitteena on rakentaa puolue, jolla on enintään 4 000 jäsentä vuonna 1938 , ei kuitenkaan kyseenalaista Gumeden käynnistämää lähentymistä Etelä-Afrikan kommunistiseen puolueeseen , vaikka se eroaa ideologiastaan .

Kansallisen yhtenäisyyden hallitus talouskriisin edessä (1933-1939)

1930-luvun alku leimasi Etelä-Afrikkaa koetellun maailmanlaajuisen talouskriisin vaikutuksia. Timantti kauppa romahtamassa, koska ovat maataloustuotteiden hintojen ja vientiä käymässä vähiin. Luopuminen kultakannasta Ison-Britannian aiheuttaa Etelä-Afrikassa, että pääomaa ulkomaille. Kaivosten kannattavuus on uhattuna, työttömyys kasvaa. Hertzogin auktoriteettia kiistävät erityisesti Tielman Roosin kannattajat , jotka ovat eri mieltä puolueesta. Vuonna 1932 Etelä-Afrikka hylkäsi pitkään kieltäytyessään puolestaan ​​kultakannan sallien pääoman tuoton ja korkojen laskun. Julkinen velka on poistettu ja budjetit ovat ylijäämäisiä. Tällaisen tuloksen saavuttamiseksi Hertzogin nationalistit ja Smutsin liberaalit sopivat vuonna 1933 muodostavan kansallisen yhtenäisyyden hallituksen, joka kehitti teollistamisohjelman, joka keskittyi valtion aloitteeseen.

Kun vaalit toukokuun 1933 , jossa 136 varajäsenet pois yhteensä 150, molemmat osapuolet syrjäytyneiden työllä Cresswell ja centrists ja Roos. Vuonna 1934 Kansallinen puolue ja Etelä-Afrikan puolue yhdistyivät luomaan uuden puolueen, Yhdistyneen puolueen , mikä heijastaa Hertzogin johtamaa kansallisen yhtenäisyyden hallitusta. Puolue luopuu kahden Etelä-Afrikan valkoisen kansan, afrikanerin ja englannin, erottamisesta yhtenäisyyden käsitteen vuoksi. Tämä kokoonpano aiheuttaa uuden skisman. Keisarillisen perinteen nostalgiset partisaanit ryhmittyvät uudelleen Dominion-puolueeseen, jota johtaa Charles Stallard , kun taas nationalistit, puolueen oikea siipi, pastori Daniel Malanin aloitteesta hylkäävät liiton ja muodostavat "puolueen". kansallinen puhdistettu. Seitsemäntoista parlamentin jäsentä liittyi tähän puhdistettuun kansalliseen puolueeseen, jonka johtajat ryhtyivät sitten vahvistamaan kansallismielisiä vaatimuksia: Ison-Britannian kanssa tehdyn eron vahvistaminen, tasavallan perustaminen, erottelun ja valkoisen dominoinnin institutionaalistaminen, Afrikanerin historian ja sosiaalisen kristinuskon edistäminen Afrikanerin poliittisen ylläpitämiseksi dominointi koko Etelä-Afrikassa. Yksi ensimmäisistä symbolinen päätökset uuden Yhdistyneen puolueen hallitus on nimittää Sir Patrick Duncan virkaan kenraalikuvernööri Etelä-Afrikan . Se on ensimmäinen kerta, kun eteläafrikkalaista, ei brittiä, ehdotetaan maan korkeimmaksi viraksi. Lisäksi annetaan tärkeitä lakeja taloudellisella ja sosiaalisella alalla. Näin ollen Ison-Britannian kanssa neuvotellaan etuuskohtelusopimukset, mukaan lukien taatut hinnat, Etelä-Afrikan villan viennin sallimiseksi maailmanmarkkinoille; on perustettu merkittäviä laitteistotyöohjelmia (asuminen, tiet) tai luonteeltaan tieteellistä (kansallisen neuvoston perustaminen teollisen ja tieteellisen tutkimuksen edistämiseksi ja koordinoimiseksi).

Puolestaan yleiseurooppalainen Afrikkalainen yleissopimus avattiin joulukuussa 1935 , vuonna Bloemfontein , jonka valkoiset kaupungin pormestarina. Se kokoaa viisisataa edustajaa, jotka edustavat Etelä-Afrikan maaseutua ja kaupunkialueita, Transkeia, Zululandia, Bechuanalandin, Basutolandin ja Swazimaan protektoraatteja sekä intiaaneja ja mestitsoja. Konventin tarkoituksena on osoittaa heidän poliittisia ja sosiaalisia oikeuksiaan koskevia hallituksen laskuja vastaan. Tammikuussa 1936 hän lähetti valtuuskunnan hallitukseen. Vaikka Hertzog sai sen, se ei onnistu estämään alkuperäiskansojen ja kotimaiden edustusta koskevien lakien hyväksymistä, jotka olivat periaatteessa saaneet John Duben tuen . Ensimmäisellä näistä laeista perustetaan puhtaasti neuvoa- antavat edustavat toimikunnat , jotka koostuvat valitusta mustasta, muista nimitetyistä ja virkamiehistä. Vastineeksi mustat äänestäjät poistetaan Kapkaupungin maakunnan yhteisistä luetteloista ja rekisteröidään uudelleen erilliseen luetteloon, jotta voidaan valita kolme valkoista edustajaa, jotka edustavat heidän etujaan parlamentissa. Toinen näistä kiistanalaisista laeista, ” Native Trust and Land Act , 1936”, laajentaa olemassa olevien alkuperäiskansojen varantojen pinta-alaa 13 prosenttiin maan pinta-alasta, samalla kun Kapkaupungin mustilla asukkailla on oikeus ostaa maata varannosta.

Vuonna 1938 pidettyjen vaalien aikana , jos äänestäjät vahvistivat Yhdistyneen puolueen, Malanin nationalistit voittivat kymmenen valittua maaseutuvalkoisten tai vähävaraisimpien äänten ansiosta vahvistaen heidän virallisen opposition aseman.

Talouskriisin taustalla vuosikymmen leimasi afrikaner-nationalismin nousua. Häntä ylistettiin ensimmäisen kerran brittiläisen vastaisuuden ympärillä afrikaans-kielellä kirjoitetulla kirjallisuudella toisen buurisodan lopusta ja siitä seuranneesta kärsimyksestä Transvaalin ja valtion alueilla. Oranssi. Kirjailijoiden Eugène Marais'n , Louis Leipoldtin ja Jan Celliersin käsittelemät teemat kiertävät erityisesti sotaa, buerilasten marttyyrikuolemaa ja kristillistä uskontoa, ennen kuin he antavat tien intiimimmälle kirjoitukselle. Vaikka Totius on kalvinismista innoittanut ehdottamaan afrikaanien historian uskonnollista lukemista, jonka kärsimykset olisivat olleet todiste heidän jumalallisista vaaleistaan, DF Malherbea inspiroi buurin tienraivaajien historia ehdottaa uutta moraalia nuorille sukupolville. juuriltaan. Kirjailijat, kuten Toon van der Heever ja Eugène Marais, esittävät itselleen eksistentiaalisia kysymyksiä ennen kuin kyseenalaistavat afrikanerien kohtalon kansakuntana. Tänä aikana yksi afrikaanien kirjallisuuden hallitsevista aiheista on kuvaus afrikaanien erottamisesta kaupungista ja maaseudulta sekä yksilön vapauden ja rajan korottamisesta. Tätä liikettä seurasi 1930-luvulla ja 1940-luvulla Dertigters-liike , jonka johtajat ovat NP Van Wyk Louw , Dirk Opperman , CM van den Heever ja Uys Krige , mikä merkitsi Afrikanerin älyllisen eliitin mobilisointia taistelun ympärille "massifiointia vastaan ". Afrikaner-arvojen ja kulttuurin puolustamiseksi . Afrikanerien keskuudessa alkaa myös kyseenalaistaa anti-brittiläisyys, joka on edelleen virulenttia, pelkäävän mustan kansallismielisyyden takia. Vuosi 1938 huipentuu siis Suuren vaelluksen 100-vuotisjuhlallisuuksiin ja kokoontuu tämän teeman ympärille erilaisiin valkoisiin yhteisöihin, joiden ainoat yhteiset nimittäjät ovat uskonto ja kieli. Nämä juhlat, jotka ovat merkitty Afrikaner-nationalismin ennennäkemättömällä voimalla kaikkialla maassa, päättyvät symboliseen päivämäärään 16. joulukuuta asettamalla Pretoriaan buuurien pioneereille omistetun Voortrekker-muistomerkin peruskiven .

Mutta vuonna 1939 , kun parlamentti hyväksyi sodan aloittamisen Yhdistyneen kuningaskunnan rinnalla, hallituskoalitio hajotettiin. Vaikka Hertzog puolustaa Etelä-Afrikan puolueettomuuden periaatetta, Smuts tukee sitoutumista brittien rinnalla. Kansallismielisten tuesta huolimatta Malanista Hertzogiin sotaan pääsy äänestettiin kapealla enemmistöllä. Hertzog eroaa ja Smuts löytää itsensä yksin vallassa.

Sisäinen poliittinen uudelleenjärjestely (1939-1947)

Kansainvälisellä tasolla Etelä-Afrikka on mukana liittolaisten rinnalla ja Jan Smuts on osa Winston Churchillin sotahallitusta . Etelä-Afrikan ilmailun väliintulo mahdollistaa Etiopian vapauttamisen italialaisista, kun taas vahva Etelä-Afrikan joukko auttaa poistamaan Vichy-joukot Madagaskarilla . Etelä-Afrikan armeija kärsi suuria tappioita Tobrukin taistelun aikana , mutta Etelä-Afrikan jalkaväki, Montgommeryn johdolla, työnsi saksalaiset joukot pois Afrikasta. In Europe , Etelä-Afrikkalainen kuudennen Armored Division osallistui sotaan Italiassa rinnalla amerikkalaisen viidennen armeijan. Yhteensä 334 000 eteläafrikkalaista palveli vapaaehtoisesti Etelä-Afrikan joukoissa toisen maailmansodan aikana, ja siellä kuoli 12 080. Ainoastaan ​​valkoiset saavat kantaa aseita ja palvella taisteluyksiköissä, mutta useita tuhansia mustia ja mestitsoja palvelee apujoukoissa, ja lähes 5000 heistä tapetaan taisteluissa ja pommituksissa Afrikassa. Pohjois-ja Italia.

Kotimaassa vuosina 1939-1945 pienet afrikanerilaiset ja natseja kannattavat aseelliset ryhmät , kuten Ossewabrandwag (kirjaimellisesti "härkäsaunojen vartiointilaitos"), lisääntyivät ja suorittivat sabotoimia. Smuts-hallituksen sorto on armoton; nämä ryhmät hajotetaan nopeasti ja heidän johtajansa pidätetään ja vangitaan. Näiden järjestöjen aktivistien ja kannattajien joukossa on tuleva pääministeri Balthazar John Vorster . Nämä afrikaanit eivät ole ainoat, jotka vastustavat Etelä-Afrikan pääsyä toiseen maailmansotaan. Vihamielisyydestä sekä kapitalismiin , brittiläiseen imperialismiin että kolonialismiin mustan ja intialaisen johtajat ilmaisevat paheksuntansa. Yusuf Dadoo , Intian Transvaalin kongressin vaikutusvaltainen johtaja ja Etelä-Afrikan kommunistisen puolueen jäsen , piti useita virulentteja puheita sotaa ja Etelä-Afrikan hallituksen seurantaa vastaan, mikä sai hänet toistuvasti vankilaan. Sodanvastaisen retoriikan seurauksena ja levottomuuksien estämiseksi mustien työntekijöiden lakot julistetaan laittomiksi osana sodan ponnisteluja.

Malan ja nationalistit, joihin Hertzog ja hänen liittolaisensa liittyivät, yhdistyvät "  yhdistetyksi kansallispuolueeksi  ". Mutta erittäin nopeasti Malanin lähellä olevien ultrojen kanssa ristiriidassa Hertzog lähti puolueesta ja perusti Afrikaner-puolueen , jonka Nicolaas Havenga otti haltuunsa vuonna 1943 .

Malan ja "natsit" välttivät näinä sodan vuosina osallistumista sabotaasitoimiin, mutta ovat epäselviä tukiensa tai moraalisen tuomionsa näistä pienistä ryhmistä. Vuonna 1941 , Malan näennäisesti sanoutunut irti kaikista Etelä-Afrikkalainen natsismin tai anti-parlamentaaristen liikkeitä, tuomitaan sanomalehti Die Transvaler , jonka kynästä Hendrik Verwoerd The dissent entisen ministerin Oswald Pirow ja hänen uusi puolue, ”New Order” ( Nuwe Order ), avoimesti natseja kannattavalla asialistalla. Vuoden 1943 vaaleissa , voittamalla 16 lisäpaikkaa verrattuna vuoden 1938 vaaleihin ja 36 prosentilla äänistä, Kansallinen puolue onnistui tukahduttamaan Pirowin puolueen, jolla ei ollut vaaleja, kun taas Yhdistynyt puolue (105 paikkaa), edelleen voittajana, näki hänen enemmistö kutistuu entisestään.

Afrikan kansankongressi, joka yrittää vakiinnuttaa asemansa Etelä-Afrikan mustassa kansalaisyhteiskunnassa, sitoutuu puolestaan ​​rakentamaan itsensä uudelleen Alfred Xuman johdolla . Sen tavoitteena on muuttaa henkinen organisaatio, joka on ANC, todelliseksi joukkopuolueeksi. Vuonna 1943 hänellä oli uusi perustuslaillinen peruskirja, joka avasi ANC: n jäsenyyden kaiken rodun ihmisille, poisti heimopäällikön kammion organisaatiokaaviosta ja myönsi naisille yhtäläiset oikeudet miehille liikkeen sisällä. Vuonna 1944 hän edisti opiskelijamaailmassa, pääasiassa Fort Hare -yliopistossa, Nelson Mandelan , Walter Sisulun ja Oliver Tambon perustamista ANC: n nuorisoliigaan , jonka tavoitteena on ideoiden uudistaminen ja johtamiskoulutus. ikääntyvälle puolueelle. Tämä nuorisoliiga osoittautuu nopeasti ilmaisutavassaan radikaalisemmaksi kuin edeltäjänsä. Se tukee joukkomielenosoituksia mustan enemmistön rodullisen ja poliittisen tasa-arvon vaatimusten toteuttamiseksi. Hän haastaa erityisesti vanhimpiensa ennätykset, vetoaa moraaliseen vapauttamiseen valkoiseen paternalismiin nähden ja väittää mustan eteläafrikkalaisen kansallismielisyyden, joka on riisuttu etniseltä pohjalta.

Rotuongelma ilmeni jälleen toisen maailmansodan lopussa , jolloin mustan kaupunkiväestön kokonaismäärä ylitti ensimmäistä kertaa valkoisen kaupunkiväestön, saavuttaen 1,5 miljoonaa ihmistä. Vuonna 1947 Xuma virallisti liittoutumansa Intian Natalin kongressin ja Intian Transvaalin kongressin kanssa, jota johti tohtori Yusuf Dadoo , esitelläkseen yhtenäisen rintaman, voittamalla rodulliset erimielisyydet valkoista poliittista luokkaa vastaan.

Valkoisten keskuudessa Afrikaner-nationalistien ja Yhdistyneen puolueen maltillisten välisiä jännitteitä pahentaa Smutsin epäselvä rodupolitiikka, joka heilahtelee eriytymisen helpottamisen ja vahvistumisen välillä. Jan Smutsin hyväksyntä Faganin komission raportin johtopäätöksille , jossa vaadittiin Etelä-Afrikan rodujärjestelmän vapauttamista alkaen etnisten varausten poistamisesta sekä siirtotyöläisten tiukan valvonnan lopettamisesta, tuo kansallisen Puolue valtuuttaa oman komissionsa, Sauer-valiokunnan , joka suosittaa päinvastoin erottelulakien tiukentamista.

Liittoutuneiden, mukaan lukien Etelä-Afrikka, voiton, maan osallistumisen YK : n perustamiseen , jyrkästi nousevan talouskasvun, keskimäärin 5% vuodessa lähes 30 vuoden ajan, Jan Smuts näyttää olevan varma mukavasta uudelleenkäynnistä -valinta vuoden 1948 vaaleissa. Hän voi siis ehdottaa Fagan-komission ehdotusten muokkaamista , kun taas nationalistit ehdottavat eteläafrikkalaisille afrikanereille mutta myös englanninkielisille heidän uutta sosiaalista hankettaan, joka perustuu Sauerin päätelmiin. palkkio , apartheid .

Apartheidien aikakausi

Apartheidin perustaminen (1948-1958)

Kaikkien yllätykseksi, ja vaikka vähemmistön ääni, Daniel Malanin kansallisen puolueen ja Afrikaner-puolueen (Afrikaner Party - PA) Nicolaas Havengan liitto voitti enemmistön paikoista 1948-vaaleissa 42%: lla äänistä ja 52%: lla. paikkaa. Äänestäjät Natalissa, suurkaupunkialueilla Kapkaupungissa ja Johannesburgissa tuovat äänensä eroavan pääministeri Jan Smutsin puolueelle, ja Transvaalin ja Oranssin vapaan valtion yliedustetut maaseutu- ja työväenluokan vaalipiirit sallivat Danielin puolueen François Malanin muodostaa uuden hallituksen. Kun hänet nimitetään pääministeriksi,4. kesäkuuta 1948, Malan on jo 74-vuotias. Kun hän vihdoin otti vallan kolmekymmentä vuotta kestäneen parlamentaarisen uran jälkeen, hän huudahtaa: "Etelä-Afrikka kuuluu tänään jälleen meille ... Antakoon Jumala meille, että se on aina meidän. " ," Me ", joka nimeää yksinomaan afrikaanit. Tämä kansallisen puolueen voitto vihkii myös vuonna 1918 perustetun salaseuran Broederbondin voiton, joka on omistettu yksinomaan afrikaanien mainostamiseen kansalaisyhteiskunnassa.

Kansallismielisten hallitusten toistuva teema ei siis enää ole afrikaanien identiteetin puolustaminen anglofonien hallinnan tai akkulturaation vaaran edessä, vaan Etelä-Afrikan valkoisten ihmisten teema. Tämä "kansa" koostuu anglofoneista , afrikaaneista ja portugalinkielisistä , eli 2,5 miljoonaa ihmistä vuonna 1950 , 21% koko väestöstä. Sitä pidetään uhanalaisena afrikkalaisen väestörakenteen voimalla , 8 miljoonaa ihmistä vuonna 1950 ja 67% koko väestöstä; se on swaartgevaar '' ("musta vaara"), miljoonien mustien kansannousun pelko, joka pyyhkäisi afrikanerilaiset, heidän kielensä, kulttuurinsa, instituutionsa ja elämäntavansa. Ajatuksena on myös ottaa käyttöön politiikka, jonka avulla voidaan täyttää kansallisen puolueen kaksi perustavaa laatua olevaa suuntausta, joista toinen keskittyy valkoisten ylivaltaan, joka takaa valkoisten turvallisuuden, ja toinen liikkeelle Afrikaner-kulttuurin edistämisen ja puolustamisen ympärille "valitun kansan" historia ( volk ).

Ennen vuotta 1948 Etelä-Afrikan unionin hallitusten alkuperäiskansojen politiikkaa esitettiin jatkuvasti väliaikaisena apuna, kunnes "sivistyneeksi tullessaan alkuperäiskansojen joukot" saivat kansalaisuuden. Vuoden 1948 jälkeen apartheidi eli rotujen erillinen kehitys rikkoi Väripalkin pragmatismin ja siirtomaa-ajalta perittyjen suhdanteiden syrjinnän. Teoriassa DF Malanin lausuntojen mukaan apartheidin tavoitteena on maan jakaminen kahteen osaan, joissa mustat toisella puolella ja valkoiset toisella puolella, ilman että edellinen edelleenkään olisi edelleen pääsäiliö. - sekuntien työ. Lisäksi hän katsoo, että rodullinen tasapaino Etelä-Afrikassa perustuu mustien ja valkoisten väliseen hiljaiseen sopimukseen, joka perustuu kunnioitukseen ja esimerkkiin, jonka jälkimmäisen on innoitettava. Siksi köyhien valkoisten ongelman ratkaisemisen on myös mahdollistettava alkuperäiskansojen kysymyksen hallinta.

Historioitsija Hermann Giliomee katsoo, että apartheidia ei pitäisi aluksi pitää projektina, joka on määritelty selkeästi sen käsitteessä. Sen täytäntöönpano ei ole läheskään välitöntä tai kattavaa, eikä sen yleinen visio ole johdonmukainen eikä yhtenäinen. Apartheidia esitettiin kuitenkin tuolloin laillisena arsenaalina, jonka tarkoituksena oli varmistaa afrikanerien selviytyminen, mutta myös "oikeudenmukaisuuden ja tasa-arvon välineenä, jonka pitäisi antaa jokaiselle Etelä-Afrikan yhteiskunnan muodostavalle kansalle mahdollisuus täyttää kohtaloksi ja kukoistaa erillisenä kansakuntana ”. Niinpä monet afrikaner-nationalistit uskovat, että apartheid avaa uran ja jättää heidän mahdollisuutensa mustille, mahdollisuudet, joita he eivät olisi pystyneet tarttumaan, jos heidät olisi pakotettu kilpailemaan valkoisten kanssa yhteiskunnassa. Myös kansallisen puolueen johtajat kävelevät paljon laittamalla käyttöön ensimmäisen lainsäädännön ja joskus ristiriidassa keskenään. Ensimmäiset lait vain vahvistavat jo olemassa olevia lakeja, kuten rotujenvälisten avioliittojen kieltämistä koskeva laki, joka on peräisin vuodelta 1949. Lisäksi alkuperäiskansojen ministeriö uskottiin ensin maltilliselle pragmatistille, Ernest George Jansenille , joka ylläpitää liberaalia perinnettä. Kapkaupunki ja on ensisijaisesti huolissaan varantojen kunnostamisesta tai asuntojen puutteesta kaupungeissa.

Jos Hendrik Verwoerd , Jansen seuraaja ministeri alkuperäiskansojen asioiden peräisin 1950 , pidetään joskus suuri arkkitehti apartheidin hänen innoittajien löytyvät paitsi puolella teorian predestinaatio että kirkon. Hollantilainen uudistus , mutta myös Afrikaansin antropologisen koulun puolella ja yksi sen tunnetuimmista edustajista, etnologian professori Werner Max Eiselen . Jos Eiselen hylkää 1920-luvulla vallinneen tieteellisen rasismin , hän kuitenkin perustelee yhdessä teoksessaan rodullisen erottelun keinona ylläpitää ja vahvistaa bantu-kansojen etnistä ja kielellistä identiteettiä. Menemällä pidemmälle ja päättäen analyysinsa kaupungistumisen ja siirtotyöläisten vaikutuksista perinteisiin afrikkalaisiin rakenteisiin, hän tuki 1930-luvun alusta lähtien ajatusta maantieteellisestä, poliittisesta ja taloudellisesta separatismista paitsi mustien ja valkoisten välillä myös mustien ja valkoisten välillä. eri etnisten ryhmien välillä. Hylkäämällä ajatuksen yhtenäisen eteläafrikkalaisen yhteiskunnan olemassaolosta, hän on vakuuttunut siitä, että bantu-sivilisaatiot ovat turmeltuneet vuorovaikutuksessa länsimaisen kaupunkien yhteiskunnan kanssa ja etteivät ne voi enää kehittyä omiensa suhteen. kulttuuriset vaatimukset.

Tärkeimmät apartheidia järjestävät peruslait ovat erillisen asumisen laki, moraalittomuuslaki, väestön luokittelulaki, helmikuussa 1950 annettu laki kommunismin tukahduttamisesta . Nämä erilaiset säädöstekstit on jaoteltu jakamisperiaatteelle. Yksilöt luokitellaan neljään ryhmään (valkoinen, musta, värillinen ja intialainen), jotka määrittävät heidän elämänsä, asuinpaikkansa, opintonsa, avioliitonsa jne. Mustat poistetaan vähitellen kokonaisista kaupunginosista, kuten Sophiatownista , ja pakotetaan asumaan kaupunkeihin , jotka on rakennettu heille kaupunkien syrjäisimmille alueille, pakottaen heidät matkustamaan pitkiä matkoja työpaikoilleen.

Vuonna 1955 hallituksen neuvonantaja professori Tomlinson ilmoitti hallitukselle, että toteutettu kilpailujen erottaminen oli tuomittu epäonnistumiseen ja voi olla vain erittäin kallista. Hän ehdottaa monia investointeja heimovarantojen maatalouden parantamiseksi ja ehdottaa, että niiden rajalle perustetaan tehtaita, jotta mustat saisivat tarpeeksi työpaikkoja ja ohjaisivat heidät "valkoisista kaupungeista". Vaikka Tomlinsonin mietintö on osittainen ja siinä jätetään pois tietyt tärkeät indikaattorit, kuten varauksiin osoitetun alueen liian pieni koko, eikä siinä anneta tarkkaa aikataulua työvoimapoolien perustamiselle varantojen reuna-alueille, hallitus kieltäytyy käyttämästä rahaa niin paljon rahaa. Verwoerd aloitti yleisesti suuren apartheidiprojektin, Bantustanin politiikan, sen jälkeen, kun hän ei saanut edustajaneuvostoa hyväksymään itsehallintoa kylissä. Kanssa Eiselen, hänen sihteerinsä alkuperäisväestön asioista ja sitten bantukieli koulutukseen, kovensi lainsäädäntö- ja perustuslailliselle järjestykselle, alkaen vanhan rotuun ja tilan lakeja kuten osavaltion lain . Rotuun liittyvä kysymys pääsee puuttumaan kaikkiin elämän vaiheisiin, ja kodifikaatio johtuu päivittäisen eriyttämisen laeista, joiden tarkoituksena on saada kaksi maailmaa olemaan rinnakkain, jotka eivät koskaan asu yhdessä.

Tämän uuden lainsäädännön tarkoituksena on edistää ja järjestää maantieteellistä, poliittista ja taloudellista separatismia Etelä-Afrikassa. Edistyneellä logiikan muutoksella verrattuna aiempaan politiikkaan, jonka välttämättömyys oli kansan ja alueen yhtenäisyys, apartheid pyrkii uhraamaan rodulliselle järjestykselle paitsi maan alueelliselle koskemattomuudelle myös ryhmien välisten suhteiden hallinnalle. Taaksepäin katsottuna apartheidi osoittautuu pikemminkin muunnelmaksi yleisestä rodupolitiikasta, joka ulottuu XVII -  luvulle ja tunnetaan alueilla, joita hollantilaiset ja sitten buurit hallitsevat baasskapina ("pomon ylivalta"). Tästä apartheidin periaatteesta tulee vuosikymmenien ajan kansallisen politiikan kulmakivi, joka jäädyttää järjestelmän ja rotujen väliset suhteet. Monien ulkomaisten valtionpäämiesten kohdalla maissa, joissa luokkien, etnisten ryhmien tai uskontojen välillä on jo hienovaraisempi ja jopa tavallisempi erottelu, apartheidin esillä oleva ja väitetty erottelu antaa heille mahdollisuuden käyttää politiikkaa hyödyksi. tämä maa on providenceaalinen syntipukki . Useiden vuosikymmenien ajan länsimaisten älymystöjen mielestä Etelä-Afrikka oli Euroopan valtio, joka sijaitsee muulla kuin läntisellä alueella. Mutta apartheidipolitiikan luominen kansainvälisessä dekolonisoinnin yhteydessä tuhoaa vähitellen maan mainetta länsimaiden eliitin keskuudessa.

Vuosina 1951-1956 Malanin hallitus kävi todellisen perustuslaillisen taistelun värillisten poistamiseksi yhteisistä vaaliluetteloista ja erillisten vaalikollegioiden perustamisesta. Poliittisesti toimenpiteellä pyritään menettämään Yhdistynyt puolue ja työväenpuolue ratkaisevista äänistä yli puolessa Kapkaupungin maakunnan viidestäkymmenestä viidestä vaalipiiristä . Vuonna 1951 annettiin ensimmäinen laki, jonka lopussa Kapkaupungin värillisiä ja metiläisiä sekä Natalia edustivat nyt parlamentissa neljä valkoista edustajaa, jotka valittiin viideksi vuodeksi erillisissä luetteloissa. Parlamentaarinen oppositio hyökkää voimakkaasti lakiin. Mielenosoitukset järjestää sotaveteraaniliitto Springbok-legioonan tuella . Koko maassa liikkeet ovat muodostumassa tukemaan puolirotujen pitämistä yhteisissä vaaliluetteloissa; kuin soihtu Commando johdolla Louis Kane-Berman ja Sailor Malan , sankari Battle of Britain , on vertauskuvallisimmista. Liike saa taloudellista tukea Harry Oppenheimerilta ja muodostaa yhteisen rintaman Yhdistyneen puolueen ja Työväenpuolueen kanssa. Lopuksi kysymys parlamentin lainsäädännöllisestä ylivalta on asetettu keskustelujen keskiöön sen jälkeen, kun korkein oikeus on mitätöinyt lain, viitaten Etelä-Afrikan lakiin . DF Malanin yritys ohittaa päätös on myös epäonnistuminen.

Omalta ANC, tärkein parlamentin ulkopuolella anti-apartheid organisaation taistelevat poliittisten, taloudellisten ja oikeudellisten tasa-mustat ja valkoiset, on sosialisti vuonna taipumus ja liittoutunut kommunistipuolue, mikä tekee siitä vastustaja. On Etelä-Afrikkalainen valkoiset ja se antaa huonon kuvan Yhdysvaltojen hallituksen silmissä . Heti kun kansallinen puolue tuli valtaan, ANC: n nuorisoliiga määritettiin. Sisäisesti hän erotti puolueen presidentin Alfred Xuman , jota pidettiin liian maltillisena, asettamaan James Morokaa ja valmistelemaan suurta uhmakampanjaa. Kesäkuussa 1952 ANC järjesti Walter Sisulun hallinnassa muiden apartheidivastaisten järjestöjen kanssa kansallisen kampanjan värillisille ihmisille asetettuja poliittisia, sosiaalisia ja asuinpaikkarajoituksia vastaan. Tämä passiivisen vastarinnan kampanja, jota leimasi 8400 ihmistä, päättyi huhtikuussa 1953 , jolloin uudet lait kieltivät poliittiset kokoontumiset ja mielenosoitukset; sen avulla ANC voi saada uskottavuuttaan 7000: sta 100 000: een. Hänen ei-rodullinen vaihtoehto antaa hänen avautua intiaaneille ja valkoisille kommunisteille, mutta mestitsit ovat edelleen varovaisempia. Kun James Moroka yrittää vedota sovitteluun hallituksen kanssa, puolueen nuorisoliitto kukistaa hänet, joka sitten asettaa Albert Lutulin ANC: n johtoon.

Vuoden 1953 vaaleissa Kansallinen puolue voitti jälleen enemmistön parlamentin paikoista. Vuonna 1954 sairas Malan erosi pääministerin tehtävistään, jonka Transvaalin ultrakonservatiivista edustajaksi valittu Johannes Strijdom otti haltuunsa erottelupolitiikassa. Parlamentissa ja neljän vuoden lainsäädäntö- ja oikeudellisten taisteluiden jälkeen hän onnistui tukahduttamaan Kapkaupungin värillisten väestöryhmien vaalien avoimuuden yhdistetyn puolueen ja pienen liberaalin puolueen vastustuksesta huolimatta . Näitä väestöjä edustaa nyt edustajakokouksessa neljä valkoista edustajaa, jotka valitaan viideksi vuodeksi erityisistä luetteloista. Hän perusti autonomiset hallitukset Bantustaniin (alkuperäisväestön hallinnoimat heimojen alueet) Bantu-itsehallintolain hyväksymisen jälkeen , joka täydentää vuoden 1951 Bantu-viranomaisten lakia .

Liittyy ANC The liitto Etelä-Afrikkalainen Naiset ( liitto Etelä-Afrikkalainen naiset , FSAW) on myös tärkeä rooli vastalauseena apartheid koordinoimalla kampanjoita vastaan pass ja laatimalla vetoomuksia. Rotujen välisessä järjestyksessä siihen kuuluvat ammattiliittojen edustajat, opettajat ja sairaanhoitajat. Kesäkuussa 1955 3000 edustajaa ANC: stä ja useista muista apartheidin vastaisista ryhmistä, kuten Intian kongressi, demokraattien kongressi tai FSAW, tapasivat Kliptownissa, Johannesburgin kaupungissa, kansankongressissa. Nämä edustajat hyväksyvät vapauden peruskirjan , jossa asetetaan väripatruunan väitteiden perustiedot ja vaaditaan yhtäläisiä oikeuksia rodusta riippumatta. Miljoona ihmistä allekirjoittaa tekstin. Tammikuussa 1956 noin 2000 naista eri väreistä , mukaan lukien Lillian Ngoyi , Ruth Mompati ja Helen Joseph , marssivat FSAW: n puolesta Pretorian unionin rakennusten edessä . Hallituksen huomiotta jättämä FSAW järjesti toisen mielenosoituksen ANC: n naisten liigan avulla elokuussa 1956 . Noin 20 000 naista marssi unionin rakennusten edessä olevia kulkulupia vastaan. Samana vuonna vapauden peruskirjan hyväksymisen jälkeen 156 ANC: n jäsentä ja liittoutuneiden järjestöjä pidätettiin ja syytettiin maanpetoksesta. Niistä syytetyt Albert Luthuli , Oliver Tambo , Walter Sisulun , Nelson Mandela , kaikki ANC, mutta myös Ahmed Kathrada n Etelä-Afrikkalainen Intian Congress (SAIC), tai Joe Slovo ja Etelä-Afrikkalainen kommunistipuolue (SACP). Tapaus on erittäin julkinen. Oikeudellinen tutkinta kestää neljä vuotta, jona aikana syytteet syyllistyvät vähitellen syytettyyn. Lopuksi maaliskuussa 1961 viimeiset 30 jäljellä olevaa syytettyä puolestaan ​​vapautettiin sillä perusteella, että tuomion perustelujen mukaan ANC: tä ei voitu pitää syyllisenä puolustamasta politiikkaa, jonka tavoitteena oli hallituksen kaataminen väkivallalla.

Koko 1950-luvun vuosikymmenen ajan apartheidia vastustaneet liikkeet eri yhteisöistä kamppailivat yhdistämällä ja järjestämällä rotujen välisiä mielenosoituksia. Huolimatta ANC: n puheluista, valkoinen yhteisö ei täysin muodosta yhtä valkoista apartheidivastaista liikettä. Päinvastoin, valkoinen vastarinta apartheidille on jaettu kahteen suureen perheeseen, radikaaleihin ja liberaaleihin, jotka itse ovat jaettu eri alaryhmiin. Liberaali oppositio ei myöskään huomioi ANC: n vaatimuksia mielenosoitusten tekemisestä tai kokoontumisesta (uhmakampanja, Kliptownin ralli) mieluummin etuoikeuden oikeudellisista menettelyistä. Itse asiassa valkoisten mobilisoinnin motiivit, jotka keskittyvät erityisesti metiläisten äänioikeuteen, ovat erilaisia ​​kuin ANC: n, eivätkä sekä yhdistetty puolue että liberaali puolue ole suotuisia äänioikeuden laajentamiselle. rajoittamatta väripopulaatioita. Tämän seurauksena liberaali oppositio on ehdottomasti huonontunut ANC: n mielestä, joka suosii vain sen radikaaleja liittolaisia.

Vuonna huhtikuu 1958 vaaleissa , puolueen voitti mukavan vaalivoiton, tällä kertaa voittajana äänien ja paikkojen.

Apartheidin kukoistus (1958-1966)

Vuonna 1958 , kun Strijdom kuoli yhtäkkiä, Hendrik Verwoerd seurasi häntä hallituksen päämiehenä. Kun valkoinen liberaali oppositio jakautuu kahtia, ja yhtenäisen puolueen toisinajattelijat muodostavat progressiivisen puolueen , Etelä-Afrikan politiikka on kansainvälisesti kiistanalainen, etenkin Yhdistyneissä Kansakunnissa .

Mutta samaan aikaan myös mustat vapautusliikkeet jakavat; monet ANC: n radikaalit jättivät liikkeen protestoidakseen sen avoimuutta muille roduille ja muodostivat kilpailevan kansallismielisen järjestön, Azanian yleafrikkalaisen kongressin, jota johti Robert Sobukwe .

Marraskuussa 1959 osana Lounais-Afrikassa , Etelä-Afrikan vuonna 1915 miehitetyllä alueella asteittain toteutettua apartheidipolitiikkaa , Etelä-Afrikan viranomaiset julistivat Vanhan sijainnin alueen epäterveellisiksi ja päättivät siirtää siellä asuvat alkuperäiskansat uusi piiri, joka sijaitsee viisi kilometriä pohjoisempana, tuleva Katuturan kaupunki, mikä tarkoittaa "missä emme halua jäädä". 10. joulukuuta 1959, SWANU: n (Namibian poliittinen puolue) järjestämä protestikampanja menee hallinnan ulkopuolelta ja johtaa kolmetoista mielenosoittajan kuolemaan, Etelä-Afrikan poliisivoimien ampumiin ja 54 haavoittuneeseen. Poliisin sorto laskeutui maakuntaan pakottaen SWANU-johtajat, Sam Nujoma mukaan lukien , pakkosiirtolaisuuteen Bechuanalandiin , Etelä-Rhodesialle , ja sitten muutama vuosi myöhemmin Tansaniaan .

Vuonna 1960 Sharpevillen verilöyly , jossa poliisi tappoi 69 rauhanomaista mielenosoittajaa, toi Etelä-Afrikan kansainvälisille otsikoille. Vastatoimena hallitus kielsi useimmat vapautusliikkeet, kuten ANC tai Azanian yleafrikkalainen kongressi . Heidän johtajansa menevät sitten maan alle. Nelson Mandela perusti ANC: n armeijan siiven, nimeltään Umkhonto we Sizwe , mikä tarkoittaa "kansan keihää", joka käynnistää teollisen, siviili- ja sotilaallisen infrastruktuurin sabotoinnin. ANC: n johtaja Albert Lutuli voitti vuoden lopussa Nobelin rauhanpalkinnon .

 Kapkaupungin parlamentille pidetyssä ikimuistoisessa puheessa "  muutoksen tuulesta " Ison-Britannian pääministeri Harold Macmillan käytti tilaisuutta kritisoidakseen Etelä-Afrikan johtajien pysähtyneisyyttä ja jälkeenjääneisyyttä. Ylöstyneenä nationalistit ehdottavat kansanäänestysluonnoksen lähettämistä tasavallan perustamiseksi . Vaikka uskottiin jonkin aikaa Natalin englanninkielisten valkoisten irtautumisesta, tasavallan periaate hyväksyttiin 5. lokakuuta 1960 . Tässä yhteydessä valkoiset jaettiin afrikaanilaisten republikaanien ja anglofonilaisten keskuudessa, mutta siirtyminen toteutettiin rauhallisesti ilman anglofonien liiallista maastamuuttoa.

Etelä - Afrikan tasavallan julistus  (RSA),31. toukokuuta 1961, johon liittyy viimeisten yhteyksien katkaiseminen Yhdistyneeseen kuningaskuntaan (vetäytyminen Kansainyhteisöstä ) ja ensimmäisen mustan Bantustanin , Transkein , perustaminen merkitsevät apartheidin korkeutta.

Vuonna vaaleissa 8. lokakuuta 1961 , politiikka Verwoerd on kehuttu, kun Helen Suzman tulee ainoa valittu jäsen edistyspuolueen, jonka ohjelma on keskittynyt hyväksymällä oikeuksien julistus ja toteuttamiseen 'vaaliprosessin franchising antaa kaikille aikuisille, koulutetuille ja taloudellisesti itsenäisille Etelä-Afrikan kansalaisille mahdollisuus äänestää vaaleissa. Tässä viimeisessä vaiheessa progressiivinen puolue eroaa liberaalipuolueesta, joka kokoontui yleisiin äänioikeuksiin . Vaikka progressiivinen puolue tunnustaa tarpeen edustaa eteläafrikkalaista yhteiskuntaa monipuolisesti, se katsoo, että yleinen äänioikeus on liian radikaali ja uhkaa poliittista vaihtoehtoa kohti valkoista vähemmistöä, ja pitää parempana vaihtoehtoa, joka on lähellä konsosiaatiodemokratiaa . etnisten ja poliittisten vähemmistöjen suojelemiseksi. Huolimatta tuki Rand Daily Mail , The Star ja Daily Dispatch , äänestystä varten edistyspuolueen rajoittui kolmetoista vuotta varakkaille ja Englanti puhuvissa lähiöissä Johannesburg ja Kapkaupunki. Afrikaansia puhuvan valkoisen älyllisen eliitin joukossa kyseenalaistetaan myös arvot, jotka kerran vietettiin afrikanerdomin ympärillä . Ilmestyy uusi kirjallisuusliike, Sestigersin (kuusikymmentäluvun kirjoittajat) liike, jonka merkitsevät André Brink , Etienne Leroux , Ingrid Jonker , Uys Krige , Breyten Breytenbach ja JM Coetzee . Tämä liike on merkitty laagerin poistumisella ja avautumisella maailmalle. Jotkut vastustavat apartheidia, jotkut luopuvat kirjoituksesta afrikaaniksi, jota pidetään apartheidin kielenä, ja valitsevat englannin, jonka avulla he voivat poistua valkoisesta gettosta ja saada helpommin kansainvälisen yleisön. Kaikista aiheista keskustellaan, mukaan lukien tietyt tabut Afrikaner-yhteisössä (sukupuoli, väkivalta, syyllisyys mustia kohtaan). Useat heistä kärsivät vallan vihasta, joka käyttää kaikkia käytettävissään olevia keinoja tukahduttaakseen tai sensuroimalla heitä. Historiografiaan vaikuttaa itse tämä liike haastamaan vakiintunut järjestys kyseenalaistamalla etnisyyden käsite, joka on afrikaner-nationalismin olennainen arvo. Englanninkielisten kirjoittajien joukossa, jotka ovat historiallisesti kriittisiä afrikaner-vallasta, Alan Patonin , Nadine Gordimerin ja anglo-rhodesialaisen Doris Lessingin kirjat todistavat heidän yhtenäisestä vastustuksestaan ​​apartheidiin, kun taas mustat kirjoittajat, kuten William Modisane, herättävät elämää kylissä käsitys siitä, että mustalla voi olla valkoinen mies.

Heinäkuussa 1963 useita tärkeimmät johtajat kiellettyjen ANC, kuten Nelson Mandela ja Walter Sisulun, pidätettiin Rivonia ja syytetään maanpetoksesta ja salaliitosta valtiota. Vuonna 1964 heidät tuomittiin elinkautiseen vankeuteen. ANC ja Umkhonto, me Sizwe, päämiehet, oli sitten täysin organisoitumaton ja perustivat päämajansa ulkomaille.

Koska sen apartheid politiikkaa , Etelä-Afrikka suljettiin pois 1964 kesäolympialaiset , joka pidettiin Tokiossa , Japanissa .

Verwoerd tehosti pakotetun erottelupolitiikkansa soveltamista toteuttamalla lukuisia mustien populaatioiden karkotuksia heille osoitetuille alueille, jotta valkoiset voisivat kehittää tai asuttaa hyvää maata. Sopimusjärjestelmä pakottaa alan mustat työntekijät asumaan asuntoloihin kaupungeissa kaukana perheistään maaseudulla. Seuraukset näille väestöille ovat usein katastrofaalisia sosiaalisella tasolla: vankiloissa on 100 000 ihmistä, mikä on yksi maailman korkeimmista. Vuosina 1960–1980 yli kolme ja puoli miljoonaa mustaa talonpoikaa karkotettiin maastaan ​​ilman korvausta tullakseen halvan työvoiman varastoiksi ja jotka eivät enää kilpailleet valkoisten viljelijöiden kanssa.

Vuonna 1965 Verwoerd kieltäytyy läsnäolo pelaajien ja katsojien maori aikana kierros Kaikki Mustat Uudessa-Seelannissa vuonna Etelä-Afrikassa , suunniteltu vuonna 1967, pakottaa Federation Uuden Seelannin Rugby on peruuttaa.

Kun vaalit 30. maaliskuuta 1966 , kansallinen puolue voitti 58% äänistä, kun taas sen rajoja, "siirtomaa" ja Etelä-Rhodesia ja Ian Smith yksipuolisesti julistautui itsenäiseksi Iso-Britannia noudattaa edelleen periaatetta ylivallan. Valkoisen sen alueella.

Verwoerdin toimikautensa päättymistä Etelä-Afrikan pääministerinä leimasi myös rajasota , joka kesti 22 vuotta (26. elokuuta 1966 klo 21. joulukuuta 1988).

6. syyskuuta 1966, epätasapainoinen, Kreikassa ja Mosambikissa syntynyt sekarotuinen Dimitri Tsafendas murhaa Verwoerdin parlamentin sydämessä ja lopettaa siten apartheidin kehityksen ja intensiivisen ja metodisen soveltamisen. Kuolemansa aikaan Verwoerd ei ollut vielä kaukana apartheidin demonisesta symbolista laajalle länsimaisen mielipiteen kirjoille 1960-luvun puolivälissä. Päinvastoin, Time-aikakauslehti piti häntä sitten "taitavimpana valkoisena". johtajat ", jotka Afrikka on tuntenut ja Financial Mail omistaa hänelle post mortem -erikoislehden, joka ylistää taloudellista menestystä, jonka maa tietää vuosina 1961–1967. Hermann Giliomeen mielestä horjumaton tuki, jonka Hendrik Verwoerd sitten on saanut, suurin osa valkoinen yhteisö perustuu enemmän maan institutionaaliseen muutokseen tasavallaksi kuin apartheidiin, politiikkaan, jota YK: n pääsihteeri Dag Hammarskjöld piti hänen kanssaan "kilpailukykyisenä vaihtoehtona yhdentymiselle" riittävän vakuuttavaa otettavaksi edelleen.

Etelä-Afrikka pragmatismin aikakaudella (1966-1978)

Viikko oikeusministerin Verwoerden murhan jälkeen John Vorster seuraa sitä kansallisen puolueen ja pääministerin presidenttinä voitettuaan liikenneministeriä , Transvaalin kansallisen puolueen presidentti Ben Schoemania .

Vähemmän dogmaattinen kuin edeltäjänsä, John Vorster on ensimmäinen kansallismielinen hallituksen päämies, joka väitti, ettei Etelä-Afrikassa ole ylempiä tai alempia rotuja . Alle Vorster hallitus käsite Baasskap lopullisesti luovuttiin hyväksi taistelussa kommunismia vastaan .

Rentoudu sisällä

Sisäpolitiikassa John Vorster rentouttaa tiettyjä pientä apartheidia (apartheidia päivittäin julkisilla paikoilla) sääteleviä lakeja sallimalla postitoimistojen, puistojen ja tiettyjen hotellien ja ravintoloiden avaamisen mustille. Se sallii myös kansainvälisten urheilutiimien, joihin kuuluu sekä valkoisia että värillisiä pelaajia, tulla Etelä-Afrikkaan sillä ehdolla, että niillä ei ole poliittisia tavoitteita. Voidakseen kilpailla Meksikon olympialaisissa hallitus kumoaa apartheidilainsäädännön, joka kieltää monirotuisten urheilijoukkueiden muodostamisen, mutta näin valittu joukkue ei lopulta voi osallistua Afrikan maiden vihamielisyyden takia. Tästä helpotuksesta huolimatta hallitus kieltäytyy antamasta Basil D'Oliveiraa , Etelä-Afrikasta peräisin olevaa Metis English -krikettiä, tulemasta pelaamaan Etelä-Afrikkaan Englannin krikettijoukkueen sisällä , mikä lopulta peruutti kiertueen, jota seurasi Etelä-Afrikan kiertue krikettijoukkue Englannissa vuonna 1970 , virulenttien apartheidien vastaisten mielenosoitusten jälkeen. Päätös sallia läsnäolo pelaajien ja katsojien maori aikana kiertueen Team New Zealand Rugby vuonna Etelä-Afrikassa vuonna 1970 , aiheuttaen hajaannus sisällä kansallinen puolue, työntäen useimmissa ääriaineksia johdolla Albert Hertzog , jotta split luoda uudelleen muodostettu kansallinen puolue ( Herstigte Nasionale Party , HNP).

Parlamentaarisen opposition puolella yhdistynyt puolue, joka on äänestänyt useiden yleisen järjestyksen ylläpitämiseen tähtäävien lakien puolesta ja joka on toistuvasti osoittanut solidaarisuutta kansalliselle puolueelle kansainvälisen kritiikin edessä, joutuu sisäisten erimielisyyksien uhriksi. Ei ole vakuuttunut rotukysymyksistä, joihin kuuluu hajautetun Etelä-Afrikan valtion luominen etnisten ja maantieteellisten yhteisöjen federaation muodossa maan eri roduryhmien välisen yhteistyön helpottamiseksi , puolueen johtaja Harry Schwarz yhdistettynä Transvaaliin, joka allekirjoitettiin pääministerin Mangosuthu Buthelezin kanssa 4. tammikuuta 1974, Mahlabatinin julistus ei-rodullisen yhteiskunnan perustamisen puolesta Etelä-Afrikassa. Ensimmäistä kertaa Etelä-Afrikan nykyaikaisessa historiassa kirjallinen asiakirja todistaa mustien ja valkoisten poliittisten johtajien ajatusten ja poliittisen näkemyksen yhteisyyden. Jos julkilausuma ilahduttaa maan eri poliittisten liikkeiden ja liberaalin lehdistön liberaaleja, se vihastaa yhdistetyn puolueen konservatiivisia jäseniä ja herättää kansallisen puolueen ja sen lehdistön tuomion ja pilkkaamisen. Vuonna huhtikuu 1974 vaaleissa , 6 progressiivinen kansanedustajia liittyi Helen Suzman penkeillä kokoonpanon. Viimeksi mainitut valitaan pääosin Yhdistyneiden puolueiden kansanedustajien kustannuksella, mutta Schwarz ja hänen reformistikannattajansa karkotetaan Yhdistyneestä puolueesta. Luotuaan uudistuspuolueen Schwarz ja hänen liittolaisensa yhdistivät liikkeensa Progressiiviseen puolueeseen ja muodostivat Progressiivisen uudistuspuolueen , johon kuuluu nyt 11 parlamentin jäsentä. Led Colin Eglin , uudistusta edistyspuolueen aikoo syrjäyttää United Party ja ehdottaa poistettavaksi apartheidin lakien sekä perustuslain uudistuksia, jotta liittovaltion kehitys Etelä-Afrikan ja vallanjako kanssa mustan väestön. Maasta. Hän ei kuitenkaan aio vahvistaa yleistä äänioikeutta, mutta kannattaa vaalien avoimuutta, joka perustuu ohjeisiin ja tulokriteereihin. 27. syyskuuta 1975 johtajat edistyspuolueen liberaaliryhmän allekirjoitettu Johannesburgissa yhteisessä julistuksessa periaatteiden kanssa johtajien bantustaneissa of KwaZulu , Gazankulu , Lebowa ja QwaQwa sekä johtajien Métis työväenpuolueen ja Intian kongressin . Tässä julistuksessa he ilmoittavat haluavansa työskennellä yhdessä rauhanomaisen muutoksen saavuttamiseksi Etelä-Afrikassa ja vaativat edustavaa kansallista konventtia uuden Etelä-Afrikan perustamiseksi, joka suojelee yksilöiden ja ryhmien oikeuksia, joiden hallitus perustuisi alueisiin eikä rodullisesta asemasta.

Alueellinen rentoutuminen

Vorster harjoittaa pidätyspolitiikkaa Afrikan maiden, kuten Madagaskarin, kanssa ja solmii läheiset suhteet monien afrikkalaisten valtionpäämiesten, kuten Norsunluurannikon , Félix Houphouët-Boignyn tai Sambian , Kenneth Kaundan kanssa . Diplomaatit Malawi on vapautettu apartheidin täytäntöönpanosta, kun taas pääministeri Lesotho , Leabua Jonathan vastaanotetaan Kapkaupungissa lounaaksi.

Vaikka tämä avoimuuspolitiikka Afrikkaan herättää suurinta kiinnostusta, pyrkimys tehdä Etelä-Afrikasta alueellinen supervalta tulee vastaan ​​geopoliittisessa tilanteessa, kun Etelä-Afrikan suhteet YK: hon ovat heikentyneet. Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokous peruutti Etelä-Afrikan mandaatin Lounais-Afrikasta vuonna 1968, Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto julisti Etelä-Afrikan läsnäolon Namibiassa laittomaksi vuonna 1970. Toimeksiannon peruuttaminen vahvistettiin YK: n neuvoa-antavassa lausunnossa. Kansainvälinen tuomioistuin on21. kesäkuuta 1971. Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokous erosi Etelä-Afrikan suurlähettilään YK: ssa Pik Bothan vuonna 1974.

Vuonna Lounais-Afrikassa , tosiasiassa ohjataan Etelä-Afrikan, apartheid on myös politiikkaa voimassa. Hallituksen raportissa säädetään kymmenen bantustanin perustamisesta , joista kuuden on tarkoitus tulla itsenäisiksi, mikä edustaa yli kahta kolmasosaa väestöstä.

Tässä yhteydessä Ovambolandin heimoalueelle myönnetään rajoitettu autonomia . 12. syyskuuta 1973, Nimeäminen Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksen ja SWAPO , paikallinen anti-apartheid liikettä, koska ainutlaatuinen ja aito edustaja Namibian kansan aiheuttaa erimielisyyksiä eri oppositioryhmien Lounais-Afrikassa, joka tuskin arvostavat ele. John Vorster käytti tilaisuutta aloittaakseen alueen itsemääräämispolun "itsenäisyyden mukaan lukien". Marraskuussa 1974 kaikki alueen viranomaiset, mukaan lukien heimoviranomaiset ja alkuperäiskansojen poliittisten puolueiden edustajat, kutsuttiin määrittelemään heidän poliittinen tulevaisuutensa. SWAPO (alueella laillisena pysynyt poliittinen puolue) kuitenkin hylkää kutsun. Turnhallen konferenssin perustuslakineuvottelut kesti syyskuusta 1975 lokakuuhun 1977 ja johtivat ensimmäisiin monirotuisiin vaaleihin Lounais-Afrikassa ( SWAPO boikotoi ) joulukuussa 1978. Ne voitti Turnhallen demokraattinen liitto (82% äänestys) kun apartheid lait koskevat seka-avioliittojen puolesta moraalittomuus ja sisäistä valvontaa, jossa lukuun ottamatta diamondiferous vyöhykkeen vaimenevat.

In Southern Rhodesia , hallitsee Englanti-speaking valkoisen vähemmistön, Etelä-Afrikka kytkeytyy asevoimat rinnalla Rhodesian armeijan. John Vorster toimii välittäjänä Ian Smithin hallituksen ja mustien kansallisten vapautusliikkeiden välillä, kun Etelä-Rhodesian puskurivaltio näyttää yhä enemmän poliittiselta ja taloudelliselta taakalta sen voimakkaalta naapurilta.

Kun Rhodesia lohkojen rajansa Sambiassa epäsuorasti uhkaa Etelä-Afrikkalainen taloudellisia etuja, An ilmasilta on asetettava Sambian ja Etelä-Afrikan kuljetukseen kaivoslaitteiden. Vuonna 1975 brittien ja amerikkalaisten tuella John Vorster painosti Ian Smithiä suostumaan neuvottelemaan vallan siirron periaatteesta mustalle enemmistölle. Kaikkien konfliktin päähenkilöiden välinen kokous järjestetään Victoria Fallsilla , Sambian ja Rhodesian,25. elokuuta 1975 . Mutta konferenssi on epäonnistuminen.

Vuonna 1976 , Henry Kissinger , Yhdysvaltain ulkoministeri, hyväksi detente valkoiseen järjestelmien Afrikassa ja pehmeneminen suhteita Etelä-Afrikan tukemana Etelä-Afrikkalainen sovittelua vastineeksi jossa Yhdysvaltain hallitus Gerald Ford lupauksia pidättäytymään suora paine kysymyksiin, jotka koskevat Lounais-Afrikan tulevaisuutta ja apartheidin kestävyyttä . Jos Ian Smith lopulta hyväksyy periaatteen mustan enemmistön liittymisestä valtaan , tämän lupauksen toteutumisen esteet kertyvät nopeasti siirtymäprosessista, tulitauon järjestämisestä, asevoimien aseistariisunnasta, vaalien seurannasta sisäinen koordinointi sissiliikkeiden välillä jne.

Sisään Toukokuu 1977, Tapaaminen John Vorster ja Yhdysvaltojen uuden varapresidentin, Walter Mondale klo Hofburgin palatsi on Wien , Itävalta , päättyi umpikujaan. Rhodesian sisäinen ratkaisu kattaa Salisbury sopimuksilla on3. maaliskuuta 1978, jota eteläafrikkalaiset tukevat ja joka perustuu monirotuiseen hallitukseen, ei lopulta saa hyväksyntää uudelle Yhdysvaltain hallinnolle, jota johtaa Jimmy Carter . Etelä-Afrikan sovittelu on viime kädessä epäonnistuminen. Kaksi vuotta myöhemmin, Lancaster House -sopimusten jälkeen , uusi prosessi, joka oli Ison-Britannian suojeluksessa, johti Zimbabwen (ent. Rhodesia) itsenäisyyteen, jota ZANU: n marxilaisjohtaja Robert Mugabe kutsui hallitsemaan .

Etelä-Afrikan joukkojen hyökkäys Angolaan (elo-joulukuu 1975)

Alueellinen pidätyspolitiikka, joka aloitettiin Vorsterin toimikauden alkaessa, antoi tien myös erittäin loukkaavalle kansallisen turvallisuuden politiikalle, erityisesti sen jälkeen kun entisille Portugalin Mosambikin ja Angolan siirtokunnille myönnettiin itsenäisyys . Vuonna 1975 amerikkalaisen Gerald Fordin hallituksen tukemana Etelä-Afrikan joukot hyökkäsivät eteläiseen Angolaan päästäkseen Luandan portteihin . Etelä-Afrikan asevoimien tavoitteena on perustaa länsimielinen hallitus Angolan vapauttamisen kansanliikkeen (MPLA) marxilaisen hallituksen tilalle , jotta voidaan torjua Neuvostoliiton kasvava vaikutus alueella. Joulukuussa Yhdysvaltain kongressin taloudellinen apu kuitenkin peruutettiin MPLA: n vihamielisistä liikkeistä ja joukoista. Raivoissaan ja nöyryytetty eteläafrikkalaiset näyttävät olevan lämminhenkisiä ja yksin vastuussa hyökkäyksestä. He vetäytyivät kohti rajaa mutta piti logistista tukea kapinallisten liikkumisen Unitan johtama mukaan Jonas Savimbin , suojellakseen pohjoisrajalla niiden Lounais Afrikkalainen pesäke soluttautumista SWAPO An independentist organisaatio.

Soweton mellakoiden tukahduttaminen (1976-1977)

Vuonna 1976 varahallinnon ja bantu-opetusministerin Andries Treurnichtin asettama mustan koululaisten pakollinen opetus Afrikaansissa aiheutti jälkimmäisen kapinan kylissä. Protestimarssi järjestetään mustan alueella Soweto lähellä Johannesburg päälle16. kesäkuuta 1976. Noin 20 000 opiskelijaa ilmestyy paikalle ja huolimatta järjestäjien rauhanpyynnöistä, kohtaavat poliisin. Etelä-Afrikan turvallisuusjoukkojen ja Jimmy Krugerin poliisin tukahduttaminen on kovaa ja vaatii lähes 1500 ihmishenkiä. Useimmat muut maat lukuun ottamatta Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja Yhdysvaltoja , jotka pelkäävät maan kallistumista Neuvostoliiton leiriin , tuomitsevat tukahduttamisen ja asettavat kaupan rajoituksia tai jopa sanktioita. Kuvia ja todistuksia Soweton verilöylystä kulkee ympäri maailmaa, kun Umkhonto we Sizwe vastaanottaa uusia rekrytointeja kaupungeista.

Vuodesta 1977 järjestö pystyi jälleen toteuttamaan enemmän tai vähemmän kohdennettuja, joskus tappavia, hyökkäyksiä Etelä-Afrikan mailla kohdistamalla ensisijaisesti kaupunkien poliisiasemia ja mustia, joita syytettiin yhteistyöstä valkoisen hallituksen kanssa. Vuonna 1977 , yksi erittäin suosittu johtajien ”  Musta Tietoisuus  ”, Steve Biko siepattiin ja murhattiin turvallisuusjoukot. Etelä-Afrikan toimittaja ja kustantaja Donald Woods varoittaa maailman yleistä mielipidettä Bikon katoamisen olosuhteista. Kauppasaarto on aseiden myyntiä Etelä-Afrikassa on äänestettävä Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto mutta maa on edelleen mukana sotilaallisesti Angolassa vastaan marxilainen hallitus , suoraan tai epäsuorasti tukevat kapinallisia liikkeen Unita . Tähän Vorsterin diplomaattiseen epäonnistumiseen liittyy taloudellinen skandaali, johon osallistuvat hänen koti- ja tietoministeri Connie Mulder . Kuitenkin vaalien 30. marraskuuta 1977 , puolue sai parhaat pisteet historian ja 64,8% äänistä, jättäen parlamentaarinen oppositio nyt lähinnä edustaa liittovaltion edistyspuolueen (16%) . Edistyksellisen uudistuspuolueen ja Yhdistyneiden puolueiden toisinajattelijoiden sulautumisen seurauksena liittovaltion edistyksellinen puolue on voittanut panoksensa tulemalla parlamentin pääoppositiopuolueeksi, kun taas Yhdistyneen puolueen , nyt uuden tasavallan puolueen , romahtaminen kymmenen paikkaa vastaan ​​neljäkymmentä - yksi valittiin vuonna 1974.

John Vorster ollut pitkä ohitetuksi uutiset skandaali , kuitenkin, ja paineen alla, täytyi antaa periksi tuolissaan pääministeriksi. Korvauksena hän saavutti valinnan tasavallan presidentiksi, joka on symbolinen tehtävä, josta hänet pakotettiin eroamaan virallisesti terveydellisistä syistä vuotta myöhemmin.

Afrikanerin vallan epäilyt ja ANC: n poliittinen ylösnousemus (1978-1989)

John Vorsterin eroamisen jälkeen kansallisella puolueella pidetään sisäiset vaalit nimittämään hänen seuraajansa puolueen puheenjohtajaksi ja pääministeriksi. Kolme ehdokasta on ehdolla , ulkoministeri Pik Botha , puolueen liberaalin siiven edustaja ja kaksi konservatiivia, puolustusministeri Pieter Botha , Kapkaupungin kansallisen puolueen puheenjohtaja ja Connie Mulder , Transvaalin kansallinen puolue sekä monisuhde- ja kehitysministeri . Pik Botha putoaa äänestyskierroksen ensimmäisellä kierroksella. Äänestyskierroksen toisella kierroksella Pieter Botha , nationalistisen seraglion mies, mutta maineikkain pragmaattinen ja reformistinen, voitti Connie Mulderia vastaan ​​78 äänellä vastaan ​​72.

Hallitus Pieter Botha on hienovarainen tasapaino konservatiivit ( ”jännittynyt” tai verkramptes afrikaansiksi) ja liberaalien ( ”valaistunut” tai verligtes afrikaansiksi). Botha uskoo puolustusministeriön sukulaiselle, kenraali Magnus Malanille , mutta hän pitää Pik Bothaa ulkoministeriössä ja nimittää energiaministeriöön Frederik de Klerkin , Transvaalin konservatiivin, entisen ministerin Janin pojan. de Klerk . Jos Botha oli alun perin itsepäinen apartheidin kannattaja, hänen tehtävänsä valtionpäämiehenä saivat hänet päättämään verligtes- leirin puolesta . Hänen puheensa, kuten Adapt or die , julistavat muutoksia hallituksen rodupolitiikassa. Vuonna 1979 sen työllisyysministeri Fanie Botha hylkäsi apartheidilain , joka varasi kaivostoiminnan valkoisille ja antoi luvan mustan ammattiyhdistyksen perustamiseen kaivosalalla.

Parlamentaarisen opposition puolella liittovaltion edistyksellinen puolue hyväksyy radikaalin ohjelman. Sen lisäksi, että puolue ehdottaa liittovaltion perustamista, joka sallisi vallan jakamisen valkoisten ja mustien välillä, puolue luopuu ajatuksesta ehdottaa tuloihin ja ohjeisiin perustuvaa vaalilisenssiä yleisten äänioikeuksien edistämiseksi äänestyksen muodossa. perustuslaillinen järjestelmä, joka antaa veto-oikeudet vähemmistöille. Houkutellakseen mustien johtajien tuen, jotka ovat eniten protestoivia tai epäilevimpiä tämän parlamentaarisen opposition hyödyllisyydestä, puolue hylkää kaiken viittauksen länsimaiseen sivilisaatioon , Westminsterin perussääntöön ja vapaan yrittäjyyden käsitteeseen ja kannustaa neutraali valtio, varallisuuden jälleenmyyjä.

8. toukokuuta 1980Botha valtuuttaa oikeusministerinsä Alwyn Schlebuschin johtaman parlamentaarisen valiokunnan tutkimaan vuoden 1977 valiokunnan Theron-valiokunnan ehdottamia perustuslakiuudistuksia, joiden mukaan Westminsterin parlamentaarinen järjestelmä on vanhentunut, sopimaton monikulttuuriselle ja moniarvoiselle yhteiskunnalle kuten Etelä-Afrikan yhteiskunta , että se vahvistaa poliittisia konflikteja ja yhden ryhmän kulttuurista ylivaltaa toisiinsa nähden muodostaen esteen maan hyvälle hallinnolle, mutta joka ei kuitenkaan kyseenalaista apartheidilakien periaatetta. Botha ja hänen perustuslakiuudistuksen ministerinsä Chris Heunis tekivät kansallisen puolueen liberaalin siiven tukemana laajan uudistuksen, jonka tarkoituksena oli hallituksen presidentin asettaminen ja ennen kaikkea äänioikeuden ja erillisen edustuksen myöntäminen metaleille ja Intiaanit perustamalla kolmikamarinen parlamentti . Mutta mustille, jotka ovat enemmistössä, ei ole suunniteltu mitään. Vaikka tätä uudistusta on rajoitettu ja liberaalit kuvailevat virheelliseksi, eikä valkoisen dominoinnin periaatetta kyseenalaisteta, konservatiivit "kiristävät" . Vuonna kesäkuun 1981 vaaleissa , The Herstigte Nasionale Party , (HNP), saatiin 13% äänistä, paljastaen epäluottamus maaseudun Afrikaners ennakoitu nähden PW Botha hallitus taas puolueen 53% äänistä, vastaavasti menetti yksitoista pistettä verrattuna vuoden 1977 vaaleihin.

Kun uusia instituutioita koskevat ehdotukset julkistettiin, kansallisen puolueen konservatiivit yrittivät sensuroida hallitusta Andries Treurnichtin johdolla. Botha kuitenkin asettaa uudistuksensa aiheuttaen ideologisen tauon Transvaalin ja Orange'in afrikanerien sekä Kapin ja Natalin afrikkalaisten välillä. Transvaalissa Frédérik de Klerk ja Pik Botha syrjäyttävät Transvaalian kansallisen puolueen presidentin Treurnichtin kokoamalla enemmistön valituista virkamiehistä. Treurnicht ja toinen hallituksen ministeri, Ferdinand Hartzenberg , vetivät nopeasti epäonnistumisensa seuraukset ja erosivat Kansallispuolueesta kymmenkunta parlamentaarikkoa perustamaan20. maaliskuuta 1982Kokoomuksen ( kokoomuksen , PC). Perustamiskongressin yhteydessä hänen seuraansa liittyi kansallisen puolueen vanha vartija, kuten entiset ministerit Jimmy Kruger , Connie Mulder , kansallisen konservatiivisen puolueen ryhmän johtaja, entinen presidentti John Vorster tai leski Betsie Verwoerd. Hendrik Verwoerd. CP ei kuitenkaan onnistunut kokoamaan HNP: tä, joka oli pysynyt uskollisena Verwoerdien -perintöstään, vihamielinen englanninkielisten integroitumiselle ja kannatti Etelä-Afrikan pilkkomista luomaan siellä valkoisen epätoivon , Volkstaatin .

Botha jatkoi kuitenkin uudistuksiaan. Vuonna 1983, kun mustille, metiläisille ja intiaaneille varatut neljä julkista yliopistoa (Fort Hare, Turfloop, Durban Westville ja Western Cape) eivät enää kyenneet vastaamaan kasvavaan kysyntään, valkoisille yliopistoille annettiin liikkumavaraa rekisteröidä mustia opiskelijoita heidän kursseilleen. Viiden vuoden aikana Witwatersrandin yliopistossa on kolmasosa mustista opiskelijoista, kun taas Etelä-Afrikan yliopistojen eliittisimmän Stellenboschin opiskelijoista yli 2%.

Vuodesta 1980 lähtien Afrikan kansalliskongressi on kokenut uuden suosion kaupunkien nuorten keskuudessa. Jos ANC ei järjestänyt Soweton kapinaa ja asui vaikeuksitta sen voimattomuudessaan 1970-luvulla, uusi vuosikymmen alkoi paljon paremmilla auguriteilla, kun Sowetosta peräisin oleva Post ja Johannesburgin sunnuntai- iltapäivä aloittivat koordinoimattoman lehdistökampanjan . Nelson Mandelan vapauttamisen puolesta ja toisen tietävän hänen maineensa eteläafrikkalaisten välillä. Komiteat ( vapaa Mandelan komitea ), jotka vaativat hänen vapauttamistaan, luotiin kaikkialle maahan, mutta Postin aloite jäi suhteellisen huomaamatta valkoisten keskuudessa. Tämän mustan geton symbolina pystytetyn miehen ympärille ANC: n poliittinen ylösnousemus järjestetään erityisesti mustan tajunnan edessä . Mandelan ympärillä tapahtuvan mobilisoinnin ja kilpailijoiden heikon organisaatiokapasiteetin ansiosta ANC vakiinnutti itsensä muutamassa vuodessa ensimmäisenä apartheidivastaisena vapautusjoukkona ja ainoana, jolla on sotilaallinen kapasiteetti kongressia lukuun ottamatta . -Afrikalainen Azaniasta . Viimeksi mainittu on myös täysin sisäisesti romahtanut sen perustajan Robert Sobukwen kuoleman jälkeen vuonna 1978.

Kun menestys symbolinen toiminnoissa, kuten hyökkäys ydinvoimalan vuonna Koeberg , Umkhonto we Sizwe velvoittaa20. toukokuuta 1983, historiansa tappavin pommi-isku Pretoriassa (19 ihmistä kuoli, 217 loukkaantui). Hallitus tuomitsee terrorismin tai kommunistisen hyökkäyksen, mutta tämän tyyppisellä toiminnalla on merkittävä vaikutus mustaan ​​väestöön, mikä antaa sille yhä enemmän tukea. Tehostamalla painetta ANC haluaa myös vähentää valkoisten väestön turvallisuuden tunnetta.

Elokuussa 1983 eri liikkeet vastustivat apartheid-liittolaista demokraattisella yhtenäisellä rintamalla ( Yhdistynyt demokraattinen rintama - UDF) koordinoidakseen vastustusta hallitukselle. Tämän UDF: n perustaminen vahvistaa ei-rodullisen virran kasvavan vaikutuksen panafrikalismin edessä . Sen poliittinen ohjelma on vuoden 1955 vapauden peruskirjan ohjelma , joka antaa sille nopeasti vaikutelman ANC: n sisäisestä haarasta Etelä-Afrikassa. UDF: n ensimmäinen kokous tuo yhteen lähes 12 000 ihmistä Mitchellin tasangolla, joka on suurin apartheidia vastaan ​​järjestetty ralli 1950-luvulta lähtien. Ralli on monirotuinen, ja läsnä ovat Archie Gumede, Helen Joseph ja Hollannin reformoidun kirkon Métis-pastori Allan Boesak . , joka on myös reformoitujen kirkkojen maailmanliiton presidentti ja mustan vapautuksen teologian entinen seuraaja, kokoontui ei-rodulliseen valtavirtaan. UDF: n kasvu on erittäin nopeaa ja vaikuttaa kaikkiin Etelä-Afrikan yhteisöihin, mukaan lukien valkoiset, ensimmäisen kerran liberaalipuolueen epäonnistumisen jälkeen.

Marraskuussa 1983 Pieter Bothan perustuslakiuudistus hyväksyttiin kansanäänestyksellä . 76% osallistumisesta valkoiset hyväksyvät 65%: lla uuden perustuslain, jolla perustetaan presidentin ja parlamentin kolmikamarainen järjestelmä. Pääministerin virka lakkautetaan ja Botha siirtyy tasavallan presidentiksi ( valtion presidentiksi ). Valkoisten on vähemmän myönnettävä äänioikeus värillisille vähemmistöille kuin säilyttää mustien poissulkeminen kaikesta parlamentaarisesta edustuksesta. UDF: n ensimmäisen kohteen tavoitteena on sitten järjestää onnistunut boikotointi uuden kolmen kammion parlamentin Intian ja Métis-kamarien vaaleille. Steve Bikon perilliset ja musta omatunto yrittävät puolestaan ​​palata näyttämön eteen Azanian kansan järjestön (AZAPO) ja kansallisen foorumin komitean kautta, joka on luotu kilpailemaan UDF: n kanssa. ja kuljettaa radikaali, antikapitalistisia ja sosialistinen viestin innoittamana Ujamaa että Tansanian Julius Nyerere , virallistettiin "manifestin Azanian ihmisiä", poliittinen hanke, jonka tarkoituksena on olla vaihtoehto peruskirjan vapauden. Konkreettisesti UDF: n ja mustan omantunnon partisaanien välinen kilpailu ilmaistaan ​​väkivaltaisesti kentällä ilman Kapkaupungin arkkipiispan Desmond Tutun välitysyrityksiä , jotka onnistuvat lopettamaan sen. Lopuksi kolmas poliittinen organisaatio syntyy johdolla Mangosuthu Buthelezi , entinen jäsen ANC nuorisojärjestön, suotuisa alueellinen vallanjako valkoiset koko maakunnan Natal että hän haluaisi nähdä. Liittyvät KwaZulu , jota hän johtaa , Kwa-Natalissa, joka käsittää yleiskokouksin valitun edustajakokouksen vähemmistöille annetuilla takuilla. Hänen projektiaan tukevat Natalin liike- ja poliittiset piirit, jotka ovat pääasiassa englanninkielisiä, liberaalit älymystöt ja tietyt vallan sektorit. Ja hänen järjestönsä, Inkatha Freedom Party , pääasiassa Zulu, haaveilevat olevan vaihtoehto ANC: lle, joka puolestaan ​​hylkää nämä ehdotukset ja vastustaa kaikkia Etelä - Afrikan liittovaltion tai valaliiton kaavoja.

Syyskuusta 1984 lähtien kylissä puhkesi väkivalta-aalto, jonka ANC kehotti tekemään viranomaisille hallitsematon ja muuttamaan vapautetuiksi alueiksi. Tämän väkivallan ensimmäiset kohteet ovat lisäksi kaikki yhteistyökumppaneina pidetyt, kaupunkien pormestarit ja kunnanvaltuutetut, mustat poliisit tai ne, joiden tiedetään olevan poliisin informaattoreita, jotka ovat usein renkaan kidutuksen uhreja . Etelä-Afrikan armeija lähetetään kaupunkeihin samalla kun järjestetään kampanja vuokrien maksamisen boikotoimiseksi. Tällöin sorto ruokkii kapinaa sen hillitsemisen sijasta ja yhdistää yhteisöt, kuntien nuoret ovat puolestaan ​​vakuuttuneita olevansa taistelunsa loppuvaiheessa. Tämän tukahduttamisen edessä Etelä-Afrikan luonnolliset liittolaiset, kuten Yhdysvallat, irtautuvat siitä yleisen mielipiteen ja mustien amerikkalaisten liikkeiden painostamana.

Vuonna 1985 poliisi tappoi kaksikymmentäyksi ihmistä Sharpevillen joukkomurhaa muistavan mielenosoituksen aikana. Vuoden aikana 35 000 sotilasta lähetetään järjestyksen palauttamiseksi kaupunkeihin. Lähes 25 000 ihmistä pidätetään, joista 2 000 on alle 16-vuotiaita, ja 879 ihmistä tapetaan, joista kaksi kolmasosaa poliisi. Puolestaan tärkein musta ammattiliitot yhdistäisi Cosatun , kun Umkhoto me sizwe käynnistää kampanja terrorin maaseutualueilla Transvaalin valkoisia maanviljelijöitä. Joulukuussa 1985 ANC: n armeijan siiven tallettama jalkaväkimiini tappoi afrikaner-turistin perheen maan pohjoisosassa, ja sitten 23. joulukuuta nuori aktivisti räjäytti pommin kauppakeskuksessa. Amanzimtoti (5 kuollutta, 40 haavoittunutta).

Kaikkia kertoimia vasten PW Botha on osoittautunut taitavammaksi ja järkevämmäksi johtajaksi kuin odotettiin alkuvuosina. Hän saa YK: n pääsihteerin Javier Pérez de Cuéllarin armon , joka ei epäröi laittaa hänet samalle tasolle kuin Kiinan johtaja Deng Xiaoping . Mutta sen keskeneräinen perustuslakiuudistus haittaa sen kykyä saada itsensä kuulemaan ja ymmärtämään vastustajiltaan ja kansainväliseltä yhteisöltä. Hänen esityksensä ovat paljon epätasaisempia toimeksiannon toisella puoliskolla, varsinkin hänen aivohalvauksensa jälkeen vuonna 1985. Hänen tuhoisa puhe Rubiconin ylittämisestä, joka pidettiin elokuussa 1985 Durbanissa , on symbolinen näille vaelluksille. PW Botha näkee itsensä uusien aukkojen aloittamisen sijasta valkoisen vähemmistön ehdottomana johtajana, joka on päättänyt taistella loppuun asti sen selviytymisen puolesta. Puhe laukaisee valtavan pääomapaketin ja tehosti pakotteita Etelä-Afrikkaa vastaan.

Vuodet 1985-1986 merkitsivät käännekohtaa kansainvälisten taloudellisten pakotteiden näkökulmasta, minkä jälkeen ei todellisuudessa seurannut vaikutuksia, kun yhä tiukempi taloudellinen ja finanssikielto otettiin käyttöön . Ensimmäiset pakotteet otettiin käyttöön Yhdistyneissä Kansakunnissa vuonna 1962, eivätkä ne olleet sitovia. Ennen 1984, vain kauppasaarto öljyn myyntiä Opec ja asevientikielto julisti Yhdistyneiden Kansakuntien olisi ollut minimaalinen vaikutus. Vuodesta 1984 kotimainen tilanne heikkeni, mutta jotkut maat julistivat ja soveltivat kauppasaartoa Etelä-Afrikan kanssa ( Ruotsi , Tanska ja Norja ), mutta sen tärkeimmät kauppakumppanit eivät noudattaneet niitä.

Vuonna 1985 maan tiedettiin olevan erittäin rikas resursseja, runsaasti ja monipuolisia mineraaleja ja moderneja maatiloja. Teollisuuden toiminta edustaa 22 prosenttia BKTL: sta ja ylittää kaivosarvot (15%). Mineraalien louhinta on voimakkaiden kansainvälisten tai eteläafrikkalaisten ryhmittymien, kuten De Beersin , monopoli timanteille. Harvinaisten mineraalien läsnäolo, 65% maailman kromivarannoista , 25% maailman mangaanimarkkinoista , joita haetaan puolustus-, tiede- ja energiantuotantoteollisuudelle, tekevät Etelä-Afrikasta välttämättömän maan ylläpitettäväksi vaikutusalueella länsimaista. Maa on myös ensimmäinen maa , joka otti kultaa , platinaa ja yksi ensimmäisistä hopeasta .

Siinä on suuria määriä vanadiumia , fluoriittia , rautaa , uraania , sinkkiä , antimonia , kuparia , hiiltä ja volframia . Jalostusteollisuuden sektori on ylivoimaisesti vankka ja parhaiten järjestetty Afrikkalainen mantereella, saavuttaen monessa suhteessa tasoon Euroopan maissa. Riistää hiilivetyjä , Etelä-Afrikka on myös täydentänyt hiilen nesteyttämisen prosessi ( Sasol prosessi ) ja on valinnut ydinvoiman ( Koeberg voimalan ). Lopuksi, Etelä-Afrikassa on 11,2% viljelyalasta, ja siinä on vastakkaiset kasvot, joissa valkoisille kuuluvat ja maan parhaimmalle maalle perustetut maatilat ovat rinnakkain ja mustanviljelijöiden alikehittyneet maatilat, jotka sijaitsevat ylikuormitetuissa Bantustanissa .

Etelä-Afrikan taloudellisen kasvun tunnusmerkki on kuitenkin se, että se perustuu luonnonvarojen hyödyntämiseen ja työvoimaan, joka on saatavilla hyvin alhaisin kustannuksin. Apartheid talouspolitiikka vahvat sosiaaliset jännitteet ja ylläpitää alennettua kehittämistä sisämarkkinoiden epätavallista modernin teollisuusmaa. Puolet mustasta väestöstä, suurin osa maasta, huolehtii siten tarpeistaan ​​mustan talouden avulla. Etelä-Afrikan talous on myös hyvin riippuvainen tekniikasta ja ulkomaisesta pääomasta. Jos 1960-luvulla Etelä-Afrikan talous oli menestyneimpien joukossa maailmassa, voittomäärien kannalta se koki vakavia ajoittaisia ​​kriisejä, erityisesti vuoden 1976 Soweton mellakoiden jälkeen. Tämä taloudellinen heikkeneminen sillä ei ole vaikutusta eteläisen Afrikan maihin , jotka ovat hyvin riippuvaisia ​​Etelä-Afrikasta ja joiden osuus viennistä on 10 prosenttia. Vuodesta 1975 maan talouskasvu oli siis suhteellisen vähäistä (keskimäärin 2%), kun taas väestön kokonaiskasvu ylitti 2,5% vuodessa (mukaan lukien mustat 3 % ja valkoiset 0,8% ). Asukasta kohti laskettujen tulojen osalta Etelä-Afrikka on kolmannella sijalla Afrikassa lähes 2 500 dollarilla, mutta mustan tulot ovat neljäsosa valkoisen miehen ja kolmasosa valkoisen miehen tuloista. Jos hallitus onnistui pitkään ylläpitämään erittäin intensiivistä kansainvälistä vaihtoa kauppakumppaneidensa kanssa, kansainvälisten taloudellisten pakotteiden soveltaminen, erityisesti vuodesta 1986, johti ulkomaisten investointien vähenemiseen, pääoman pakenemiseen ja talouskasvun hidastumiseen. ( 0,7%) ja työttömyyden kasvu.

Vuonna 1985 rand menetti puolet arvostaan ​​ja pääoman pakeneminen kiihtyi paitsi apartheidin vastaisen kampanjan, myös maahan sijoittautuneiden ulkomaisten yritysten kannattavuuden heikkenemisen vuoksi. Kaivosala, jonka osuus viennistä on 70 prosenttia, on pysähtynyt ja maanosan suurin teollisuusala on laskussa, minkä seurauksena Etelä-Afrikka menettää asemansa vasta teollistuneena maana . Vuotta 1986 leimasivat sorron jatkuminen, tuhannet pidätykset ja sadat kuolemantapaukset. Poliisin virheiden ja murhien kulkue oli salaperäisten "Etelä-Amerikan kuolemanryhmien" johdolla , koskien sekä valkoista vasemmistolaista tutkijaa että apartheidin vastaisessa toiminnassa mukana olevia mustia hahmoja. kansalaisjärjestöt. Vuoden alussa yli 54 kaupunkia maassa kävi siten avointa sotaa hallitusta ja sen apartheid-politiikkaa vastaan, kaksi miljoonaa opiskelijaa oli lakossa ja yli kaksi miljoonaa työntekijää lakkasi toukokuun alussa. . Kansainyhteisön maat yrittävät sovittelua aloittaakseen neuvottelut valtion ja ANC: n välillä; he ehdottavat, että vastineeksi vapauttamaan Nelson Mandela ja hänen seuralaisensa, ANC luopuu aseellisen taistelun ja lupaa neuvotella uuden perustuslain mallista Lancaster Housen sopimukset ja Etelä-Rhodesia . Samaan aikaan suurimpien eteläafrikkalaisten yritysten edustajat tapaavat ANC: n jäseniä Lusakassa , Sambiassa . 12. kesäkuuta 1986, asetettuaan asteittain hätätoimenpiteitä useilla hallinnollisilla alueilla, Botha julisti hätätilan kylissä. Kun kaupungit on kutsuttu kutsumaan kaupunkien hallitsemattomuudesta, niiden tavoitteena on nyt luoda valvonta ja tasapaino perustamalla katu- ja naapurustokomiteoita. Etelä-Afrikan poliisilla (SAP) ja Etelä-Afrikan asevoimilla (SADF) on riittävän merkittävä arsenaali ohittaa tuomioistuimet, pidättää ihmisiä ilman oikeudenkäyntiä, kieltää järjestöt tai keskeyttää julkaisut ja valtio. kun kaupunkialueilla kuolleiden määrä kasvaa.

Tämän apartheid-vastaisen liikkeen poliisin tukahduttamisen edessä vain Yhdysvallat , Etelä-Afrikan suurin kauppakumppani vuonna 1985, otti kovan kannan julistamalla vuonna 1986 kattavan apartheidin vastaisen lain (uusien investointien lopettaminen, useiden tuotteiden kauppasaarto) kuten hiili ja teräs, lentoyhteyksien pysähtyminen) ja tämä huolimatta presidentti Ronald Reaganin veto-oikeudesta . Vuonna 1987 se vaikutti kuitenkin vain 8 prosenttiin Etelä-Afrikan viennistä, kun taas kultaan ja niin kutsuttuihin strategisiin metalleihin ei sovellettu vientikieltoa. Vienti Etelä-Afrikassa Yhdysvaltoihin laski 44,4%, mutta tämä johtui pääasiassa kauppasaarron hiilen ja uraanin . Japani korvaa Yhdysvalloissa kauppakumppani Etelä-Afrikassa tulossa suurin tuoja Etelä-Afrikkalainen tavaroita, Saksa ja Englanti. Vuosina 1981–1988 40% Etelä-Afrikassa toimivista monikansallisista yrityksistä lähti maasta (eli 445 yritystä), vaikka monilla oli taloudellisia ja teknisiä yhteyksiä entisiin eteläafrikkalaisiin tytäryhtiöihinsä. Näin ollen 53% Etelä-Afrikasta luovuttaneista amerikkalaisista ryhmistä on kuitenkin varmistanut tietyn määrän lisenssi-, valmistus-, franchising- tai teknologianvaihtosopimuksia ( esimerkiksi IBM tai Ford).

PW Botha toteuttaa edelleen uusia uudistuksia, jotka ovat enemmän tai vähemmän rajoitettuja. Poistettuaan eriväristen ihmisten välisten seka-avioliittojen ja seksuaalisten suhteiden kiellon hän kumosi tietyt symboliset apartheidilakit, kuten "sisäistä passia" koskevan lain, ja tunnusti järjestelmän vanhentumisen sekä järjestelmän kestävyyden. mustien läsnäolo valkoisen Etelä-Afrikan tasavallan kaupungeissa. Pienen apartheidin (valkoisille varattujen penkkien tai bussien poistaminen) kiusallisten toimenpiteiden poistaminen aiheuttaa voimakkaita reaktioita konservatiivisissa piireissä . Kun vaalit 6. toukokuuta 1987 , jossa 26% äänistä, konservatiivinen puolue sai virkamiehen asema vastustusta, vahingoksi edistykselliset jotka olivat jyrkässä laskussa. Vuoden 1988 kunnallisvaaleissa CP otti haltuunsa 60 Transvaalin 110 kunnasta ja joka neljäs Orangen vapaan valtion kunnasta. NP säilyttää kapeasti Pretorian. Sitten Botha hämmentyy oikealla puolellaan ja joutuu hidastamaan uudistuksiaan. Hän haluaa välttää korjaamattoman kuilun afrikaanien välillä.

Vuonna 1988 COSATU kiellettiin yhdessä 18 muun poliittisen järjestön kanssa.

Vaikka se harjoittaa taistelua Kuuban joukkoja vastaan Angolan itsenäistymisen jälkeen vuonna 1975, Yhdistyneiden Kansakuntien johdolla neuvotellaan vastavuoroisesta vetäytymisestä vuonna 1988. Kuuban joukot sopivat vetäytyvänsä Angolasta. Vastineeksi Etelä-Afrikan hallitus suostuu vetämään sotilaallisen ja taloudellisen tukensa kapinallisliikkeelle UNITA sekä aloittamaan poliittisen prosessin, jonka pitäisi johtaa nopeasti Namibian itsenäisyyteen , joka tapahtuu 21. maaliskuuta 1990 ja jonka se pidetään siellä viidentenä provinssina.

1980-luku päättyi Etelä-Afrikkaan, jossa valta, tosin heikentyneenä, tarttui sisäisiin ja ulkoisiin paineisiin, mutta missä ANC: n ei-rodullinen virta asetteli itsensä mustalle poliittiselle näyttämölle.

Siirtyminen apartheidin loppupuolelle (1989-1992)

Tammikuussa 1989 aivohalvauksen uhriksi joutunut presidentti Pieter Botha jäi eläkkeelle kuukaudeksi. Palattuaan hän luopui kansallisen puolueen (NP) puheenjohtajuudesta, mutta ilmoitti haluavansa pysyä vuoden 1990 yleisiin vaaleihin saakka.

NP: n kärjessä seuraa Transvaalin puolueen puheenjohtaja Frederik de Klerk , jota puolueen oikea siipi tukee.

Kesällä 1989 hänen kabinettinsa jäsenet pakottivat Bothan eroamaan. He haluavat sijoittaa de Klerkin mahdollisimman nopeasti presidenttikuntaan päästäkseen jumissa olevasta tilanteesta ja puhaltaa maahan uutta elämää.

Nimittämisestään tasavallan presidentiksi de Klerk ympäröi itsensä tiimillä perustavanlaatuisten uudistusten puolesta. Jos hän ylläpitää muutamia apartheidin pylväitä, kuten Magnus Malan puolustuksessa ja Adriaan Vlok sisäisessä turvallisuudessa, se antaa lupauksia konservatiiviselle äänestäjälle. Hän ylläpitää pysyvää Pik Bothaa ulkosuhteissa rauhoittaakseen liberaaleja sekä käytännön Kobie Coetseeä oikeudenmukaisuudessa ja Barend du Plessista taloudessa. Uutuus koostuu ennen kaikkea reformististen nationalistien, kuten Leon Wesselsin , Dawie de Villiersin tai Roelf Meyerin , vallankumouksesta hallituksessa ja puolueessa . Vaikka Klerk on luetteloitu konservatiiviksi, de Klerk haluaa muuttaa kansallisen puolueen ja maan kuvaa. Lähellä talouspiirejä hän tietää, että kansainväliset pakotteet ovat yhä vähemmän siedettäviä maalle. Hän tajusi, että mustien väestörakenteen paino oli liian tärkeä ja että valkoiset olivat liikaa vähemmistöä (18%) voidakseen johtaa maata tehokkaasti. Hän ymmärsi lopulta, että apartheid oli saavuttanut rajansa eikä ollut onnistunut estämään mustien tulemista enemmistöön kaikkialla valkoisessa Etelä-Afrikassa, lukuun ottamatta Länsi- Kapea, jossa mestitsoja oli edelleen eniten, ja joissakin kaupunkialueilla, kuten Pretoriassa, jossa afrikaanit hallitsivat edelleen merkittävästi. Hänen ehdottamassaan vaaliohjelmassa hän aikoo perustaa viiden vuoden kuluessa uuden perustuslain, joka perustuu kaikkien eteläafrikkalaisten täysimääräiseen osallistumiseen ja ryhmien toiveiden kunnioittamiseen, vastedes rotuun liittyvä käsite, joka määritellään vapaaksi ryhmäksi. yksilöt, joilla on samat arvot.

Varhainen yleiset vaalit Syyskuussa 1989 tehdyn olivat huonoja NP, joka menetti noin kolmekymmentä paikkaa kokoomuksen (CP) kanssa 39 paikkaa 33% äänistä, ja uuden demokraattisen puolueen (DP), mistä sulautuessa pienen edistykselliset ja liberaalit puolueet (33 paikkaa ja 21% äänistä). NP: llä on kuitenkin pieni enemmistö edustajakokouksessa, ja jos se pysyy Afrikaner-äänestäjien ensimmäisenä puolueena (46%), vähän ennen CP: tä (45%), siitä on tullut ensimmäinen valkoisten äänestäjien puolue. (50%).

Uusi presidentti on edelleen varovainen ja ilmoittaa virkaanastujaispuheensa yhteydessä ensisijaisena perustuslain laatimisen, joka mahdollistaa kaikkien Etelä-Afrikan väestöjen rauhanomaisen avoliiton. Hän ryhtyi kuitenkin konkreettisiin toimenpiteisiin syksyllä 1989 sallimalla monirotuiset mielenosoitukset, mukaan lukien ANC: n, Johannesburgissa , Sowetossa ja Kapkaupungissa, julistamalla joidenkin apartheidivastaisten oppositiohahmojen, kuten Walter Sisulun, laajentumisen ja valtuuttamalla luomisen. neljästä monirotuisesta asuinalueesta Kapkaupungin, Natalin ja Transvaalin maakunnissa.

Etelä-Afrikan parlamentissa 2. helmikuuta 1990 pitämässään puheessa FW de Klerk aiheutti ultrojen raivon ja koko maailman hämmästyksen ilmoittamalla, että aiemmin laittomia poliittisia järjestöjä ei enää kielletty. Perusteltuaan päätöksensä viimeaikaisilla poliittisilla tapahtumilla Itä-Euroopassa , Neuvostoliitossa ja Kiinassa sekä vakavilla taloudellisilla ongelmilla Afrikassa, hän julistaa ANC: n, Pan-African Congress Azanien (PAC) ja kommunistisen puolueen kiellon poistamisen ( SACP), sensuurin kumoaminen, kuolemanrangaistuksen keskeyttäminen ja viimeisten poliittisten vankien, mukaan lukien Nelson Mandela, apartheidivastaisen taistelun vertauskuva, tuleva vapauttaminen. Etelä-Afrikan presidentin mielestä näiden toimenpiteiden on mahdollistettava " siirtyminen uuteen vaiheeseen" ja siirtyminen väkivallasta neuvotteluprosessiin. Tämä prosessi perustuu myös Nelson Mandelaan, jonka panos poliittiseen ratkaisuun on ratkaiseva. Vuoteen 1985 mennessä hän oli aloittanut neuvottelut hallituksen kanssa ja tavannut 47 kertaa korkean valtion virkamiesten kanssa, mikä sai kansallisten puolueiden johtajat uskomaan ANC: n kanssa neuvoteltuun hyväksyttävään ratkaisuun. Nelson Mandela jopa asettaa hallitukselle, että se ei aseta mitään ennakkoehtoja ja että neuvottelut keskittyvät yhtenäisen Etelä-Afrikan perustamiseen vastaamalla mustan enemmistön pyrkimyksiin. Mandelan rooli neuvotteluissa on sitäkin tärkeämpi, kun otetaan huomioon, että ANC: ssä ei ole henkilöitä, joiden suosio ja karisma riittäisivät vastustamaan hänen moraalista auktoriteettiaan, ANC: n puheenjohtaja Oliver Tambo vähenee aivohalvauksen jälkeen.

Äärimmäisen oikeiden vastaus Etelä-Afrikan presidentin puheeseen ei ollut kauan odotettavissa; miliisien ja muiden puolisotilaallisten järjestöjen paraateja järjestetään useimmissa Afrikanerin kaupungeissa. Eugène Terre'Blanche , puolisotilaallisen ryhmän " Mouvement de Résistance Afrikaner  " (AWB) johtaja  , organisaatio, joka tunnetaan lyhenteellä, joka muodostaa kolmen haaran hakaristin , tulee maailman mielipiteen silmissä rasistisen Etelä-Afrikan sorron ja vastarinnan symboli. muuttua. Tämä hyvin kielteinen kuva palvelee kuitenkin uudistusten kannattajia.

Nelson Mandelan vapauttaminen helmikuussa 1990 sekä hallituksen ja kiellettyjen entisten puolueiden väliset keskustelut herättivät intohimoa valkoisessa yhteisössä. Niitä vastaan, jotka huutavat kansan petosta ja poliittista itsemurhaa, uudistusten kannattajat vahvistavat uskovansa vallan rauhanomaiseen siirtymiseen mustaan ​​enemmistöön, jota väistämättömänä pidetään ja että ainoa tapa antaa takuita vähemmistöille .

21. maaliskuuta 1990YK: n alaisuudessa käytyjen neuvottelujen ja lähes vuoden siirtymäkauden jälkeen Etelä-Afrikka luopuu omistuksestaan Namibiassa, joka sitten saa itsenäisyyden.

Etelä-Afrikassa, viralliset neuvottelut aloitettiin allekirjoittamisen Groote Schuur sopimukset 4. toukokuuta, 1990. ANC valtuuskunta muodostettiin näitä neuvotteluja Nelson Mandela , Alfred NZO , Joe Slovo , Joe Modise , Thabo Mbeki , Ruth Mompati , Walter Sisulun , Ahmed Kathrada , Cheryl Carolus , Archie Gumede  (en) ja Beyers Naudé , monirotuinen joukkue, joka koostuu pääasiassa erittäin kokeneista aktivisteista, joista osa on ollut maanpaossa yli neljännesvuosisadan ajan tai '' toiset vangittiin samana aikana. Hallitus ja tämä ANC: n valtuuskunta, jota johtaa Nelson Mandela, osoittavat sitoutuvansa neuvottelemaan uuden siirtymäkauden perustuslain laatimisesta . Allekirjoitettiin joukko sopimuksia, joissa virallistettiin yhteinen päätös saavuttaa neuvoteltu poliittinen ratkaisu. Jos ANC päättää keskeyttää aseellisen taistelun (elokuu 1990), se ei lainkaan hajota aseellista haaraa.

Syyskuussa kansallinen puolue avasi joukkueensa ei-valkoisille, saavuttaen jonkin verran menestystä Kapkaupungin metisissä, koska kaikki erillispalvelulain mukaiset yksilöiden jokapäiväiseen elämään liittyvät rodulakit kumottiin lokakuussa 1990.

Maaliskuusta kesäkuuhun 1991 de Klerk oli poistanut viimeiset edelleen voimassa olevat apartheidilakit asumisesta ja rodullisesta luokittelusta. Hätätila on poistettu lukuun ottamatta Natalia, jossa ANC: n ja mustien konservatiivisten puolueiden välinen tappava väkivalta on väristänyt alueen veressä.

Vaikka neuvottelut jatkuvat ja CODESAn työ alkaa 20. joulukuuta 1991, Afrikanerin alueiden lisävaalit muodostavat NP: lle useita takaiskuja CP: n hyväksi. De Klerk päättää tehdä Transvaalin NP-linnoituksen Potchefstroomin paikallisvaaleista kansallisen kysymyksen valkoisten hyväksynnästä hänen uudistuksilleen. Nämä vuoden 1992 alussa pidetyt vaalit olivat katkera vaalien takaisku NP: lle CP: n voitolla, joka käytti sitten odottamattomia vaatimuksia ennenaikaisista vaaleista. De Klerkiä heikentävät nämä vaalit, jotka johtuvat muista vaalien takaiskuista konservatiivien hyväksi. Kyselyt ovat haitallisia nationalistipuolueelle. Kaikki osoittavat, ellei tappio CP: lle, ainakin absoluuttisen enemmistön menetys, jos ennenaikaiset vaalit pidetään. Vain yksi tulos näyttää tuovan onnistumismahdollisuuksia, se on uudistusten ansioista järjestettävän kansanäänestyksen järjestäminen , joka antaisi NP: n ja DP: n äänestäjille mahdollisuuden lisätä yhteen äänestystä CP: tä vastaan.

Kampanja on erittäin vaikea uudistusten kannattajien ja vastustajien välillä. Tavoitteena on, että valkoiset äänestäjät vahvistavat apartheidin poistamisen tai eivät, neuvottelujen jatkaminen vallan siirtämiseksi mustalle enemmistölle saamalla vastineeksi perusvapauksia koskevat takeet.

Kampanjan aikana de Klerk sai liberaalien kriittisen tuen, joka tuomitsi NP-ANC-neuvottelujen yksinoikeuden ja poissulkemisen muista poliittisista puolueista. Uudistusten vastustajat puolestaan ​​yhdistyvät samassa leirissä äärioikeistoon, CP: hen ja useisiin NP: n konservatiiveihin eri mieltä puolueestaan, etenkin Pieter Botha, entinen presidentti. Käyttäen taitavasti Eugène Terreblanchen AWB-ääriliikkeiden aiheuttamaa vastenmielisyyttä maltillisissa valkoisissa äänestäjissä, välittäen tehokkaan viestin kahtiajakoisuutensa ("Minä tai kaaos") kautta ja nauttien suuresta taloudellisesta ja mediaedusta konservatiivisiin vastustajiinsa nähden, NP haluaa saada äänestäjien valtavasta ja peruuttamattomasta vaarasta, jonka väkivallan yleistyminen ja taloudellinen konkurssi aiheuttavat kielteisestä äänestyksestä.

Kansanäänestys pidettiin17. maaliskuuta 1992. Yli 80 prosentin äänestysprosentin mukaan valkoiset äänestävät 68,7 prosenttia "kyllä" uudistuksille. CP kärsi ratkaisevan tappion. Kansanäänestys pakottaa valkoiset päättämään konkreettisesti tulevaisuudestaan ​​ja tekemään selkeän ja lopullisen valinnan hallituksen perustuslakiuudistuksen politiikasta.

Apartheidin partisaanien tappio on lopullinen. Suurin osa CP: n tukialueista äänestää kyllä ​​uudistuksille (51% Kroonstadissa ja 58% Bloemfonteinissa Orange Free State -alueella ; 54% Kimberleyssä Pohjois-Kapissa; 52% Germistonissa ja jopa 54% Pretoriassa Transvaal). Ainoastaan Pietersburgin alue Pohjois-Transvaalissa osoittaa 57%: n vihollisuuttaan uudistuksiin.

Englanninkielisillä alueilla se on vuorovesi aallon puolesta kyllä ​​(78% Johannesburgissa, Kapkaupungissa, Port Elizabethissä), ennätykset tapahtuvat Natalissa (78% Pietermaritzburgissa  ; 84% Durbanissa ). Tämä on vihkiminen de Klerkille, joka julistaa, että eteläafrikkalaiset ovat tänä päivänä päättäneet itse sulkea lopullisesti apartheidin kirjan. Tuomitsematta menneisyyttä, hän muistuttaa, että hyvistä aikomuksista syntynyt järjestelmä oli liukastunut tosiasioiden todellisuuteen. On käynyt ilmi, että valkoiset eivät luovu järjestelmästä, koska se on moraalisesti väärä, vaan siksi, että Afrikaner-yhteisö ottaa käytännönläheisesti huomioon sen tosiasian, että apartheid on epäonnistuminen, koska se ei ole pystynyt takaamaan sille taloudellista turvallisuutta eikä fyysistä turvallisuutta. turvallisuus. Neuvottelutulos on silloin tärkeämpi valkoisille.

Valkoisen dominoinnin loppu (1992-1994)

Jos maaliskuussa 1992 järjestetyssä kansanäänestyksessä annetaan yksiselitteinen mandaatti Frederik de Klerkille, CODESA, joka kokoaa 18 puoluetta ja hallitusta perustuslakineuvotteluihin, joutuu umpikujaan Inkathan vapauspuolueen zulu-johtajien vaatimusten vuoksi . Jälkeen Boipatong verilöyly , jonka aikana Zulu militantteja ammuttu noin 60 asukkaiden kauppala suotuisa ANC, jossa passiivisena poliisin, työ CODESA lykättiin. Syyskuussa 1992 Mandela uhkasi ja pakotti Klerkin vapauttamaan poliittiset vangit vastineeksi neuvottelujen jatkamisesta ANC: n kanssa. Tänä kriittisenä aikana kahdella pääneuvottelijalla on suhdeongelmia. Mandela on vakuuttunut siitä, että Etelä-Afrikan presidentti ei ole uskollinen kumppani, ja uskoo hänen olevan aktiivinen tai passiivinen rikoskumppani tiedustelupalvelujen johdolla, joka hyökkää ANC: n kannattajia vastaan. Vaikka presidentti de Klerk pitää itseään ANC: n tasavertaisena kumppanina uuden Etelä-Afrikan luomisessa, Nelson Mandela ei tunnusta Etelä-Afrikan presidenttiä eikä hallitusta uskollisena, tasa-arvoisena ja moraalisesti kelvollisena kumppanina. Mutta realistisesti hän on tietoinen valtion pakottavasta voimasta ja tarpeesta käsitellä sen edustajia. Skerkit leviävät Klerkin hallituksesta, mikä osoittaa Mandelalle oikean kolmannen voiman olemassaolon. Magnus Malan syytettiin aseiden toimittamisesta Zulu Inkhata -puolueelle ANC-militanttien torjumiseksi, ja hänet pakotettiin luopumaan puolustusministerin tehtävästä vesi- ja metsätaloudessa. Oikeus- ja turvallisuusministeri Adriaan Vlok on myös mukana tässä skandaalissa ja luopuu myös toisesta vähemmän arkaluonteisesta tehtävästä. Näiden kahden konservatiivisen hallituksen pylvään sivuuttaminen, joka vaarantui turvallisuusjoukkojen väärinkäytöksissä, pakotti de Klerkin nopeuttamaan neuvotteluja perustavan edustajakokouksen valitsemiseksi vuonna 1994.

CODESAn seuraaja on monipuolueinen foorumi, joka koostuu 26 puolueesta, joihin konservatiivinen puolue on liittynyt tarkkailijana. Johannesburgin lähellä Kempton Parkissa pidettävien neuvottelujen pitäisi johtaa ehdotukseen väliaikaisesta perustuslaista. Koska Klerk ei halua myydä valkoisen vähemmistön etuja, se pyrkii takaamaan vähemmistöjen oikeudet, erityisesti ylläpitämällä ja kunnioittamalla tiettyjä oikeusperiaatteita, kuten omistusoikeuden kunnioittamista , estääkseen väkivallan uudelleen väärinkäytön. maa, kulttuuristen, taloudellisten ja sosiaalisten etujen takaaminen. Valkoisten kannalta kyse on poliittisen vallan siirtämisestä mustalle enemmistölle, mutta taloudellisen vallan säilyttämisestä vielä useita vuosia ja Afrikan entisten siirtomaiden kohtalon välttämisestä. Kempton Park -neuvottelujen aikana vahvistetaan myös takuut tulevan perustuslakikokouksen laatimasta tulevaa perustuslakia. Kaikki vuodesta 1990 lähtien käydyt neuvottelut ovat käyneet "pysyvän jättiläisseminaarin" puitteissa ilman ulkoista apua tai puuttumista asiaan, toisin kuin Etelä-Rhodesia ( Lancasterin talon sopimukset ) tai kauempanaisten maiden, kuten Bosnia ja Hertsegovinan tai Israelin ja Palestiinan konflikti .

Samanaikaisesti kahdenvälisesti tai YK: n määräämät kansainväliset pakotteet poistetaan vähitellen.

Elokuussa 1992 Etelä-Afrikka, ulkopuolelle vuodesta 1964, palautettiin vuonna olympialaisten vuonna Barcelonassa alle Olympic värit, ANC kieltäytyy että mustat urheilijat ovat edustettuina näissä apartheidin. Ensimmäistä kertaa kymmenen vuoden aikana ulkomainen rugbijoukkue tuli maahan kesällä 1992 ANC: n hyväksynnällä, mutta Etelä-Afrikan virkamiehille asetettujen ehtojen kanssa. Tämä ei estä ylivuotoja. Niinpä ensimmäisen maaottelu vastaan Uudessa-Seelannissa klo Ellis Park in Johannesburg , pelaamalla kansallislaulu Die Karan uhmaten aiemmin sopimusten edessä katsojaa massiivisesti päällään kansalliset värit sininen, valkoinen ja oranssi, ANC uhkaa puhelun jälleen kansainvälisten pakotteiden vuoksi.

Maaliskuussa 1993 neuvottelujen jatkuessa yksi kommunistisen puolueen suosituimmista johtajista, Chris Hani , murhattiin. Tutkimuksessa löydettiin nopeasti hyökkäyksen aloittajat äärioikeistolaisten piirien joukosta. Salamurhan sponsori on Clive Derby-Lewis , yksi CP: n englanninkielisistä johtajista. Jälkimmäisen pidättämisestä tulee erottamisen kannattajien rankaisemattomuuden loppumisen symboli. Mandelan moraalinen auktoriteetti on erityisen ilmeinen tässä yhteydessä, kun hän onnistui kiertämään juhlallisen televisiopuhelun avulla kiertämään mellakat, jotka seurasivat Chris Hanin murhaa ja aiheuttivat seitsemänkymmentä ihmistä.

Huhtikuussa 1993 CP: hen osui toinen kova isku: Andries Treurnicht kuoli sydän- ja verisuonitautien seurauksena. Uusi johtaja, Ferdinand Hartzenberg , seurasi häntä, mutta ei pystynyt estämään puolueen romahtamista.

18. marraskuuta 1993, ANC ja NP hyväksyvät uuden väliaikaisen, monirotuisen ja demokraattisen perustuslain, kaikkien aikuisten vaalit huhtikuussa 1994 ja virallisen kielen aseman yhdeksälle paikalliselle kielelle yhteensä yksitoista. Suuri osa tästä väliaikaisesta perustuslaista on lisäksi omistettu valkoisen vähemmistön rauhoittamiselle kostavan politiikan suhteen; tämä heijastuu erityisesti kompromissiin vähemmistöpuolueille avoimen hallituksen muodostamisesta.

Oikeanpuoleisten radikaalien puolelle muodostuu hylkäämisen etuosa, joka kokoaa CP: n ja erilaiset afrikanerilaiset liikkeet mustien konservatiivien puolueiden ja johtajien kanssa. Tämä ryhmittyminen ”vapauden liittouman” sisällä merkitsee kenraali Constand Viljoenin , Afrikanerin, saapumista poliittiselle näyttämölle , jota kunnioitetaan jopa ANC: n riveissä. Se kokoaa kaikki sen takana olevat nationalistiset, konservatiiviset tai äärioikeistolaiset puolueet.

Mutta Vapauden liitto hajoaa nopeasti, ja ainoa yhteinen kanta jäsentensä keskuudessa on vaalien hylkääminen. Hyvin nopeasti jotkut mustat johtajat lähtivät liittoumasta pakotettuina liittymään vaaliprosessiin. Tämä pätee Ciskei- tai Bophuthatswanan johtajiin sen jälkeen, kun jälkimmäinen epäonnistui irtautumisyrityksessä.

Kun Viljoen saa ANC: ltä takuun siitä, että seuraava hallitus nimittää komission tutkimaan Volkstaatin (Afrikanerin osavaltio) hankkeen toteutettavuutta Etelä-Afrikassa vastineeksi väkivallasta luopumisesta ja afrikaner-liikkeiden osallistumisesta vaaleissa, hänen kumppaninsa CP: ssä, HNP: ssä ja AWB: ssä hylkäsivät hänet.

Volkstaatin idea oli kuitenkin konservatiivisten afrikanerien vaatimusten ydin. CP oli luotu tälle ohjelmalle. Kuten eräänlainen ylösalaisin oleva Bantustan, tämä Volkstaat toisi yhteen kaikki afrikaanit melko suurella alueella, Pretorian pääkaupungina. Mutta he olivat eri mieltä tämän itsenäisen alueen maantieteellisistä rajoista; radikaaleimmat halusivat muodostaa sen entisten bueritasavaltojen rajoille, kun taas maltillisemmat halusivat sen Kapin maakunnan luoteisosassa, harvaan asuttu ja joiden väestössä oli afrikaaneja äidinkieleksi. Alkio VOLKSTAAT muodostettiin Orania , kylä rajalla Orange Free State ja Cape maakunnassa asuu vain Afrikaners.

Sen jälkeen kun Viljoen oli hylännyt CP: n, kenraali Afrikaner perustaa uuden puolueen, Freedom Frontin ( Freedom Front , FF) edustamaan afrikaaneja vuoden 1994 vaaleissa.

CP: n osalta se toimittaa viimeiset parlamentaariset taistelunsa, sitten symbolisesti, täysistunnossa, laulaa valkoisen hallinnan hautajaiset, kansallishymni Die Stem van Suid-Afrika sen jälkeen, kun hallitus on antanut viimeiset lait, joissa asetetaan siirtymäkauden monirotuinen hallitus, joka on vastuussa uuden perustuslain laatimisesta viiden vuoden kuluessa.

Huhtikuussa 1994 , kun kireä vaalikampanja, jossa hyökkäykset vasemmalta ja oikealta seurasivat toisiaan, maassa järjestettiin ensimmäiset monikansalliset vaalit.

Kaksi päivää ennen äänestystä äärioikeistolle omistettu hyökkäys tapahtui Johannesburgissa, ANC: n päämajan edessä. Tappavat hyökkäykset seuraavat Germistonissa ja Johannesburgin Jan-Smutsin lentokentällä . Äärimmäisen oikeiston viimeisenä ojana pidettävät he eivät kyseenalaista vaaleja.

Apartheidin jälkeinen Etelä-Afrikka

Ensimmäinen ei-rotuun parlamenttivaaleja on yleinen äänioikeus Etelä-Afrikassa 26.-28. huhtikuuta 1994ja koskee 23 miljoonaa äänestäjää, joiden on nimitettävä parlamentin jäsenet ja yhdeksän maakuntaneuvostoa (entiset bantustalaiset on palautettu). Tärkeimmät äänestysoperaatiot pidetään27. huhtikuuta, ensimmäinen päivä on varattu sairaille tai vanhuksille, vammaisille sekä poliisin ja armeijan henkilöstölle. Näiden päivien aikana joukko hyökkäyksiä jätti 21 kuollutta ja yli 150 loukkaantunutta.

ANC voitti NP: ssä 62,5% äänistä ja 20,5% äänistä. Kapkaupungin värillisten väestöjen ansiosta jälkimmäinen voitti Länsi-Kapkaupungin 59 prosentilla äänistä.

Inkhata vapauspuolue saa 10% äänistä ja maakuntien edustus lähes yksinomaan KwaZulu-Natalin , kun Freedom Front onnistuu keräämään 2,8% äänestäjistä. Puolue tulee neljänneksi 1,8%.

9. toukokuuta 1994, neljä sata uutta varajäsentä valitsee Nelson Mandelan Etelä-Afrikan tasavallan presidentiksi. Neuvoteltujen sopimusten mukaisesti se muodostaa kansallisen yhtenäisyyden hallituksen, joka kokoaa yhteen poliittisten puolueiden edustajat, jotka ovat saaneet yli 5% äänistä (ANC, NP ja IFP). Thabo Mbeki nimitetään ensimmäiseksi ja Frederik de Klerk ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi.

Nelson Mandelan puheenjohtajakausi (1994-1999)

10. toukokuuta 1994 Nelson Mandela vannoi Pretoriassa korkeimman tuomarin edessä 160 maan edustajien läsnä ollessa. Hänen muodostamassaan kansallisen yhtenäisyyden hallituksessa FW de Klerk ja Thabo Mbeki ovat varapuheenjohtajia, kun taas 18 ministeriä on ANC: stä, 6 kansallisparteista ja 3, mukaan lukien Mangosuthu Buthelezi, Inkathan vapauspuolueesta .

Nelson Mandelan puheenjohtajakausi tapahtuu sovinnon hengessä, jonka symbolina maan ensimmäinen musta presidentti. Enemmän kuin hallituksen päämies, hän pyrkii toimimaan viisaan valtionpäämiehenä, ilman katkeruutta vankilassa vietettyjen vuosiensa ajan, kelvollisen rauhan käsityöläisenä ja kansan yhdistäjänä rodullisten erojen ulkopuolella, siihen asti, että hän ottaa teetä Betsie Verwoerdin ja muut apartheid-hallitusten entisten johtajien lesket. Nelson Mandela onnistuu saamaan valkoisten kiintymyksen, kohokohta on hänen esiintymisensä rugbyn maailmanmestaruuskilpailujen finaalissa Johannesburgissa vuonna 1995. Joten saatuaan rugby-maajoukkueen pitämään vihreän pelipaitansa ja Springbok- tunnuksen , joka vuosien varrella on tullut apartheidin symboli urheilussa, Nelson Mandela osoittaa itsensä pukeutuneen tähän kuuluisaan pelipaidalle 70 000 pääosin valkoisen katsojan joukon edessä, jotka suosittelevat häntä.

Mandela hallitus toteuttaa politiikkaa, joka on kolme tavoitetta: saavutetaan sovintoa uhrit ja tekijät poliittisten väärinkäytösten ottamalla käyttöön totuus- ja sovintokomission perustamisesta ihmisoikeuksia perusteella ulkopolitiikan ottanut käyttöön markkinatalousjärjestelmiä kasvun ja uudelleenjaon edistämiseksi.

Ensimmäinen totuuden ja sovinnon komission kuulemistilaisuus , jonka puheenjohtajana toimi Kapkaupungin arkkipiispa ja Nobelin rauhanpalkinto M gr Desmond Tutu , pidettiin15. huhtikuuta 1996. Sen työ kestää kaksi vuotta. Komissio on vastuussa apartheidin vuosien lopettamisesta luetteloimalla kaikki poliittiset rikokset ja rikokset, jotka on tehty paitsi Etelä-Afrikan hallituksen myös apartheidien vastaisten eri liikkeiden puolesta ajanjaksolta, joka ulottuu1. st maaliskuu 1960( Sharpevillen verilöyly ) klo10. toukokuuta 1994. Vastineeksi armahduksesta tekijöitä kehotetaan tunnustamaan tekonsa. Ministerit, kuten Adriaan Vlok tai Piet Koornhof, pahoittelevat joitain tekojaan, jotka on tehty apartheidin puolustuksen nimissä, kun taas Klerkin entinen presidentti puolestaan ​​vakuuttaa, että hänen ehdoillaan kidutusta ei ole koskaan kannustettu tai peittävät peräkkäiset hallitukset. Vaikka komission loppuraportissa korostetaan joidenkin entisten vanhojen valtion virkamiesten katumuksen tai selitysten puutetta, se tuomitsee myös joidenkin ANC-johtajien käyttäytymisen erityisesti Angolan ja Tansanian koulutusleireillä .

ANC: n vaikeus toteuttaa äänestäjille luvattu talous- ja sosiaalipolitiikka johtuu siitä, että sillä ei ole siihen tarvittavia budjettivaroja ja että "  Marshall-suunnitelma  ", jonka se odotti länneltä, massiivisin investoinnein Etelä-Afrikan taloudessa, ei tapahdu. Lisäksi paikalliset yritykset tekevät hitaasti tarvittavat investoinnit työpaikkojen luomiseksi. Nelson Mandelan symboliset toimet rauhoittavat kuitenkin valkoisia ja rauhoittavat kärsimättömimmät mustat.

Uuden hallituksen käyttöön ottaman "jälleenrakennus- ja kehitysohjelman" (RDP) tavoitteena on lievittää apartheidin sosioekonomisia seurauksia, kuten köyhyys ja sosiaalipalvelujen suuri puute kaupungeissa. Vuodesta 1994 vuoden 2001 alkupuolelle rakennettiin yli miljoona edullista taloa, joihin mahtui 5 miljoonaa eteläafrikkalaista huonosta 12,5 miljoonasta . Juomaveden saatavuutta Bantustanissa parannetaan, kun yli 1,75 miljoonaa kotitaloutta on kytketty sähköverkkoon. Maaseudun kehittämisohjelmaa arvostellaan kuitenkin rakennettujen talojen heikosta laadusta, joista 30 prosenttia ei täytä normeja, vesihuolto, joka on voimakkaasti riippuvainen jokista ja patoista ja joka on kallista maaseudun köyhille. Tuskin yksi prosentti maatalousuudistuksen suunnittelemasta maasta on jaettu tehokkaasti, ja terveydenhuoltojärjestelmä on voimaton taistelemaan aids-epidemiaa vastaan, mikä laskee eteläafrikkalaisten keskimääräisen elinajanodotteen 64,1 - 53,2 vuoteen 1995-1998.

Käytäntö on positiivisen syrjinnän ( myönteisiä toimia ) myös käyttöön vuodesta 1995. Sen tavoitteena on edistää parempaa edustusta mustan enemmistön eri aloilla maata, hallinto, julkiset ja puolijulkiset palveluja, kansallistettiin ja yksityiset yritykset, jne Tämän politiikan aloitteentekijä Thabo Mbeki näkee mustan kapitalistisen luokan muodostumisessa avaimen juuriltaan syrjäytetylle Etelä-Afrikan yhteiskunnalle ja kestävän demokratian kestävyydelle. Black Economic Empowerment (BEE) hyväksyttiin ANC joulukuussa 1997 ja sitten vuonna 1998, kun edistää nopea muutos rotuun koostumuksessa hallintovirkamiehet, painostavat työnantaja yksityissektorin laittaa täytäntöön positiivisen syrjinnän. Nämä ohjelmat edistävät uuden mustan ja kaupunkilaisen keskiluokan (noin 10% mustasta väestöstä) kehitystä . Tämän politiikan seurauksena, mutta myös maata tuhoavaan epävarmuuteen liittyvistä syistä , yli 800 000 valkoista ihmistä, usein erittäin päteviä, mukaan lukien kirjailija JM Coetzee , lähti maasta vuosina 1995-2005 (16,1% valkoisista Eteläafrikkalaiset ).

Vuonna 1996 siirtymäkauden perustuslaki korvattiin uudella perustuslailla, jonka parlamentti hyväksyi melkein yksimielisesti ANC: n ja kansallisen puolueen edustajilla. Kesäkuussa 1996 jälkimmäinen lähti hallituksesta pian sen hyväksymisen jälkeen. Kansallinen puolue on syytetty ansainnut liikaa ANC: lle siirtymäkauden aikana. Entinen nationalistinen ministeri Roelf Meyer jätti puolueen ja perusti kanssa Bantu Holomisa , The United demokratialiikkeen , ensimmäinen uusi monirotuinen puolue jälkeisen apartheidin. Jotkut konservatiivisemmista kansallispuolueen jäsenistä liittyvät Tony Leonin johtamaan demokraattiseen puolueeseen , heidän mielestään paljon energisempinä vastustamassaan ANC: tä tai Freedom Frontia . Vuonna 1998 kansallispuolueesta tuli Marthinus van Schalkwykin johdolla Uusi kansallinen puolue , joka halusi olla edeltäjäänsä keskittyneempi.

Ainoan toimikautensa lopussa Nelson Mandela vakiinnutti demokratian tunnustamalla toimeenpanovaltansa perustuslailliset rajat ja sai ANC: n vahvistamaan sitoutumistaan ​​ja alistumaan perustuslaillisiin menettelyihin. Hänen henkilökohtainen tyylinsä, hänen sovituksen ja empatiansa valkoisia eteläafrikkalaisia ​​kohtaan, roolinsa ANC: n taloudellisten ja poliittisten projektien muuttamisessa kohti taloudellista liberalismi ja luopuminen kansallistamisesta , halukkuutensa hyväksyä totuuden ja sovinnon toimikunnan päätelmät Thabon hylkäämästä huolimatta. Mbeki ja ANC, halunsa asettaa ihmisoikeudet kansainvälisten suhteiden keskiöön, antoivat sille ennennäkemättömän auran, kansallisen ja kansainvälisen aseman, rauhoittavat sijoittajia ja syrjäyttivät äärimmäisimmät kannattajansa. Hän yrittää mobilisoida Afrikkalainen ja Commonwealth valtionpäämiehet diktatuuria vastaan Sani Abachan vuonna Nigeriassa on symbolinen tämän politiikan, vaikka hän puolusti myös sortohallitukset joka oli aikoinaan auttoi ANC sen torjuntaan. 'Apartheid. Hän ei kuitenkaan onnistunut hävittämään ANC: ssä maanpaossaolovuosilta perittyjä autoritaarisia ennakkoluuloja erityisesti rajoittamalla liikkeen sisäisiä vaalimenettelyjä ja tekemällä Thabo Mbekistä perillisen ANC: n johtajien välisten salaisilla sopimuksilla. Hänen persoonallisuutensa autoritaarisempi ulottuvuus näkyy joskus myös diatriiseissä riippumattomia toimittajia ja kriitikkoja vastaan, varsinkin kun he tulevat mustasta yhteisöstä. Jos koalitiokumppaneiden kohtelu paljastaa hänen vastenmielisyytensä liberaaliin parlamentaariseen oppositioon, FW de Klerkin, hänen toisen varapuheenjohtajansa kansallisen yhtenäisyyden hallituksessa vuoteen 1996 asti, syrjäytyminen johtuu hänen henkilökohtaisesta vihamielisyydestään entistä presidenttiä kohtaan.

Thabo Mbekin puheenjohtajakausi (1999-2008)

Thabo Mbeki seuraa Nelson Mandelaa kesäkuussa 1999 pidettyjen yleisten vaalien jälkeen , joissa vahvistettiin ANC: n uusi voitto (66,4%) ja demokraattisen puolueen syrjäyttämän Uuden kansallisen puolueen (6,9%) romahdus . Kaksi oppositiomuotoa yhdistyvät hallitsemaan Länsi- Kapin maakuntaa ennen kuin ne sulautuvat demokraattiseen liittoon (DA).

Joissakin suhteissa Mbekin puheenjohtajuuden voidaan katsoa alkaneen vuonna 1994, koska hänellä oli sitten ensimmäisenä varapuheenjohtajana valtuudet, jotka normaalisti olivat pääministerillä.

Etelä-Afrikan hallinnon perustuslaillinen normalisointi, erityisesti naisten edistyessä, jatkuu demokratian ja oikeusvaltion edistämisestä vastaavien tärkeimpien instituutioiden ympärillä. Mbekin kahden toimikautensa aikana maan talouskasvu oli 5–6 prosenttia vuodessa. Raaka-aineiden hinnannousu sekä terveys- ja majoituskohteiden parantaminen kaupungeissa vauhdittivat sitä. Siten köyhimmille rakennetaan yli 1,5 miljoonaa kotia, ja yli 70% kotitalouksista on kytketty veteen ja sähköön. Washingtonin konsensuksen hallitseman maailman tilanteessa Thabo Mbeki ylläpitää tiukkaa valtion menoja ja harjoittaa liberaalia talouspolitiikkaa. Se on käynnistämässä kahden aloitteen suurta Afrikassa, jotka ovat uuden kumppanuuden Afrikan kehittämiseksi (NEPAD) ja korvaaminen järjestön Afrikkalainen Unity että Afrikkalainen unionin (AU).

10 prosentin väestöstä pysyminen äärimmäisessä köyhyydessä, työttömyyden nousu, arviolta lähes 40 prosenttia, rikollisuuden jyrkkä kasvu , HIV- pandemian , mukaan lukien Mbeki , laajentuminen kiisti yhteyden tautiin, sairauden heikkenemisen tiet, julkiset sairaalat ja julkiset koulut, hallinnon tehottomuus ja julkisen koulutuksen laadun heikkeneminen ovat nousemassa tärkeimmiksi mustiksi pisteiksi sen politiikassa. Se epäonnistuu myös pyrkimyksissään toimia välittäjänä kansainvälisen yhteisön ja joidenkin Afrikan valtioiden, kuten Zimbabwen , välillä, mutta vaikenee Robert Mugaben hallituksen tekemistä ihmisoikeusloukkauksista ja vaaleista .

Toimeksiannonsa loppupuolella presidentti Mbekiä syytetään menettäneensä kontaktin kansan kanssa uuden mustan porvariston suosimiseksi, aivan yhtä vetäytyneenä kuin valkoinen porvaristo. Poliittiset kriitikot tuomitsevat jopa vasemman ja oikean siiven väliin repeytyvän hallituksen autoritaarisuuden. Hänen suhteensa varapuheenjohtajaan Jacob Zumaan heikkeni, varsinkin kun hänen täytyi erottaa jälkimmäinen poliittisen-oikeudellisen skandaalin seurauksena.

Vuonna 2007 Thabo Mbeki päätti ehdolla uudestaan ​​ANC: n presidentiksi, erityisesti vastustamaan Jacob Zumaa ​​täydessä nousussa. ANC: n presidentin valittavan konferenssin aikana, joka pidetään 1520. joulukuuta 2007vuonna Polokwane , Jacob Zuma kuitenkin saanut tukea lähes kolme neljäsosaa 3900 osanottajaa vastaan Thabo Mbeki. 18. joulukuuta Zuma valittiin ANC: n presidentiksi, kun taas Thabo Mbekin lähellä olevat puolestaan ​​erotettiin puolueen kansallisesta toimistosta.

Vuonna 2008 vakava pula sähköstä valmistunut taloudellisen kirjaa presidentti, joka arvosteltiin lehdistön puutetta ennakointi hänen hallituksensa, samoin kuin Nelson Mandela, siitä kieltäytyi vuonna 1996 investoida rakentamiseen - uudet voimalaitokset, kun maan sähkön kysyntä kasvaa 10% vuodessa. Suuret kaupungit ovat usean viikon ajan kaatuneet säännöllisesti muutaman tunnin pimeydessä, kun hallitus on pakotettu edistämään annostelua, luopumaan tietyistä suuria työpaikkoja luovista hankkeista ja keskeyttämään sähkön viennin maihin. Toukokuussa hallitus kohtasi maahanmuuttajia vastaan ​​kohdistuvan väkivallan aallon , jolle oli ominaista erityisesti murhat, ryöstöt ja linjaukset.

Kgalema Motlanthen presidentin väliaika (2008-2009)

Sitä epäsuorasti syytetään poliittisesta "puuttumisesta" oikeudellisiin asioihin, joihin hänen entinen varapresidenttinsä osallistui, Thabo Mbeki joutui eroamaan Etelä-Afrikan puheenjohtajakaudesta 21. syyskuuta 2008 sen jälkeen kun puolue oli hylännyt sen.

Sen jälkeen ANC nimittää puolueen varapuheenjohtajan Kgalema Motlanthen seuraajaksi. Tähän liittyy ANS: n sisäinen skisma ja entisen presidentin kannattajien perustama kansankongressi (COPE).

Jacob Zuman puheenjohtajuus (toukokuu 2009 - helmikuu 2018)

Toukokuussa 2009 Jacob Zuma valittiin tasavallan presidentiksi ANC: n voiton jälkeen (65,90%) yleisten vaalien aikana, erityisesti Länsi-Kapin maakunnassa voittaneen Helen Zillen demokraattista liittoutumaa (16,66%) vastaan. vastaan kansankongressi (7,42%) ja Mosiuoa Lekota . Hän perii maan, jota edelleen pidetään Saharan eteläpuolisen Afrikan taloudellisena keuhkona (40% Saharan eteläpuolisen Afrikan BKT: stä), mutta jossa rikollisuutta esiintyy kaikkialla rodullisesti tekemättä, mikä tekee maasta yhden vaarallisimmista maailmassa Irakin rinnalla. ja Kolumbia , jossa kuilu rikkaimpien ja köyhimpien välillä on kasvanut, missä myönteisen toiminnan politiikkaa kyseenalaistetaan sen tehottomuuden vuoksi ja jossa maauudistusyritykset ovat epäonnistuneet . Hänen muodostama uusi hallitus oli silloin avoimempi muille puolueille ja muille roduille kuin Mbekin. Erityisesti hän toi hallitukseen valkoisen miehen Jeremy Croninin , joka oli myös Etelä-Afrikan kommunistisen puolueen apulaispääsihteeri , ja Pieter Mulderin , Freedom Frontin , entisen konservatiivisen puolueen seuraajana olevan oikeistolaisen Afrikaner-puolueen johtajan .

Vuonna 2010, viidentoista vuoden kuluttua maagisen maajoukkueen voitolla leimatun rugby-maailmanmestaruuskilpailujen järjestämisestä , Springboks , Etelä-Afrikka, on jalkapallon maailmanmestaruuskilpailujen isäntämaa . Kaksi kuukautta ennen urheilutapahtumaa,3. huhtikuuta 2010, kahden hänen maataloustyöntekijänsä tekemä murha hänen tilallaan Eugène Terre'Blanchea , pelkää hetkeksi rodullisten jännitteiden heräämisen Etelä-Afrikassa, jotka edelleen heikentävät näitä piileviä konflikteja. Hyvin vaikutusvaltainen ANC-nuorisojohtaja Julius Malema , joka tunnetaan suullisesta suuttumuksestaan ​​Thabo Mbekiä ja Zuman vastustajia kohtaan, joiden puolesta hän julisti olevansa valmis tappamaan, on sekaantunut siihen, että hän otti puheissaan laulun, joka kannatti "buurien tappamista", koska " he ovat raiskaajia ”. Etelä-Afrikan maaseudulla rodukarttaan ja maankarttaan perustuvalla Zimbabwen mallilla on monia kannattajia . Terre'Blanchen murhan jakso korostaa tätä levottomuutta maaseutualueilla, joissa yli 2500 valkoista viljelijää on tapettu vuosikymmenen aikana usein hirvittävissä olosuhteissa, ja tosiasia, että mustat maatyöntekijät ovat usein huonosti palkattuja ja työnantajat kohtelevat heitä huonosti.

Jacob Zuma valittiin uudelleen toiseksi toimikaudeksi vuonna 2014 varapuheenjohtajana Cyril Ramaphosa . Hän ei voinut suorittaa toista toimikauttaan, ja puolue työnsi häntä eroamaan helmikuussa 2018.

Lehdistö laati sitten negatiivisen arvion hänen kahdesta termistään, joihin liittyi useita korruptioskandaaleja, ennaltaehkäisysyytöksiä , epäonnistumista Etelä-Afrikan kunnallisvaaleissa vuonna 2016 , jolle oli ominaista ANC: n lasku metropoleissa ja suosio Bernissä, joka vaikutti hänen juhla.

Cyril Ramaphosan puheenjohtajakausi (helmikuusta 2018 lähtien)

Valittuaan ANC: n presidentiksi 18. joulukuuta 2017 Nkosazana Dlamini-Zuma (Jacob Zuman entinen vaimo ja Afrikan unionin komission entinen presidentti) vastaan ​​Cyril Ramaphosa voitti kovalla taistelulla 14. helmikuuta 2018 Jacob Zuma tasavallan presidenttikunnasta. Ramaphosa seuraa häntä tasavallan väliaikaisena presidenttinä ennen kuin parlamentti virallisesti valitsee hänet. ANC: n vasemmanpuoliskon ja taloudellisten vapauden taistelijoiden (EFF) ylittämisen ansiosta hän kannattaa maan jakamista mustille eteläafrikkalaisille "menneisyyden haavojen parantamiseksi", kun taas 72% maatalousmaasta pysyy valkoisten (yksityishenkilöiden tai yritysten) omistuksessa 85 prosentilla apartheidin lopussa. Tämän jälkeen parlamentti hyväksyi EKTR: n johtajan Julius Maleman esityksen , jonka tarkoituksena on muuttaa Etelä-Afrikan perustuslakia ja sallia maatalousmaan pakkolunastus ilman taloudellista korvausta. Osa oppositiosta väittää rikkoneen omistusoikeuksia , kun taas sijoittajat ja Etelä-Afrikan kilpailusuhteiden instituutti sanovat pelkäävänsä, että uudistus vahingoittaa kaupallista maataloutta ja aiheuttaa kestävän kriisin. Heinäkuussa 2018 Etelä-Afrikan presidentti ilmoitti, että ANC aikoo muuttaa perustuslakia sisällyttääkseen periaatteen maanviljelijöiden pakkolunastuksesta ilman korvausta aiheuttaen kansallisen valuutan laskun. Maatilojen lisäksi eteläafrikkalaiset asiantuntijat köyhyys-, maa- ja maataloustutkimusinstituutista ( Länsi-Kapin yliopisto ) ja Mapungubwen strategisen pohdinnan instituutista huomauttavat, että uudet maasäännökset voisivat kuulua muun tyyppisiin kiinteistöihin, etenkin kaupungissa. keskukset (tyhjämaa ja käyttämätön maa, ylläpitämättömät rakennukset jne.) tai syrjäisillä maaseutualueilla (erityisesti kaivosmaa). Mutta tämä uudistus etenee hitaasti. Hänet valittiin uudelleen valtionpäämieheksi22. toukokuuta 2019, yleisten vaalien jälkeen , joissa ANC saavutti historiansa alhaisimman pistemäärän (57,5%), putosi 60 prosentin rajan alapuolelle ensimmäistä kertaa neljännesvuosisadan ajan ja maksoi siten virheistä. ja Zuma-aikakauden skandaaleista , edeltäjänsä.

Se kohtaa myös sisäistä vastustusta ANC: ssä, ja klaani, joka on pysynyt uskollisena Jacob Zumalle , johtaa ANC: n pääsihteeri Ace Magashule ja hänen sijaisensa Jessie Duarte . Mutta pääoppositiopuolue, demokraattinen liitto, kokee myös sisäisiä erimielisyyksiä: sen johtaja Mmusi Maimane eroaa 24. lokakuuta 2019 tuomitsen " häpäisykampanjan ", "kunnianloukkauksen" ja "pelkurin käyttäytymisen" ja jättää samalla puolueen johto, itse puolue ja sen parlamentaarikkotoiminnot. Tämä poikkeama tai tämä häätö saattaa vaarantaa tämän puolueen uudelleen "valkoisten puolueeksi".

Myös muukalaisvihan aalto maahanmuuttajia, "ulkomaalaisia" kohtaan, ravistaa maata. Lisäksi monet Afrikan taloudelle tärkeät yritykset ovat vaikeuksissa, erityisesti kansallinen sähköyhtiö Eskom . 19. marraskuuta 2019 nimitettiin tälle yritykselle toimitusjohtaja, joka aloitti välittömästi uuden rakenneuudistussuunnitelman.

10. helmikuuta 2020 Cyril Ramaphosa siirtyy Afrikan unionin puheenjohtajaksi Abdel Fattah al-Sissin seuraajaksi .

Maaliskuussa-huhtikuussa 2020 hänen oli kohdattava maailmanlaajuinen Covid-19-pandemia ja saavutettu jonkin verran menestystä.

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

1. mukaan (in) Derek sairaanhoitaja ja Gérard Philippson, bantu Kielet , London, Routledge,2003.
2. Vuonna 1932 jäännösten ja muinaisten esineiden löytäminen Mapungubwen kukkulalta oli merkittävän tiedotusvälineiden kohteena, mikä sai Pretorian yliopiston tulemaan löydettyjen esineiden omistajaksi ja saamaan kaivausoikeudet, kun taas Greefswaldin maatila, jossa kukkulalla on sijaitsee valtion omaisuutena. Vuosina 1933–1947 arkeologinen komitea valvoi tutkimusta ja ensimmäisiä kaivauksia. Ensin suoritetut nopeasti ja laajamittaisesti ne mahdollistavat arvokkaiden esineiden talteenoton, mutta niitä haittaa ammattimaisten arkeologien ja pätevän henkilöstön puute valvomaan kaivauksia kokopäiväisesti; rautakauden tieteellisen tiedon edistyminen ei ole myöskään riittävää. Useat järjestelmällisempien arkeologisten tutkimusten vaiheet seurasivat toisiaan 1950-luvulta 1970-luvulle. Opiskelijat asetettiin töihin viereisten maatilojen alueille, ja vuodesta 1979 lähtien julkaistiin ensimmäiset raportit ihmisistä, eläimistä ja muista esineistä. , kuten kiinalainen posliini. Vuosina 1970-1995 yliopiston ensisijaisena tavoitteena oli korjata ja täydentää aiempaa tutkimusta. Sivusto tuli SANParksin valvonnassa vuonna 1999 ja on Unescon maailmanperintökohde.
3. Fauvelle-Aymar mainitsee 15 000 voortrekkerin määrän viidessä vuodessa.
4. Afrikanerien menneisyydestä, olipa se sitten Kapin tai Transvaalin alueelta, jäljittelevät ensin poliittiset aktivistit, joiden tulkinta tietyistä historiallisista kertomuksista palvelee oikeuttavan buurien tappiot brittejä vastaan. George McCall Theal oli historioitsijan tuotteliain ja vaikuttavin 1800 -  luvulta Etelä-Afrikan historian rakentamisessa. Hän on erityisesti yksi ensimmäisistä, jotka kuvailevat Etelä-Afrikkaa kansakuntana eikä heterogeenisenä kokoelmana erillisistä siirtokunnista. Hän on myös kirjoittanut idealisoidun kertomuksen Suuresta vaelluksesta ja ensimmäinen, joka vetoaa jumalalliseen suojaan, josta afrikaanit olisivat nauttineet tämän muuton aikana.
5. Sosiologi William Bellamy huomauttaa, että afrikaanien historia erottuu mallina kansallisromaanille vuosina 1948-1994 nimellä Christian National Education . Tämä malli saa alkunsa englannin ja afrikaanin kielellisestä taistelusta koulutuksessa toisen buurisodan jälkeen. Tämä koulutusmalli, joka edistää yhteisen identiteetin luomista afrikaanien keskuudessa, jonka perustana on afrikaanin kieli ( modertaal ) ja hollantilaisen reformoidun kirkon uskonto, antaa lähes uskonnollisen tulkinnan afrikanerien kansalliseen historiaan ja vahvistaa sitä. , apartheidin aikana, erotettujen kansojen opinnäytetyö, jonka on kehittänyt George McCall Theal. Jos kaikille eteläafrikkalaisille opiskelijoille tänä aikana tarjottu historiallinen kertomus on osittainen ja yksipuolinen, "Etelä-Afrikan historioitsijoiden tekemät laiminlyönnit ja vääristymät muistuttavat pikemminkin amerikkalaisten koulukirjojen aukkoja intiaanien tai afroamerikkalaisten kanssa. - Amerikkalaiset. Siirtokuntien (Israel, Amerikka, Australia ...) historiallinen muistinmenetys on hyvin tiedossa ” .
6. Tämä uskonnollinen anekdootti mainitaan Pretoriuksen ja hänen sihteerinsä kertomuksissa , jotka on julkaistu muutaman viikon kuluttua tapahtumista Kapkaupungin Zuid Afrikaan -lehdessä. Jakso unohdetaan sitten Buurisodan Britannian vastaiseen mobilisointiin.
7. Vuonna 1872 oli noin kolmekymmentä mustaa työntekijää, jotka etsivät Kimberleyn etsintäjät.
8. Bambathan kapina vuodelta 1906 on viimeinen heimojen kapina. Ison-Britannian joukkojen nopea sotilaallinen väliintulo mursi sen, mikä johti 3-4000 mustan, lähinnä Bambahtasin, ja noin kolmenkymmenen valkoisen kuolemaan.
9. Alkuasukkaat maa Laki , täydentää 1936 Native Trust ja Land laki , julistettiin vastaiseksi maakunnassa Kapkaupunki, jonne se oli ristiriidassa järjestelyt, joilla varmistetaan oikeus äänioikeuden mustat, jotka perustuvat omaisuuden ja hyödyntämistä maahan. Transvaalissa ja Natalissa sen soveltaminen on keskeytetty käytettävissä olevan maan puutteen vuoksi.
10. Uskonnollisten kirkkojen roolista, katso Paul Coquerel, ibid, s. 75 ja sitä seuraavat sivut.
11. Yksi näistä valituista virkamiehistä on Margaret Ballinger , josta tulee myöhemmin liberaalin puolueen puheenjohtaja .
12. Malan hallitus on myös pelkästään afrikaanerien. Vasta 1960-luvun alussa hallitus avautui englantia puhuvan yhteisön ministereille.
13. Liberaalit ovat niin huonoa ANC: n silmissä, että termistä "liberaali" tulee loukkaus sen riveissä. "Valkoisina miesten seuroina" pidetyt peräkkäiset liberaalipuolueet kärsivät demokraattisen allianssin saakka mustasta väestöstä.
14. Tribalismiin ja etnisyyteen perustuvan kansallisen tunteen rakentamisesta, katso (en) Herman Giliomee, "The Afrikaner Ethnic Consciousness Beginnings, 1850-1915" , julkaisussa Leroy Vail, The Creation of Tribalism in Southern Africa , London, James Currey ,1989, s.  21-54.
15. Jaap Marais otti vuonna 1977 haltuunsa tämän erimielisyyden edelleen marginaalisesti (3–7% valkoisista äänistä).
16. Tämä urheilun rentoutumispolitiikka jatkui 1970-luvulla perustamalla sekajoukkueita. Vuonna 1976 yksi ensimmäisistä eteläafrikkalaisista sekajalkapallojoukkueista kohtasi Argentiinaa ystävyysottelussa. Tässä yhteydessä Orlandon Pirates-jalkapalloseuran pelaaja Jomo Sono tekee neljä maalia ja antaa Etelä-Afrikan voittaa 5-0.
17. Jälkimmäinen saavat John Vorster läsnäollessa Senegalin presidentti Léopold Sédar Senghor , vuonna Yamoussoukro vuonna 1974.
18. Malawi on ainoa Afrikan valtio, jolla on diplomaattisuhteet Etelä-Afrikan kanssa suurlähetystön tasolla. John Vorster teki ensimmäisen virallisen vierailunsa Afrikan maahan Malawissa vuonna 1970. Malawian presidentti Kamuzu Banda vieraili virallisesti Etelä-Afrikassa vuotta myöhemmin.
19. Sunday Times -lehden 28. tammikuuta 1973 toimitettu pääkirjoitus ilmaisee tämän kannan pyytämällä Mr. Smithiä "etsimään ratkaisuja olemassa oleviin ongelmiin" uusien ongelmien luomisen sijaan.
20. Pierre Haski panee merkille lähes 400 hyökkäystä vuosina 1976-1985. Ensimmäiset kohteet ovat rautatiet, poliisiasemat, julkiset, teolliset tai armeijan rakennukset. Ensimmäiset yksittäiset salamurhat, jotka on tehty vuonna 1977, kohdistuvat entisiin Umkhonton, me suurten johtajiin , jotka Etelä-Afrikan poliisi tai syyttäjän todistajat luovuttivat Rivonian oikeudenkäynnin aikana .
21. Nämä tapahtumat ovat vuonna 1987 tehdyn elokuvan Cry Freedom aiheena .
22. Näitä "apartheidin lapsia" , jopa politisoituneempia kuin heidän vanhimpansa kymmenen vuotta aikaisemmin, kutsutaan Maqabanesiksi (toverit) tai itse julistetuiksi "vallankumouksen vartijoiksi" . Niiden menetelmät ja tavoitteet ovat usein paljon liiallisia kuin ANC: n tai UDF: n kannattamat.
23. rajoitukset, joita eräät Euroopan maat, ETY tai Australiassa ovat olennaisesti diplomaattinen tai kaupallista, kuten kauppasaarto hiilen tuonti sulkeminen konsulaattien tai kieltäytyminen viennin teknologioihin.
24. ensimmäinen rikkaus, kulta, edustaa puolta viennin arvosta vuonna 1985. Kullan louhinnassa työskenteli sitten 180 000 ihmistä ja toimeentulo lähes miljoonalle. Kaivosteollisuuden osuus bruttokansantuotteesta on 14% .
25. pinta-ala ei voi laajentua luonnonolojen (kuivan maaperän) ja maaperän rappeutumisen vuoksi alueilla, joilla perinteiset viljely- ja jalostustekniikat jatkuvat, ja alueilla, joilla spekulatiiviset yksikulttuurit johtavat metsien radikaaliin hävitykseen .
26. Syksyllä 2001 NNP, jota johtaa Marthinus van Schalkwyk , vetäytyi allianssista muodostaakseen uuden kumppanuuden ANC: n kanssa, mikä häiritsi Etelä-Afrikan poliittista kirjoa. Huhtikuussa 2004 pidetyissä vaaleissa NNP romahti 1,9 prosenttiin äänistä ja sai värillisen suhteellisen enemmistön tuen . Nyt hallituksessa oleva NNP hajosi syyskuussa 2005 sen jälkeen, kun suurin osa sen jäljettömistä kokoontui ANC: lle.
27. Vuoden 2004 vaalit voitti ANC (69,7%), joka lisäsi enemmistöään kansallisella tasolla, ja voitti ensimmäistä kertaa yhdeksän maakuntaa, erityisesti uuden kansallisen puolueen liittolaistensa tuen ansiosta. DA saa 12,3% äänistä.

Viitteet

1. Lory 1998 , s.  21-22.
2. Lory 1998 , s.  24.
3. Etelä-Afrikka - Etelä-Afrikan ja käytännön Etelä-Afrikan ymmärtäminen , Lonely Planet - Place des Éditeurs,31. maaliskuuta 2016( lue verkossa ) , s.  540-541
4. Lory 1998 , s.  26.
5. Lory 1998 , s.  25.
6. "  Mapungubwen kulttuurimaisema  " , UNESCO .
7. Éric Vallet, "  ylitys Punaisen meren ja Intian valtameren  ", Le fil de Par1s, Pariisin lehden 1 Panthéon Sorbonnessa , n o  9,maaliskuu 2011, s.  7 ( luettu verkossa , kuultu 7. marraskuuta 2016 )
8. ”  Kapkaupungin säätiö  ” , osoitteessa herodote.net
9. Michel Chandeigne (ohjaaja), Lissabon seinien ulkopuolella. 1415-1580. Portugalin navigaattorit keksivät maailman , muuten1992, s.  24.
10. Coquerel 1992-a , s.  18 ja neliömetri
11. Coquerel 1992-b , s.  27.
12. Coquerel 1992-b , s.  16-18.
13. Coquerel 1992-b , s.  20.
14. Coquerel 1992-b , s.  22–23.
15. Coquerel 1992-b , s.  20-21.
16. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  142.
17. Coquerel 1992-a , epub-versio, luku.  Sisätilojen kolonisaatio ja trekboerien ilmaantuminen , s.  9/47 .
18. Coquerel 1992-a , s.  27.
19. Lory 1998 , s.  39.
20. Myriam Houssay-Holzschuch, Etelä-Afrikka tai utooppinen kotimaa (Colloquium “The area, link or border?”, Pariisi, 2.-4.10.1995),1995( lue verkossa ).
21. Coquerel 1992-b , s.  25-26.
22. Coquerel 1992-b , s.  23.
23. Coquerel 1992-a , s.  23-24.
24. Coquerel 1992-a , s.  29-30.
25. Wesseling 1991 , s.  356.
26. Coquerel 1992-b , s.  32.
27. Coquerel 1992-a , s.  33.
28. Coquerel 1992-b , s.  34.
29. Thion 1969 .
30. Lory 1998 , s.  40 ja neliömetri
31. Wesseling 1991 , s.  357.
32. Wesseling 1991 , s.  358.
33. Sévry 2003 , s.  37.
34. Lory 1998 , s.  33.
36. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  143.
37. Bellamy 1996 , s.  112-113.
38. Bellamy 1996 , s.  111-128.
39. Sévry 2003 , s.  39.
40. (in) WA de Klerk Puritaanit Afrikassa, tarina Afrikanerdomista , Lontoosta, Pelican Books,1975, s.  24.
41. Bellamy 1996 , s.  1112-113.
42. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  252.
43. Wesseling 1991 , s.  359.
44. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  252-253.
45. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  253.
46. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  253-254.
47. Lory 1998 , s.  46.
48. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  256.
49. Lory 1998 , s.  44.
50. David Deming (Oklahoman yliopisto), ”  Sivilisaation kuolema  ” , osoitteessa lewrockwell.com ,13. toukokuuta 2009(käytetty 9. marraskuuta 2016 )
51. Wesseling 1991 , s.  360.
52. Coquerel 1992-b , s.  57.
53. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  274.
54. Coquerel 1992-a , s.  47.
55. Wesseling 1991 , s.  362-364.
56. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  279.
57. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  281.
58. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  296-297.
59. Coquerel 1992-a , s.  72.
60. Coquerel 1992-a , s.  81-82.
61. Lory 1998 , s.  47.
62. Lory 1998 , s.  196-197.
63. Wesseling 1991 , s.  369-370.
64. Paul Coquerel, infra , s. 48
65. Coquerel 1992-a , s.  50.
66. (in) "  News and Media  " , Etelä-Afrikan konsulaatti New Yorkissa (luettu 9. marraskuuta 2016 )
67. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  282.
68. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  318.
69. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  280-285.
70. Coquerel 1992-a , s.  53-54.
71. Coquerel 1992-a , s.  54.
72. Lory 1998 , s.  51.
73. Coquerel 1992-a , s.  56.
74. Coquerel 1992-b , s.  78.
75. Lory 1998 , s.  55.
76. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  355-356.
77. Thion 1969 , luku.  4 .
78. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  350.
79. Coquerel 1992-b , s.  80.
80. Lacour-Gayet 1970 , s.  310-319.
81. Coquerel 1992-a , s.  89-92.
82. (in) "  Etelä-Afrikan unioni. South Africa Act, 1909  ” [PDF] , osoitteessa glücksmann.de
83. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  340.
84. Coquerel 1992-a , s.  92 ja neliömetri
85. Lory 1998 , s.  57.
86. Coquerel 1992-a , s.  101 ja neliömetri
87. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  351-354.
88. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  353.
89. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  356 ja neliö
90. Coquerel 1992-a , s.  94 ja neliömetri
91. Coquerel 1992-a , s.  116 ja neliö
92. Coquerel 1992-a , s.  98-99.
93. Coquerel 1992-a , s.  99 ja neliö
94. Lory 1998 , s.  59 et neliömetriä
95. Claire Benit, ”  Kaupunkihallinto ja erottelun tuottaminen  ”, European Journal of International Migration , Voi.  14, n °  14,1998, s.  161 ( lue verkossa )
96. "  The 1924 Pact Agreement  " , Etelä-Afrikan historia verkossa (katsottu 10. marraskuuta 2016 )
97. Paul Coquerel, ibid, s.106
98. "  Die Stem van Suid Afrikan historia  " .
99. Coquerel 1992-a , s.  102 ja neliömetri
100. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  344 ja neliö
101. "  John Langalibalele Dube  " , osoitteessa anc.org.za (käytetty 10. marraskuuta 2016 )
102. Coquerel 1992-a , s.  107 - 110.
103. Coquerel 1992-a , s.  110 ja s. 129-133.
104. (in) "  Rotuerottelu Etelä-Afrikassa: Uudet politiikat ja tekijät kilpailuongelmissa  " , Journal of Heredity ,1930(käytetty 10. marraskuuta 2016 ) , s.  225 - 233.
105. (in) Barbara Bush, imperialismin rotu ja kestävyys: Afrikassa ja Britanniassa 1919-1945 , London, Routledge,1999, s.  172 ja neliö.
106. (in) "  All Africa Convention  " , South African History Online (käytetty 10. marraskuuta 2016 ) .
107. Coquerel 1992-a , s.  113.
108. Coquerel 1992-a , s.  114.
109. Rehana Vally, ”  Historia, muisti, sovinto Etelä-Afrikassa. Muistomerkki Voortrekkerit viisikymmentä vuotta myöhemmin: tarina itsensä sovinnon  ”, Cahiers d'Etudes africaines , n os  173-174,2004, s.  323-341 ( lue verkossa )
110. Coquerel 1992-a , s.  140-141.
111. Lory 1998 , s.  63.
112. ”  Toinen maailmansota  ” osoitteessa devillewood.com .
113. Coquerel 1992-b , s.  96.
114. Coquerel 1992-a , s.  146-147.
115. (sisään) "  Dr. Mohamed Yusuf Dadoo  " , Etelä-Afrikan historia verkossa .
116. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  357.
117. Coquerel 1992-a , s.  145-146.
118. Coquerel 1992-a , s.  147-150 ja 153-154.
119. (in) "  Alfred Xuman elämäkerta  " sivustolla kitaochakatiba.co.ug
120. Lory 1998 , s.  64.
121. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  358.
122. Coquerel 1992-a , s.  155-156.
123. Coquerel 1992-a , s.  174.
124. Coquerel 1992-a , s.  171-172.
125. (in) "  Apartheid Laws Timeline  " , South African History Online (käytetty 10. marraskuuta 2016 ) .
126. Pierre Beaudet, apartheidin suuret muutokset , L'Harmattan,1991, s.  7.
127. (in) "  History of választutukset Etelä-Afrikassa  " , South African History Online (katsottu 10. marraskuuta 2016 ) .
128. Tom Hopkinson , "näennäinen Politiikka ja Underground Current , " vuonna Etelä-Afrikassa , Life,1965, s.  131.
129. Coquerel 1992-a , s.  66.
130. Tom Hopkinson , ”etuoikeutettu elämä valkoisten” vuonna Etelä-Afrikassa , Life,1965, s.  78.
131. Porteilla 2010 , s.  34.
132. Charles Zorgbibe, "  tohtori Malan ja apartheidin tulo  ", afrikkalainen geopolitiikka ,joulukuu 2003, s.  265-277.
133. Tom Hopkinson , "Apartheid toiminnassa" , Etelä-Afrikka , Life,1965, s.  89-90.
134. Korf 2010 , s.  106 ja neliö
135. (en) Yves Vanderhaeghen, "  Apartheid: enemmän persoonallisuudesta kuin politiikasta  " , The Witness ,22. marraskuuta 2012( lue verkossa ).
136. Hermann Giliomee , “Mosaiikkihistoria” , Etelä-Afrikassa, rikas, kova, revitty (HS-numero 15), muuten,1985, s.  76.
137. Coquerel 1992-a , s.  188-189.
138. Adam Kuper: “ Kuinka nimetä  elementit? Antropologiset luokat Etelä-Afrikassa  ”, katsaus , Springer, voi.  121, n °  3,heinäkuu 2000, s.  265–290 ( DOI  10.1007 / BF02970491 ).
139. (in) Cynthia Cross, "WWM Eiselen, arkkitehti bantu koulutus" in historia opetuksen apartheidin , Peter Kallaway,2002, s.  55.
140. (in) Paul B. Rich Hope ja epätoivo: Englanti-Puhuminen intellektuellien ja Etelä-Afrikkalainen politiikka 1896-1976 , IB Tauris & Company Limited1993( ISBN  978-1-85043-489-4 ) , s.  50.
141. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  359-360.
142. (in) Samuel Huntington , Kulttuurien kamppailu ja uusi maailmanjärjestys , New York,1996, s.  47, 95.
143. Coquerel 1992-a , epub-versio, luku.  Perustuslakikriisi ja Métisin äänioikeus , s.  19-20 / 40 .
144. Coquerel 1992-a , s.  193-195.
145. Lory 1998 , s.  67.
146. Lory 1998 , s.  67-68.
147. (sisään) HR Du Pre, Erillinen epätasainen tavoite. Etelä-Afrikan värilliset ihmiset. Poliittinen historia , Johannesburg, Jonathan Ball Publishers,1994, s.  134 - 139.
148. Lacour-Gayet 1970 , s.  383-385.
149. Lory 1998 , s.  68.
150. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  370.
151. Michel Prum, sukupuoli, rotu ja monimuotoisuus englanninkielisellä alueella , L'Harmattan,2011, s.  241 ja neliö.
152. Fauvelle-Aymar 2006 , s.  371.
153. (in) "  Tasavallaksi tuleminen ja vetäytyminen Kansainyhteisöstä vuonna 1961  " , Etelä-Afrikan historia verkossa .
154. (in) Donald L. Horowitz, Demokraattisenaattori Etelä-Afrikassa? Perustuslakitekniikka jaetussa yhteiskunnassa , University of California Press,1991, s.  17.
155. (in) RW Johnson, "  DA partaalla  " on Politicsweb ,12. lokakuuta 2011.
156. Jean Sévry, Etelä-Afrikka, erottelu ja kirjallisuus: kriittinen antologia , L'Harmattan,1989, s.  14 ja neliömetri.
157. Georges Lory , Etelä-Afrikan historia , Karthala, 1998, s.  72-73.
158. [1] "  maaton Etelä-Afrikka  " ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? ) (Pääsy 26. maaliskuuta 2013 ) , Le Monde diplatique , syyskuu 2003.
159. (sisään) "  Verwoerdin murha  " , BBC ,6. syyskuuta 1966.
160. (en) Hermann Giliomee , "  Viimeiset viisi afrikaner-johtajaa  " , osoitteessa politiikka.fi ,12. lokakuuta 2012(käytetty 9. marraskuuta 2016 ) .
161. (en) "  South Africa Touch of Sweet Reasonableness  " , aika ,31. maaliskuuta 1967(käytetty 9. marraskuuta 2016 )
162. (en) Hermann Giliomee , “  BJ Vorster and the sultan's horse  ” , sivustolla politiikka.fi ,3. syyskuuta 2008.
163. (in) "  Etelä-Afrikka: Vorster Double Shocker  " päälle time.com 2. lokakuuta, 1978! .
164. .
165. (in) "  Olympialaiset: Etelä-Afrikan boikotointi  " osoitteessa time.com ,8. maaliskuuta 1968 .
166. (in) Jack Williams, kriketti ja Race , Berg Publishers,2001, s.  64.
167. (in) EJ Verwey, EW Verwey ja Nelly E.Sonderling, Uusi eteläafrikkalaisen elämäkerran sanakirja , Human Sciences Research Council Press1999, s.  98-101.
168. "  Le Pelé de Soweto  ", Le Nouvel Observateur , n o  2377, 27. toukokuuta - 2. kesäkuuta 2010.
169. (en) Muriel Horrel ja Tony Hodgson, A Survey of Race Relations 1975 , Johannesburg, South African Institute of Race Relations,tammikuu 1976, s.  5-9.
170. Bach 1990 , s.  207 ja neliömetri
171. "  Man of peace and dialog  " (katsottu 11. marraskuuta 2016 ) .
172. Bach 1990 , s.  204.
173. Roland Pichon, ibid, s 175
174. (in) "  Our history  " , Thompson, Lang and Associates Limited (luettu 11. marraskuuta 2016 ) .
175. Antenni 2 : n TV-uutiset19. syyskuuta 1976on INA verkkosivuilla .
176. (in) "  Etelä-Afrikka: v Mondale. Vorster: Kova puhe  ” , osoitteessa time.com ,30. toukokuuta 1977 .
177. (in) "  16. kesäkuuta opiskelijoiden kapina  " osoitteessa africanhistory.about.com
178. Paul Coquerel, Afrikanerien eteläafrikka , Complexes, 1992, s. 239
179. Haski 1987 , s.  235.
180. Turvallisuusneuvoston käytänneseloste - täydennysosa 1985–1988 , Yhdistyneet Kansakunnat,2004, s.  203.
181. (sisään) "  The Information Scandal  " , Etelä-Afrikan historia verkossa .
182. Paul Coquerel, ibid, s. 240
183. (in) "  Progressiivinen uudistuspuolue ja Fagottiryhmä sulautuvat progressiiviseksi liittopuolueeksi (PFP) Colin Eglinin kanssa puolueen johtajana  " , Etelä-Afrikan historia verkossa .
184. (in) "  South Africa: The Not-So-Choice Favorite  " osoitteessa time.com ,9. lokakuuta 1978 .
185. Coquerel 1992-a , s.  253-254.
186. (in) "  South Africa: Adapt or Die  " osoitteessa time.com ,15. lokakuuta 1979
187. (in) Brian Hackland, edistyspuolueen 1960-1980, poliittisia vastauksia rakenteellisiin muutoksiin ja luokkataistelu , Institute of Commonwealth Studies,1984( lue verkossa ) , s.  125-126.
188. (in) "  kolmen kameralin parlamentti  " , Etelä-Afrikan historia verkossa
189. Robert Britt Horwitz, ibid, s. 95 ja sitä seuraavat sivut.
190. (in) "  Andries Treurnicht  " , Etelä-Afrikkalainen historia Online .
191. (sisällä) "  konservatiivinen puolue  " Nelson Mandela Center of Memory .
192. Haski 1987 , s.  137.
193. Georges Lory, Etelä-Afrikka (HS nro 45), Autrement, coll.  "Maailman",Huhtikuu 1990, s.  160.
194. Haski 1987 , s.  227.
195. "  Ydinlaitosten turvallisuuden valvonta (liitteet, julkisten kuulemistilaisuuksien raportit) - 3. ESKOMin edessä ydinteknologia - 3.1 Koeberg, kidutettu projekti  " , senat.fr .
196. (vuonna) "  1983-autopommi tappaa 16 Etelä-Afrikassa  " , BBC News .
197. (in) "  ANC-kampanja Mastermind perusteli Pretorian kirkon kadun räjähdyksen  " , SAPA6. toukokuuta 1998(käytetty 12. marraskuuta 2016 )
198. Haski 1987 , s.  237 - 238.
199. (in) "  United Democratic Front (UDF)  " Nelson Mandela Center for Memory (katsottu 12. marraskuuta 2016 ) .
200. Haski 1987 , s.  246 ja neliö
201. Coquerel 1992-a , s.  264-266.
202. Haski 1987 , s.  251-254.
203. Haski 1987 , s.  239.
204. Haski 1987 , s.  240.
205. Haski 1987 , s.  159 ja neliö
206. (in) "  Muuta murhaaja marttyyri?  " , IOL,21. toukokuuta 2008(käytetty 12. marraskuuta 2016 ) .
207. (in) Hermann Giliomee, "  Suuria odotuksia: Pres. PW Botha n Rubicon puhe 1985  ” , New Contree , n o  55,Toukokuu 2008( lue verkossa ).
208. Beaudet 1991 , s.  59.
209. "Etelä-Afrikka" , julkaisussa Geographic Encyclopedia 1991 , La Pochotèque,1991, s.  308-309.
210. Beaudet 1991 , s.  45-62.
211. Beaudet 1991 , s.  6-12.
212. (in) United Press International, "  State of Emergency Uudistettu S. Afrikassa - 'Tavallinen lait eivät riitä", Botha julistaa  " , Los Angeles Times ,10. kesäkuuta 1987( lue verkossa )
213. Haski 1987 , s.  241.
214. R. D'A. Henderson, "  De Klerk ja yleinen järjestys Etelä-Afrikassa  " , Kanadan turvallisuus tiedustelupalvelu,Elokuu 1990(käytetty 12. marraskuuta 2016 ) .
215. (in) Thomas M. Leonard, Encyclopedia kehitysmaissa , Vol.  3, Taylor ja Francis,2006, s.  1463.
216. Coquerel 1992-a , s.  269.
217. Paul Coquerel, ibid, s. 270 ja s.
218. Coquerel 1992-a , s.  276.
219. Haski 1987 , s.  245.
220. Coquerel 1992-a , s.  276 ja neliö
221. Coquerel 1992-a , s.  278.
222. Georges Lory, Etelä-Afrikka (HS nro 45), Autrement, coll.  "Maailman",Huhtikuu 1990, s.  217, 221.
223. Coquerel 1992-a , s.  279.
224. (in) "  FW de Klerkin puhe parlamentin avajaisissa 2. helmikuuta 1990  " Nelson Mandelan muistikeskus .
225. Coquerel 1992-a , s.  279 - 280.
226. (en) Hermann Giliomee ja Bernard Mbenga, ”  Neuvottelut myrskyisissä ajoissa . Mandela-tekijä  ” , Uusi Etelä-Afrikan historia , Tafelberg Publishers Ltd, 2007) .
227. (in) "  Groote Schuur -pöytäkirjan teksti  " osoitteessa africanhistory.about.com
228. "  Etelä-Afrikka: ensimmäisiä keskusteluja hallituksen kanssa ANC luottaa vanhimpiin  ", Le Monde ,12. huhtikuuta 1990( lue verkossa )
229. "  Etelä-Afrikka: hyvä selitys  ", Le Monde ,3. toukokuuta 1990( lue verkossa )
230. Hermann Giliomee ja Bernard Mbenga, "  Uusi perustuslaki  " , Etelä-Afrikan uusi historia , Tafelberg Publishers Ltd,2007.
231. Coquerel 1992-a , s.  281.
232. Coquerel 1992-a , s.  282.
233. (in) Roger B. Beck, historia Etelä-Afrikassa , Greenwood Press,2000( ISBN  978-0-313-30730-0 ) , s.  186.
234. (sisään) "  De Klerkin työ valkoisella äänellä  " , New York Times ,21. helmikuuta 1992( lue verkossa ).
235. Véronique Faure, "  Etelä-Afrikka: kansanäänestys 92. le passage  ", Revue de politique africaine ,Huhtikuu 1992, s.  128-129 ( lue verkossa ).
236. (sisään) Martin Schönteich ja Henri Boshoff, "Valkoisen oikeiston evoluutio" julkaisussa Volk Faith and Fatherland: Valko-oikeiston aiheuttama turvallisuusuhka (monografia nro  81 ), Turvallisuustutkimuksen instituutti,Maaliskuu 2003( lue verkossa ) , kuva. 3 prosenttia ei-äänestyksestä vuonna 1992 järjestetyssä kansanäänestyksessä, valittu alue.
237. (vuonna) "  1992: Etelä-Afrikka äänestää muutoksen puolesta  " , on tänään, 18. maaliskuuta 1992 , BBC News .
239. Lory 1998 , s.  84.
240. (sisään) Associated Press, "  Kabinetin Vlok, Malan tuotiin skandaalissa  " , Morning Star ,30. heinäkuuta 1991( lue verkossa )
241. Sparks 1996 , s.  232.
242. (in) Timothy John Lindsay ja John Chandler Nauright, Making Rugby World: rotu, sukupuoli, kauppa , Frank Cass ja Co1999( ISBN  0-7146-4411-0 ) , s.  186.
243. Sparks 1996 , luku.  13 , s.  224-227 .
244. Sparks 1996 , s.  231-234.
245. Sparks 1996 , s.  233.
246. Sparks 1996 , s.  235 ja neliö
247. Frank Genin, Etelä-Afrikka, veto , L'Harmattan,1995, s.  113-114.
248. (in) "  ehdotettu Volkstaat-kortti  " osoitteessa strangemaps.wordpress.com (käytetty 13. marraskuuta 2016 ) .
249. "  etools / newsbrief / 1993 / news1223 PARLAMENTTI 22. joulukuuta Sapa  " ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? ) (Pääsy 13. marraskuuta 2016 )
250. Sparks 1996 , s.  267-268.
251. "  Ensimmäiset monirotuiset vaalit Etelä-Afrikassa  ", Jeune Afrique ,28. huhtikuuta 2008( lue verkossa ).
252. (in) "  Etelä-Afrikan maakohtainen tutkimus, vuoden 1994 vaalit  " , Yhdysvaltain armeijan osasto
253. (in) "  IEC: n tulokset vuoden 1994 vaaleissa  " , Etelä-Afrikan vaalilautakunta .
254. "  Vaalit Etelä-Afrikassa vuodesta 1994  " , osoitteessa afrique-express.com .
255. (en) Hermann Giliomee ja Bernard Mbenga, "  The Mandela Presidency  " , Uusi historia Etelä-Afrikasta , Tafelberg Publishers Ltd,2007.
256. Hermann Giliomee ja Bernard Mbenga, "  Mandelan puheenjohtajakausi. Sovituksen henki  ” , Etelä-Afrikan uusi historia , Tafelberg Publishers Ltd,2007.
257. Darbon 2000 , s.  143.
258. Darbon 2000 , s.  148.
259. Philippe-Joseph Salazar (toim.), Amfestia Apartheidille. Totuus- ja sovintotoimikunnan työ Desmond Tutun johdolla , Pariisi, Le Seuil, koll.  "Filosofinen järjestys",2004, 352  Sivumäärä ( ISBN  978-2020686044 ).
260. (in) Hermann Giliomee Bernard Mbenga, "  persuing Kasvu ja uudelleenjaon - ANC vasemmalla palkkeja  " , New History of South Africa , Tafelberg Publishers Ltd.2007.
261. (in) "  johdatus jälleenrakennus- ja kehittämisohjelman  " puolesta anc.org.za .
262. (en) Tom Lodge, “The RDP: Delivery and Performance” , politiikassa Etelä-Afrikassa: Mandelasta Mbekiin , Kapkaupunkiin ja Oxfordiin, David Philip,2003.
263. (in) "  Etelä-Afrikka siirtymävaiheessa  " , Etelä-Afrikan tilastot , s.  75.
264. (in) Hermann Giliomee Bernard Mbenga, "  persuing kasvu ja uudelleenjako - deracialisation ja ohjataan  " , New History of South Africa , Tafelberg Publishers Ltd.2007
265. Fabienne Pompey, "  Etelä-Afrikan malli" epäilee itseään  ", Le Monde ,26. helmikuuta 2008( lue verkossa ).
266. "  Taitavat valkoiset pakenevat Etelä-Afrikasta  " , osoitteessa afrik.com ,9. lokakuuta 2006.
267. Pierre Malet, "  Etelä-Afrikassa valkoisilla ei ole enää tulevaisuutta  ", Slate ,11. syyskuuta 2009( lue verkossa ).
268. (en) Hermann Giliomee ja Bernard Mbenga, ”  Mandelan puheenjohtajakausi - kuinka hyvä se oli?  " , Uusi Etelä-Afrikan historia , Tafelberg Publishers Ltd,2007.
269. (en) Hermann Giliomee ja Bernard Mbenga, "  The Mbeki Presidency  " , Etelä-Afrikan uusi historia , Tafelberg Publishers Ltd,2007.
270. Porteilla 2010 , s.  100.
271. Patrice Claude, "  Jacob Zuman ylösnousemus  ", Le Monde ,19. joulukuuta 2007( lue verkossa ).
272. Fabienne Pompey, "  Thabo Mbekin hallituskauden vaikea loppu, erotettu väestöstä ja köyhä afrikkalainen välittäjä  ", Le Monde ,28. helmikuuta 2008( lue verkossa ).
273. Caroline Dumay, "  Jacob Zuma syytetään korruptiosta  ", Le Figaro ,21. joulukuuta 2007( lue verkossa ).
274. AFP, "  Etelä-Afrikka: Mbeki näyttää menettävän hallinnan puolueen hallitsemisesta  ", Le Devoir ,18. joulukuuta 2007( lue verkossa ).
275. AFP, "  Jacob Zuma suosii hallituspuolueen presidenttiä  ", La Dépêche ,18. joulukuuta 2007( lue verkossa ).
276. Sowetan,  Etelä-Afrikka. Hallitus upottaa meidät pimeyteen  ”, Courrier International ,21. tammikuuta 2008( lue verkossa ).
277. "  Ksenofobinen taudinpurkaus Etelä-Afrikassa  ", vapautus ,25. toukokuuta 2008( lue verkossa )
278. AFP, "  Etelä-Afrikka: Mbeki Japanissa, lähes 100 000 muuttajaa väliaikaisissa leireissä  " , rtl.be ,27. toukokuuta 2008.
279. (in) "  SA-tuomioistuin hylkää Zuma-siirretapauksen  " , BBC News ,12. syyskuuta 2008.
280. Bruno de Faria-Lopes, "  Ketjurikoksista tulee yleisiä Etelä-Afrikassa  ", L'Express de Toronto ,30. huhtikuuta 2007( lue verkossa ).
281. Pierre Malet, "  Etelä-Afrikka: tabun loppu  ", Slate.fr ,8. huhtikuuta 2010( lue verkossa ).
282. (in) Reuters, "  Dead Terre'Blanche  " ,3. huhtikuuta 2010 - video YouTubessa.
283. "  Nuoren ANC: n presidentti herättää rodullisia jännitteitä  ", Le Temps ,6. huhtikuuta 2010( lue verkossa ).
284. Fabienne Pompey, "  Valkoiset pelot, musta viha  ", Jeune Afrique ,19. huhtikuuta 2010( lue verkossa ).
285. AFP, "  Jacob Zuma valittiin uudeksi toimikaudeksi Etelä-Afrikan kärjessä  ", Le Monde ,21. toukokuuta 2014( lue verkossa ).
286. Uppoamaton Jacob Zuma partaalla haaksirikosta , AFP / Le Point 13. helmikuuta 2018 saakka
287. Etelä-Afrikka: Jacob Zuma, tanssi kuilun reunalla , vapautus, 7. helmikuuta 2018
288. Jean-Philippe Rémy, "  Etelä-Afrikassa palava kysymys Zulun kuninkaan maista  ", Le Monde ,5. maaliskuuta 2018( lue verkossa )
289. "  Huolta maatalouden uudistushankkeesta  ", Radio France internationale ,5. maaliskuuta 2018( lue verkossa , kuultu 9. syyskuuta 2018 )
290. (in) Wendell Roelf, "  Äänestäminen Etelä-Afrikan parlamentti siirtyy lähemmäksi maareformia  " , on af.reuters.com ,27. helmikuuta 2018(käytetty 9. syyskuuta 2018 )
291. "  Etelä-Afrikan parlamentti tasoittaa tietä maan pakkolunastukselle ilman korvausta  ", Le Monde ,28. helmikuuta 2018( lue verkossa )
292. "  pakkolunastukset ilman korvausta Etelä-Afrikassa: Ramaphosa hyökkäyksessä  ", Radio France internationale ,1 kpl elokuu 2018( lue verkossa , kuultu 9. syyskuuta 2018 )
293. Marianne Séverin, "  Maatalouden uudistus: maatilojen lisäksi, mitä vaihtoehtoja  ", Le Point ,5. syyskuuta 2018( lue verkossa , kuultu 9. syyskuuta 2018 )
294. Romain Gras, "  Vaalit Etelä-Afrikassa: maareformin pettymykset, piikki ANC: n puolella  ", Jeune Afrique ,6. toukokuuta 2019( lue verkossa )
295. Jean-Philippe Rémy, ”  Vaalit Etelä-Afrikassa: ANC pysyy vallassa, mutta sillä on merkkejä heikentymisestä. Anti-apartheid osapuolen, roiskua korruptioskandaalit, laski alle 60% äänistä ensimmäistä kertaa vuoden 1994 jälkeen, mutta presidentti Ramaphosa on onnistuttu hidastamaan syksyllä  ”, Le Monde ,10. toukokuuta 2019( lue verkossa )
296. Jean-Philippe Rémy, "  Etelä-Afrikassa tyhjyys asettuu valtion kärkeen  ", Le Monde ,14. syyskuuta 2019( lue verkossa )
297. "  Etelä-Afrikka: Mmusi Maimane, musta oppositiojohtaja, eroaa  ", Le Monde ,24. lokakuuta 2019( lue verkossa )
298. Jean-Philippe Rémy, "  Muukalaisvihan aalto Etelä-Afrikassa rikkoo kansainvälisen elpymisen  ", Le Monde ,19. syyskuuta 2019( lue verkossa )
299. Noé Hochet-Bodin, "  Eskom-yritys uhkaa häiritä Etelä-Afrikan taloutta  ", Le Monde ,29. lokakuuta 2019
300. Malick Diawara, "  Etelä-Afrikka: uusi toimitusjohtaja Eskomille  ", Le Point ,19. marraskuuta 2019( lue verkossa ).
301. Pierre Boisselet, "  Egypti ottaa Afrikan unionin puheenjohtajuuden, Etelä-Afrikka seuraa häntä  ", Jeune Afrique ,10. helmikuuta 2019( lue verkossa )
302. CNN, Etelä-Afrikan HIV-epäonnistumiset maksavat yli 300 000 ihmishenkiä. Nyt tämä tuskallinen menneisyys auttaa Covid-19-taistelussa. [2]
303. Le Point, varovainen anti-Covid-19 olomuodon Etelä-Afrikassa [3]

Bibliografia

Etelä-Afrikan yleinen historia

• Antoine Jean Bullier, Jakelu ja jakelu: Etelä-Afrikka, etnisen strategian historia (1880-1980) , Didier, coll.  "Oppineisuus",1988.
• Paul Coquerel, afrikkalaisten Etelä-Afrikka , monimutkainen,1992, 303  Sivumäärä 
• Paul Coquerel, Etelä-Afrikka, erillinen tarina , Gallimard,1992, 176  Sivumäärä ( ISBN  2-07-053181-3 ). 
• Paul Coquerel, Etelä-Afrikka: erillinen historia, keksittävä kansakunta , Gallimard-Jeunesse, koll.  "Löytö",2010( 1 st  ed. 1992), 160  s. ( ISBN  978-2070438341 ).
• François-Xavier Fauvelle-Aymar, Etelä-Afrikan historia , Pariisi, Seuil,2006, 469  Sivumäärä 
• Robert Lacour-Gayet, Etelä-Afrikan historia , Fayard ,1970, 487  Sivumäärä 
• Bernard Lugan , Etelä-Afrikan historia , Pariisi, Éditions Perrin , kokoonpano  "Totuudet ja legendat",1986( uusintapainos  1990/1995), 272  Sivumäärä ( ISBN  2-262-00419-6 , 2-262-00847-7 ja 978-2-7298-5463-8 ).
• Bernard Lugan, hugenotit ja ranska: he tekivät Etelä-Afrikan , Pyöreän pöydän,1988, 296  Sivumäärä
• Bernard Lugan, Etelä-Afrikan historia , ellipsit ,2010, 552  Sivumäärä ( ISBN  2729854630 ).
• Jean Sévry , "  Afrikaner, jonka historioitsijat ja kirjailijat näkevät: muotokuvia tai karikatyyrejä?  », Palabres , voi.  V, n o  1,2003.
• Serge Thion, Pale Power: Essee Etelä-Afrikan järjestelmästä , Le Seuil,1969( online-esitys ). 
• Henri Wesseling, Afrikan partitio, 1880-1914 , Denoël,1991. 
• Gilles Teulié, Etelä-Afrikan historia alkuperästä nykypäivään , Tallandier , 2019, 414p.

Uusi Etelä-Afrikka

• Daniel Bach, Ranska ja Etelä-Afrikka: historia, myytit ja nykykysymykset, Karthala,1990. 
• William Bellamy, "Historian omaksuminen" , julkaisussa Uusi identiteetti Etelä-Afrikalle , Sorbonne Publications,1996. 
• Paul Coquerel, Uusi Etelä-Afrikka , Gallimard - löytö ,1999
• Dominique Darbon, "  Uusi Etelä-Afrikka  ", Hérodote, katsaus maantieteeseen ja geopolitiikkaan , n os  82/3,1996.
• Dominique Darbon, Mandelan jälkeen , Karthala,2000. 
• Frank Genin, Etelä-Afrikka, Panos , Harmattan ,1995, 231  Sivumäärä
• Philippe Gervais-Lambony, Etelä-Afrikka ja naapurivaltiot , Armand Colin ,1997, 254  Sivumäärä
• Philippe Gervais-Lambony, ”  uuden Etelä-Afrikan  ”, poliittisia ja sosiaalisia ongelmia , La Documentation française , n o  810,16. lokakuuta 1998
• François Lafargue, Etelä-Afrikan geopolitiikka , Complexe, coll.  "Maailman valtioiden geopolitiikka",2005, 144  Sivumäärä ( ISBN  2870278969 )
• Dominique Lanni, Etelä-Afrikka, syntynyt monikko , Éditions de l'Abe,1997, 84  Sivumäärä
• Georges Lory, Etelä-Afrikka , Karthala ,1998, 213  Sivumäärä 
• Tidiane N'Diaye , "Nelson Mandela" , Mémoire d'errance , Pariisi, A3,1998, 206  Sivumäärä ( ISBN  2-84436-000-9 )
• Tidiane N'Diaye , valkoisen pimeyden ulkopuolella , Gallimard, coll.  "Mustat mantereet",2010, 176  Sivumäärä ( ISBN  978-2070130412 )
• Sophie Pons, Apartheid, tunnustus ja anteeksianto , Bayard ,2000, 210  Sivumäärä
• Raphaël Porteilla, Uusi Etelä-Afrikan valtio: Bantustansista provinsseihin (1948-1997) , Pariisi, L'Harmattan, coll.  "Etelä-Afrikan alue",2000
• Raphael Porteilla, Etelä-Afrikka, pitkä tie demokratiaan , Infolio,2010
• Allister Sparks ( käännös  englanniksi), huomenna on toinen maa ["  Tomorrow is Reviews another country  "], Ifrane-painokset1996. 
• Jacques Suant, Etelä-Afrikka, periaatteesta välttämättömyyteen , L ' Harmattan ,1996, 122  Sivumäärä

Muinainen Etelä-Afrikka, afrikaanit ja Zulun valtakunta

• Pierre Beaudet, Apartheidin suuret mutaatiot , L'Harmattan,1991. 
• Poultney Bigelow, Au maksaa des Boersille , Pariisi, Félix Juven ,1900
• Paul Coquerel, "  Afrikaner-myytit  ", Politique Africaine , n o  25,Maaliskuu 1987, s.  7-13 ( lue verkossa )
• Dominique Darbon (ohjaaja), Etelä-Afrikan tasavalta, luettelo , Karthala,1992. 
• François-Xavier Fauvelle-Aymar, Hottentotin keksintö , Publications de la Sorbonne, coll.  "Oikeudet ja kulttuurit",2002, 416  Sivumäärä ( ISBN  2859444459 )
• (en) Hermann Giliomee , The Afrikaners: kansanelämäkerta , Kapkaupunki , C.Hurst & Co. Publishers,2003, 698  Sivumäärä
• John Gunther, Muu Afrikka , Gallimard ,1958, 570  Sivumäärä
• Pierre Haski , Valkoinen Afrikka: apartheidin , Le Seuilin , historia ja haasteet1987. 
• Tom Hopkinson , Etelä-Afrikka , aika / elämä,1965, 157  Sivumäärä 
• (en) Lindie Korf, DF Malan: poliittinen elämäkerta (väitöskirja), Stellenboschin yliopisto,2010( lue verkossa ). 
• Paul Kruger , Mémoires , Pariisi, Félix Juven , n. 1910, 414  Sivumäärä
• Morvan Lebesque , vapauden sankari, presidentti Krüger , Sorlot,1941
• Rian Malan ( kääntänyt  englannista Sabine Boulongne), Mon coeur de traître , Pariisi / Le Cap, Plon,1991, 400  Sivumäärä
• Tidiane N'Diaye, L'empire de Chaka Zoulou , L'Harmattan, kokoonpano  "Afrikan tutkimukset",2002, 218  Sivumäärä ( ISBN  2-7475-1920-1 )

Sanasto

Historialliset romaanit

• André Brink , Un turbulent quiet , 1982, ( ISBN  978-2253032113 ) , romaani, joka seuraa Kapkaupungin siirtokunnan orjuuden historiaa.
• Stuart Cloete ( trans.  Vuodesta Englanti), suuri vaellus [ "  Turning Wheels  "]1946( 1 st  toim. 1937)- fiktio, joka kuvaa suurta vaellusta .
• (en) Noni Jabavu, Ahvenen kansa ,1963 - romaani, joka kertoo Xhosan elämästä maaseudulla apartheidivuosina.
• Wilbur Smith , Courtney-saagaan liittyvät romaanit, julkaistu 1960-luvun alun ja 2000-luvun alun välillä: Kun leijona on nälkäinen (1964), Sakalin polku (1977), Aavikon tulipalot (1985), Valtakunta myrskyistä (1986), Vihreä käärme (1987), Ketun polku (1990), Metsästäjän kohtalo (2009)…
• James Michener , Alliance , Livre de Poche ( 1 st  toim. 1980) - historiallinen romaani, joka vie Etelä-Afrikan historiaan perhe-saagan kautta, joka ulottuu ensimmäisten eurooppalaisten saapumisesta nykypäivään.

Liitteet

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Luettelo siirtomaa-aikaisia ​​Afrikan sivilisaatioita
• Luettelo arkeologisista kohteista Etelä-Afrikassa  (de)
• Luettelo keskimmäisistä paleoliittisista kohteista Afrikassa , luettelo alemman paleoliitin kohteista Afrikassa

Ulkoiset linkit

• (en) "  South African History Online  " , osoitteessa sahistory.org.za
• (en) "  Etelä-Afrikka: 1900-1976, unionista tasavaltaan  " , Etelä-Afrikan historia verkossa
• (en) “  Apartheidin historia Etelä-Afrikassa  ” , www-cs-students.stanford.edu - Stanfordin opiskelijan lyhyt artikkeli apartheidin historiasta.